Sign In
Upload
Manuals
Brands
Silvercrest Manuals
Vacuum Cleaner
SHAZ 22.2 F7
Silvercrest SHAZ 22.2 F7 Manuals
Manuals and User Guides for Silvercrest SHAZ 22.2 F7. We have
2
Silvercrest SHAZ 22.2 F7 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual
Silvercrest SHAZ 22.2 F7 Operating Instructions Manual (338 pages)
CORDLESS CYCLONE VACUUM CLEANER
Brand:
Silvercrest
| Category:
Vacuum Cleaner
| Size: 7 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Warnings and Symbols Used
5
Introduction
5
Intended Use
5
Important Safety Instructions
6
Package Contents and Transport Inspection
9
Appliance Description
10
Technical Data
11
Before First Use
12
Setting up the Appliance
12
Mounting the Wall Bracket and Accessories Holder
14
Getting Started
15
Information about the Battery
15
Charging the Battery
16
Operation and Use
18
Switching the Appliance on
19
Selecting an Operating Mode
19
Dismantling the Appliance
20
Using the Accessories
21
After Use
23
Cleaning
24
Emptying the Dust Container and Cleaning the Filter
24
Cleaning the Rotary Brush
28
Cleaning the Appliance
29
Storage
30
Disposal of the Appliance
30
Disposal
30
Disposal of the Packaging
31
Disposal of Batteries
31
Ordering Replacement Parts
31
Kompernass Handels Gmbh Warranty
32
Service
33
Importer
33
Deutsch
34
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
35
Einleitung
35
Verwendete Warnhinweise und Symbole
35
Wichtige Sicherheitshinweise
36
Lieferumfang und Transportinspektion
39
Gerätebeschreibung
40
Technische Daten
41
Montage des Gerätes
42
Vor der Ersten Inbetriebnahme
42
Montage von Wand- und Zubehörhalterungen
44
Inbetriebnahme
45
Informationen zum Akku
45
Akku Laden
46
Bedienung und Betrieb
48
Betriebmodus Wählen
49
Gerät Einschalten
49
Demontage des Gerätes
50
Zubehör Verwenden
51
Nach dem Gebrauch
53
Reinigung
54
Staubbehälter Leeren und Filter Reinigen
54
Bürstenrolle Reinigen
58
Gerät Reinigen
59
Aufbewahrung
60
Entsorgung
60
Gerät Entsorgen
60
Batterien Entsorgen
61
Ersatzteilbestellung
61
Verpackung Entsorgen
61
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
62
Importeur
63
Service
63
Français
64
Avertissements et Symboles Utilisés
65
Introduction
65
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
65
Consignes de Sécurité Importantes
66
Matériel Livré et Inspection après Transport
69
Description de L'appareil
70
Caractéristiques Techniques
71
Avant la Première Mise en Service
72
Montage de L'appareil
72
Montage du Support Mural et de Celui pour Accessoires
74
Informations Relatives à la Batterie
75
Mise en Service
75
Recharger la Batterie
76
Utilisation et Fonctionnement
78
Allumer L'appareil
79
Sélectionner le Mode de Fonctionnement
79
Démontage de L'appareil
80
Utilisation des Accessoires
81
Après Utilisation
83
Nettoyage
84
Vider le Bac à Poussière et Nettoyer le Filtre
84
Nettoyage du Rouleau Brosse
88
Nettoyer L'appareil
89
Rangement
90
Recyclage
90
Recyclage de L'appareil
90
Commander des Pièces de Rechange
91
Recyclage de L'emballage
91
Recyclage des Piles/Batteries
91
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
92
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
95
Service Après-Vente
96
Importateur
97
Dutch
98
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
99
Gebruikte Waarschuwingen en Pictogrammen
99
Inleiding
99
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
100
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
103
Apparaatbeschrijving
104
Technische Gegevens
105
Het Apparaat in Elkaar Zetten
106
Voor de Eerste Ingebruikname
106
Montage Van Wand- en Accessoirehouder
108
Informatie over de Accu
109
Ingebruikname
109
Accu Opladen
110
Bediening en Gebruik
112
Apparaat Inschakelen
113
Bedrijfsmodus Kiezen
113
Demontage Van Het Apparaat
114
Accessoires Gebruiken
115
Na Gebruik
117
Reiniging
118
Stofreservoir Leegmaken en Filter Reinigen
118
Borstelrol Reinigen
122
Apparaat Reinigen
123
Afvoeren
124
Apparaat Afvoeren
124
Opbergen
124
Batterijen/Accu's Afvoeren
125
Verpakking Afvoeren
125
Vervangingsonderdelen Bestellen
125
