Sign In
Upload
Manuals
Brands
SOMFY Manuals
Garage Door Opener
Home motion Dexxo Pro io
SOMFY Home motion Dexxo Pro io Manuals
Manuals and User Guides for SOMFY Home motion Dexxo Pro io. We have
2
SOMFY Home motion Dexxo Pro io manuals available for free PDF download: Installation Manual, User Manual
SOMFY Home motion Dexxo Pro io Installation Manual (80 pages)
Brand:
SOMFY
| Category:
Garage Door Opener
| Size: 4 MB
Table of Contents
Français
2
1 Consignes de Sécurité
2
Table of Contents
2
Introduction
2
Mise en Garde - Instructions Importantes de Sécurité
2
Consignes de Sécurité Relatives À L'installation
3
Installation Électrique
3
Assistance
4
Prévention des Risques
4
2 Description du Produit
6
Composition - Fig
6
Domaine D'application - Fig
6
3 Installation
7
4 Mise en Service Rapide
7
Description de la Télécommande Keytis
8
Description de la Télécommande Keygo
8
Mise en Place de la Pile Pour Les Télécommandes Keytis -Fig
8
Programmation des Télécommandes Keygo - Fig. 23 Et
9
5 Essai de Fonctionnement
9
Utilisation des Télécommandes Keytis - Fig
9
Fonctionnement de la Détection D'obstacle - Fig. 27 Et
9
Fonctionnement de L'éclairage Intégré
9
Formation des Utilisateurs
9
6 Raccordements des Périphériques
9
7 Paramétrage
10
8 Programmation des Télécommandes Keygo IO Pour un Fonctionnement en Ouverture Totale Et Partielle
11
9 Programmation des Télécommandes Keytis IO Pour un Fonctionnement en Ouverture Totale Et Partielle
11
10 Fonctionnements Particuliers
12
11 Effacement des Télécommandes Et de Tous Les Réglages
12
Suppression des Télécommandes - Fig. 48 À
12
12 Verrouillage de la Programmation - Fig
12
13 Remontage des Capots
12
14 Diagnostic
12
Accès Aux Données Mémorisées
13
15 Caractéristiques Techniques
13
Encombrement
14
Deutsch
15
Elektroinstallation
16
Prüfungen vor der Installation
16
Sicherheitshinweise zur Installation
16
Gefahrenvermeidung
17
Support
17
2 Produktbeschreibung
20
3 Montage
20
4 Programmierung
21
Beschreibung der Programmiertasten
21
Beschreibung des Keytis-Funkhandsenders
21
Beschreibung des Keygo-Funkhandsenders
21
Programmierung der Keygo-Funkhandsender - Abb. 23 und
22
5 Funktionstest
22
Verwendung der Keytis-Funkhandsender Abb
22
Funktion der Hinderniserkennung - Abb. 27 und
22
Funktion der Integrierten Beleuchtung
22
6 Anschluss des Zubehörs
23
7 Einstellung
23
8 Programmierung der Io Keygo-Funkhandsender für Vollständiges und Teilweises Öffnen
25
9 Programmierung der Keytis Io Funkhandsender für Vollständiges und Teilweises Öffnen
25
10 Sonderfunktionen
26
11 Löschen der Funkhandsender und aller Einstellungen
26
12 Sperren der Programmierung - Abb. 52
26
13 Wiedereinbau der Abdeckungen - Abb
26
14 Fehlersuche
26
15 Technische Daten
27
Abmessungen
28
Italiano
29
Controlli Preliminari
30
Impianto Elettrico
30
Prevenzione Dei Rischi
30
Descrizione del Prodotto
33
Installazione
34
Programmazione
34
Collegamento Delle Periferiche
36
Prove DI Funzionamento
36
Configurazione Dei Parametri
37
Programmazione Dei Telecomandi Keygo Io Per un Funzionamento in Modalità Apertura Totale E Parziale
38
Blocco Della Programmazione - Fig. 52
39
Cancellazione Dei Telecomandie DI Tutte Le Configurazioni
39
Diagnosi
39
Funzioni Particolari
39
Programmazione Dei Telecomandi Keytis Io Per un Funzionamento in Modalità Apertura Totale E Parziale
39
Rimontaggio Dei Cofani
39
Caratteristiche Tecniche
40
Dimensioni D'ingombro
41
English
42
Electrical Installation
43
Preliminary Checks
43
Safety Instructions Relating to Installation
43
Assistance
44
2 Product Description
46
Product Components - Fig
46
Area of Application - Fig
46
3 Installation
47
4 Programming
47
Keytis Remote Control Description
48
Keygo Remote Control Description
48
Fitting the Battery for Keytis Remote Controls
48
Programming Keygo Remote Controls - Fig. 23 and
49
5 Operating Test
49
Using Keytis Remote Controls - Fig
49
Obstacle Detection Function - Fig. 27 and
49
Built in Lighting Operation
49
End-Users Training
49
6 Connecting Peripherals
49
7 Setup
50
8 Programming Keygo Io Remote Controls for Full and Partial Opening Operation
51
9 Programming Keytis Io Remote Controls for Full and Partial Opening Operation
51
10 Special Operation
52
11 Clearing Remote Controls and All Settings
52
Clearing Remote Controls - Fig. 48 to
52
12 Locking Programming - Fig
52
13 Refitting Covers
52
14 Troubleshooting
52
Operating Codes Displayed
52
Programming Codes Displayed
52
Error and Failure Codes Displayed
52
Accessing Stored Data
53
15 Technical Specifications
53
Dimensions
53
Dutch
54
Elektrische Installatie
55
Veiligheidsvoorschriften Met Betrekking Tot de Installatie
55
Voorafgaande Controles
55
Assistentie
56
2 Productbeschrijving
58
Samenstelling - Fig
58
Toepassing - Fig
58
3 Installatie
59
4 Programmering
59
Beschrijving Van de Keytis Afstandsbediening
60
Beschrijving Van de Keygo Afstandsbediening
60
Plaatsen Van de Batterij Voor de Keytis Afstandsbedieningen - Fig. 17
60
Programmeren Van de Keygo Afstandsbedieningen - Fig. 23 T/M
61
5 Werkingstest
61
Gebruik Van de Keytis Afstandsbedieningen Fig
61
Werking Van de Obstakeldetectie - Fig. 27 T/M
61
Informatie Van de Gebruikers
61
Werking Van de Geïntegreerde Verlichting
61
6 Aansluiten Van de Randapparatuur
61
7 Programmeren
62
8 Programmeren Van de Keygo Io Afstandsbedieningen Voor Een Werking Met Totaal en Gedeeltelijk Openen
63
9 Programmeren Van de Keytis Io Afstandsbedieningen Voor Een Werking Met Totaal en Gedeeltelijk Openen
63
10 Specifieke Werkingsfuncties
64
11 Wissen Van de Afstandsbedieningen en alle Instellingeni
64
Afstandbedieningen Wissen - Fig. 48 T/M
64
Alle Instellingen Resetten - Fig
64
12 Programmering Vergrendelen - Fig. 52
64
13 Behuizing Hermonteren
64
14 Diagnose
64
Weergave Van Statuscodes
64
Weergave Van de Programmeercodes
65
Weergave Van Foutcodes en Storingen
65
Toegang Tot Opgeslagen Informatie
65
15 Technische Specificaties
65
Afmetingen
66
Polski
67
Opis Produktu
71
Programowanie
72
Ustawianie Parametrów
75
Diagnostyka
77
Wykasowanie Pilotów Zdalnego
77
Zablokowanie Programowania - Rys. 52
77
Dane Techniczne
78
Wymiary
79
Advertisement
SOMFY Home motion Dexxo Pro io User Manual (76 pages)
Brand:
SOMFY
| Category:
Garage Door Opener
| Size: 10 MB
Table of Contents
English
12
General Presentation
1
Safety Instructions
1
Caution
1
Product Description
1
Product Components
1
Types of Door
1
Points to Check Prior to Installation
2
Preliminary Checks
2
Safety Instructions
2
Installation Height
2
Detailed Description of Installation Steps
2
Programming
4
Programming Button Description
4
Learning
4
Programming Remote Controls
4
Operating Test
5
Using the Remote Controls
5
Obstacle Detection Function
5
Built in Lighting Operation
5
Connecting Peripherals
6
Table of Contents
12
Español
19
Introducción
20
Instrucciones de Seguridad
20
Advertencia
20
Descripción del Producto
20
Componentes
20
Aplicaciones
20
Comprobaciones Antes de la Instalación
21
Inspección Previa
21
Instrucciones de Seguridad
21
Instalación
21
Altura de Instalación
21
Descripción Detallada de las Distintas Etapas de la Instalación
21
Programación
23
Descripción de las Teclas de Programación
23
Autoaprendizaje
23
Programación de Los Mandos a Distancia
23
Prueba de Funcionamiento
24
Utilización de Los Mandos a Distancia
24
Funcionamiento de la Detección de Obstáculos
24
Funcionamiento del Alumbrado Integrado
24
Conexión de Accesorios
25
Conexión Eléctrica de Los Distintos Accesorios
25
Configuración
26
Esquema General de Configuración
26
Significado de Los Distintos Parámetros
26
Modalidades Particulares de Funcionamiento
27
Borrado de Mandos a Distancia y de todos Los Ajustes
27
Eliminar Los Mandos a Distancia
27
Reiniciar todos Los Ajustes
27
Diagnóstico
28
Visualización de Los Códigos de Funcionamiento
28
Visualización de Los Códigos de Programación
28
Visualización de Los Códigos de Errores y Averías
28
Acceso a Los Datos Memorizados
29
Volver a Colocar las Tapas
28
Características Técnicas
29
Notas
30
Instrucciones de Seguridad
33
Normas
33
Presentación del Producto
33
Descripción
33
Funcionamiento y Utilización
34
Funcionamiento Normal
34
Modalidades Particulares de Funcionamiento
35
Diagnóstico de Funcionamiento
37
Accesorios
37
Mantenimiento
38
Cambio de la Bombilla de Alumbrado Integrado
38
Verificación de la Detección de Obstáculos
38
Verificación de Los Dispositivos de Seguridad
38
Verificación de la Batería de Emergencia
38
Características Técnicas
38
Português
39
Generalidades
40
Descrição Do Produto
40
Campo de Aplicação
40
Instruções de Segurança
40
Aviso
40
Pontos para Verificar Antes da Instalação
41
Controlos Preliminares
41
Instruções de Segurança
41
Instalação
41
Altura de Instalação
41
Detalhe das Diferentes Etapas da Instalação
41
Programação
43
Descrição das Teclas de Programação
43
Auto-Aprendizagem
43
Programação Dos Telecomandos
43
Ensaio de Funcionamento
44
Utilização Dos Telecomandos
44
Funcionamento da Detecção de Obstáculo
44
Funcionamento da Iluminação Integrada
44
Ligação Dos Periféricos
45
Ligação Eléctrica Dos Diferentes Periféricos
45
Parametrização
46
Esquema Geral de Parametrização
46
Significação Dos Diferentes Parâmetros
46
Extinção Dos Telecomandos E de Todas as Regulações
47
Supressão Dos Telecomandos
47
Reinicialização de Todas as Regulações
47
Funcionamentos Particulares
47
Remontagem das Coberturas
47
Diagnóstico
48
Visualização Dos Códigos de Funcionamento
48
Visualização Dos Códigos de Programação
48
Visualização Dos Códigos de Erros E Falhas
48
Acesso Aos Dados Memorizados
49
Características Técnicas
49
Notas
50
Instruções de Segurança
53
Normas
53
Apresentação Do Produto
53
Descrição
53
Funcionamento E Utilização
54
Funcionamento Normal
54
Funcionamentos Particulares
55
Diagnóstico de Funcionamento
57
Periféricos
57
Manutenção
58
Substituição da Lâmpada da Iluminação Integrada
58
Verificação Dos Dispositivos de Segurança
58
Verificação da Bateria de Emergência
58
Características Técnicas
58
Ελληνικά
59
Γενικη Παρουσιαση
60
Οδηγιεσ Ασφαλειασ
60
Προειδοποίηση
60
Οδηγίες Ασφαλείας
60
Περιγραφη Του Προϊοντοσ
60
Σύνθεση Και Περιγραφή Εξαρτημάτων
60
Τύποι & Διαστάσεις Πορτών
60
Σημεια Για Ελεγχο Πριν Την Εγκατασταση
61
Προκαταρκτικοί Έλεγχοι
61
Οδηγίες Ασφαλείας
61
Εγκατασταση
61
Ύψος Εγκατάστασης
61
Περιγραφή Των Διαφόρων Σταδίων Εγκατάστασης
61
Προγραμματισμοσ
63
Περιγραφή Των Πλήκτρων Προγραμματισμού
63
Προγραμματισμός Ορίων
63
Προγραμματισμός Των Τηλεχειριστηρίων
63
Δοκιμη Λειτουργιασ
64
Χρήση Των Τηλεχειριστηρίων
64
Λειτουργία Της Ανίχνευσης Εμποδίου
64
Λειτουργία Του Ενσωματωμένου Φωτισμού
64
Συνδεση Τω Ω Ν Περιφερικω Ω Ν Στοιχειω Ω Ν
65
Ρυθμιση Παραμετρω Ω Ν
66
Γενικό Σχέδιο Ρύθμισης Παραμέτρων
66
Έννοια Των Διαφόρων Παραμέτρων
66
Ειδικεσ Λειτουργιεσ
67
Σβησιμο Τω Ω Ν Τηλεχειριστηριω Ω Ν Και Ολω Ω Ν Τω Ω Ν Ρυθμισεω Ω Ν
67
Διαγραφή Των Τηλεχειριστηρίων
67
Επαναφορά Όλων Των Ρυθμίσεων Στην Αρχική Κατάσταση
67
Επανατοποθετηση Τω Ω Ν Καλυμματω Ω Ν
67
Διαγνω Ω Ση
68
Ένδειξη Των Κωδικών Λειτουργίας
68
Ένδειξη Των Κωδικών Προγραμματισμού
68
Τεχνικα Χαρακτηριστικα
69
Σημειω Ω Σεισ
70
Advertisement
Related Products
Somfy Home Motion Dexxo Compact RTS
SOMFY HOME MOTION Dexxo Optimo RTS
SOMFY HOME MOTION Orea WT Series
SOMFY HOME MOTION Roll Up 28 WT
SOMFY HOME MOTION Sonesse 50 RS485
SOMFY Home Motion LEVIXO 30 RTS
SOMFY Home Motion LEVIXO 50 RTS
SOMFY HOME MOTION Chronis io
SOMFY HOME MOTION Axovia 220B
SOMFY HOME MOTION Twipso io
SOMFY Categories
Engine
Gate Opener
Controller
DC Drives
Remote Control
More SOMFY Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL