Sima TRENCHER 60/70 B G13H Manuals

Manuals and User Guides for Sima TRENCHER 60/70 B G13H. We have 1 Sima TRENCHER 60/70 B G13H manual available for free PDF download: Original User Manual

Sima TRENCHER 60/70 B G13H Original User Manual

Sima TRENCHER 60/70 B G13H Original User Manual (113 pages)

FLOOR SAW

Brand: Sima | Category: Saw | Size: 1 MB

Table of Contents

Español

4
- Table of Contents
  4
- Información General
  5
- Descripcion General de la Maquina
  5
- Condiciones de Suministro
  6
- Pictogramas
  6
- Instrucciones de Montaje
  6
- Transporte
  6
- Maquinas con Motor de Gasolina
  7
- Recomendaciones de Seguridad para el Motor
  7
- Instrucciones de Puesta en Marcha y Uso
  7
- Deposito de Agua
  7
- Montaje del Disco
  7
- Corte a 70 CM
  8
- Corte a 65 CM
  8
- Corte a 60 CM
  8
- Corte con Doble Disco
  8
- Corte con un solo Disco
  8
- Freno Estacionamiento
  9
- Regla Guia de Corte
  9
- Avance del Corte
  9
- Regulación Manillar
  9
- Regulación Profundidad de Corte
  9
- Puesta en Marcha. Conexión / Desconexión
  10
- Realización del Corte
  10
- Desconexión del Motor
  10
- Recomendaciones de Seguridad
  11
- Mantenimiento
  11
- Tensado O Sustitución de la Correa de Transmisión
  11
- Solución a las Anomalias Más Frecuentes
  12
- Características Técnicas
  13
- Declaracion sobre Ruidos
  14
- Declaracion sobre Vibraciones Mecanicas
  14
- Protección de Medio Ambiente
  14
- Garantia
  14
- Repuestos
  14
- Esquemas Electricos
  15
- Certificado de Garantia
  21
- Declaration "Ce" de Conformité
  47
Français

48
- Description Generale de la Machine
  49
- Information Générale
  49
- Conditions D´approvisionnement
  50
- Instructions de Montage
  50
- Machines Avec Moteur Essence
  50
- Pictogrammes
  50
- Transport
  50
- Instructions de Mise en Marche Et Utilisation
  51
- Montage du Disque
  51
- Recommandations de Sécurité Pour Le Moteur
  51
- Réservoir D´eau
  51
- Découpe À 60 CM
  52
- Découpe À 70 CM
  52
- Sciage Avec Deux Disques
  52
- Sciage Avec un Seul Disque
  52
- Découpe À 65 CM
  53
- Frein de Parking
  53
- Progression de la Coupe
  53
- Réglage de la Profondeur de Coupe
  53
- Réglage du Brancard
  53
- Debranchement du Moteur
  54
- Mise en Marche. Brancher/Débrancher
  54
- Realisation de la Coupe
  54
- Regle de la Guide de Coupe
  54
- Entretien
  55
- Recommandations de Sécurité
  55
- Solution Aux Anomalies Les Plus Courantes
  56
- Tendre Ou Changer la Courroie de Transmission
  56
- Caractéristiques Techniques
  57
- Declaration Sur Les Bruits
  58
- Declaration Sur Les Vibrations Mecaniques
  58
- Garantie
  58
- Pièces de Rechange
  58
- Protection de L´environnement
  58
- Schemas Electriques
  59
- Certificat de Garantie
  65
Português

70
- Descrição Geral da Máquina
  71
- Informação Geral
  71
- Condições de Fornecimento
  72
- Instruções de Montagem
  72
- Pictogramas
  72
- Transporte
  72
- Depósito de Água
  73
- Instruções de Funcionamento E Utilização
  73
- Maquinas con Motor de Gasolina
  73
- Montagem Do Disco
  73
- Recomendações de Segurança para O Motor
  73
- Corte a 60 CM
  74
- Corte a 70 CM
  74
- Corte Com Disco Duplo
  74
- Corte con um Só Disco
  74
- Avanço Do Corte
  75
- Regulação da Profundidade de Corte
  75
- Regulação Do Volante
  75
- Régua Guia de Corte
  75
- Travão de Estacionamento
  75
- Desligar O Motor
  76
- Funcionamento. Ligar / Desligar
  76
- Realização Do Corte
  76
- Aperto Ou Substituição das Correias de Transmissão
  77
- Manutenção
  77
- Recomendações de Segurança
  77
- Solução das Anomalias Mais Frequentes
  78
- Características Técnicas
  79
- Declaração sobre Ruídos
  80
- Declaração sobre Vibrações Mecânicas
  80
- Garantia
  80
- Peças
  80
- Protecção Do Meio Ambiente
  80
- Esquemas Eléctricos
  81
Italiano

92
- Descrizione Generale Della Macchina
  93
- Informazione Generale
  93
- Condizioni DI Consegna
  94
- Istruzoni DI Montaggio
  94
- Macchine con Motore a Benzina
  94
- Pittogrammi
  94
- Trasporto
  94
- Istruzioni D'avviamento Ed Uso
  95
- Montaggio del Disco
  95
- Raccomandazioni DI Sicurezza Per Il Motore
  95
- Serbatoio Dell'acqua
  95
- Regolazione Della Profonditá DI Taglio
  96
- Taglio a 60 CM
  96
- Taglio a 65 CM
  96
- Taglio a 70 CM
  96
- Taglio con Disco Doppio
  96
- Taglio con un Disco
  96
- Avanzamento del Taglio
  97
- Freno Stazionamento
  97
- Regolazione del Manubrio
  97
- Riga Guida Taglio
  97
- Sconnessione del Motore
  97
- Avviamento. Connessione/Sconnessione
  98
- Raccomandazioni DI Sicurezza
  98
- Realizzazione del Taglio
  98
- Manutenzione
  99
- Registro O Sostituzione Della Cinghia DI Trasmissione
  99
- Caratteristiche Tecniche
  100
- Soluzione alle Anomalie Piú Frequenti
  100
- Garanzia
  101
- Dichiarazione Sui Valori Acustici
  102
- Dichiarazione Sulle Vibrazioni Meccaniche
  102
- Protezione Ambientale
  102
- Ricambi
  102
- Schemi Elettrici
  103

Advertisement

Advertisement

Related Products

Sima Categories

Saw Media Converter Inverter

Switch

Switch Battery Charger

More Sima Manuals