Sony 4-170-840-11(1) Manuals

Manuals and User Guides for Sony 4-170-840-11(1). We have 1 Sony 4-170-840-11(1) manual available for free PDF download: Instruction Manual

Sony 4-170-840-11(1) Instruction Manual

Sony 4-170-840-11(1) Instruction Manual (587 pages)

Exmor R™ CMOS, 4x optical zoom/25mm wide angle, HD movie, 7.5cm touchscreen LCD  
Brand: Sony | Category: Digital Camera | Size: 33.33 MB
Table of contents
Battery Pack2................................................................................................................................................................
Battery Charger3................................................................................................................................................................
Regulatory Information4................................................................................................................................................................
Declaration Of Conformity4................................................................................................................................................................
For Customers In Europe5................................................................................................................................................................
Table Of Contents7................................................................................................................................................................
About Water-proof, Dust-proof, And Shock-proof Performance Of The Camera8................................................................................................................................................................
Refer To "cyber-shot Handbook" (pdf) On Supplied Cd-rom11................................................................................................................................................................
Checking The Accessories Supplied11................................................................................................................................................................
Notes On Using The Camera12................................................................................................................................................................
Identifying Parts14................................................................................................................................................................
Charging The Battery Pack15................................................................................................................................................................
Using The Camera Abroad16................................................................................................................................................................
Inserting The Battery Pack/a Memory Card (sold Separately)17................................................................................................................................................................
Insert A Memory Card17................................................................................................................................................................
To Remove The Memory Card18................................................................................................................................................................
To Remove The Battery Pack19................................................................................................................................................................
Checking The Remaining Battery Charge19................................................................................................................................................................
Setting The Clock20................................................................................................................................................................
Shooting Still Images21................................................................................................................................................................
Shooting Movies22................................................................................................................................................................
Viewing Images23................................................................................................................................................................
Cyber-shot Handbook" (pdf)24................................................................................................................................................................
Learning More About The Camera ("cyber-shot Handbook")24................................................................................................................................................................
List Of Icons Displayed On The Screen25................................................................................................................................................................
Number Of Still Images And Recordable Time Of Movies27................................................................................................................................................................
Precautions28................................................................................................................................................................
Specifications30................................................................................................................................................................
Performances D'étanchéité à L'eau, D'étanchéité à La Poussière Et De Résistance Aux Chocs De L'appareil40................................................................................................................................................................
Reportez-vous Au « Guide Pratique De Cyber-shot » (pdf)43................................................................................................................................................................
Vérification Des Accessoires Fournis43................................................................................................................................................................
Remarques Sur L'utilisation De L'appareil44................................................................................................................................................................
Identification Des Pièces46................................................................................................................................................................
Charge De La Batterie47................................................................................................................................................................
Insertion De La Batterie/d'une Carte Mémoire (vendu Séparément)49................................................................................................................................................................
Réglage De L'horloge52................................................................................................................................................................
Prise De Vue D'images Fixes53................................................................................................................................................................
Enregistrement De Films54................................................................................................................................................................
Visualisation D'images55................................................................................................................................................................
Connaissance Plus Approfondie De L'appareil (« Guide Pratique De Cyber-shot »)56................................................................................................................................................................
Liste Des Icônes Affichées Sur L'écran57................................................................................................................................................................
Nombre D'images Fixes Et Durée D'enregistrement De Films59................................................................................................................................................................
Précautions60................................................................................................................................................................
Spécifications62................................................................................................................................................................
Informazioni Sulla Resistenza All'acqua, Alla Polvere E All'urto Della Fotocamera70................................................................................................................................................................
Consultare La "guida All'uso Cyber-shot" (pdf) Sul Cd-rom In Dotazione73................................................................................................................................................................
Verifica Degli Accessori In Dotazione73................................................................................................................................................................
Note Sull'uso Della Fotocamera74................................................................................................................................................................
Identificazione Delle Parti76................................................................................................................................................................
Carica Del Pacco Batteria77................................................................................................................................................................
Inserimento Del Pacco Batteria/di Una Scheda Memoria (in Vendita Separatamente)79................................................................................................................................................................
Impostazione Dell'orologio82................................................................................................................................................................
Ripresa Di Fermi Immagine83................................................................................................................................................................
Ripresa Di Filmati84................................................................................................................................................................
Visione Delle Immagini85................................................................................................................................................................
Per Ottenere Maggiori Informazioni Sulla Fotocamera ("guida All'uso Cyber-shot")86................................................................................................................................................................
Elenco Delle Icone Visualizzate Sullo Schermo87................................................................................................................................................................
Numero Di Fermi Immagine E Tempo Registrabile Dei Filmati89................................................................................................................................................................
Precauzioni90................................................................................................................................................................
Dati Tecnici92................................................................................................................................................................
Acerca Del Rendimiento A Prueba De Agua, A Prueba De Polvo, Y A Prueba De Golpes De La Cámara100................................................................................................................................................................
Consulte La "guía Práctica De Cyber-shot" (pdf) En El103................................................................................................................................................................
Comprobación De Los Accesorios Suministrados103................................................................................................................................................................
Notas Sobre La Utilización De La Cámara104................................................................................................................................................................
Identificación De Las Partes106................................................................................................................................................................
Carga De La Batería107................................................................................................................................................................
Inserción De La Batería/una Tarjeta De Memoria (se Vende Por Separado)110................................................................................................................................................................
Ajuste Del Reloj113................................................................................................................................................................
Toma De Imágenes Fijas114................................................................................................................................................................
Toma De Películas115................................................................................................................................................................
Visualización De Imágenes116................................................................................................................................................................
Para Saber Más Sobre La Cámara ("guía Práctica De Cyber-shot")117................................................................................................................................................................
Lista De Iconos Visualizados En La Pantalla118................................................................................................................................................................
Número De Imágenes Fijas Y Tiempo Grabable De Películas120................................................................................................................................................................
Precauciones121................................................................................................................................................................
Especificaciones123................................................................................................................................................................
Acerca Do Desempenho à Prova De água, à Prova De Pó E à Prova De Vibrações Da Câmara130................................................................................................................................................................
Consulte O "manual Da Cyber-shot" (pdf) No Cd-rom133................................................................................................................................................................
Verificar Os Acessórios Fornecidos133................................................................................................................................................................
Notas Sobre A Utilização Da Câmara134................................................................................................................................................................
Identificação Das Partes136................................................................................................................................................................
Carregar O Pack De Baterias137................................................................................................................................................................
Inserir A Bateria/cartão De Memória (vendido Separadamente)139................................................................................................................................................................
Acertar O Relógio142................................................................................................................................................................
Fotografar Imagens Fixas143................................................................................................................................................................
Fotografar Filmes144................................................................................................................................................................
Apagar Uma Imagem145................................................................................................................................................................
Visualizar Imagens145................................................................................................................................................................
Manual Da Cyber-shot" (pdf)146................................................................................................................................................................
Saiba Mais Acerca Da Câmara ("manual Da Cyber-shot")146................................................................................................................................................................
Lista De ícones Visualizada No Ecrã147................................................................................................................................................................
Número De Imagens Fixas E Tempo De Gravação De Filmes149................................................................................................................................................................
Precauções150................................................................................................................................................................
Especificações152................................................................................................................................................................
Info Zu Wasserdichtheit, Staubdichtheit Und Stoßfestigkeit Der Kamera160................................................................................................................................................................
Nehmen Sie Das „cyber-shot Handbuch" (pdf) Auf Der Mitgelieferten Cd-rom Zu Hilfe163................................................................................................................................................................
Überprüfen Des Mitgelieferten Zubehörs163................................................................................................................................................................
Hinweise Zur Benutzung Der Kamera164................................................................................................................................................................
Identifizierung Der Teile166................................................................................................................................................................
Laden Des Akkus167................................................................................................................................................................
Einsetzen Des Akkus/einer Speicherkarte (getrennt Erhältlich)169................................................................................................................................................................
Einstellen Der Uhr172................................................................................................................................................................
Aufnehmen Von Standbildern173................................................................................................................................................................
Filmaufnahme174................................................................................................................................................................
Anzeigen Von Bildern175................................................................................................................................................................
Mehr über Die Kamera Erfahren („cyber-shot Handbuch")176................................................................................................................................................................
Liste Der Auf Dem Monitor Angezeigten Symbole177................................................................................................................................................................
Standbildzahlen Und Filmaufnahmezeiten179................................................................................................................................................................
Vorsichtsmaßnahmen180................................................................................................................................................................
Technische Daten182................................................................................................................................................................
Belangrijke Veiligheidsinstructies186................................................................................................................................................................
Over De Waterdichtheid, Stofdichtheid En Schokbestendigheid Van De Camera190................................................................................................................................................................
Raadpleeg Het "cyber-shot-handboek" (pdf-bestand) Op De193................................................................................................................................................................
De Bijgeleverde Accessoires Controleren193................................................................................................................................................................
Opmerkingen Over Het Gebruik Van De Camera194................................................................................................................................................................
Plaats Van De Onderdelen196................................................................................................................................................................
De Accu Opladen197................................................................................................................................................................
De Accu/een Geheugenkaart (los Verkrijgbaar) Plaatsen199................................................................................................................................................................
De Klok Instellen203................................................................................................................................................................
Opnemen Van Stilstaande Beelden204................................................................................................................................................................
Opnemen Van Bewegende Beelden205................................................................................................................................................................
Beelden Bekijken206................................................................................................................................................................
Meer Leren Over De Camera ("cyber-shot-handboek")207................................................................................................................................................................
Lijst Met Pictogrammen Die Op Het Scherm Worden Afgebeeld208................................................................................................................................................................
Aantal Stilstaande Beelden En Opnameduur Van Bewegende Beelden210................................................................................................................................................................
Voorzorgsmaatregelen211................................................................................................................................................................
Technische Gegevens213................................................................................................................................................................
Uwagi O Odporności Aparatu Na Wodę, Pyły I Uderzenia220................................................................................................................................................................
Zobacz „podręcznik Aparatu Cyber-shot" (pdf) Na Znajdującej Się223................................................................................................................................................................
W Zestawie Płycie Cd-rom223................................................................................................................................................................
Sprawdzanie Dostarczonych Akcesoriów223................................................................................................................................................................
Uwagi O Używaniu Aparatu224................................................................................................................................................................
Elementy Aparatu226................................................................................................................................................................
Ładowanie Akumulatora227................................................................................................................................................................
Wkładanie Akumulatora/karty Pamięci (sprzedawana Oddzielnie)229................................................................................................................................................................
Ustawianie Zegara233................................................................................................................................................................
Wykonywanie Zdjęć234................................................................................................................................................................
Nagrywanie Filmów235................................................................................................................................................................
Oglądanie Zdjęć236................................................................................................................................................................
Więcej Informacji O Aparacie237................................................................................................................................................................
Cyber-shot")237................................................................................................................................................................
Lista Ikon Wyświetlanych Na Ekranie238................................................................................................................................................................
Liczba Zdjęć I Dostępny Czas Nagrywania Filmów240................................................................................................................................................................
Zalecenia Eksploatacyjne241................................................................................................................................................................
Dane Techniczne243................................................................................................................................................................
Vodotěsnost, Prachotěsnost A Odolnost Fotoaparátu Vůči Nárazům250................................................................................................................................................................
Podívejte Se Do Příručky „příručka K Produktu Cyber-shot" (pdf)253................................................................................................................................................................
Kontrola Přiloženého Příslušenství253................................................................................................................................................................
Poznámky K Používání Fotoaparátu254................................................................................................................................................................
Popis Součástí256................................................................................................................................................................
Nabíjení Bloku Akumulátorů257................................................................................................................................................................
Vkládání Bloku Akumulátorů/paměťové Karty (prodává Se Samostatně)259................................................................................................................................................................
Nastavení Hodin263................................................................................................................................................................
Pořizování Fotografií264................................................................................................................................................................
Pořizování Videoklipů265................................................................................................................................................................
Prohlížení Snímků266................................................................................................................................................................
Jak Se Dozvědět Více O Fotoaparátu („příručka K Produktu Cyber-shot")267................................................................................................................................................................
Seznam Ikon Zobrazených Na Displeji268................................................................................................................................................................
Počet Statických Snímků A Doba Záznamu Videoklipů270................................................................................................................................................................
Upozornění271................................................................................................................................................................
Specifikace273................................................................................................................................................................
A Fényképezőgép Víz-, Por- és ütésállóságáról280................................................................................................................................................................
Olvassa El A Mellékelt Cd-rom-on Található „a Cyber-shot283................................................................................................................................................................
A Mellékelt Tartozékok Ellenőrzése283................................................................................................................................................................
A Fényképezőgép Használatával Kapcsolatos Megjegyzések284................................................................................................................................................................
Részek Azonosítása286................................................................................................................................................................
Az Akkumulátoregység Feltöltése287................................................................................................................................................................
Az Akkumulátoregység/memóriakártya (külön Megvásárolható) Behelyezése289................................................................................................................................................................
Az óra Beállítása293................................................................................................................................................................
Fényképezéskor294................................................................................................................................................................
Mozgóképek Felvétele295................................................................................................................................................................
Képek Megtekintése296................................................................................................................................................................
További Információk A Fényképezőgépről („a Cyber-shot Kézikönyve")297................................................................................................................................................................
A Képernyőn Megjelenített Ikonok Listája298................................................................................................................................................................
A Fényképek Száma és A Felvehető Videó Ideje300................................................................................................................................................................
Óvintézkedések302................................................................................................................................................................
Minőségtanúsítás304................................................................................................................................................................
Informácie O Odolnosti Tohto Fotoaparátu Voči Vode, Prachu A Nárazom312................................................................................................................................................................
Kontrola Dodaného Príslušenstva315................................................................................................................................................................
Informácie O Používaní Fotoaparátu316................................................................................................................................................................
Popis Jednotlivých častí318................................................................................................................................................................
Nabitie Akumulátora319................................................................................................................................................................
Vloženie Akumulátora/pamäťovej Karty (predáva Sa Osobitne)321................................................................................................................................................................
Nastavenie Hodín324................................................................................................................................................................
Snímanie Statických Záberov325................................................................................................................................................................
Snímanie Videozáznamov326................................................................................................................................................................
Prezeranie Záberov327................................................................................................................................................................
Príručka K Zariadeniu Cyber-shot" (pdf)328................................................................................................................................................................
Ďalšie Informácie O Fotoaparáte („príručka K Zariadeniu Cyber-shot")328................................................................................................................................................................
Zoznam Ikon Zobrazených Na Displeji329................................................................................................................................................................
Počet Statických Záberov A čas Záznamu Pre Videozáznam331................................................................................................................................................................
Preventívne Opatrenia332................................................................................................................................................................
Technické údaje334................................................................................................................................................................
Angående Kamerans Vattentäthet, Dammtäthet Och Stötsäkerhet342................................................................................................................................................................
Se "bruksanvisningen Till Cyber-shot" (pdf) På Den345................................................................................................................................................................
Kontroll Av Medföljande Tillbehör345................................................................................................................................................................
Att Observera När Kameran Används346................................................................................................................................................................
Delarnas Namn348................................................................................................................................................................
Uppladdning Av Batteripaketet349................................................................................................................................................................
Isättning Av Batteripaketet/ett Minneskort (säljs Separat)351................................................................................................................................................................
Hur Man Ställer Klockan355................................................................................................................................................................
Tagning Av Stillbilder356................................................................................................................................................................
Inspelning Av Filmer357................................................................................................................................................................
Uppspelning Av Bilder358................................................................................................................................................................
För Att Lära Dig Mer Om Kameran ("bruksanvisning Till Cyber-shot")359................................................................................................................................................................
Lista över Ikonerna Som Visas På Skärmen360................................................................................................................................................................
Antal Stillbilder Som Går Att Lagra Och Inspelningsbar Tid För Filmer362................................................................................................................................................................
Försiktighetsåtgärder363................................................................................................................................................................
Tekniska Data365................................................................................................................................................................
Tietoja Kameran Veden-, Pölyn- Ja Iskunkestävyydestä372................................................................................................................................................................
Katso Toimitetulla Cd-rom-levyllä Oleva "cyber-shot-käsikirja" (pdf)375................................................................................................................................................................
Mukana Tulleiden Varusteiden Tarkastaminen375................................................................................................................................................................
Kameran Käyttöön Liittyviä Huomautuksia376................................................................................................................................................................
Osien Tunnistaminen378................................................................................................................................................................
Akun Lataaminen379................................................................................................................................................................
Akun/muistikortin (myydään Erikseen) Asettaminen381................................................................................................................................................................
Kellonajan Asettaminen384................................................................................................................................................................
Valokuvien Kuvaaminen385................................................................................................................................................................
Videon Kuvaaminen386................................................................................................................................................................
Kuvien Katselu387................................................................................................................................................................
Lisätietojen Saaminen Kamerasta ("cyber-shot-käsikirja")388................................................................................................................................................................
Näytössä Näkyvien Kuvakkeiden Luettelo389................................................................................................................................................................
Kuvien Määrä Ja Videoiden Tallennusaika391................................................................................................................................................................
Varotoimia392................................................................................................................................................................
Tekniset Tiedot394................................................................................................................................................................
Om Kameraets Motstandsdyktighet Mot Vann, Støv Og Slag402................................................................................................................................................................
Kontrollere Medfølgende Tilbehør405................................................................................................................................................................
Om Bruk Av Kameraet406................................................................................................................................................................
Identifisere Deler408................................................................................................................................................................
Lade Batteriet409................................................................................................................................................................
Sette Inn Batteriet/et Minnekort (selges Separat)411................................................................................................................................................................
Stille Klokken414................................................................................................................................................................
Ta Stillbilder415................................................................................................................................................................
Ta Opp Film416................................................................................................................................................................
Vise Bilder417................................................................................................................................................................
Lære Mer Om Kameraet ("brukerhåndbok For Cyber-shot")418................................................................................................................................................................
Liste Over Ikoner Som Vises På Skjermen419................................................................................................................................................................
Antall Stillbilder Og Mulig Opptakstid For Film421................................................................................................................................................................
Forholdsregler422................................................................................................................................................................
Spesifikasjoner424................................................................................................................................................................
Om Kameraets Vandtæthed, Støvtæthed Og Stødsikkerhed432................................................................................................................................................................
Cd-rom435................................................................................................................................................................
Kontrol Af Det Medfølgende Tilbehør435................................................................................................................................................................
Bemærkninger Om Brug Af Kameraet436................................................................................................................................................................
Identifikation Af Kameraets Dele438................................................................................................................................................................
Opladning Af Batteriet439................................................................................................................................................................
Indsætning Af Batteriet/et Hukommelseskort (sælges Separat)441................................................................................................................................................................
Indstilling Af Uret444................................................................................................................................................................
Optagelse Af Stillbilleder445................................................................................................................................................................
Optagelse Af Film446................................................................................................................................................................
Visning Af Billeder447................................................................................................................................................................
Lær Mere Om Kameraet ("cyber-shot Håndbog")448................................................................................................................................................................
Liste Over Ikoner Der Vises På Skærmen449................................................................................................................................................................
Antal Stillbilleder Og Optagetid For Film451................................................................................................................................................................
Forsigtig453................................................................................................................................................................
Specifikationer455................................................................................................................................................................
