Sign In
Upload
Manuals
Brands
Silvercrest Manuals
Vacuum Cleaner
498736 2204
Silvercrest 498736 2204 Manuals
Manuals and User Guides for Silvercrest 498736 2204. We have
2
Silvercrest 498736 2204 manuals available for free PDF download: Operating Instructions And Safety Instructions, Short Manual
Silvercrest 498736 2204 Operating Instructions And Safety Instructions (266 pages)
Brand:
Silvercrest
| Category:
Vacuum Cleaner
| Size: 3 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Package Contents and Transport Inspection
5
Introduction
5
Intended Use
5
Description of the Appliance
6
Technical Data
6
Important Safety Instructions
8
Prior to First Use
11
Information about the Batteries
11
Information on the Charge Indicator Lamp
12
Installation of the Wall Bracket
12
Charging
13
Operation
14
Cleaning
16
Storage
16
Disposal
17
Disposal of the Appliance
17
Disposal of Packaging
17
Kompernass Handels Gmbh Warranty
18
Importer
19
Service
19
Deutsch
20
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
21
Einleitung
21
Lieferumfang und Transportinspektion
21
Gerätebeschreibung
22
Technische Daten
22
Wichtige Sicherheitshinweise
24
Informationen zu den Akkus
27
Vor der Ersten Inbetriebnahme
27
Informationen zur Ladekontrollleuchte
28
Montage des Wandhalters
28
Aufladen
29
Bedienen
30
Aufbewahren
32
Reinigen
32
Entsorgen
33
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
34
Importeur
35
Service
35
Français
36
Introduction
37
Matériel Livré et Inspection après le Transport
37
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
37
Caractéristiques Techniques
38
Description de L'appareil
38
Consignes de Sécurité Importantes
40
Avant la Première Mise en Service
43
Informations Relatives aux Batteries
43
Informations Relatives au Voyant de Contrôle de Charge
44
Montage du Support Mural
44
Recharger
45
Utilisation
46
Nettoyage
48
Rangement
48
Élimination
49
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
50
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
53
Importateur
54
Service Après-Vente
54
Dutch
56
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
57
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
57
Inleiding
57
Apparaatbeschrijving
58
Technische Gegevens
58
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
60
Informatie over de Accu's
63
Voor de Eerste Ingebruikname
63
Montage Van de Wandhouder
64
Toelichting Bij Het Controlelampje Voor Opladen
64
Opladen
65
Bedienen
66
Opbergen
68
Reinigen
68
Afvoeren
69
Het Apparaat Afvoeren
69
Verpakking Afvoeren
69
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
70
Importeur
71
Service
71
Čeština
72
Použití V Souladu S UrčeníM
73
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
73
Úvod
73
Popis Přístroje
74
Technické Údaje
74
Důležitá Bezpečnostní Upozornění
76
Informace K AkumulátorůM
79
Před PrvníM UvedeníM Do Provozu
79
Informace O Kontrolce Nabíjení
80
Montáž Držáku Na Stěnu
80
Nabíjení
81
Obsluha
82
Uložení
84
ČIštění
84
Likvidace
85
Likvidace Obalu
85
Likvidace Přístroje
85
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
86
Dovozce
87
Servis
87
Polski
88
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
89
Wstęp
89
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
89
Dane Techniczne
90
Opis Urządzenia
90
Ważne Wskazówki Bezpieczeństwa
92
Informacje O Akumulatorach
95
Przed Pierwszym Uruchomieniem
95
Informacje Dotyczące Kontrolki Ładowania
96
Montaż Uchwytu Naściennego
96
Ładowanie
97
Obsługa
98
Czyszczenie
100
Przechowywanie
100
Utylizacja
101
Utylizacja Opakowania
101
Utylizacja Urządzenia
101
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
102
Importer
103
Serwis
103
Slovenčina
104
Používanie V Súlade S UrčeníM
105
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
105
Úvod
105
Popis Prístroja
106
Technické Údaje
106
Dôležité Bezpečnostné Upozornenia
108
Informácie O Akumulátoroch
111
Pred PrvýM UvedeníM Do Prevádzky
111
Informácie Ku Kontrolke Nabíjania
112
Montáž Nástenného Držiaka
112
Nabíjanie
113
Obsluha
114
Uskladnenie
116
Čistenie
116
Likvidácia
117
Likvidácia Obalu
117
Likvidácia Prístroja
117
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
118
Dovozca
119
Servis
119
Español
120
Introducción
121
Uso Previsto
121
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
121
Características Técnicas
122
Descripción del Aparato
122
Indicaciones Importantes de Seguridad
124
Antes de la Primera Puesta en Funcionamiento
127
Información sobre las Pilas
127
Información sobre el Indicador de Control de Carga
128
Montaje del Soporte Mural
128
Carga del Aparato
129
Manejo
130
Almacenamiento
132
Limpieza
132
Desecho
133
Desecho del Aparato
133
Desecho del Embalaje
133
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
134
Asistencia Técnica
135
Importador
135
Dansk
136
Anvendelsesområde
137
Indledning
137
Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
137
Beskrivelse Af Produktet
138
Tekniske Data
138
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
140
Før Første Brug
143
Info Om Genopladelige Batterier
143
Informationer Til Ladekontrollampen
144
Montering Af Vægholder
144
Betjening
145
Opladning
145
Opbevaring
147
Rengøring
147
Bortskaffelse
148
Bortskaffelse Af Emballage
148
Bortskaffelse Af Produktet
148
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
149
Importør
150
Service
150
Italiano
152
Introduzione
153
Materiale in Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
153
Uso Conforme
153
Dati Tecnici
154
Descrizione Dell'apparecchio
154
Importanti Indicazioni DI Sicurezza
156
Informazioni Relative alle Batterie
159
Prima DI Utilizzare L'apparecchio Per la Prima Volta
159
Informazioni Sulla Spia DI Controllo Della Carica
160
Montaggio del Supporto a Parete
160
Ricarica
161
Uso
162
Conservazione
164
Pulizia
164
Smaltimento
165
Smaltimento del Dispositivo
165
Smaltimento Dell'imballaggio
165
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
166
Assistenza
167
Importatore
167
Magyar
168
A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
169
Bevezető
169
Rendeltetésszerű Használat
169
A Készülék Leírása
170
Műszaki Adatok
170
Fontos Biztonsági Utasítások
172
Az Akkumulátorokra Vonatkozó Tájékoztató
175
Az Első Üzembe Helyezés Előtt
175
A Fali Tartó Felszerelése
176
A Töltésjelző Lámpára Vonatkozó InformáCIók
176
Feltöltés
177
Használat
178
Tisztítás
180
Tárolás
180
A Csomagolás Ártalmatlanítása
181
A Készülék Ártalmatlanítása
181
Ártalmatlanítás
181
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
182
Gyártja
183
Szerviz
183
Slovenščina
184
Predvidena Uporaba
185
Uvod
185
Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
185
Opis Naprave
186
Tehnični Podatki
186
Pomembni Varnostni Napotki
188
Informacije O Akumulatorskih Baterijah
191
Pred Prvo Uporabo
191
Informacije O Kontrolni Lučki Polnjenja
192
Montaža Stenskega Držala
192
Polnjenje
193
Uporaba
194
Shranjevanje
196
ČIščenje
196
Odstranitev Embalaže
197
Odstranitev Naprave Med Odpadke
197
Odstranjevanje Med Odpadke
197
Pooblaščeni Serviser
198
Proizvajalec
198
Garancijski List
199
Hrvatski
200
Namjenska Uporaba
201
Opseg Isporuke I Provjera Transporta
201
Uvod
201
Opis Uređaja
202
Tehnički Podaci
202
Važne Sigurnosne Napomene
204
Informacije O Baterijama
207
Prije Prve Uporabe
207
Informacije O Svjetlu Lampice Za Kontrolu Punjenja
208
Montaža Zidnog Držača
208
Punjenje
209
Rukovanje
210
Skladištenje
212
ČIšćenje
212
Zbrinjavanje
213
Zbrinjavanje Ambalaže
213
Zbrinjavanje Uređaja
213
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
214
Servis
215
Uvoznik
215
Română
216
Furnitura ȘI Verificarea Transportului
217
Introducere
217
Utilizarea Conform Destinaţiei
217
Date Tehnice
218
Descrierea Aparatului
218
IndicaţII de Siguranţă Importante
220
InformaţII Privind Acumulatorii
223
Înainte de Prima Utilizare
223
InformaţII Privind Becul de Control al Încărcării
224
Montarea Suportului de Perete
224
Încărcarea
225
Utilizarea
226
Curăţarea
228
Depozitarea
228
Eliminarea
229
Eliminarea Ambalajelor
229
Eliminarea Aparatului
229
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
230
Importator
231
Service-Ul
231
Български
232
Въведение
233
Окомплектовка На Доставката И Инспекция След Транспортиране
233
Употреба По Предназначение
233
Описание На Уреда
234
Технически Характеристики
234
Важни Указания За Безопасност
236
Информация За Акумулаторните Батерии
239
Преди Първата Употреба
239
Информация Относно Контролния Индикатор За Зареждането
240
Монтаж На Стенния Държач
240
Зареждане
241
Работа С Уреда
242
Почистване
244
Съхранение
244
Предаване За Отпадъци
245
Предаване На Опаковката За Отпадъци
245
Предаване На Уреда За Отпадъци
245
Гаранция
246
Вносител
248
Сервизно Обслужване
248
Ελληνικά
250
Εισαγωγή
251
Παραδοτέος Εξοπλισμός Και Έλεγχος Μεταφοράς
251
Προβλεπόμενη Χρήση
251
Περιγραφή Συσκευής
252
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
252
Σημαντικές Υποδείξεις Ασφαλείας
254
Πληροφορίες Για Τους Συσσωρευτές
257
Πριν Από Την Πρώτη Θέση Σε Λειτουργία
257
Πληροφορίες Για Τη Λυχνία Ελέγχου Φόρτισης
258
Συναρμολόγηση Του Επιτοίχιου Στηρίγματος
258
Φόρτιση
259
Χειρισμός
260
Αποθήκευση
262
Καθαρισμός
262
Απόρριψη
263
Απόρριψη Συσκευής
263
Απόρριψη Συσκευασίας
263
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
264
Εισαγωγέας
265
Σέρβις
265
Advertisement
Silvercrest 498736 2204 Short Manual (196 pages)
Brand:
Silvercrest
| Category:
Vacuum Cleaner
| Size: 2 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Package Contents and Transport Inspection
5
Information about this Short Manual
5
Intended Use
5
Technical Data
6
Description of the Appliance
6
Important Safety Instructions
8
Prior to First Use
11
Information about the Batteries
11
Information on the Charge Indicator Lamp
12
Installation of the Wall Bracket
12
Charging
13
Operation
14
Disposal
14
Disposal of the Appliance
14
Disposal of Packaging
15
Service
15
Importer
15
Deutsch
16
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
17
Informationen zu dieser Kurzanleitung
17
Lieferumfang und Transportinspektion
17
Gerätebeschreibung
18
Technische Daten
18
Wichtige Sicherheitshinweise
20
Informationen zu den Akkus
23
Vor der Ersten Inbetriebnahme
23
Informationen zur Ladekontrollleuchte
24
Montage des Wandhalters
24
Aufladen
25
Bedienen
25
Entsorgen
26
Importeur
27
Service
27
Français
28
Informations Relatives à Ce Guide Abrégé
29
Matériel Livré et Inspection après le Transport
29
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
29
Caractéristiques Techniques
30
Description de L'appareil
30
Consignes de Sécurité Importantes
32
Avant la Première Mise en Service
35
Informations Relatives aux Batteries
35
Informations Relatives au Voyant de Contrôle de Charge
36
Montage du Support Mural
36
Recharger
37
Recyclage
38
Recyclage de L'appareil
38
Utilisation
38
Importateur
39