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
126
Importeur
127
Service
127
Čeština
128
Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
129
Použití V Souladu S UrčeníM
129
Úvod
129
Důležitá Bezpečnostní Upozornění
130
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
133
Popis Přístroje
134
Technické Údaje
135
Montáž Přístroje
136
Před PrvníM UvedeníM Do Provozu
136
Montáž Nástěnných Držáků a Držáků Příslušenství
138
Informace K Akumulátoru
139
Uvedení Do Provozu
139
Nabíjení Akumulátoru
140
Obsluha a Provoz
142
Výběr Provozního Režimu
143
Zapnutí Přístroje
143
Demontáž Přístroje
144
Použití Příslušenství
145
Po Použití
147
Vyprázdnění Nádoby Na Prach a VyčIštění Filtru
148
ČIštění
148
ČIštění Rotačního Kartáče
152
ČIštění Přístroje
153
Likvidace
154
Likvidace Přístroje
154
Skladování
154
Likvidace Baterií
155
Likvidace Obalu
155
ObjednáVání Náhradních Dílů
155
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
156
Dovozce
157
Servis
157
Polski
158
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
159
Wstęp
159
Zastosowane Wskazówki Ostrzegawcze I Symbole
159
Ważne Wskazówki Bezpieczeństwa
160
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
163
Opis Urządzenia
164
Dane Techniczne
165
Montaż Urządzenia
166
Przed Pierwszym Uruchomieniem
166
Montaż Uchwytów Ściennego I Akcesoriów
168
Informacje Na Temat Akumulatora
169
Uruchamianie
169
Ładowanie Akumulatora
170
Obsługa I Eksploatacja
172
Wybór Trybu Pracy
173
Włączanie Urządzenia
173
Demontaż Urządzenia
174
Stosowanie Akcesoriów
175
Po Użyciu
177
Czyszczenie
178
Opróżnianie Pojemnika Na Pył I Czyszczenie Filtra
178
Czyszczenie Wałka Szczotkowego
182
Czyszczenie Urządzenia
183
Przechowywanie
184
Utylizacja
184
Utylizacja Urządzenia
184
Utylizacja Baterii
185
Utylizacja Opakowania
185
Zamawianie CzęśCI Zamiennych
185
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
186
Importer
187
Serwis
187
Slovenčina
188
Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
189
Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
189
Úvod
189
Dôležité Bezpečnostné Upozornenia
190
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
193
Opis Prístroja
194
Technické Údaje
195
Montáž Prístroja
196
Pred PrvýM UvedeníM Do Prevádzky
196
Montáž Držiakov Na Stenu a Držiakov Príslušenstva
198
Informácie O Akumulátore
199
Uvedenie Do Prevádzky
199
Nabíjanie Akumulátora
200
Obsluha a Prevádzka
202
Voľba Prevádzkového Režimu
203
Zapnutie Prístroja
203
Demontáž Prístroja
204
Používanie Príslušenstva
205
Po Použití
207
Vyprázdnenie Nádoby Na Prach a Vyčistenie Filtra
208
Čistenie
208
Čistenie Rotačnej Kefy
212
Čistenie Prístroja
213
Likvidácia
214
Likvidácia Prístroja
214
Uskladnenie
214
Likvidácia Batérií
215
Likvidácia Obalu
215
Objednávanie Náhradných Dielov
215
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
216
Dovozca
217
Servis
217
Español
218
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Utilizados
219
Introducción
219
Uso Previsto
219
Indicaciones Importantes de Seguridad
220
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
223
Descripción del Aparato
224
Características Técnicas
225
Antes de la Primera Puesta en Funcionamiento
226
Montaje del Aparato
226
Montaje del Soporte Mural y del Soporte para Accesorios
228
Información sobre la Batería
229
Puesta en Funcionamiento
229
Carga de la Batería
230
Manejo y Funcionamiento
232
Encendido del Aparato
233
Selección del Modo de Funcionamiento
233
Desmontaje del Aparato
234
Uso de Los Accesorios
235
Después del Uso
237
Limpieza
238
Vaciado del Depósito de Polvo y Limpieza de Los Filtros
238
Limpieza del Rodillo de Cepillos
242
Limpieza del Aparato
243
Almacenamiento
244
Desecho
244
Desecho del Aparato
244
Desecho de las Pilas/Baterías
245
Desecho del Embalaje
245
Pedido de Recambios
245
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
246
Asistencia Técnica
247
Importador
247
Dansk
248
Anvendelsesområde
249
Anvendte Advarsler Og Symboler
249
Indledning
249
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
250
Pakkens Indhold Og Kontrol Efter Transport
253
Beskrivelse Af Produktet
254
Tekniske Data
255
Før Første Brug
256
Montering Af Produktet
256
Montering Af Væg- Og Tilbehørsholdere
258
Ibrugtagning
259
Informationer Om Det Genopladelige Batteri
259
Opladning Af Batteri
260
Betjening Og Funktion
262
Sådan Tændes Produktet
263
Valg Af Driftsindstilling
263
Afmontering Af Produktet
264
Anvendelse Af Tilbehør
265
Efter Brug
267
Rengøring
268
Tømning Af Støvbeholder Og Rengøring Af Filtre
268
Rengøring Af Børsterullen
272
Rengøring Af Produktet
273
Bortskaffelse
274
Bortskaffelse Af Produktet
274
Opbevaring
274
Bestilling Af Reservedele
275
Bortskaffelse Af Batterier
275
Bortskaffelse Af Emballage
275
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
276
Importør
277
Service
277
Italiano
278
Avvertenze E Simboli Utilizzati
279
Introduzione
279
Uso Conforme
279
Indicazioni Importanti Relative Alla Sicurezza
280
Materiale in Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
283
Descrizione Dell'apparecchio
284
Dati Tecnici
285
Montaggio Dell'apparecchio
286
Prima Della Prima Messa in Funzione
286
Montaggio del Supporto a Parete E del Porta-Accessori
288
Informazioni Sulla Batteria
289
Messa in Funzione
289
Caricamento Della Batteria
290
Utilizzo E Funzionamento
292
Accensione Dell'apparecchio
293
Selezione Della Modalità DI Funzionamento
293
Smontaggio Dell'apparecchio
294
Utilizzo Degli Accessori
295
Dopo L'uso
297
Pulizia
298
Svuotamento del Contenitore Della Polvere E Pulizia del Filtro
298
Pulizia del Rullo a Spazzola
302
Pulizia Dell'apparecchio
303
Conservazione
304
Smaltimento
304
Smaltimento Dell'apparecchio
304
Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
305
Smaltimento Dell'imballaggio
305
Smaltimento Delle Pile
305
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
306
Assistenza
307
Importatore
307
Magyar
308
Bevezető
309
Felhasznált Figyelmeztető Utasítások És Szimbólumok
309
Rendeltetésszerű Használat
309
Fontos Biztonsági Utasítások
310
A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
313
A Készülék Leírása
314
Műszaki Adatok
315
A Készülék Összeszerelése
316
Az Első Üzembe Helyezés Előtt
316
Fali És Tartozéktartók Felszerelése
318
Az Akkumulátorra Vonatkozó InformáCIók
319
Üzembe Helyezés
319
Akkumulátor Töltése
320
Használat És Működtetés
322
A Készülék Bekapcsolása
323
ÜzemmóD Kiválasztása
323
A Készülék Szétszerelése
324
Tartozékok Használata
325
Használat Után
327
Portartály Kiürítése És Szűrő Tisztítása
328
Tisztítás
328
Kefehenger Tisztítása
332
A Készülék Tisztítása
333
A Készülék Ártalmatlanítása
334
Tárolás
334
Ártalmatlanítás
334
A Csomagolás Ártalmatlanítása
335
Elemek Ártalmatlanítása
335
Pótalkatrészek Rendelése
335
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
336
Gyártja
337
Szerviz
337
Advertisement
Silvercrest SHAZ 22.2 F7 Operating Instructions Manual (154 pages)
CORDLESS CYCLONE VACUUM CLEANER
Brand:
Silvercrest
| Category:
Vacuum Cleaner
| Size: 3 MB
Table of Contents
Español
4
Table of Contents
4
Introducción
5
Uso Previsto
5
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Utilizados
5
Indicaciones Importantes de Seguridad
6
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
9
Descripción del Aparato
10
Características Técnicas
11
Antes de la Primera Puesta en Funcionamiento
12
Montaje del Aparato
12
Montaje del Soporte Mural y del Soporte para Accesorios
14
Puesta en Funcionamiento
15
Información sobre la Batería
15
Carga de la Batería
16
Manejo y Funcionamiento
18
Encendido del Aparato
19
Selección del Modo de Funcionamiento
19
Desmontaje del Aparato
20
Uso de Los Accesorios
21
Después del Uso
23
Limpieza
24
Vaciado del Depósito de Polvo y Limpieza de Los Filtros
24
Limpieza del Rodillo de Cepillos
28
Limpieza del Aparato
29
Almacenamiento
30
Desecho
30
Desecho del Aparato
30
Desecho del Embalaje
30
Desecho de las Pilas/Baterías
31
Pedido de Recambios
31
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
32
Asistencia Técnica
33
Importador
33
Italiano
34
Introduzione
35
Uso Conforme
35
Avvertenze E Simboli Utilizzati
35
Indicazioni Importanti Relative Alla Sicurezza
36
Materiale in Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
39
Descrizione Dell'apparecchio
40
Dati Tecnici
41
Prima Della Prima Messa in Funzione
42
Montaggio Dell'apparecchio
42
Montaggio del Supporto a Parete E del Porta-Accessori
44
Messa in Funzione
45
Informazioni Sulla Batteria
45
Caricamento Della Batteria
46
Utilizzo E Funzionamento
48
Accensione Dell'apparecchio
49
Selezione Della Modalità DI Funzionamento
49
Smontaggio Dell'apparecchio
50
Utilizzo Degli Accessori
51
Dopo L'uso
53
Pulizia
54
Svuotamento del Contenitore Della Polvere E Pulizia del Filtro
54
Pulizia del Rullo a Spazzola
58
Pulizia Dell'apparecchio
60
Conservazione
60
Smaltimento
60
Smaltimento Dell'apparecchio
60
Smaltimento Dell'imballaggio
61
Smaltimento Delle Pile
61
Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
61
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
62
Assistenza
63
Importatore
63
Português
64
Indicações de Aviso E Símbolos Utilizados
65
Introdução
65
Utilização Correta
65
Instruções de Segurança Importantes
66
Conteúdo da Embalagem E Inspeção de Transporte
69
Descrição Do Aparelho
70
Dados Técnicos
71
Antes da Primeira Colocação Em Funcionamento
72
Montagem Do Aparelho
72
Montagem de Suportes de Parede E para Acessórios
74
Colocação Em Funcionamento
75
Informações sobre a Bateria
75
Carregar O Acumulador
76
Operação E Funcionamento
78
Ligar O Aparelho
79
Selecionar O Modo de Funcionamento
79
Desmontagem Do Aparelho
80
Utilizar os Acessórios
81
Após a Utilização
83
Limpeza
84
Esvaziar O Reservatório de Pó E Limpar O Filtro
84
Limpar O Rolo de Escova
88
Limpar O Aparelho
89
Eliminação
90
Eliminação Do Aparelho
90
Eliminação da Embalagem
91
Eliminação das Pilhas
91
Armazenamento
90
Encomendar Peças Sobresselentes
91
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
92
Assistência Técnica
93
Importador
93
English
94
Introduction
95
Warnings and Symbols Used
95
Intended Use
95
Important Safety Instructions
96
Package Contents and Transport Inspection
99
Appliance Description
100
Technical Data
101
Before First Use
102
Setting up the Appliance
102
Mounting the Wall Bracket and Accessories Holder
104
Getting Started
105
Information about the Battery
105
Charging the Battery
106
Operation and Use
108
Switching the Appliance on
109
Selecting an Operating Mode
109
Dismantling the Appliance
110
Using the Accessories
111
After Use
113
Cleaning
114
Emptying the Dust Container and Cleaning the Filter
114
Cleaning the Rotary Brush
118
Cleaning the Appliance
119
Storage
120
Disposal
120
Disposal of the Appliance
120
Disposal of the Packaging
120
Disposal of Batteries
121
Ordering Replacement Parts
121
Kompernass Handels Gmbh Warranty
122
Service
123
Importer
123
Deutsch
124
Einleitung
125
Verwendete Warnhinweise und Symbole
125
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
125
Wichtige Sicherheitshinweise
126
Lieferumfang und Transportinspektion
129
Gerätebeschreibung
130
Technische Daten
131
Vor der Ersten Inbetriebnahme
132
Montage des Gerätes
132
Montage von Wand- und Zubehörhalterungen
134
Inbetriebnahme
135
Informationen zum Akku
135
Akku Laden
136
Bedienung und Betrieb
138
Gerät Einschalten
139
Betriebmodus Wählen
139
Demontage des Gerätes
140
Zubehör Verwenden
141
Nach dem Gebrauch
143
Reinigung
144
Staubbehälter Leeren und Filter Reinigen
144
Bürstenrolle Reinigen
148
Gerät Reinigen
149
Aufbewahrung
150
Entsorgung
150
Gerät Entsorgen
150
Verpackung Entsorgen
151
Batterien Entsorgen
151
Ersatzteilbestellung
151
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
152
Service
153
Importeur
153
Advertisement
Related Products
Silvercrest SHAZ 22.2 A1
Silvercrest SHAZ 21.6 B2
Silvercrest SHAZ 22.2 B2
Silvercrest SHAZB 29.6 B2
Silvercrest SHAZ 22.2 E6
Silvercrest SHAZ 22.2 D5
Silvercrest SHA 125 A1
Silvercrest SHBR 560 A1
Silvercrest 7.4 SHM A1
Silvercrest SHSS 28 A1
Silvercrest Categories
Kitchen Appliances
Scales
Blender
Vacuum Cleaner
Headphone
More Silvercrest Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL