Silvercrest SDR 1050 D1 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest SDR 1050 D1. We have 5 Silvercrest SDR 1050 D1 manuals available for free PDF download: Operation And Safety Notes

Silvercrest SDR 1050 D1 Operation And Safety Notes (202 pages)

HAND-HELD STEAM CLEANER

Brand: Silvercrest | Category: Steam Cleaner | Size: 2 MB

Deutsch

6
- Table of Contents
  6
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  7
- Einleitung
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Lieferumfang
  9
- Teilebeschreibung
  9
- Technische Daten
  9
- Sicherheitshinweise
  9
- Vor der Ersten Verwendung
  13
- Zubehör und Anwendungsbereiche
  13
- Montage
  14
- Bedienung
  14
- Wassertank Befüllen
  14
- Ein-/Ausschalten
  14
- Kindersicherung
  15
- Dampfreinigung
  15
- Reinigung und Pflege
  15
- Haupteinheit Reinigen
  15
- Zubehör Reinigen
  15
- Entsorgung
  16
- Lagerung
  16
- Kalkablagerungen Entfernen
  16
- Garantie
  17
- Abwicklung IM Garantiefall
  18
- Service
  18
English

19
- Warnings and Symbols Used
  20
- Intended Use
  21
- Introduction
  21
- Description of Parts
  22
- Safety Instructions
  22
- Scope of Delivery
  22
- Technical Data
  22
- Accessories and Areas of Application
  26
- Before First Use
  26
- Assembly
  27
- Filling the Water Tank
  27
- Operation
  27
- Turning On/Off
  27
- Child Safety Lock
  28
- Cleaning and Care
  28
- Cleaning the Accessories
  28
- Cleaning the Main Unit
  28
- Steaming
  28
- Disposal
  29
- Removing Limescale
  29
- Storage
  29
- Service
  30
- Warranty
  30
- Warranty Claim Procedure
  30
Français

31
- Avertissements et Symboles Utilisés
  32
- Introduction
  33
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  33
- Contenu de L'emballage
  34
- Description des Pièces
  34
- Données Techniques
  34
- Accessoires et Champs D'application
  38
- Avant la Première Utilisation
  38
- Allumer/Éteindre
  39
- Fonctionnement
  39
- Montage
  39
- Remplissage du Réservoir D'eau
  39
- Nettoyage des Accessoires
  40
- Nettoyage du Bloc Principal
  40
- Nettoyage et Entretien
  40
- Nettoyage à la Vapeur
  40
- Sécurité pour Enfants
  40
- Mise au Rebut
  41
- Rangement
  41
- Élimination des Dépôts de Calcaire
  41
- Faire Valoir Sa Garantie
  42
- Garantie
  42
- Service Après-Vente
  42
Dutch

43
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  44
- Beoogd Gebruik
  45
- Inleiding
  45
- Levering
  46
- Onderdelenbeschrijving
  46
- Technische Gegevens
  46
- Veiligheidsaanwijzingen
  46
- Accessoires en Toepassingsgebied
  50
- Voor Het Eerste Gebruik
  50
- Bediening
  51
- In/Uit-Schakelen
  51
- Montage
  51
- Watertank Vullen
  51
- Accessoires Schoonmaken
  52
- Hoofdeenheid Schoonmaken
  52
- Kinderbeveiliging
  52
- Schoonmaken en Onderhoud
  52
- Stoomreiniging
  52
- Afvoer
  53
- Kalkafzettingen Verwijderen
  53
- Opbergen
  53
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  54
- Garantie
  54
- Service
  54
Polski

55
- Użyte Ostrzeżenia I Symbole
  56
- Wstęp
  57
- Zastosowanie
  57
- Charakterystyka Techniczna
  58
- Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  58
- Opis Elementów
  58
- Zakres Dostawy
  58
- Użytkowanie
  61
- Przed Pierwszym Użyciem
  62
- Włączanie I Wyłączanie
  63
- Czyszczenie Akcesoriów
  64
- Czyszczenie I Utrzymanie
  64
- Czyszczenie Jednostki Głównej
  64
- Wytwarzanie Pary
  64
- Zabezpieczenie Przed DziećMI
  64
- Przechowywanie
  65
- Usuwanie Kamienia
  65
- Utylizacja
  65
- Gwarancja
  66
- Serwis
  66
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  66
Čeština