O Vodootpornosti Fotoaparata, Otpornosti Na Prašinu I Udarce462................................................................................................................................................................
Vidjeti »priručnik Za Fotoaparat Cyber-shot« (pdf) Na Isporučenom Cd-u465................................................................................................................................................................
Provjera Isporučenih Dodataka465................................................................................................................................................................
Napomene Vezane Za Korištenje Fotoaparata466................................................................................................................................................................
Dijelovi Fotoaparata468................................................................................................................................................................
Punjenje Baterijske Jedinice469................................................................................................................................................................
Umetanje Baterijske Jedinice/memorijske Kartice (prodaje Se Zasebno)471................................................................................................................................................................
Podešavanje Sata475................................................................................................................................................................
Snimanje Fotografija476................................................................................................................................................................
Snimanja Videozapisa477................................................................................................................................................................
Pregledavanje Slika478................................................................................................................................................................
Više Informacija O Fotoaparatu (»priručnik Za Fotoaparat Cyber-shot«)479................................................................................................................................................................
Pregled Ikona Koje Se Pojavljuju Na Zaslonu480................................................................................................................................................................
Broj Fotografija I Vrijeme Za Snimanje Videozapisa482................................................................................................................................................................
Mjere Opreza483................................................................................................................................................................
Tehničke Specifikacije485................................................................................................................................................................
Rezistenţa La Apă, Praf și Lovituri A Aparatului Foto492................................................................................................................................................................
Verificarea Accesoriilor Livrate495................................................................................................................................................................
Observaţii Privind Utilizarea Aparatului Foto496................................................................................................................................................................
Identificarea Părţilor Componente498................................................................................................................................................................
Încărcarea Acumulatorilor499................................................................................................................................................................
Introducerea Acumulatorilor / Cardului De Memorie (se Vinde Separat)501................................................................................................................................................................
Fixarea Orei504................................................................................................................................................................
Realizarea De Fotografii Statice505................................................................................................................................................................
Realizarea Filmelor506................................................................................................................................................................
Vizualizarea Imaginilor507................................................................................................................................................................
Mai Multe Despre Aparatul Foto („manual De Utilizare A Cyber-shot")508................................................................................................................................................................
Lista De Pictograme Afișate Pe Ecran509................................................................................................................................................................
Numărul De Imagini Statice și Durata De înregistrare A Filmelor511................................................................................................................................................................
Măsuri De Siguranţă512................................................................................................................................................................
Date Tehnice514................................................................................................................................................................
Fotoğraf Makinesinin Su Geçirmezlik, Toz Geçirmezlik Ve Darbeye Dayanıklılık Performansı Hakkında522................................................................................................................................................................
Bakınız, Verilen Cd Rom Içindeki "cyber Shot El Kitabı" (pdf)525................................................................................................................................................................
Ürünle Verilen Aksesuarların Kontrolü525................................................................................................................................................................
Rünle Verilen Aksesuarların Kontrol525................................................................................................................................................................
Fotoğraf Makinesinin Kullanımıyla Ilgili Notlar526................................................................................................................................................................
Parçaları Tanıma528................................................................................................................................................................
Pilin şarj Edilmesi529................................................................................................................................................................
Pilin/hafıza Kartının (ayrı Olarak Satılır) Takılması531................................................................................................................................................................
Saatin Ayarlanması534................................................................................................................................................................
Hareketsiz Görüntüler çekme535................................................................................................................................................................
Film çekme536................................................................................................................................................................
Görüntüleri Izleme537................................................................................................................................................................
Fotoğraf Makinesini Daha Iyi Tanıma ("cyber Shot El Kitabı")538................................................................................................................................................................
Ekranda Görüntülenen Simgelerin Listesi539................................................................................................................................................................
Hareketsiz Görüntü Sayısı Ve Filmlerin Kayıt Süresi541................................................................................................................................................................
Uyarılar542................................................................................................................................................................
Teknik Özellikler544................................................................................................................................................................

Advertisement

Share and save

Advertisement