Silvercrest SKMP 1300 D3 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest SKMP 1300 D3. We have 4 Silvercrest SKMP 1300 D3 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Quick Reference Manual

Silvercrest SKMP 1300 D3 Operating Instructions Manual (287 pages)

PROFESSIONAL STAND MIXER

Brand: Silvercrest | Category: Kitchen Appliances | Size: 9 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Übersicht
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Lieferumfang
  11
- Auspacken und Aufstellen
  11
- Funktionen IM Überblick
  12
- Rührwerkzeuge Verwenden
  13
- Mixbehälter Verwenden
  14
- Sicherheitsfunktionen
  17
- Stromversorgung
  17
- Grundbedienung
  17
- Turbo-Taste
  18
- Gerät Auseinanderbauen
  18
- Rührschüssel und Rührwerkzeuge Auseinanderbauen
  18
- Gerät Ein-/Ausschalten und Geschwindigkeit Wählen
  18
- Mixbehälter Auseinanderbauen
  19
- Gerät Reinigen und Warten
  20
- Grundgerät Reinigen
  20
- Reinigen in der Spülmaschine
  20
- Rezepte
  21
- Zubehör Reinigen
  21
- Aufbewahren
  21
- Mixbehälter Reinigen
  21
- Problemlösung
  24
- Entsorgung
  24
- Zubehörteile Bestellen
  25
- Technische Daten
  25
- Garantie der HOYER Handel Gmbh
  26
English

30
- Overview
  31
- Intended Purpose
  32
- Safety Information
  33
- Items Supplied
  36
- Unpacking and Setting up
  37
- Overview of Functions
  38
- Using the Mixing Tools
  39
- Using the Blender Jug
  40
- Basic Operation
  43
- Power Supply
  43
- Safety Functions
  43
- Switching the Device On/Off and Selecting Speed
  43
- Disassembling the Blender Jug
  44
- Disassembling the Mixing Bowl and Mixing Tools
  44
- Dismantling the Device
  44
- Turbo Button
  44
- Cleaning and Servicing the Device
  45
- Cleaning the Base Unit
  45
- Cleaning in the Dishwasher
  46
- Cleaning the Accessories
  46
- Cleaning the Blender Jug
  46
- Storage
  46
- Recipes
  47
- Disposal
  49
- Trouble-Shooting
  49
- Ordering Accessories
  50
- Technical Specifications
  50
- Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  51
Français

54
- Aperçu de L'appareil
  55
- Utilisation Conforme
  56
- Consignes de Sécurité
  57
- Déballage de L'appareil et Mise en Place
  61
- Éléments Livrés
  61
- Récapitulatif des Fonctions
  62
- Utiliser les Accessoires Mélangeurs
  63
- Utiliser le Bol Mixeur
  65
- Alimentation Électrique
  68
- Commandes de Base
  68
- Fonctions de Sécurité
  68
- Mettre en Marche/Arrêter L'appareil et Sélectionner la Vitesse
  68
- Bouton Turbo
  69
- Démonter L'appareil
  69
- Démonter le Bol Mixeur
  69
- Démonter le Bol Mélangeur et les Accessoires Mélangeurs
  69
- Nettoyage et Entretien de L'appareil
  70
- Nettoyage au Lave-Vaisselle
  71
- Nettoyage de L'appareil de Base
  71
- Nettoyage des Accessoires
  71
- Nettoyer le Bol Mixeur
  71
- Rangement
  72
- Recettes
  72
- Dépannage
  75
- Commander des Accessoires
  76
- Mise au Rebut
  76
- Caractéristiques Techniques
  77
- Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la France
  78
- Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la Belgique
  81
Dutch

84
- Overzicht
  85
- Correct Gebruik
  86
- Veiligheidsinstructies
  87
- Leveringsomvang
  91
- Uitpakken en Plaatsen
  91
- Een Overzicht Van de Functies
  92
- Roerhulpstukken Gebruiken
  93
- Mixkom Gebruiken
  95
- Apparaat In-/Uitschakelen en de Snelheid Kiezen
  98
- Basisbediening
  98
- Beveiligingsfuncties
  98
- Stroomvoorziening
  98
- Apparaat Uit Elkaar Halen
  99
- Mixkom Uit Elkaar Halen
  99
- Roerkom en Roerhulpstuk Uit Elkaar Halen
  99
- Turbotoets
  99
- Apparaat Reinigen en Onderhouden
  100
- Basisapparaat Reinigen
  101
- Bewaren
  101
- Mixkom Reinigen
  101
- Onderdelen Reinigen
  101
- Reinigen in de Vaatwasmachine
  101
- Recepten
  102
- Problemen Oplossen
  104
- Weggooien
  104
- Accessoires Bestellen
  105
- Technische Gegevens
  105
- Garantie Van HOYER Handel Gmbh
  106
Polski

110
- PrzegląD
  111
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  112
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  113
- Rozpakowanie I Ustawienie
  117
- Zakres Dostawy
  117
- PrzegląD Funkcji
  118
- Stosowanie Widełek
  119
- Używanie Pojemnika Miksującego
  120
- Funkcje Bezpieczeństwa
  123
- Podstawowe Operacje
  123
- Zasilanie
  123
- Demontaż Miski Do Mieszania I Widełek
  124
- Demontaż Urządzenia
  124
- Przycisk Turbo
  124
- Włączanie/Wyłączanie Urządzenia I Wybór PrędkośCI
  124
- Demontaż Pojemnika Miksującego
  125
- Czyszczenie I Konserwacja Urządzenia
  126
- Czyszczenie Urządzenia Głównego
  126
- Mycie W Zmywarce Do Naczyń
  126
- Czyszczenie Akcesoriów
  127
- Czyszczenie Pojemnika Miksującego
  127
- Przechowywanie
  127
- Przepisy
  128
- Rozwiązywanie Problemów
  130
- Utylizacja
  131
- Zamawianie Akcesoriów
  131
- Dane Techniczne
  132
- Gwarancja Firmy HOYER Handel Gmbh
  133
Čeština

136
- Přehled
  137
- Použití K Určenému Účelu
  138
- Bezpečnostní Pokyny
  139
- Rozsah Dodávky
  142
- Vybalení a Sestavení
  143
- Přehled Funkcí
  144
- Použití Míchacích Nástrojů
  145
- Použití Mixovací Nádoby
  146
- Bezpečnostní Funkce
  149
- Napájení ElektrickýM Proudem
  149
- Zapnutí/Vypnutí Přístroje a Zvolení Rychlosti
  149
- Základní Obsluha
  149
- Rozložení Mixovací Nádoby
  150
- Rozložení Míchací Misky a Míchacích Nástrojů
  150
- Rozložení Přístroje
  150
- Tlačítko Turbo
  150
- ČIštění a Údržba Přístroje
  151
- Mytí V Myčce
  152
- ČIštění Mixovací Nádoby
  152
- ČIštění Příslušenství
  152
- ČIštění Základního Zařízení
  152
- Recepty
  153
- Uschování
  153
- Řešení ProbléMů
  155
- Likvidace
  156
- Objednání Dílů Příslušenství
  156
- Technické Parametry
  157
- Záruka Společnosti HOYER Handel Gmbh
  158
Slovenčina

160
- Prehľad
  161
- Účel Použitia
  162
- Bezpečnostné Pokyny
  163
- Obsah Balenia
  167
- Vybalenie a Umiestnenie
  167
- Prehľad Funkcií
  168
- Používanie Miešacích Nástrojov
  169
- Použitie Mixovacej Nádoby
  170
- Bezpečnostné Funkcie
  173
- Napájanie
  173
- Zapnutie/Vypnutie Prístroja a Voľba Rýchlosti
  173
- Základná Obsluha
  173
- Rozobratie Miešacej Misky a Miešadiel
  174
- Rozobratie Mixovacej Nádoby
  174
- Rozobratie Prístroja
  174
- Tlačidlo Turbo
  174
- Čistenie a Údržba Prístroja
  175
- Čistenie Základného Prístroja
  175
- Umývanie V Umývačke
  176
- Uskladnenie
  176
- Čistenie Mixovacej Nádoby
  176
- Čistenie Príslušenstva
  176
- Recepty
  177
- Likvidácia
  179
- Riešenie Problémov
  179
- Objednanie Dielov Príslušenstva
  180
- Technické Údaje
  180
- Záruka Spoločnosti HOYER Handel Gmbh
  181
Español

184
- Vista General
  185
- Uso Adecuado
  186
- Indicaciones de Seguridad
  187
- Desembalaje E Instalación
  191
- Volumen de Suministro
  191
- Resumen de las Funciones
  192
- Uso de las Herramientas Mezcladoras
  193
- Uso del Vaso Mezclador
  194
- Funcionamiento Básico
  197
- Funciones de Seguridad
  197
- Suministro de Corriente
  197
- Desmontaje del Aparato
  198
- Desmontaje del Bol para Remover y las Herramientas Mezcladoras
  198
- Encendido/Apagado del Aparato y Selección de la Velocidad
  198
- Tecla Turbo
  198
- Desmontaje del Vaso Mezclador
  199
- Limpieza del Aparato Básico
  200
- Limpieza en el Lavavajillas
  200
- Limpieza y Mantenimiento del Aparato
  200
- Conservación
  201
- Limpieza de Los Accesorios
  201
- Limpieza del Vaso Mezclador
  201
- Recetas
  201
- Eliminación
  204
- Solución de Problemas
  204
- Datos Técnicos
  205
- Solicitar Accesorios
  205
- Garantía de HOYER Handel Gmbh
  206
Dansk

210
- Oversigt
  211
- Tilsigtet Anvendelse
  212
- Sikkerhedsanvisninger
  213
- Leveringsomfang
  217
- Udpakning Og Montering
  217
- Hurtigt Overblik over Funktioner
  218
- Brug Af Omrøringsredskaber
  219
- Brug Af Blandebeholder
  220
- Betjening
  223
- Sikkerhedsfunktioner
  223
- Strømforsyning
  223
- Tænd/Sluk Af Apparatet Og Valg Af Hastighed
  223
- Adskillelse Af Apparatet
  224
- Adskillelse Af Blandebeholder
  224
- Adskillelse Af Røreskål Og Omrøringsredskab
  224
- Turbo-Knap
  224
- Rengøring Og Vedligeholdelse Af Apparatet
  225
- Opbevaring
  226
- Rengøring Af Blandebeholderen
  226
- Rengøring Af Motorapparatet
  226
- Rengøring Af Tilbehør
  226
- Rengøring I Opvaskemaskine
  226
- Opskrifter
  227
- Problemløsning
  229
- Bestilling Af Tilbehørsdele
  230
- Bortskaffelse
  230
- Tekniske Data
  231
- HOYER Handel Gmbhs Garanti
  232
Italiano

234
- Panoramica
  235
- Uso Conforme
  236
- Istruzioni Per la Sicurezza
  237
- Materiale in Dotazione
  240
- Disimballaggio E Posizionamento
  241
- Panoramica Delle Funzioni
  242
- Uso Degli Accessori Per Mescolare
  243
- Utilizzare Il Recipiente Miscelatore
  245
- Accensione/Spegnimento Dell'apparecchio E Selezione Della Velocità
  248
- Alimentazione DI Corrente
  248
- Funzioni DI Sicurezza
  248
- Uso DI Base
  248
- Smontaggio del Recipiente Miscelatore
  249
- Smontaggio Dell'apparecchio
  249
- Smontaggio Della Ciotola Per Mescolare E Degli Accessori Per Mescolare
  249
- Tasto Turbo
  249
- Pulizia E Manutenzione Dell'apparecchio
  250
- Pulizia Degli Accessori
  251
- Pulizia del Recipiente Miscelatore
  251
- Pulizia Della Base
  251
- Pulizia in Lavastoviglie
  251
- Conservazione
  252
- Ricette
  252
- Risoluzione Dei Problemi
  254
- Smaltimento
  255
- Dati Tecnici
  256
- Ordinazione Degli Accessori
  256
- Garanzia Della HOYER Handel Gmbh Per L'italia
  257
- Garanzia Della HOYER Handel Gmbh Per la Svizzera E Malta
  259
Magyar

262
- Áttekintés
  263
- Rendeltetésszerű Használat
  264
- Biztonsági Tudnivalók
  265
- A Csomag Tartalma
  268
- Kicsomagolás És Összeszerelés
  269
- Funkciók Áttekintése
  270
- Keverőszerszámok Használata
  271
- A Keverőedény Használata
  272
- Alapvető Kezelés
  275
- Biztonsági Funkció
  275
- Készülék Be-/Kikapcsolása És Sebesség Kiválasztása
  275
- Áramellátás
  275
- Keverőtál És Keverőszerszámok Szétszerelése
  276
- Készülék Szétszerelése
  276
- Turbo Gomb
  276
- A Készülék Tisztítása És Karbantartása
  277
- Keverőedény Szétszerelése
  277
- A Tartozékok Tisztítása
  278
- Az Alapkészülék Tisztítása
  278
- Tisztítás Mosogatógépben
  278
- Keverőedényt Tisztítása
  279
- Receptek
  279
- Tárolás
  279
- Eltávolítás
  282
- Problémamegoldás
  282
- Alkatrészrendelés
  283
- Műszaki Adatok
  283
- Garancia
  284

Silvercrest SKMP 1300 D3 Operating Instructions Manual (233 pages)

PROFESSIONAL STAND MIXER

Brand: Silvercrest | Category: Kitchen Appliances | Size: 7 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Übersicht
  5
  - Symbole am Gerät
    6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
  - Vorhersehbarer Missbrauch
    6
- Sicherheitshinweise
  7
- Lieferumfang
  10
- Auspacken und Aufstellen
  11
- Funktionen IM Überblick
  12
- Rührwerkzeuge Verwenden
  13
- Mixbehälter Verwenden
  15
- Grundbedienung
  18
- Stromversorgung
  18
- Sicherheitsfunktionen
  18
- Gerät Ein-/Ausschalten und Geschwindigkeit Wählen
  18
- Mixbehälter Auseinanderbauen
  19
- Rührschüssel und Rührwerkzeuge Auseinanderbauen
  19
- Gerät Auseinanderbauen
  19
- Turbo-Taste
  19
- Gerät Reinigen und Warten
  20
- Grundgerät Reinigen
  21
- Reinigen in der Spülmaschine
  21
- Zubehör Reinigen
  21
- Mixbehälter Reinigen
  21
- Aufbewahren
  22
- Rezepte
  22
- Problemlösung
  25
- Entsorgung
  25
- Zubehörteile Bestellen
  26
- Technische Daten
  26
  - Verwendete Symbole
    27
- Garantie der HOYER Handel Gmbh
  27
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    27
  - Abwicklung IM Garantiefall
    28
English

30
- Overview
  31
  - Symbols on the Device
    32
- Intended Purpose
  32
  - Foreseeable Misuse
    32
- Safety Information
  33
  - Instructions for Safe Operation
    33
- Items Supplied
  36
- Unpacking and Setting up
  37
- Overview of Functions
  38
- Using the Mixing Tools
  39
  - Adding Ingredients
    40
- Using the Blender Jug
  40
  - Using and Removing the Blade Assembly
    40
- Basic Operation
  43
- Power Supply
  43
- Safety Functions
  43
- Switching the Device On/Off and Selecting Speed
  43
- Disassembling the Blender Jug
  44
- Disassembling the Mixing Bowl and Mixing Tools
  44
- Dismantling the Device
  44
- Turbo Button
  44
- Cleaning and Servicing the Device
  45
- Cleaning the Base Unit
  45
- Cleaning in the Dishwasher
  46
- Cleaning the Accessories
  46
- Cleaning the Blender Jug
  46
- Storage
  46
- Recipes
  47
  - Mascarpone Cream
    47
  - Pizza Dough
    48
- Disposal
  49
- Trouble-Shooting
  49
- Ordering Accessories
  50
  - Ordering Online
    50
- Technical Specifications
  50
- Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  51
  - Service Centre
    53
Français

54
- Aperçu de L'appareil
  55
  - Symboles Sur L'appareil
    56
- Utilisation Conforme
  56
- Consignes de Sécurité
  57
  - Instructions pour une Utilisation en Toute Sécurité
    57
  - Dommages Matériels
    60
- Déballage de L'appareil et Mise en Place
  61
- Éléments Livrés
  61
- Récapitulatif des Fonctions
  62
- Utiliser les Accessoires Mélangeurs
  63
- Utiliser le Bol Mixeur
  65
  - Mettre en Place et Retirer le Couteau Hachoir
    65
  - Mettre le Bol Mixeur en Place
    67
- Alimentation Électrique
  68
- Commandes de Base
  68
- Fonctions de Sécurité
  68
- Mettre en Marche/Arrêter L'appareil et Sélectionner la Vitesse
  68
- Bouton Turbo
  69
- Démonter L'appareil
  69
- Démonter le Bol Mélangeur et les Accessoires Mélangeurs
  69
- Démonter le Bol Mixeur
  70
- Nettoyage et Entretien de L'appareil
  70
- Nettoyage au Lave-Vaisselle
  71
- Nettoyage de L'appareil de Base
  71
- Nettoyage des Accessoires
  71
- Nettoyer le Bol Mixeur
  72
- Rangement
  72
- Recettes
  72
- Dépannage
  75
- Mise au Rebut
  75
- Caractéristiques Techniques
  76
  - Symboles Utilisés
    77
- Commander des Accessoires
  76
  - Commande en Ligne
    76
- Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la France
  77
  - Etendue de la Garantie
    79
  - Centre de Service
    80
- Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la Belgique
  80
  - Conditions de Garantie
    80
Dutch

84
- Overzicht
  85
  - Symbolen Op Het Apparaat
    86
- Correct Gebruik
  86
  - Voorzienbaar Misbruik
    86
- Veiligheidsinstructies
  87
  - Materiële Schade
    90
- Leveringsomvang
  91
- Uitpakken en Plaatsen
  91
- Een Overzicht Van de Functies
  92
- Roerhulpstukken Gebruiken
  93
- Mixkom Gebruiken
  95
  - Mesinzetstuk Plaatsen en Verwijderen
    95
- Apparaat In-/Uitschakelen en de Snelheid Kiezen
  98
- Basisbediening
  98
- Beveiligingsfuncties
  98
- Stroomvoorziening
  98
- Apparaat Uit Elkaar Halen
  99
- Roerkom en Roerhulpstuk Uit Elkaar Halen
  99
- Turbotoets
  99
- Apparaat Reinigen en Onderhouden
  100
- Mixkom Uit Elkaar Halen
  100
- Basisapparaat Reinigen
  101
- Onderdelen Reinigen
  101
- Reinigen in de Vaatwasmachine
  101
- Bewaren
  102
- Mixkom Reinigen
  102
- Recepten
  102
- Problemen Oplossen
  105
- Weggooien
  105
- Accessoires Bestellen
  106
- Technische Gegevens
  106
  - Gebruikte Symbolen
    107
- Garantie Van HOYER Handel Gmbh
  107
  - Omvang Van de Garantie
    108
  - Afhandeling in Geval Van Garantie
    108
  - Service Centers
    109
Polski

110
- PrzegląD
  111
  - Symbole Na Urządzeniu
    112
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  112
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  113
- Rozpakowanie I Ustawienie
  117
- Zakres Dostawy
  117
- PrzegląD Funkcji
  118
- Stosowanie Widełek
  119
- Używanie Pojemnika Miksującego
  120
- Funkcje Bezpieczeństwa
  123
  - Zabezpieczenie Przed Przegrzaniem
    124
- Podstawowe Operacje
  123
- Zasilanie
  123
- Demontaż Miski Do Mieszania I Widełek
  124
- Demontaż Urządzenia
  124
- Przycisk Turbo
  124
- Włączanie/Wyłączanie Urządzenia I Wybór PrędkośCI
  124
- Demontaż Pojemnika Miksującego
  125
- Czyszczenie I Konserwacja Urządzenia
  126
- Czyszczenie Urządzenia Głównego
  126
- Czyszczenie Akcesoriów
  127
- Czyszczenie Pojemnika Miksującego
  127
- Mycie W Zmywarce Do Naczyń
  127
- Przechowywanie
  127
- Przepisy
  128
- Rozwiązywanie Problemów
  130
- Utylizacja
  131
- Dane Techniczne
  132
- Zamawianie Akcesoriów
  132
- Gwarancja Firmy HOYER Handel Gmbh
  133
  - Zakres Gwarancji
    134
  - Centrum Serwisowe
    135
Čeština

136
- Přehled
  137
  - Symboly Na Přístroji
    138
- Použití K Určenému Účelu
  138
- Bezpečnostní Pokyny
  139
  - ElektrickýM Proudem
    141
- Rozsah Dodávky
  142
- Vybalení a Sestavení
  143
- Přehled Funkcí
  144
- Použití Míchacích Nástrojů
  145
- Použití Mixovací Nádoby
  146
  - Nasazení a Odebrání Nástavce S NožI
    146
  - Nasazení Mixovací Nádoby
    148
- Bezpečnostní Funkce
  149
- Napájení ElektrickýM Proudem
  149
- Zapnutí/Vypnutí Přístroje a Zvolení Rychlosti
  149
- Základní Obsluha
  149
- Rozložení Mixovací Nádoby
  150
- Rozložení Míchací Misky a Míchacích Nástrojů
  150
- Rozložení Přístroje
  150
- Tlačítko Turbo
  150
- ČIštění a Údržba Přístroje
  151
- Mytí V Myčce
  152
- ČIštění Mixovací Nádoby
  152
- ČIštění Příslušenství
  152
- ČIštění Základního Zařízení
  152
- Recepty
  153
- Uschování
  153
- Řešení ProbléMů
  155
- Likvidace
  156
- Objednání Dílů Příslušenství
  156
  - Objednávka Online
    156
- Technické Parametry
  157
  - Použité Symboly
    157
- Záruka Společnosti HOYER Handel Gmbh
  158
  - Podmínky Záruky
    158
  - Servisní Střediska
    159
Slovenčina

160
- Prehľad
  161
  - Symboly Na Prístroji
    162
- Účel Použitia
  162
- Bezpečnostné Pokyny
  163
- Obsah Balenia
  166
- Vybalenie a Umiestnenie
  167
- Prehľad Funkcií
  168
- Používanie Miešacích Nástrojov
  169
- Použitie Mixovacej Nádoby
  170
  - Nasadenie a Odobratie Nožového Nástavca
    170
  - Nasadenie Mixovacej Nádoby
    172
- Bezpečnostné Funkcie
  173
- Napájanie
  173
- Zapnutie/Vypnutie Prístroja a Voľba Rýchlosti
  173
- Základná Obsluha
  173
- Rozobratie Miešacej Misky a Miešadiel
  174
- Rozobratie Mixovacej Nádoby
  174
- Rozobratie Prístroja
  174
- Tlačidlo Turbo
  174
- Čistenie a Údržba Prístroja
  175
- Čistenie Základného Prístroja
  175
- Umývanie V Umývačke
  176
- Uskladnenie
  176
- Čistenie Mixovacej Nádoby
  176
- Čistenie Príslušenstva
  176
- Recepty
  177
- Likvidácia
  179
- Riešenie Problémov
  179
- Objednanie Dielov Príslušenstva
  180
- Technické Údaje
  180
- Záruka Spoločnosti HOYER Handel Gmbh
  181
  - Záručné Podmienky
    181
  - Rozsah Záruky
    181
  - Servisné Stredisko
    182
Español

184
- Vista General
  185
  - Símbolos en el Aparato
    186
- Uso Adecuado
  186
- Indicaciones de Seguridad
  187
- Desembalaje E Instalación
  191
- Volumen de Suministro
  191
- Resumen de las Funciones
  192
- Uso de las Herramientas Mezcladoras
  193
- Uso del Vaso Mezclador
  194
- Funcionamiento Básico
  197
- Funciones de Seguridad
  197
  - Protección contra el Sobrecalentamiento
    198
- Suministro de Corriente
  197
- Desmontaje del Aparato
  198
- Desmontaje del Bol para Remover y las Herramientas Mezcladoras
  198
- Encendido/Apagado del Aparato y Selección de la Velocidad
  198
- Tecla Turbo
  198
- Desmontaje del Vaso Mezclador
  199
- Limpieza del Aparato Básico
  200
- Limpieza y Mantenimiento del Aparato
  200
- Conservación
  201
- Limpieza de Los Accesorios
  201
- Limpieza del Vaso Mezclador
  201
- Limpieza en el Lavavajillas
  201
- Recetas
  202
  - Masa de Pizza
    204
- Eliminación
  205
- Solución de Problemas
  205
- Datos Técnicos
  206
  - Símbolos Empleados
    207
- Solicitar Accesorios
  206
- Garantía de HOYER Handel Gmbh
  207
  - Condiciones de Garantía
    207
  - Cobertura de la Garantía
    208
  - Tramitación de la Garantía
    208
  - Servicio Técnico
    208
Dansk

210
- Oversigt
  211
  - Symboler På Apparatet
    212
- Tilsigtet Anvendelse
  212
- Sikkerhedsanvisninger
  213
- Leveringsomfang
  217
- Udpakning Og Montering
  217
- Hurtigt Overblik over Funktioner
  218
- Brug Af Omrøringsredskaber
  219
- Brug Af Blandebeholder
  220
- Betjening
  223
- Sikkerhedsfunktioner
  223
- Strømforsyning
  223
- Tænd/Sluk Af Apparatet Og Valg Af Hastighed
  223
- Adskillelse Af Apparatet
  224
- Adskillelse Af Blandebeholder
  224
- Adskillelse Af Røreskål Og Omrøringsredskab
  224
- Turbo-Knap
  224
- Rengøring Og Vedligeholdelse Af Apparatet
  225
- Opbevaring
  226
- Rengøring Af Blandebeholderen
  226
- Rengøring Af Motorapparatet
  226
- Rengøring Af Tilbehør
  226
- Rengøring I Opvaskemaskine
  226
- Opskrifter
  227
- Problemløsning
  229
- Bestilling Af Tilbehørsdele
  230
- Bortskaffelse
  230
- Tekniske Data
  231
  - Anvendte Symboler
    231
- HOYER Handel Gmbhs Garanti
  232
  - Service Center
    233

Silvercrest SKMP 1300 D3 Operating Instructions Manual (188 pages)

PROFESSIONAL STAND MIXER

Brand: Silvercrest | Category: Mixer | Size: 6 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- 1 Übersicht
  
  5
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  6
- 3 Sicherheitshinweise
  
  7
- 4 Lieferumfang
  
  10
- 5 Auspacken und Aufstellen
  
  11
- 6 Funktionen IM Überblick
  
  12
- 7 Rührwerkzeuge Verwenden
  
  13
- 8 Mixbehälter Verwenden
  
  15
- 9 Grundbedienung
  
  18
  - Stromversorgung
    18
  - Sicherheitsfunktionen
    18
  - Gerät Ein-/Ausschalten und Geschwindigkeit Wählen
    18
  - Turbo-Taste
    19
- 10 Gerät Auseinanderbauen
  
  19
  - Rührschüssel und Rührwerkzeuge Auseinanderbauen
    19
  - Mixbehälter Auseinanderbauen
    19
- 11 Gerät Reinigen und Warten
  
  20
  - Grundgerät Reinigen
    21
  - Reinigen in der Spülmaschine
    21
  - Zubehör Reinigen
    21
  - Mixbehälter Reinigen
    21
  - Aufbewahren
    22
- 12 Rezepte
  
  22
- 13 Problemlösung
  
  24
- 14 Entsorgung
  
  25
- 15 Zubehörteile Bestellen
  
  25
- 16 Technische Daten
  
  26
- 17 Garantie der HOYER Handel Gmbh
  
  27
English

30
- 1 Overview
  
  31
- 2 Intended Purpose
  
  32
- 3 Safety Information
  
  33
- 4 Items Supplied
  
  36
- 5 Unpacking and Setting up
  
  37
- 6 Overview of Functions
  
  38
- 7 Using the Mixing Tools
  
  39
- 8 Using the Blender Jug
  
  41
- 9 Basic Operation
  
  44
  - Power Supply
    44
  - Safety Functions
    44
  - Switching the Device On/Off and Selecting Speed
    44
  - Turbo Button
    45
- 10 Dismantling the Device
  
  45
  - Disassembling the Mixing Bowl and Mixing Tools
    45
  - Disassembling the Blender Jug
    45
- 11 Cleaning and Servicing the Device
  
  46
  - Cleaning the Base Unit
    47
  - Cleaning in the Dishwasher
    47
  - Cleaning the Accessories
    47
  - Cleaning the Blender Jug
    47
  - Storage
    47
- 12 Recipes
  
  48
- 13 Trouble-Shooting
  
  50
- 14 Disposal
  
  50
- 15 Ordering Accessories
  
  51
- 16 Technical Specifications
  
  51
- 17 Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  
  52
Français

56
- 1 Aperçu de L'appareil
  
  57
- 2 Utilisation Conforme
  
  58
- 3 Consignes de Sécurité
  
  59
- 4 Éléments Livrés
  
  63
- 5 Déballage de L'appareil Et Mise en Place
  
  63
- 6 Récapitulatif des Fonctions
  
  64
- 7 Utiliser Les Accessoires Mélangeurs
  
  65
- 8 Utiliser Le Bol Mixeur
  
  67
- 9 Commandes de Base
  
  70
- 10 Démonter L'appareil
  
  71
  - Démonter Le Bol Mélangeur Et Les Accessoires Mélangeurs
    71
  - Démonter Le Bol Mixeur
    71
- 11 Nettoyage Et Entretien de L'appareil
  
  72
  - Nettoyage de L'appareil de Base
    73
  - Nettoyage Au Lave-Vaisselle
    73
  - Nettoyage des Accessoires
    73
  - Nettoyer Le Bol Mixeur
    73
  - Rangement
    74
- 12 Recettes
  
  74
- 13 Dépannage
  
  77
- 14 Mise Au Rebut
  
  78
- 15 Commander des Accessoires
  
  78
- 16 Caractéristiques Techniques
  
  79
- 17 Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable Pour la France
  
  80
- 18 Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable Pour la Belgique
  
  83
Dutch

86
- 1 Overzicht
  
  87
- 2 Correct Gebruik
  
  88
- 3 Veiligheidsinstructies
  
  89
- 4 Leveringsomvang
  
  93
- 5 Uitpakken en Plaatsen
  
  93
- 6 Een Overzicht Van de Functies
  
  94
- 7 Roerhulpstukken Gebruiken
  
  95
- 8 Mixkom Gebruiken
  
  97
- 9 Basisbediening
  
  100
  - Stroomvoorziening
    100
  - Beveiligingsfuncties
    100
  - Apparaat In-/Uitschakelen en de Snelheid Kiezen
    100
  - Turbotoets
    101
- 10 Apparaat Uit Elkaar Halen
  
  101
  - Roerkom en Roerhulpstuk Uit Elkaar Halen
    101
  - Mixkom Uit Elkaar Halen
    101
- 11 Apparaat Reinigen en Onderhouden
  
  102
  - Basisapparaat Reinigen
    103
  - Reinigen in de Vaatwasmachine
    103
  - Onderdelen Reinigen
    103
  - Mixkom Reinigen
    103
  - Bewaren
    103
- 12 Recepten
  
  104
- 13 Problemen Oplossen
  
  106
- 14 Weggooien
  
  106
- 15 Accessoires Bestellen
  
  107
- 16 Technische Gegevens
  
  107
- 17 Garantie Van HOYER Handel Gmbh
  
  108
Polski

112
- 1 PrzegląD
  
  113
- 2 Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  114
- 3 Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  115
- 4 Zakres Dostawy
  
  119
- 5 Rozpakowanie I Ustawienie
  
  119
- 6 PrzegląD Funkcji
  
  120
- 7 Stosowanie Widełek
  
  121
- 8 Używanie Pojemnika Miksującego
  
  122
- 9 Podstawowe Operacje
  
  125
  - Zasilanie
    125
  - Funkcje Bezpieczeństwa
    125
  - Włączanie/Wyłączanie Urządzenia I Wybór PrędkośCI
    126
  - Przycisk Turbo
    126
- 10 Demontaż Urządzenia
  
  126
  - Demontaż Miski Do Mieszania I Widełek
    126
  - Demontaż Pojemnika Miksującego
    127
- 11 Czyszczenie I Konserwacja Urządzenia
  
  128
  - Czyszczenie Urządzenia Głównego
    128
  - Mycie W Zmywarce Do Naczyń
    128
  - Czyszczenie Akcesoriów
    129
  - Czyszczenie Pojemnika Miksującego
    129
  - Przechowywanie
    129
- 12 Przepisy
  
  130
- 13 Rozwiązywanie Problemów
  
  132
- 14 Utylizacja
  
  133
- 15 Zamawianie Akcesoriów
  
  133
- 16 Dane Techniczne
  
  134
- 17 Gwarancja Firmy HOYER Handel Gmbh
  
  135
Čeština

138
- 1 Přehled
  
  139
- 2 Použití K Určenému Účelu
  
  140
- 3 Bezpečnostní Pokyny
  
  141
- 4 Rozsah Dodávky
  
  144
- 5 Vybalení a Sestavení
  
  145
- 6 Přehled Funkcí
  
  146
- 7 Použití Míchacích Nástrojů
  
  147
- 8 Použití Mixovací Nádoby
  
  149
- 9 Základní Obsluha
  
  152
  - Napájení ElektrickýM Proudem
    152
  - Bezpečnostní Funkce
    152
  - Zapnutí/Vypnutí Přístroje a Zvolení Rychlosti
    152
  - Tlačítko Turbo
    153
- 10 Rozložení Přístroje
  
  153
  - Rozložení Míchací Misky a Míchacích Nástrojů
    153
  - Rozložení Mixovací Nádoby
    153
- 11 ČIštění a Údržba Přístroje
  
  154
  - ČIštění Základního Zařízení
    155
  - Mytí V Myčce
    155
  - ČIštění Příslušenství
    155
  - ČIštění Mixovací Nádoby
    155
  - Uschování
    156
- 12 Recepty
  
  156
- 13 Řešení ProbléMů
  
  158
- 14 Likvidace
  
  159
- 15 Objednání Dílů Příslušenství
  
  159
- 16 Technické Parametry
  
  160
- 17 Záruka Společnosti HOYER Handel Gmbh
  
  161
Slovenčina

164
- 1 Prehľad
  
  165
- 2 Účel Použitia
  
  166
- 3 Bezpečnostné Pokyny
  
  167
- 4 Obsah Balenia
  
  170
- 5 Vybalenie a Umiestnenie
  
  171
- 6 Prehľad Funkcií
  
  172
- 7 Používanie Miešacích Nástrojov
  
  173
- 8 Použitie Mixovacej Nádoby
  
  175
- 9 Základná Obsluha
  
  178
  - Napájanie
    178
  - Bezpečnostné Funkcie
    178
  - Zapnutie/Vypnutie Prístroja a Voľba Rýchlosti
    178
  - Tlačidlo Turbo
    179
- 10 Rozobratie Prístroja
  
  179
  - Rozobratie Miešacej Misky a Miešadiel
    179
  - Rozobratie Mixovacej Nádoby
    179
- 11 Čistenie a Údržba Prístroja
  
  180
  - Čistenie Základného Prístroja
    181
  - Umývanie V Umývačke
    181
  - Čistenie Príslušenstva
    181
  - Čistenie Mixovacej Nádoby
    181
  - Uskladnenie
    182
- 12 Recepty
  
  182
- 13 Riešenie Problémov
  
  184
- 14 Likvidácia
  
  185
- 15 Objednanie Dielov Príslušenstva
  
  185
- 16 Technické Údaje
  
  186
- 17 Záruka Spoločnosti HOYER Handel Gmbh
  
  187

Silvercrest SKMP 1300 D3 Quick Reference Manual (93 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Mixer | Size: 4 MB

Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Mixbehälter Verwenden
9
Technische Daten
12
Problemlösungen
12
Verwendete Symbole
13
Service-Center
13
Items Supplied
14
Intended Purpose
15
Safety Information
15
Instructions for Safe Operation
15
Adding Ingredients
19
Using and Removing the Blade Assembly
19
Using the Blender Jug
19
Dismantling the Device
21
Basic Operation
21
Troubleshooting
21
Technical Specifications
22
Symbols Used
22
Service Centre
23
Aperçu de L'appareil
24
Éléments Livrés
24
Utilisation Conforme
25
Commandes de Base
31
Démonter L'appareil
32
Caractéristiques Techniques
32
Mise Au Rebut
32
Dépannage
32
Symboles Utilisés
33
Centre de Service
33
Correct Gebruik
35
Problemen Oplossen
41
Technische Gegevens
42
Gebruikte Symbolen
42
Service Centers
43
Zakres Dostawy
44
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
45
Wskazówki Bezpieczeństwa
45
Podstawowe Operacje
51
Demontaż Urządzenia
52
Rozwiązywanie Problemów
52
Dane Techniczne
52
Centrum Serwisowe
53
Rozsah Dodávky
54
Základní Obsluha
60
Řešení ProbléMů
61
Technické Parametry
61
Použité Symboly
62
Obsah Balenia
64
Účel Použitia
65
Bezpečnostné Pokyny
65
Riešenia Problémov
71
Technické Údaje
72
Servisné Stredisko
72
Vista General
74
Volumen de Suministro
74
Uso Adecuado
75
Indicaciones de Seguridad
75
Funcionamiento Básico
81
Protección contra el Sobrecalen- Tamiento
81
Desmontaje del Aparato
82
Solución de Problemas
82
Datos Técnicos
82
Símbolos Empleados
83
Servicio Técnico
83
Tilsigtet Anvendelse
85
Tekniske Data
91

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Blender

Vacuum Cleaner

Headphone

More Silvercrest Manuals

Silvercrest SKMP 1300 D3 Manuals

Silvercrest SKMP 1300 D3 Operating Instructions Manual (287 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Silvercrest SKMP 1300 D3 Operating Instructions Manual (233 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Español

Dansk

Silvercrest SKMP 1300 D3 Operating Instructions Manual (188 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Übersicht

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Sicherheitshinweise

4 Lieferumfang

5 Auspacken und Aufstellen

6 Funktionen IM Überblick

7 Rührwerkzeuge Verwenden

8 Mixbehälter Verwenden

9 Grundbedienung

10 Gerät Auseinanderbauen

11 Gerät Reinigen und Warten

12 Rezepte

13 Problemlösung

14 Entsorgung

15 Zubehörteile Bestellen

16 Technische Daten

17 Garantie der HOYER Handel Gmbh

English

1 Overview

2 Intended Purpose

3 Safety Information

4 Items Supplied

5 Unpacking and Setting up

6 Overview of Functions

7 Using the Mixing Tools

8 Using the Blender Jug

9 Basic Operation

10 Dismantling the Device

11 Cleaning and Servicing the Device

12 Recipes

13 Trouble-Shooting

14 Disposal

15 Ordering Accessories

16 Technical Specifications

17 Warranty of the HOYER Handel Gmbh

Français

1 Aperçu de L'appareil

2 Utilisation Conforme

3 Consignes de Sécurité

4 Éléments Livrés

5 Déballage de L'appareil Et Mise en Place

6 Récapitulatif des Fonctions

7 Utiliser Les Accessoires Mélangeurs

8 Utiliser Le Bol Mixeur

9 Commandes de Base

10 Démonter L'appareil

11 Nettoyage Et Entretien de L'appareil

12 Recettes

13 Dépannage

14 Mise Au Rebut

15 Commander des Accessoires

16 Caractéristiques Techniques