Recyclage L'emballage
39
Service Après-Vente
39
Dutch
40
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
41
Informatie Bij Deze Beknopte Gebruiksaanwijzing
41
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
41
Apparaatbeschrijving
42
Technische Gegevens
42
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
44
Informatie over de Accu's
47
Voor de Eerste Ingebruikname
47
Montage Van de Wandhouder
48
Toelichting Bij Het Controlelampje Voor Opladen
48
Opladen
49
Afvoeren
50
Bedienen
50
Het Apparaat Afvoeren
50
Importeur
51
Service
51
Verpakking Afvoeren
51
Čeština
52
Informace K Tomuto Stručnému Návodu
53
Použití V Souladu S UrčeníM
53
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
53
Popis Přístroje
54
Technické Údaje
54
Důležitá Bezpečnostní Upozornění
56
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
56
Informace K AkumulátorůM
59
Před PrvníM UvedeníM Do Provozu
59
Informace O Kontrolce Nabíjení
60
Montáž Držáku Na Stěnu
60
Nabíjení
61
Likvidace
62
Likvidace Přístroje
62
Obsluha
62
Dovozce
63
Likvidace Obalu
63
Servis
63
Polski
64
Informacje Dotyczące Skróconej Instrukcji Obsługi
65
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
65
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
65
Dane Techniczne
66
Opis Urządzenia
66
Ważne Wskazówki Bezpieczeństwa
68
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
68
Informacje O Akumulatorach
71
Przed Pierwszym Uruchomieniem
71
Informacje Dotyczące Kontrolki Ładowania
72
Montaż Uchwytu Naściennego
72
Ładowanie
73
Obsługa
74
Utylizacja
74
Utylizacja Urządzenia
74
Importer
75
Serwis
75
Utylizacja Opakowania
75
Slovenčina
76
Informácie O Tomto Krátkom Návode
77
Používanie V Súlade S UrčeníM
77
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
77
Popis Prístroja
78
Technické Údaje
78
Dôležité Bezpečnostné Upozornenia
80
Informácie O Akumulátoroch
83
Pred PrvýM UvedeníM Do Prevádzky
83
Informácie Ku Kontrolke Nabíjania
84
Montáž Nástenného Držiaka
84
Nabíjanie
85
Likvidácia
86
Likvidácia Prístroja
86
Obsluha
86
Dovozca
87
Likvidácia Obalu
87
Servis
87
Español
88
Información sobre Esta Guía Breve
89
Uso Previsto
89
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
89
Características Técnicas
90
Descripción del Aparato
90
Indicaciones Importantes de Seguridad
92
Antes de la Primera Puesta en Funcionamiento
95
Información sobre las Pilas
95
Información sobre el Indicador de Control de Carga
96
Montaje del Soporte Mural
96
Carga del Aparato
97
Desecho
98
Desecho del Aparato
98
Manejo
98
Asistencia Técnica
99
Desecho del Embalaje
99
Importador
99
Dansk
100
Anvendelsesområde
101
Informationer Til Denne Kvikvejledning
101
Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
101
Beskrivelse Af Produktet
102
Tekniske Data
102
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
104
Før Første Brug
107
Info Om Genopladelige Batterier
107
Informationer Til Ladekontrollampen
108
Montering Af Vægholder
108
Betjening
109
Opladning
109
Bortskaffelse
110
Bortskaffelse Af Emballage
110
Bortskaffelse Af Produktet
110
Importør
111
Service
111
Italiano
112
Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Brevi
113
Materiale in Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
113
Uso Conforme
113
Dati Tecnici
114
Descrizione Dell'apparecchio
114
Importanti Indicazioni DI Sicurezza
116
Pericolo DI Folgorazione
116
Informazioni Relative alle Batterie
119
Prima DI Utilizzare L'apparecchio Per la Prima Volta
119
Informazioni Sulla Spia DI Controllo Della Carica
120
Montaggio del Supporto a Parete
120
Ricarica
121
Smaltimento
122
Smaltimento del Dispositivo
122
Uso
122
Assistenza
123
Importatore
123
Smaltimento Dell'imballaggio
123
Magyar
124
A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
125
A RöVID Használati Útmutatóra Vonatkozó InformáCIók
125
Rendeltetésszerű Használat
125
A Készülék Leírása
126
Műszaki Adatok
126
Fontos Biztonsági Utasítások
128
Az Akkumulátorokra Vonatkozó Tájékoztató
131
Az Első Üzembe Helyezés Előtt
131
A Fali Tartó Felszerelése
132
A Töltésjelző Lámpára Vonatkozó InformáCIók
132
Feltöltés
133
A Készülék Ártalmatlanítása
134
Használat
134
Ártalmatlanítás
134
A Csomagolás Ártalmatlanítása
135
Gyártja
135
Szerviz
135
Slovenščina
136
Informacije O Teh Kratkih Navodilih
137
Predvidena Uporaba
137
Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
137
Opis Naprave
138
Tehnični Podatki
138
Pomembni Varnostni Napotki
140
Informacije O Akumulatorskih Baterijah
143
Pred Prvo Uporabo
143
Informacije O Kontrolni Lučki Polnjenja
144
Montaža Stenskega Držala
144
Polnjenje
145
Odstranitev Naprave Med Odpadke
146
Odstranjevanje Med Odpadke
146
Uporaba
146
Odstranitev Embalaže
147
Pooblaščeni Serviser
147
Proizvajalec
147
Hrvatski
148
Informacije O Ovim Kratkim Uputama Za Uporabu
149
Namjenska Uporaba
149
Opseg Isporuke I Provjera Transporta
149
Opis Uređaja
150
Tehnički Podaci
150
Važne Sigurnosne Napomene
152
Informacije O Baterijama
155
Prije Prve Uporabe
155
Informacije O Svjetlu Lampice Za Kontrolu Punjenja
156
Montaža Zidnog Držača
156
Punjenje
157
Rukovanje
158
Zbrinjavanje
158
Zbrinjavanje Uređaja
158
Servis
159
Uvoznik
159
Zbrinjavanje Ambalaže
159
Română
160
Furnitura ȘI Verificarea Transportului
161
InformaţII Privind Aceste Scurte Instrucţiuni
161
Utilizarea Conform Destinaţiei
161
Date Tehnice
162
Descrierea Aparatului
162
IndicaţII de Siguranţă Importante
164
InformaţII Privind Acumulatorii
167
Înainte de Prima Utilizare
167
InformaţII Privind Becul de Control al Încărcării
168
Montarea Suportului de Perete
168
Încărcarea
169
Eliminarea
170
Eliminarea Aparatului
170
Utilizarea
170
Eliminarea Ambalajelor
171
Importator
171
Service-Ul
171
Български
172
Информация Относно Това Кратко Ръководство
173
Окомплектовка На Доставката И Инспекция След Транспортиране
173
Употреба По Предназначение
173
Описание На Уреда
174
Технически Характеристики
174
Важни Указания За Безопасност
176
Информация За Акумулаторните Батерии
179
Преди Първата Употреба
179
Информация Относно Контролния Индикатор За Зареждането
180
Монтаж На Стенния Държач
180
Зареждане
181
Предаване За Отпадъци
182
Предаване На Уреда За Отпадъци
182
Работа С Уреда
182
Вносител
183
Предаване На Опаковката За Отпадъци
183
Сервизно Обслужване
183
Ελληνικά
184
Παραδοτέος Εξοπλισμός Και Έλεγχος Μεταφοράς
185
Πληροφορίες Για Τις Παρούσες Συνοπτικές Οδηγίες
185
Προβλεπόμενη Χρήση
185
Περιγραφή Συσκευής
186
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
186
Σημαντικές Υποδείξεις Ασφαλείας
188
Πληροφορίες Για Τους Συσσωρευτές
191
Πριν Από Την Πρώτη Θέση Σε Λειτουργία
191
Πληροφορίες Για Τη Λυχνία Ελέγχου Φόρτισης
192
Συναρμολόγηση Του Επιτοίχιου Στηρίγματος
192
Φόρτιση
193
Απόρριψη
194
Απόρριψη Συσκευής
194
Χειρισμός
194
Απόρριψη Συσκευασίας
195
Εισαγωγέας
195
Σέρβις
195
Advertisement
Related Products
Silvercrest 498698-2204
Silvercrest 498729 2204
Silvercrest 409773 2207
Silvercrest 425851-2301
Silvercrest 444747 2307
Silvercrest 458610 2307
Silvercrest 437427 2304
Silvercrest 460398 2401
Silvercrest 428567 2204
Silvercrest 460400 2401
Silvercrest Categories
Kitchen Appliances
Scales
Blender
Vacuum Cleaner
Headphone
More Silvercrest Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL