Silvercrest 421765 2210 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest 421765 2210. We have 1 Silvercrest 421765 2210 manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Silvercrest 421765 2210 Operating Instructions Manual

Silvercrest 421765 2210 Operating Instructions Manual (232 pages)

2-IN-1: HANDHELD & UPRIGHT VACUUM CLEANER

Brand: Silvercrest | Category: Vacuum Cleaner | Size: 4 MB

Table of Contents

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents
  5
- Appliance Description
  5
- Technical Specifications
  6
- Warnings and Symbols Used
  7
- Safety Information
  7
- Before First Use
  10
- Charging the Appliance
  10
- Assembly/Disassembly
  10
- Fitting the Handle Rod
  10
- Using the Hand Element with the Handle Rod
  11
- Operation
  11
- Connecting/Removing the Hand Element To/From the Handle Rod
  11
- Using the 2-In-1 Crevice and Brush Attachment
  12
- Using the Hand Element
  12
- Cleaning and Maintenance
  12
- Emptying the Dirt Container and Cleaning the Filter
  12
- Cleaning the Appliance
  13
- Cleaning the Rotary Brush
  13
- Storage
  13
- Troubleshooting
  14
- Disposal
  14
- Disposal of the Appliance
  14
- Disposal of the Packaging
  15
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  15
- Ordering Replacement Parts
  16
- Importer
  16
- Service
  16
Deutsch

18
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  19
- Einleitung
  19
- Gerätebeschreibung
  19
- Lieferumfang
  19
- Technische Daten
  20
- Sicherheitshinweise
  21
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  21
- Gerät Aufladen
  24
- Montage/Demontage
  24
- Stiel Montieren
  24
- Vor dem Ersten Gebrauch
  24
- Bedienen
  25
- Handteil mit Stiel Verbinden/Vom Stiel Lösen
  25
- Handteil mit Stiel Verwenden
  25
- 2-In-1 Fugen- und Bürstenaufsatz Verwenden
  26
- Handteil Verwenden
  26
- Reinigung und Pflege
  26
- Schmutzbehälter Leeren und Filter Reinigen
  26
- Bürstenrolle Reinigen
  27
- Gerät Reinigen
  27
- Lagerung
  27
- Entsorgung
  28
- Fehlerbehebung
  28
- Gerät Entsorgen
  28
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  29
- Verpackung Entsorgen
  29
- Importeur
  30
- Service
  30
- Ersatzteile Bestellen
  31
Français

32
Dutch

48
- Apparaatbeschrijving
  49
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  49
- Inhoud Van Het Pakket
  49
- Inleiding
  49
- Technische Gegevens
  50
- Gebruikte Waarschuwingen en Pictogrammen
  51
- Veiligheidsvoorschriften
  51
- Apparaat Opladen
  54
- Montage/Demontage
  54
- Steel Monteren
  54
- Vóór Het Eerste Gebruik
  54
- Bediening
  55
- Handgedeelte Met Steel Gebruiken
  55
- Handgedeelte Op de Steel Plaatsen /Van de Steel Nemen
  55
- 2-In-1 Spleet- en Borstelopzetstuk Gebruiken
  56
- Handgedeelte Gebruiken
  56
- Reiniging en Onderhoud
  56
- Vuilreservoir Leegmaken en Filter Reinigen
  56
- Apparaat Reinigen
  57
- Borstelrol Reinigen
  57
- Opbergen
  57
- Afvoeren
  58
- Apparaat Afvoeren
  58
- Problemen Oplossen
  58
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  59
- Verpakking Afvoeren
  59
- Importeur
  60
- Service
  60
- Vervangingsonderdelen Bestellen
  60
Čeština

62
- Popis Přístroje
  63
- Použití V Souladu S UrčeníM
  63
- Rozsah Dodávky
  63
- Úvod
  63
- Technické Údaje
  64
- Bezpečnostní Pokyny
  65
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  65
- Montáž Násady
  68
- Montáž/Demontáž
  68
- Nabíjení Přístroje
  68
- Před PrvníM PoužitíM
  68
- Obsluha
  69
- Použití Ruční Části S Násadou
  69
- Spojení Ruční Části S Násadou/Její Uvolnění Z Násady
  69
- Použití Ruční Části
  70
- Vyprázdnění Prachové Nádobky a VyčIštění Filtru
  70
- ČIštění a Údržba
  70
- Štěrbinový a Kartáčový Nástavec 2V1
  70
- Skladování
  71
- ČIštění Přístroje
  71
- ČIštění Rotačního Kartáče
  71
- Likvidace
  72
- Likvidace Přístroje
  72
- Odstranění Závad
  72
- Likvidace Obalu
  73
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  73
- Dovozce
  74
- ObjednáVání Náhradních Dílů
  74
- Servis
  74
Polski

76
- Opis Urządzenia
  77
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  77
- Wstęp
  77
- Zakres Dostawy
  77
- Dane Techniczne
  78
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  79
- Zastosowane Ostrzeżenia I Symbole
  79
- Montaż Trzonka
  82
- Montaż/Demontaż
  82
- Przed Pierwszym Użyciem
  82
- Ładowanie Urządzenia
  82
- Korzystanie Z RękojeśCI Z Trzonkiem
  83
- Obsługa
  83
- Łączenie RękojeśCI Z Trzonkiem/Odłączanie Je Od Trzonka
  83
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  84
- Korzystanie Z Nasadki Szczelinowo- Szczotkowej 2-W-1
  84
- Opróżnianie Pojemnika Na Zanieczyszczenia I Czyszczenie Filtra
  84
- Używanie RękojeśCI
  84
- Czyszczenie Urządzenia
  85
- Czyszczenie Wałka Szczotkowego
  85
- Przechowywanie
  85
- Usuwanie Usterek
  86
- Utylizacja
  86
- Utylizacja Urządzenia
  86
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  87
- Utylizacja Opakowania
  87
- Importer
  88
- Serwis
  88
- Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  89
Slovenčina

90
- Opis Prístroja
  91
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  91
- Rozsah Dodávky
  91
- Úvod
  91
- Technické Údaje
  92
- Bezpečnostné Pokyny
  93
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  93
- Montáž Tyčovej Rukoväte
  96
- Montáž/Demontáž
  96
- Nabíjanie Prístroja
  96
- Pred PrvýM PoužitíM
  96
- Obsluha
  97
- Použitie Ručného Dielu S Tyčovou Rukoväťou
  97
- Spojenie Ručného Dielu S Tyčovou Rukoväťou/Uvoľnenie Z Rukoväte
  97
- Použitie 2V1 Nadstavca Na Škáry a Kefového Nadstavca
  98
- Použitie Ručného Dielu
  98
- Vyprázdnenie Nádoby Na Nečistoty a Vyčistenie Filtra
  98
- Čistenie a Údržba
  98
- Skladovanie
  99
- Čistenie Prístroja
  99
- Čistenie Rotačnej Kefy
  99
- Likvidácia
  100
- Likvidácia Prístroja
  100
- Odstraňovanie Porúch
  100
- Likvidácia Obalu
  101
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  101
- Dovozca
  102
- Objednávanie Náhradných Dielov
  102
- Servis
  102
Español

104
- Descripción del Aparato
  105
- Introducción
  105
- Uso Previsto
  105
- Volumen de Suministro
  105
- Características Técnicas
  106
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos Utilizados
  107
- Indicaciones de Seguridad
  107
- Antes del Primer Uso
  110
- Carga del Aparato
  110
- Montaje de la Columna
  110
- Montaje/Desmontaje
  110
- Manejo
  111
- Montaje/Desmontaje de la Pieza Manual en la Columna de la Aspiradora
  111
- Uso de la Pieza Manual con la Columna de la Aspiradora
  111
- Limpieza y Mantenimiento
  112
- Uso de la Boquilla para Juntas y Boquilla con Cepillo 2 en 1
  112
- Uso de la Pieza Manual
  112
- Vaciado del Depósito de Suciedad y Limpieza del Filtro
  112
- Limpieza del Aparato
  113
- Limpieza del Rodillo de Cepillos
  113
- Almacenamiento
  114
- Desecho
  114
- Solución de Fallos
  114
- Desecho del Aparato
  115
- Desecho del Embalaje
  115
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  115
- Asistencia Técnica
  116
- Importador
  116
- Pedido de Recambios
  117
Dansk

118
- Anvendelsesområde
  119
- Beskrivelse Af Produktet
  119
- Indledning
  119
- Pakkens Indhold
  119
- Tekniske Data
  120
- Anvendte Advarsler Og Symboler
  121
- Sikkerhedsanvisninger
  121
- Før Produktet Tages I Brug Første Gang
  124
- Montering Af Skaftet
  124
- Montering/Afmontering
  124
- Opladning Af Produktet
  124
- Anvendelse Af Motordelen Med Skaft
  125
- Betjening
  125
- Sådan Forbindes Motordelen Med Skaftet/Løsnes Motordelen Fra Skaftet
  125
- Anvendelse Af 2-I-1 Fuge- Og Børstemundstykke
  126
- Anvendelse Af Motordelen
  126
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  126
- Tømning Af Støvbeholder Og Rengøring Af Filtre
  126
- Afhjælpning Af Fejl
  127
- Opbevaring
  127
- Rengøring Af Børsterullen
  127
- Rengøring Af Produktet
  127
- Bortskaffelse
  128
- Bortskaffelse Af Produktet
  128
- Bortskaffelse Af Emballage
  129
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  129
- Bestilling Af Reservedele
  130
- Importør
  130
- Service
  130
Italiano

132
- Descrizione Dell'apparecchio
  133
- Introduzione
  133
- Materiale in Dotazione
  133
- Uso Conforme
  133
- Dati Tecnici
  134
- Avvertenze DI Sicurezza
  135
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  135
- Caricamento Dell'apparecchio
  138
- Montaggio del Manico
  138
- Montaggio/Smontaggio
  138
- Prima del Primo Impiego
  138
- Collegamento Dell'aspiratore Portatile al Manico/Distacco del Dispositivo Portatile Dal Manico
  139
- Uso
  139
- Utilizzo Dell'aspiratore Portatile con Il Manico
  139
- Pulizia E Piccola Manutenzione
  140
- Utilizzo Dell'accessorio Spazzola E Per Fugature 2-In-1
  140
- Utilizzo Dell'aspiratore Portatile
  140
- Pulizia del Rullo a Spazzola
  141
- Pulizia Dell'apparecchio
  141
- Svuotamento del Contenitore DI Raccolta Dello Sporco E Pulizia del Filtro
  141
- Conservazione
  142
- Eliminazione Dei Guasti
  142
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  143
- Smaltimento
  143
- Smaltimento Dell'apparecchio
  143
- Smaltimento Dell'imballaggio
  143
- Assistenza
  145
- Importatore
  145
- Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
  145
Magyar

146
- A Csomag Tartalma
  147
- A Készülék Leírása
  147
- Bevezető
  147
- Rendeltetésszerű Használat
  147
- Műszaki Adatok
  148
- Biztonsági Utasítások
  149
- Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
  149
- A Készülék Feltöltése
  152
- Az Első Használat Előtt
  152
- Nyél Összeszerelése
  152
- Összeszerelés/Szétszerelés
  152
- Használat
  153
- Kézi Egység Csatlakoztatása a Nyélre/Levétele a Nyélről
  153
- Kézi Egység Használata Nyéllel
  153
- A 2 Az 1-Ben Réstisztító És Kefetartozék Használata
  154
- A Kézi Egység Használata
  154
- Szennytartály Kiürítése És Szűrő Tisztítása
  154
- Tisztítás És Ápolás
  154
- A Készülék Tisztítása
  155
- Seprőhenger Tisztítása
  155
- Tárolás
  155
- A Készülék Ártalmatlanítása
  156
- Hibaelhárítás
  156
- Ártalmatlanítás
  156
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  157
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  157
- Gyártja
  158
- Pótalkatrészek Rendelése
  158
- Szerviz
  158
Slovenščina

160
- Opis Naprave
  161
- Predvidena Uporaba
  161
- Uvod
  161
- Vsebina Kompleta
  161
- Tehnični Podatki
  162
- Varnostna Navodila
  163
- Varnostna Opozorila in Simboli V Teh Navodilih
  163
- Namestitev Ročaja
  166
- Polnjenje Naprave
  166
- Pred Prvo Uporabo
  166
- Sestavljanje/Razstavljanje
  166
- Pritrditev Ročnega Sesalnika Na Ročaj in Njegova Odstranitev
  167
- Uporaba
  167
- Uporaba Ročnega Sesalnika Z Ročajem Sesalnika Za Prah
  167
- Nastavek Za Reže S Krtačo 2 V 1
  168
- Praznjenje Posode Za Umazanijo in ČIščenje Filtra
  168
- Uporaba Ročnega Sesalnika
  168
- ČIščenje in Vzdrževanje
  168
- Shranjevanje
  169
- ČIščenje Naprave
  169
- ČIščenje Valjčka S Krtačo
  169
- Odpravljanje Napak
  170
- Odstranitev Naprave Med Odpadke
  170
- Odstranjevanje
  170
- Garancijski List
  171
- Odstranitev Embalaže
  171
- Pooblaščeni Serviser
  171
- Proizvajalec
  171
- Naročanje Nadomestnih Delov
  172
Hrvatski

174
- Namjenska Uporaba
  175
- Opis Uređaja
  175
- Opseg Isporuke
  175
- Uvod
  175
- Tehnički Podaci
  176
- Korištena Upozorenja I Simboli
  177
- Sigurnosne Napomene
  177
- Montaža/Demontaža
  180
- Montiranje Drške
  180
- Prije Prve Uporabe
  180
- Punjenje Uređaja
  180
- Korištenje Ručnog Dijela S Drškom
  181
- Povezivanje Ručnog Dijela S Drškom/Skidanje S Drške
  181
- Rukovanje
  181
- Korištenje 2-In-1 Nastavka Za Fuge I Nastavka S Četkom
  182
- Korištenje Ručnog Dijela
  182
- Pražnjenje Spremnika Za Nečistoću I ČIšćenje Filtra
  182
- ČIšćenje I Održavanje
  182
- Skladištenje
  183
- ČIšćenje Uređaja
  183
- ČIšćenje Valjaka Sa Četkom
  183
- Otklanjanje Grešaka
  184
- Zbrinjavanje
  184
- Zbrinjavanje Uređaja
  184
- Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  185
- Zbrinjavanje Ambalaže
  185
- Naručivanje Rezervnih Dijelova
  186
- Servis
  186
- Uvoznik
  186
Română

188
- Descrierea Aparatului
  189
- Furnitura
  189
- Introducere
  189
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  189
- Date Tehnice
  190
- IndicaţII de Avertizare ȘI Simboluri Utilizate
  191
- IndicaţII de Siguranţă
  191
- Montarea Mânerului
  194
- Montarea/Demontarea
  194
- Înainte de Prima Utilizare
  194
- Încărcarea Aparatului
  194
- Conectarea UnităţII Manuale Cu Mânerul/Eliberarea Acesteia de Pe Mâner
  195
- Utilizarea
  195
- Utilizarea UnităţII Manuale Cu Mâner
  195
- Curăţarea ȘI Îngrijirea
  196
- Golirea Rezervorului de Colectare a Murdăriei ȘI Curăţarea Filtrului
  196
- Utilizarea Accesoriului 2 În 1 Pentru Rosturi ȘI Perie
  196
- Utilizarea UnităţII Manuale
  196
- Curăţarea Aparatului
  197
- Curăţarea Periei Rotative
  197
- Depozitarea
  197
- Eliminarea
  198
- Eliminarea Aparatului
  198
- Remedierea Defecţiunilor
  198
- Eliminarea Ambalajelor
  199
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  199
- Importator
  200
- Service-Ul
  200
- Comandarea Pieselor de Schimb
  201
Български

202
Ελληνικά

218

Advertisement

Advertisement

Related Products

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Blender

Vacuum Cleaner

Headphone

More Silvercrest Manuals