67
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  68
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  69
- Úvod
  69
- Bezpečnostní Pokyny
  70
- Popis Dílů
  70
- Rozsah Dodávky
  70
- Technické Údaje
  70
- Před PrvníM PoužitíM
  74
- Příslušenství a Oblasti Použití
  74
- Montáž
  75
- Naplnění Nádržky Na Vodu
  75
- Obsluha
  75
- Zapnutí/Vypnutí Napájení
  75
- Dětská Pojistka
  76
- Parní ČIštění
  76
- ČIštění a Péče
  76
- ČIštění Hlavní Jednotky
  76
- ČIštění Příslušenství
  76
- Odstranění Usazenin Vodního Kamene
  77
- Skladování
  77
- Zlikvidování
  77
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  78
- Servis
  78
- Záruka
  78
Slovenčina

79
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  80
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  81
- Úvod
  81
- Bezpečnostné Upozornenia
  82
- Popis Súčiastok
  82
- Rozsah Dodávky
  82
- Technické Údaje
  82
- Pred PrvýM PoužitíM
  86
- Príslušenstvo a Možnosti Použitia
  86
- Montáž
  87
- Naplnenie Nádrže Na Vodu
  87
- Obsluha
  87
- Zapnutie/Vypnutie
  87
- Detská Poistka
  88
- Parné Čistenie
  88
- Čistenie a Starostlivosť
  88
- Čistenie Hlavnej Jednotky
  88
- Čistenie Príslušenstva
  88
- Likvidácia
  89
- Odstránenie Vápenatých Usadenín
  89
- Skladovanie
  89
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  90
- Servis
  90
- Záruka
  90
Español

91
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
  92
- Introducción
  93
- Uso Previsto
  93
- Datos Técnicos
  94
- Descripción de las Piezas
  94
- Indicaciones de Seguridad
  94
- Volumen de Suministro
  94
- Accesorios y Ámbitos de Aplicación
  98
- Antes del Primer Uso
  98
- Encendido/Apagado
  99
- Llenado del Depósito de Agua
  99
- Montaje
  99
- Uso
  99
- Limpiar la Unidad Principal
  100
- Limpiar Los Accesorios
  100
- Limpieza con Vapor
  100
- Limpieza y Cuidado
  100
- Seguro para Niños
  100
- Almacenamiento
  101
- Eliminación
  101
- Eliminar las Deposiciones de Cal
  101
- Asistencia
  102
- Garantía
  102
- Tramitación de la Garantía
  102
Dansk

103
- Brugte Advarsler Og Symboler
  104
- Anvendelsesformål
  105
- Indledning
  105
- Beskrivelse Af Delene
  106
- Leveringsomfang
  106
- Sikkerhedsinstruktioner
  106
- Tekniske Data
  106
- Før Første Brug
  110
- Tilbehør Og Brugsområder
  110
- Betjening
  111
- Fyldning Af Vandbeholderen
  111
- Samling
  111
- Sådan Tændes/Slukkes Produktet
  111
- Børnesikring
  112
- Dampning
  112
- Rengøre Hovedenheden
  112
- Rengøre Og Pleje Produktet
  112
- Rengøring Af Tilbehør
  112
- Bortskaffelse
  113
- Fjernelse Af Kalk
  113
- Opbevaring
  113
- Afvikling Af Garantisager
  114
- Garanti
  114
- Service
  114
Italiano

115
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  116
- Introduzione
  117
- Uso Previsto
  117
- Ambito DI Consegna
  118
- Dati Tecnici
  118
- Descrizione Componenti
  118
- Istruzioni DI Sicurezza
  118
- Accessori E Campi DI Applicazione
  122
- Prima del Primo Utilizzo
  122
- Accensione/Spegnimento
  123
- Funzionamento
  123
- Montaggio
  123
- Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
  123
- Blocco DI Sicurezza Per Bambini
  124
- Pulizia Degli Accessori
  124
- Pulizia Dell'unità Principale
  124
- Pulizia E Manutenzione
  124
- Vaporizzazione
  124
- Conservazione
  125
- Rimozione del Calcare
  125
- Smaltimento
  125
- Assistenza
  126
- Garanzia
  126
- Gestione Dei casi in Garanzia
  126
Magyar

127
- Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
  128
- Bevezető
  129
- Rendeltetésszerű Használat
  129
- A Csomagolás Tartalma
  130
- A Részegységek Leírása
  130
- Biztonsági Utasítások
  130
- Műszaki Adatok
  130
- Alkatrészek És Azok Felhasználási Területei
  134
- Első Használat Előtt
  134
- Be-/Kikapcsolás
  135
- Kezelés
  135
- Víztartály Feltöltése
  135
- Összeszerelés
  135
- A Főegység Tisztítása
  136
- Az Alkatrészek Tisztítása
  136
- Gyerekzár
  136
- Gőztisztítás
  136
- Tisztítás És Ápolás
  136
- A VízkőlerakóDások Eltávolítása
  137
- Mentesítés
  137
- Tárolás
  137
- Garancia
  138
- Garanciális Ügyek Lebonyolítása
  138
- Szerviz
  138

Silvercrest SDR 1050 D1 Operation And Safety Notes (141 pages)

HAND-HELD STEAM CLEANER

Brand: Silvercrest | Category: Steam Cleaner | Size: 3 MB

Deutsch

8
- Table of Contents
  8
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  
  9
- Einleitung
  
  10
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    10
  - Lieferumfang
    11
  - Teilebeschreibung
    11
  - Technische Daten
    11
- Sicherheitshinweise
  
  11
- Vor der Ersten Verwendung
  
  15
- Zubehör und Anwendungsbereiche
  
  15
- Montage
  
  16
- Bedienung
  
  16
  - Wassertank Befüllen
    16
  - Ein-/Ausschalten
    16
  - Kindersicherung
    17
  - Dampfreinigung
    17
- Reinigung und Pflege
  
  17
  - Haupteinheit Reinigen
    17
  - Zubehör Reinigen
    17
  - Kalkablagerungen Entfernen
    18
- Lagerung
  
  18
- Entsorgung
  
  18
- Garantie
  
  19
  - Abwicklung IM Garantiefall
    20
  - Service
    20
English

21
- Warnings and Symbols Used
  
  22
- Introduction
  
  23
  - Intended Use
    23
  - Scope of Delivery
    24
  - Description of Parts
    24
  - Technical Data
    24
- Safety Instructions
  
  24
- Before First Use
  
  28
- Accessories and Areas of Application
  
  28
- Operation
  
  29
  - Filling the Water Tank
    29
  - Turning On/Off
    29
  - Child Safety Lock
    30
  - Steaming
    30
- Assembly
  
  29
- Cleaning and Care
  
  30
  - Cleaning the Main Unit
    30
  - Cleaning the Accessories
    30
  - Removing Limescale
    31
- Storage
  
  31
- Disposal
  
  31
- Warranty
  
  32
  - Warranty Claim Procedure
    32
  - Service
    32
Français

33
- Avertissements et Symboles Utilisés
  
  34
- Introduction
  
  35
  - Utilisation Conforme aux Prescriptions
    35
  - Contenu de L'emballage
    36
  - Description des Pièces
    36
  - Données Techniques
    36
- Accessoires et Champs D'application
  
  40
- Avant la Première Utilisation
  
  40
- Fonctionnement
  
  41
  - Remplissage du Réservoir D'eau
    41
  - Allumer/Éteindre
    41
  - Sécurité pour Enfants
    42
  - Nettoyage à la Vapeur
    42
- Montage
  
  41
- Nettoyage et Entretien
  
  42
- Rangement
  
  43
- Mise au Rebut
  
  43
- Garantie
  
  44
  - Faire Valoir Sa Garantie
    45
  - Service Après-Vente
    45
Dutch

46
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  
  47
- Inleiding
  
  48
  - Beoogd Gebruik
    48
  - Levering
    49
  - Onderdelenbeschrijving
    49
  - Technische Gegevens
    49
- Veiligheidsaanwijzingen
  
  49
- Voor Het Eerste Gebruik
  
  53
- Accessoires en Toepassingsgebied
  
  53
- Montage
  
  54
- Bediening
  
  54
  - Watertank Vullen
    54
  - In/Uit-Schakelen
    54
  - Kinderbeveiliging
    55
  - Stoomreiniging
    55
- Schoonmaken en Onderhoud
  
  55
- Opbergen
  
  56
- Afvoer
  
  56
- Garantie
  
  57
  - Afwikkeling in Geval Van Garantie
    57
  - Service
    57
Polski

58
- Użyte Ostrzeżenia I Symbole
  
  59
- Wstęp
  
  60
  - Zastosowanie
    60
  - Zakres Dostawy
    61
  - Opis Elementów
    61
  - Charakterystyka Techniczna
    61
- Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  61
- Użytkowanie
  
  64
- Przed Pierwszym Użyciem
  
  65
  - Włączanie I Wyłączanie
    66
  - Zabezpieczenie Przed DziećMI
    67
  - Wytwarzanie Pary
    67
- Czyszczenie I Utrzymanie
  
  67
  - Czyszczenie Jednostki Głównej
    67
  - Czyszczenie Akcesoriów
    67
  - Usuwanie Kamienia
    68
- Utylizacja
  
  68
- Przechowywanie
  
  68
- Gwarancja
  
  69
  - Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
    69
  - Serwis
    69
Čeština

70
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  
  71
- Úvod
  
  72
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    72
  - Rozsah Dodávky
    73
  - Popis Dílů
    73
  - Technické Údaje
    73
- Bezpečnostní Pokyny
  
  73
- Před PrvníM PoužitíM
  
  77
- Příslušenství a Oblasti Použití
  
  77
- Montáž
  
  78
- Obsluha
  
  78
  - Naplnění Nádržky Na Vodu
    78
  - Zapnutí/Vypnutí Napájení
    78
  - Dětská Pojistka
    79
  - Parní ČIštění
    79
- ČIštění a Péče
  
  79
- Skladování
  
  80
- Zlikvidování
  
  80
- Záruka
  
  81
  - Postup V Případě Uplatňování Záruky
    81
  - Servis
    81
Slovenčina

82
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  
  83
- Úvod
  
  84
  - Použitie V Súlade S UrčeníM
    84
  - Rozsah Dodávky
    85
  - Popis Súčiastok
    85
  - Technické Údaje
    85
- Bezpečnostné Upozornenia
  
  85
- Pred PrvýM PoužitíM
  
  89
- Príslušenstvo a Možnosti Použitia
  
  89
- Obsluha
  
  90
  - Naplnenie Nádrže Na Vodu
    90
  - Zapnutie/Vypnutie
    90
  - Detská Poistka
    91
  - Parné Čistenie
    91
- Montáž
  
  90
- Čistenie a Starostlivosť
  
  91
- Likvidácia
  
  92
- Skladovanie
  
  92
- Záruka
  
  93
  - Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
    93
  - Servis
    93
Español

94
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
  
  95
- Introducción
  
  96
  - Uso Previsto
    96
  - Volumen de Suministro
    97
  - Descripción de las Piezas
    97
  - Datos Técnicos
    97
- Indicaciones de Seguridad
  
  97
- Antes del Primer Uso
  
  101
- Accesorios y Ámbitos de Aplicación
  
  101
- Uso
  
  102
  - Llenado del Depósito de Agua
    102
  - Encendido/Apagado
    102
  - Seguro para Niños
    103
  - Limpieza con Vapor
    103
- Montaje
  
  102
- Limpieza y Cuidado
  
  103
  - Limpiar la Unidad Principal
    103
  - Limpiar Los Accesorios
    103
  - Eliminar las Deposiciones de Cal
    104
- Eliminación
  
  104
- Almacenamiento
  
  104
- Garantía
  
  105
  - Tramitación de la Garantía
    105
  - Asistencia
    105
Dansk

106
- Brugte Advarsler Og Symboler
  
  107
- Indledning
  
  108
  - Anvendelsesformål
    108
  - Leveringsomfang
    109
  - Beskrivelse Af Delene
    109
  - Tekniske Data
    109
- Sikkerhedsinstruktioner
  
  109
- Tilbehør Og Brugsområder
  
  113
- Før Første Brug
  
  113
- Betjening
  
  114
  - Fyldning Af Vandbeholderen
    114
  - Sådan Tændes/Slukkes Produktet
    114
  - Børnesikring
    115
  - Dampning
    115
- Samling
  
  114
- Rengøre Og Pleje Produktet
  
  115
  - Rengøre Hovedenheden
    115
  - Rengøring Af Tilbehør
    115
  - Fjernelse Af Kalk
    116
- Bortskaffelse
  
  116
- Opbevaring
  
  116
- Garanti
  
  117
  - Afvikling Af Garantisager
    117
  - Service
    117
Italiano

118
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  
  119
- Introduzione
  
  120
  - Uso Previsto
    120
  - Ambito DI Consegna
    121
  - Descrizione Componenti
    121
  - Dati Tecnici
    121
- Istruzioni DI Sicurezza
  
  121
- Prima del Primo Utilizzo
  
  125
- Accessori E Campi DI Applicazione
  
  125
- Funzionamento
  
  126
  - Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
    126
  - Accensione/Spegnimento
    126
  - Blocco DI Sicurezza Per Bambini
    127
  - Vaporizzazione
    127
- Montaggio
  
  126
- Pulizia E Manutenzione
  
  127
  - Pulizia Dell'unità Principale
    127
  - Pulizia Degli Accessori
    127
  - Rimozione del Calcare
    128
- Conservazione
  
  128
- Smaltimento
  
  128
- Garanzia
  
  129
  - Gestione Dei casi in Garanzia
    129
  - Assistenza
    129

Silvercrest SDR 1050 D1 Operation And Safety Notes (78 pages)

HAND-HELD STEAM CLEANER

Brand: Silvercrest | Category: Steam Cleaner | Size: 2 MB

Table of Contents
5
Warnings and Symbols Used
6
Introduction
7
Intended Use
7
Scope of Delivery
8
Description of Parts
8
Technical Data
8
Safety Instructions
8
Children and Persons with Disabilities
9
Operation
11
Cleaning and Storage
12
Before First Use
12
Accessories and Areas of Application
12
Assembly
13
Operation
13
Filling the Water Tank
13
Turning On/Off
13
Child Safety Lock
14
Steaming
14
Cleaning and Care
14
Cleaning the Main Unit
14
Cleaning the Accessories
14
Removing Limescale
15
Storage
15
Disposal
15
Warranty
16
Warranty Claim Procedure
16
Service
16
Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
18
Bevezető
19
Rendeltetésszerű Használat
19
A Csomagolás Tartalma
20
A Részegységek Leírása
20
Műszaki Adatok
20
Biztonsági Utasítások
20
Rendeltetésszerű Használat
21
Tisztítás És Tárolás
24
Első Használat Előtt
24
Alkatrészek És Azok Felhasználási Területei
24
Összeszerelés
25
Kezelés
25
Víztartály Feltöltése
25
Be-/Kikapcsolás
25
Gyerekzár
26
Gőztisztítás
26
Tisztítás És Ápolás
26
A Főegység Tisztítása
26
Az Alkatrészek Tisztítása
26
A VízkőlerakóDások Eltávolítása
27
Tárolás
27
Mentesítés
27
Garancia
28
Garanciális Ügyek Lebonyolítása
28
Szerviz
28
Uporabljena Opozorila in Simboli
30
Uvod
31
Predvidena Uporaba
31
Obseg Dobave
32
Opis Delov
32
Tehnični Podatki
32
Varnostni Napotki
32
Namenska Uporaba
33
Električna Varnost
34
ČIščenje in Shranjevanje
36
Pred Prvo Uporabo
36
Pribor in Področja Uporabe
36
Montaža
37
Uporaba
37
Polnjenje Posode Za Vodo
37
Vklop/Izklop
37
Otroška Ključavnica
38
ČIščenje S Paro
38
ČIščenje in Nega
38
ČIščenje Glavne Enote
38
ČIščenje Pribora
38
Odstranjevanje Oblog Vodnega Kamna
39
Shranjevanje
39
Odstranjevanje
39
Pooblaščeni Serviser
40
Garancijski List
40
Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
41
Servis
41
Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
43
Úvod
44
Použití Ke Stanovenému Účelu
44
Rozsah Dodávky
45
Popis Dílů
45
Technické Údaje
45
Bezpečnostní Pokyny
45
Použití V Souladu S UrčeníM
46
Elektrická Bezpečnost
47
ČIštění a Uložení
49
Před PrvníM PoužitíM
49
Příslušenství a Oblasti Použití
49
Montáž
50
Obsluha
50
Naplnění Nádržky Na Vodu
50
Zapnutí/Vypnutí Napájení
50
Dětská Pojistka
51
Parní ČIštění
51
ČIštění a Péče
51
ČIštění Hlavní Jednotky
51
ČIštění Příslušenství
51
Odstranění Usazenin Vodního Kamene
52
Skladování
52
Zlikvidování
52
Záruka
53
Postup V Případě Uplatňování Záruky
53
Servis
53
Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
55
Úvod
56
Použitie V Súlade S UrčeníM
56
Rozsah Dodávky
57
Popis Súčiastok
57
Technické Údaje
57
Bezpečnostné Upozornenia
57
Používanie V Súlade S UrčeníM
58
Čistenie a Skladovanie
61
Pred PrvýM PoužitíM
61
Príslušenstvo a Možnosti Použitia
61
Montáž
62
Obsluha
62
Naplnenie Nádrže Na Vodu
62
Zapnutie/Vypnutie
62
Detská Poistka
63
Parné Čistenie
63
Čistenie a Starostlivosť
63
Čistenie Hlavnej Jednotky
63
Čistenie Príslušenstva
63
Odstránenie Vápenatých Usadenín
64
Skladovanie
64
Likvidácia
64
Záruka
65
Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
65
Servis
65
Verwendete Warnhinweise und Symbole
67
Einleitung
68
Bestimmungsgemäße Verwendung
68
Lieferumfang
69
Teilebeschreibung
69
Technische Daten
69
Sicherheitshinweise
69
Kinder und Personen mit Einschränkungen
70
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
70

Silvercrest SDR 1050 D1 Operation And Safety Notes (77 pages)

HAND-HELD STEAM CLEANER

Brand: Silvercrest | Category: Steam Cleaner | Size: 2 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Warnings and Symbols Used
  5
- Introduction
  6
- Intended Use
  6
- Scope of Delivery
  7
- Description of Parts
  7
- Technical Data
  7
- Safety Instructions
  7
  - Children and Persons with Disabilities
    8
  - Operation
    10
  - Cleaning and Storage
    11
- Before First Use
  11
- Accessories and Areas of Application
  11
- Assembly
  12
- Operation
  12
- Filling the Water Tank
  12
- Turning On/Off
  12
- Cleaning the Accessories
  13
- Cleaning the Main Unit
  13
- Cleaning and Care
  13
- Steaming
  13
- Child Safety Lock
  13
- Removing Limescale
  14
- Storage
  14
- Disposal
  14
- Warranty
  15
  - Warranty Claim Procedure
    15
Magyar

16
- Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
  17
- Bevezető
  18
- Rendeltetésszerű Használat
  18
- A Csomagolás Tartalma
  19
- A Részegységek Leírása
  19
- Biztonsági Utasítások
  19
  - Rendeltetésszerű Használat
    20
  - Tisztítás És Tárolás
    23
- Műszaki Adatok
  19
- Alkatrészek És Azok Felhasználási Területei
  23
- Mielőtt Először Használná
  23
- A Víztartály Feltöltése
  24
- Be-/Kikapcsolás
  24
- Kezelés
  24
- Összeszerelés
  24
- A Főegység Tisztítása
  25
- Az Alkatrészek Tisztítása
  25
- Gyerekzár
  25
- Gőztisztítás
  25
- Tisztítás És Ápolás
  25
- A VízkőlerakóDások Eltávolítása
  26
- Mentesítés
  26
- Tárolás
  26
- Garancia
  27
  - Garanciális Ügyek Lebonyolítása
    27
Slovenščina

28
- Uporabljena Opozorila in Simboli
  29
- Predvidena Uporaba
  30
- Uvod
  30
- Obseg Dobave
  31
- Opis Delov
  31
- Tehnični Podatki
  31
- Varnostni Napotki
  31
  - Električna Varnost
    33
  - ČIščenje in Shranjevanje
    35
- Pred Prvo Uporabo
  35
- Pribor in Področja Uporabe
  35
- Montaža
  36
- Polnjenje Posode Za Vodo
  36
- Rokovanje
  36
- Vklop/Izklop
  36
- Otroška Ključavnica
  37
- ČIščenje Glavne Enote
  37
- ČIščenje in Nega
  37
- ČIščenje Pribora
  37
- ČIščenje S Paro
  37
- Odstranjevanje
  38
  - Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
    39
  - Pooblaščeni Serviser
    40
- Odstranjevanje Oblog Vodnega Kamna
  38
- Shranjevanje
  38
- Garancijski List
  40
Čeština

41
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  42
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  43
- Úvod
  43
- Bezpečnostní Pokyny
  44
- Popis Dílů
  44
- Rozsah Dodávky
  44
- Technické Údaje
  44
- Před PrvníM PoužitíM
  48
- Příslušenství a Oblasti Použití
  48
- Montáž
  49
- Naplnění Nádržky Na Vodu
  49
- Obsluha
  49
- Zapnutí/Vypnutí Napájení
  49
- Dětská Pojistka
  50
- Parní ČIštění
  50
- ČIštění a Péče
  50
- ČIštění Hlavní Jednotky
  50
- ČIštění Příslušenství
  50
- Odstranění Usazenin Vodního Kamene
  51
- Skladování
  51
- Zlikvidování
  51
- Záruka
  52
Slovenčina

53
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  54
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  55
- Úvod
  55
- Bezpečnostné Upozornenia
  56
  - Používanie V Súlade S UrčeníM
    57
  - Čistenie a Skladovanie
    60
- Popis Súčiastok
  56
- Rozsah Dodávky
  56
- Technické Údaje
  56
- Pred PrvýM PoužitíM
  60
- Príslušenstvo a Možnosti Použitia
  60
- Montáž
  61
- Naplnenie Nádrže Na Vodu
  61
- Obsluha
  61
- Zapnutie/Vypnutie
  61
- Detská Poistka
  62
- Parné Čistenie
  62
- Čistenie a Starostlivosť
  62
- Čistenie Hlavnej Jednotky
  62
- Čistenie Príslušenstva
  62
- Likvidácia
  63
- Odstránenie Vápenatých Usadenín
  63
- Skladovanie
  63
- Záruka
  64

Silvercrest SDR 1050 D1 Operation And Safety Notes (54 pages)

HAND-HELD STEAM CLEANER

Brand: Silvercrest | Category: Steam Cleaner | Size: 2 MB

English

6
- Table of Contents
  6
- Warnings and Symbols Used
  
  7
- Introduction
  
  8
  - Intended Use
    8
  - Scope of Delivery
    9
  - Description of Parts
    9
  - Technical Data
    9
- Safety Instructions
  
  9
- Before First Use
  
  13
- Accessories and Areas of Application
  
  13
- Assembly
  
  14
- Operation
  
  14
  - Filling the Water Tank
    14
  - Turning On/Off
    14
  - Child Safety Lock
    15
  - Steaming
    15
- Cleaning and Care
  
  15
  - Cleaning the Main Unit
    15
  - Cleaning the Accessories
    15
  - Removing Limescale
    16
- Storage
  
  16
- Disposal
  
  16
- Warranty
  
  17
  - Warranty Claim Procedure
    17
- Service
  
  17
Magyar

18
- Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
  
  19
- Bevezető
  
  20
  - Rendeltetésszerű Használat
    20
  - A Csomagolás Tartalma
    21
  - A Részegységek Leírása
    21
  - Műszaki Adatok
    21
- Biztonsági Utasítások
  
  21
- Első Használat Előtt
  
  25
- Alkatrészek És Azok Felhasználási Területei
  
  25
- Összeszerelés
  
  26
- Kezelés
  
  26
  - Víztartály Feltöltése
    26
  - Be-/Kikapcsolás
    26
  - Gyerekzár
    27
  - Gőztisztítás
    27
- Tisztítás És Ápolás
  
  27
- Tárolás
  
  28
- Mentesítés
  
  28
- Garancia
  
  29
  - Garanciális Ügyek Lebonyolítása
    29
- Szerviz
  
  29
Slovenčina

30
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  
  31
- Úvod
  
  32
  - Použitie V Súlade S UrčeníM
    32
  - Rozsah Dodávky
    33
  - Popis Súčiastok
    33
  - Technické Údaje
    33
- Bezpečnostné Upozornenia
  
  33
- Pred PrvýM PoužitíM
  
  37
- Príslušenstvo a Možnosti Použitia
  
  37
- Obsluha
  
  38
  - Naplnenie Nádrže Na Vodu
    38
  - Zapnutie/Vypnutie
    38
  - Detská Poistka
    39
  - Parné Čistenie
    39
- Montáž
  
  38
- Čistenie a Starostlivosť
  
  39
- Skladovanie
  
  40
- Likvidácia
  
  40
- Záruka
  
  41
  - Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
    41
- Servis
  
  41
Deutsch

42
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  
  43
- Einleitung
  
  44
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    44
  - Lieferumfang
    45
  - Teilebeschreibung
    45
  - Technische Daten
    45
- Sicherheitshinweise
  
  45
- Zubehör und Anwendungsbereiche
  
  49
- Vor der Ersten Verwendung
  
  49
- Montage
  
  50
- Bedienung
  
  50
  - Wassertank Befüllen
    50
  - Ein-/Ausschalten
    50
  - Kindersicherung
    51
  - Dampfreinigung
    51
- Reinigung und Pflege
  
  51
  - Haupteinheit Reinigen
    51
  - Zubehör Reinigen
    51
  - Kalkablagerungen Entfernen
    52
- Lagerung
  
  52
- Entsorgung
  
  52
- Garantie
  
  53
  - Abwicklung IM Garantiefall
    53
- Service
  
  53

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Blender

Vacuum Cleaner

Headphone

More Silvercrest Manuals

Silvercrest SDR 1050 D1 Manuals

Silvercrest SDR 1050 D1 Operation And Safety Notes (202 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Silvercrest SDR 1050 D1 Operation And Safety Notes (141 pages)

Table of Contents

Deutsch

Verwendete Warnhinweise und Symbole

Einleitung

Sicherheitshinweise

Vor der Ersten Verwendung

Zubehör und Anwendungsbereiche

Montage

Bedienung

Reinigung und Pflege

Lagerung

Entsorgung

Garantie

English

Warnings and Symbols Used

Introduction

Safety Instructions

Before First Use

Accessories and Areas of Application

Operation

Assembly

Cleaning and Care

Storage

Disposal

Warranty

Français

Avertissements et Symboles Utilisés

Introduction

Accessoires et Champs D'application

Avant la Première Utilisation

Fonctionnement

Montage

Nettoyage et Entretien

Rangement

Mise au Rebut

Garantie

Dutch

Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen

Inleiding

Veiligheidsaanwijzingen

Voor Het Eerste Gebruik

Accessoires en Toepassingsgebied

Montage

Bediening

Schoonmaken en Onderhoud

Opbergen

Afvoer

Garantie

Polski

Użyte Ostrzeżenia I Symbole

Wstęp

Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa

Użytkowanie

Przed Pierwszym Użyciem

Czyszczenie I Utrzymanie

Utylizacja

Przechowywanie

Gwarancja

Čeština

Použitá Výstražná Upozornění a Symboly

Úvod

Bezpečnostní Pokyny

Před PrvníM PoužitíM

Příslušenství a Oblasti Použití

Montáž