Simons Voss Technologies SmartRelais-3-Controller Manuals

Manuals and User Guides for Simons Voss Technologies SmartRelais-3-Controller. We have 1 Simons Voss Technologies SmartRelais-3-Controller manual available for free PDF download: Quick Manual

Simons Voss Technologies SmartRelais-3-Controller Quick Manual (148 pages)

Brand: Simons Voss Technologies | Category: Controller | Size: 1 MB

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- 1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  4
- 2 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  4
- 3 Produktspezifische Sicherheitshinweise
  
  11
- 4 Gehäuse
  
  12
- 5 Anschlüsse
  
  14
- 6 Inbetriebnahme
  
  17
  - SREL3 Anschließen
    17
    
    Stromversorgung
    17
    
    Anschluss Smart Output Modul
    18
    
    Push to Open
    18
  - SREL3 Programmieren
    18
- 7 Backup-Batterie
  
  19
- 8 Technische Daten SREL3
  
  19
- 9 Konformitätserklärung
  
  21
- 10 Hilfe und Weitere Informationen
  
  21
English

24
- 1 Intended Use
  
  25
- 2 General Safety Instructions
  
  25
- 3 Product Specific Safety Notices
  
  31
- 4 Housing
  
  32
- 5 Connections
  
  34
- 6 Initial Operation
  
  37
  - Connect SREL3
    37
    
    Power Supply
    37
    
    Smartoutput Module Connection
    38
    
    Push to Open
    38
  - Programme SREL3
    38
- 7 Backup Battery
  
  39
- 8 Technical Specifications for SREL3
  
  39
- 9 Declaration of Conformity
  
  41
- 10 Help and Other Information
  
  41
Français

44
- 1 Utilisation Conforme
  
  45
- 2 Consignes de Sécurité Générales
  
  45
- 3 Consignes de Sécurité Propres Au Produit
  
  52
- 4 Boîtier
  
  53
- 5 Raccordements
  
  55
- 6 Mise en Service
  
  58
  - Raccorder Le SREL3
    58
    
    Alimentation
    58
    
    Raccordement Module Smart Output
    59
    
    Push to Open
    59
  - Programmer SREL3
    59
- 7 Pile de Secours
  
  60
- 8 Données Techniques SREL3
  
  60
- 9 Déclaration de Conformité
  
  62
- 10 Aide Et Autres Informations
  
  62
Dutch

65
- 1 Beoogd Gebruik
  
  66
- 2 Algemene Veiligheidsinstructies
  
  67
- 3 Productspecifieke Veiligheidsaanwijzingen
  
  73
- 4 Behuizing
  
  74
  - Afbeeldingen en Afmetingen
    74
    
    Afmetingen Van de Basis Van de Behuizing
    74
    
    Openen Van Het Deksel Van de Behuizing
    75
- 5 Aansluitingen
  
  76
- 6 Inbedrijfstelling
  
  79
  - SREL3 Aansluiten
    79
    
    Stroomverzorging
    79
    
    Aansluiting Smart Output-Module
    80
    
    Push to Open
    80
  - SREL3 Programmeren
    80
- 7 Back-Up Batterij
  
  81
- 8 Technische Gegevens SREL3
  
  81
- 9 Verklaring Van Overeenstemming
  
  83
- 10 Hulp en Verdere Informatie
  
  83
Italiano

86
- 1 Uso Conforme
  
  87
- 2 Avvisi DI Sicurezza Generali
  
  87
- 3 Avvertenze DI Sicurezza Specifiche del Prodotto
  
  94
- 4 Alloggiamento
  
  95
  - Dimensioni del Fondo Dell'alloggiamento
    95
  - Apertura del Coperchio Dell'alloggiamento
    96
- 5 Collegamenti
  
  97
- 6 Messa in Funzione
  
  100
  - Collegamento SREL3
    100
    
    Alimentazione DI Tensione
    100
    
    Collegamento Modulo Smart Output
    101
    
    Push to Open
    101
  - Programmazione Dello SREL3
    101
- 7 Batteria DI Backup
  
  102
- 8 Dati Tecnici SREL3
  
  102
- 9 Dichiarazione DI Conformità
  
  104
- 10 Supporto E Ulteriori Informazioni
  
  105
Dansk

107
- 1 Anvendelsesområder
  
  108
- 2 Generelle Sikkerhedshenvisninger
  
  108
- 3 Produktspecifikke Sikkerhedsanvisninger
  
  114
- 4 Kabinet
  
  115
  - Billeder Og Mål
    115
  - Mål På Husets Bundstykke
    115
  - Åbne Husets Låg
    115
- 5 Tilslutninger
  
  117
- 6 Ibrugtagning
  
  120
  - Tilslutte SREL3
    120
    
    Strømforsyning
    120
    
    Tilslutning Smart Output-Modul
    121
    
    Tryk for at Åbne
    121
  - Programmere SREL3
    121
- 7 Backup-Batteri
  
  122
- 8 Tekniske Data SREL3
  
  122
- 9 Overensstemmelseserklæring
  
  124
- 10 Hjælp Og Flere Oplysninger
  
  124
Svenska

126
- 1 Avsedd Användning
  
  127
- 2 Allmänna Säkerhetsanvisningar
  
  127
- 3 Produktspecifika Säkerhetsanvisningar
  
  133
- 4 Hus
  
  134
  - Bilder Och Mått
    134
  - Mått På Höljets Underskål
    135
  - Öppna Höljets Lock
    135
- 5 Anslutningar
  
  136
- 6 Driftstart
  
  139
  - Ansluta SREL3
    139
    
    Spänningsförsörjning
    139
    
    Anslutning Smart Output-Modul
    140
    
    Push to Open
    140
  - Programmera SREL3
    140
- 7 Reservbatteri
  
  141
- 8 Tekniska Specifikationer SREL3
  
  141
- 9 Försäkran Om Överensstämmelse
  
  142
- 10 Hjälp Och Ytterligare Information
  
  143

Simons Voss Technologies Categories

Locks Door locks Marine Radio Keypad Controller

More Simons Voss Technologies Manuals

Simons Voss Technologies SmartRelais-3-Controller Manuals

Simons Voss Technologies SmartRelais-3-Controller Quick Manual (148 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

2 Allgemeine Sicherheitshinweise

3 Produktspezifische Sicherheitshinweise

4 Gehäuse

5 Anschlüsse

6 Inbetriebnahme

7 Backup-Batterie

8 Technische Daten SREL3

9 Konformitätserklärung

10 Hilfe und Weitere Informationen

English

1 Intended Use

2 General Safety Instructions

3 Product Specific Safety Notices

4 Housing

5 Connections

6 Initial Operation

7 Backup Battery

8 Technical Specifications for SREL3

9 Declaration of Conformity

10 Help and Other Information

Français

1 Utilisation Conforme

2 Consignes de Sécurité Générales

3 Consignes de Sécurité Propres Au Produit

4 Boîtier

5 Raccordements

6 Mise en Service

7 Pile de Secours

8 Données Techniques SREL3

9 Déclaration de Conformité

10 Aide Et Autres Informations

Dutch

1 Beoogd Gebruik

2 Algemene Veiligheidsinstructies

3 Productspecifieke Veiligheidsaanwijzingen

4 Behuizing

5 Aansluitingen

6 Inbedrijfstelling

7 Back-Up Batterij

8 Technische Gegevens SREL3

9 Verklaring Van Overeenstemming

10 Hulp en Verdere Informatie

Italiano

1 Uso Conforme

2 Avvisi DI Sicurezza Generali

3 Avvertenze DI Sicurezza Specifiche del Prodotto

4 Alloggiamento

5 Collegamenti

6 Messa in Funzione

7 Batteria DI Backup

8 Dati Tecnici SREL3

9 Dichiarazione DI Conformità

10 Supporto E Ulteriori Informazioni

Dansk

1 Anvendelsesområder

2 Generelle Sikkerhedshenvisninger

3 Produktspecifikke Sikkerhedsanvisninger

4 Kabinet

5 Tilslutninger

6 Ibrugtagning

7 Backup-Batteri

8 Tekniske Data SREL3

9 Overensstemmelseserklæring

10 Hjælp Og Flere Oplysninger

Svenska

1 Avsedd Användning

2 Allmänna Säkerhetsanvisningar

3 Produktspecifika Säkerhetsanvisningar

4 Hus

5 Anslutningar

6 Driftstart

7 Reservbatteri

8 Tekniska Specifikationer SREL3

9 Försäkran Om Överensstämmelse

10 Hjälp Och Ytterligare Information