Sign In
Upload
Manuals
Brands
SOMFY Manuals
Remote Control
Telis RTS
SOMFY Telis RTS Manuals
Manuals and User Guides for SOMFY Telis RTS. We have
1
SOMFY Telis RTS manual available for free PDF download: Operating And Installation Manual
SOMFY Telis RTS Operating And Installation Manual (76 pages)
1-channel - 5-channel remote controls
Brand:
SOMFY
| Category:
Remote Control
| Size: 24 MB
Table of Contents
Français
3
Table of Contents
3
Bienvenue
4
Qui Est Somfy
4
Assistance
4
Garantie
4
Informations Importantes - Sécurité Généralités
4
Consignes Générales de Sécurité
4
Conditions D'utilisation
4
Recyclage
4
Présentation du Produit
5
Utilisation
5
Programmation de Votre Télécommande Sur un Équipement Somfy Rts
6
Programmation Sur Une Douille Ou Une Prise Télécommandée Somfy RTS
6
Programmation Sur Une Motorisation de Volet Roulant Radio Somfy RTS
7
Effacement de Votre Télécommande D'un Équipement Somfy Rts
8
Effacer Le Canal Programmé Sur Une Douille Ou Une Prise Télécommandée Somfy RTS
8
Effacer Le Canal Programmé Sur Une Motorisation de Volet Roulant Radio Somfy RTS
8
Installation du Support de la Télécommande
9
Changement de Pile
9
Caractéristiques Techniques
9
English
11
Welcome
12
Who Are Somfy
12
Assistance
12
Warranty
12
Important Information - Safety
12
General Information
12
General Safety Advice
12
Conditions for Use
12
Recycling
12
Product Description
13
Operation
14
Programming Your Remote Control on Somfy Rts Equipment
14
On Somfy RTS Remote Controlled Lamp Holder or Socket
14
On Somfy RTS Radio Roller Shutter Motorisation
15
Clearing Your Remote Control on Somfy Rts Equipment
16
Clearing the Programmed Channel on a Somfy RTS Remote Controlled Lamp Holder or Socket
16
Clearing the Programmed Channel on a Somfy RTS Radio Roller Shutter Motorisation
16
Installing the Remote Control Bracket
17
Replacing the Battery
17
Technical Data
17
Dutch
19
Welkom
20
Wie Is Somfy
20
Assistentie
20
Garantie
20
Belangrijke Informatie - Veiligheid
20
Algemeen
20
Algemene Veiligheidsvoorschriften
20
Gebruiksomstandigheden
20
Recycling
20
Productbeschrijving
21
Gebruik
21
Programmeren Van Uw Afstandsbediening Op Een Somfy Rts Apparaat
22
Programmeren Op Een Somfy RTS Schakelbare Fitting of Stopcontact
22
Programmeren Op de Somfy RTS Motorisatie Van Een Rolluik
23
Wissen Van Uw Afstandsbediening Uit Een Somfy Rts Apparaat
24
Het Geprogrammeerde Kanaal Wissen Op Een Somfy RTS Schakelbare Fitting of Stopcontact
24
Het Geprogrammeerde Kanaal Wissen Op de Somfy RTS Motorisatie Van Een Rolluik
24
Installatie Van de Steun Van de Afstandsbediening
25
Vervangen Van de Batterij
25
Technische Gegevens
25
Dansk
27
Velkommen
28
Hvem er Somfy
28
Assistance
28
Garanti
28
Vigtige Oplysninger - Sikkerhed
28
Generelt
28
Generelle Sikkerhedsforskrifter
28
Brugsbetingelser
28
Genanvendelse
28
Anvendelse
29
Præsentation Af Produktet
29
Programmering Af Din Fjernbetjening Til Udstyret Somfy Rts
30
Programmering På en Somfy RTS-Fjernstyret Fatning Eller Kontakt
30
Programmering Af en Motorstyring Af Radio Somfy RTS-Rullegardinet
31
Sletning Af Din Fjernbetjening Fra Udstyret Somfy Rts
32
Sletning Af den Programmerede Kanal På en Fjernstyrt Somfy RTS-Fatning Eller -Kontakt
32
Sletning Af den Programmerede Kanal På en Motorstyring Af Radio Somfy RTS-Rullegardinet
32
Tekniske Data
33
Installation Af Beslag Til Fjernbetjening
33
Udskiftning Af Batteri
33
Suomi
35
Tervetuloa
36
Mitä Somfy Tekee
36
Huoltopalvelu
36
Takuu
36
Tärkeää Tietoa - Turvallisuus
36
Yleistä
36
Yleiset Turvaohjeet
36
Käyttöolosuhteet
36
Kierrätys
36
Somfy Rts -Laitteen Kaukosäätimen Ohjelmointi
38
Ohjelmointi Somfy RTS Kauko-Ohjattavaan Lampunkantaan Tai Pistorasiaan
38
Radiokäyttöisen Somfyn RTS-Rullaimen Moottorin Ohjelmointi
39
Toiminta
38
Tuotteen Esittely
38
Somfy Rts -Laitteen Kaukosäätimen Poistaminen
40
Somfy RTS Kauko-Ohjattavaan Lampunkantaan Tai Pistorasiaan Ohjelmoidun Kanavan Poistaminen
40
Radiokäyttöiseen Somfyn RTS-Rullaimen Moottoriin Ohjelmoidun Kanavan Poistaminen
40
Kaukosäätimen Kannattimen Asentaminen
41
Pariston Vaihto
41
Tekniset Tiedot
41
Norsk
43
Sikkerhet - Viktig Informasjon Generelt
44
Generelle Sikkerhetsanvisninger
44
Bruksbetingelser
44
Velkommen
44
Hvem er Somfy
44
Assistanse
44
Garanti
44
Bruk
45
Produktbeskrivelse
45
Programmering Av Fjernkontrollen På en Somfy Rts-Utstyrsenhet
46
Programmering På en Fjernstyrt Somfy RTS-Holder Eller -Kontakt
46
Programmering På en Radio Somfy RTS Motorstyring Av Rullegitter
47
Sletting Av Fjernkontrollen Fra en Somfy Rts-Utstyrsenhet
48
Slette den Programmerte Kanalen På en Fjernstyrt Somfy RTS-Holder Eller -Kontakt
48
Slette den Programmerte Kanalen På en Radio Somfy RTS Motorstyring Av Rullegitter
48
Tekniske Data
49
Installasjon Av Festet Til Fjernkontrollen
49
Skifte Batteri
49
Svenska
51
Säkerhet - Viktig Information
52
Allmänt
52
Allmänna Säkerhetsanvisningar
52
Användningsvillkor
52
Återvinning
52
Välkommen
52
Vad Gör Somfy
52
Hjälp
52
Garanti
52
Produktpresentation
53
Användning
53
Programmera Din Fjärrkontroll Till en Somfy Rts-Produkt
54
Programmering Av en Sockel Eller en Kontakt Som Fjärrstyrs Med Somfy RTS
54
Programmering Av en Motordriven Rulljalusi Med Radiostyrning Via Somfy RTS
55
Radera Din Fjärrkontroll Till en Somfy Rts-Produkt
56
Radera den Programmerade Kanalen Till en Motordriven Rulljalusi Med Radiostyrning Via Somfy RTS
56
Byta Batteri
57
Montera Fästet Till Fjärrkontrollen
57
Español
59
Bienvenidos
60
Quién es Somfy
60
Asistencia
60
Garantía
60
Información Importante. Seguridad
60
Aspectos Generales
60
Normas Generales de Seguridad
60
Condiciones de Uso
60
Reciclaje
60
Utilización
61
Presentación del Producto
61
Programación de Su Mando a Distancia en un Equipo Somfy Rts
62
Programación en un Motor de Persiana Enrollable por Radio Somfy RTS
63
Borrado de Su Mando a Distancia de un Equipo Somfy Rts
64
Borrar el Canal Programado en un Casquillo O una Toma Controlados a Distancia Somfy RTS
64
Borrar el Canal Programado en un Motor de Persiana Enrollable por Radio Somfy RTS
64
Características Técnicas
65
Cambio de la Pila
65
Instalación del Soporte del Mando a Distancia
65
Português
67
Informações Importantes - Segurança
68
Generalidades
68
Instruções Gerais de Segurança
68
Condições de Utilização
68
Reciclagem
68
Bem-Vindo
68
Quem É a Somfy
68
Assistência
68
Garantia
68
Apresentação Do Produto
69
Utilização
69
Programação Do Seu Comando À Distância Num Equipamento Somfy Rts
70
Programação Num Casquilho Ou Numa Tomada Comandada À Distância Somfy RTS
70
Programação Numa Motorização de Estore Via Rádio Somfy RTS
71
Apagamento Do Seu Comando À Distância Num Equipamento Somfy Rts
72
Apagar O Canal Programado Numa Motorização de Estore Via Rádio Somfy RTS
72
Instalação Do Suporte Do Comando À Distância
73
Substituição da Pilha
73
Características Técnicas
73
Advertisement
Advertisement
Related Products
SOMFY Telis Composio RTS
SOMFY Telis 6 Chronis RTS
SOMFY Telis 1 Lounge
SOMFY Telis 4 Lounge
SOMFY INTEO TELIS 1 RTS
SOMFY INTEO TELIS 4 RTS
SOMFY Telis Soliris RTS
SOMFY Telis 1 io
SOMFY Telis 4 Soliris RTS
SOMFY Telis RTS Pure
SOMFY Categories
Engine
Gate Opener
Controller
Remote Control
DC Drives
More SOMFY Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL