Silvercrest 392262-2201 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest 392262-2201. We have 1 Silvercrest 392262-2201 manual available for free PDF download: Operating Instructions And Safety Instructions

Silvercrest 392262-2201 Operating Instructions And Safety Instructions

Silvercrest 392262-2201 Operating Instructions And Safety Instructions (186 pages)

SOUNDBAR STEREO 2.0

Brand: Silvercrest | Category: Speaker System | Size: 4 MB

Table of Contents

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Lieferumfang
  5
- Warenzeichen
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Anschlüsse und Bedienelemente
  9
- Die Fernbedienung
  9
- Urheberrecht
  9
- Vor der Inbetriebnahme
  10
- Der Aufstellort
  10
- Wandmontage (Abbildung C)
  10
- Batterien in die Fernbedienung Einlegen
  10
- Anschlussmöglichkeiten/ Betriebsarten
  10
- Display-Anzeigen
  11
- Betriebsart Wählen
  12
- Betriebsart „HDMI ARC
  12
- Soundbar Einschalten
  12
- Soundbar Ausschalten
  12
- Inbetriebnahme
  12
- Betriebsart „OPTICAL
  13
- Betriebsart „BLUETOOTH
  13
- Betriebsart „USB
  13
- Betriebsart „AUX
  14
- Klangeinstellung „MOVIE
  15
- Klangeinstellung „DIALOG
  15
- Klangeinstellung „MUS.3D
  15
- Klangeinstellung „MUSIC
  15
- Klangeinstellung „MOV.3D
  15
- Klangeinstellung Auswählen
  15
- Höhen und Bässe Einstellen
  15
- Ton Stummschalten
  15
- Lautstärke Einstellen
  15
- Lautstärke- und Klangeinstellungen
  15
- Reinigung
  16
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  16
- Fehlerbehebung
  16
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  16
- Konformität
  18
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  19
English

20
- Intended Use
  21
- Package Contents
  21
- Trademarks
  21
- Safety Instructions
  22
- Technical Specifications
  22
- Copyright
  24
- Connections and Controls
  25
- Remote Control
  25
- Before You Start
  26
- Connection Options / Operating Modes
  26
- Fitting the Batteries into the Remote Control
  26
- Positioning
  26
- Wall-Mounting (Figure C)
  26
- Display Information
  27
- Getting Started
  27
- Switching on the Sound Bar
  27
- Switching the Sound Bar off
  27
- BLUETOOTH" Mode
  28
- HDMI ARC" Mode
  28
- OPTICAL" Mode
  28
- Selecting a Mode
  28
- USB" Mode
  29
- Adjusting the Treble and Bass
  30
- Adjusting the Volume
  30
- AUX" Mode
  30
- MOV.3D" Audio Settings
  30
- MOVIE" Audio Settings
  30
- MUS.3D" Audio Settings
  30
- MUSIC" Audio Settings
  30
- Muting the Sound
  30
- Selecting the Audio Settings
  30
- Volume and Audio Settings
  30
- Cleaning
  31
- Storage When Not in Use
  31
- Troubleshooting
  31
- Environmental Regulations and Disposal Information
  32
- Conformity
  33
- Warranty and Service Information
  34
Français

35
- Contenu de L'emballage
  36
- Marques Commerciales
  36
- Utilisation Prévue
  36
- Consignes de Sécurité
  37
- Spécifications Techniques
  37
- Connexions et Commandes
  40
- Droits D'auteur
  40
- Télécommande
  40
- Avant de Commencer
  41
- Fixation Murale (Figure C)
  41
- Installation des Piles Dans la Télécommande
  41
- Options de Connexion / Mode de Fonctionnement
  41
- Positionnement
  41
- Allumage de la Barre de Son
  42
- Extinction de la Barre de Son
  42
- Informations Affichées à L'écran
  42
- Mise en Route
  42
- Mode " BLUETOOTH
  43
- Mode " HDMI ARC
  43
- Mode " OPTICAL
  43
- Sélection D'un Mode
  43
- Mode " USB
  44
- Coupure du Son
  45
- Mode " aux
  45
- Réglage des Aigus et des Graves
  45
- Réglage du Volume
  45
- Réglages Audio " CINÉMA
  45
- Réglages Audio " MOV.3D
  45
- Réglages Audio " MUS.3D
  45
- Réglages Audio " MUSIQUE
  45
- Sélection des Réglages Audio
  45
- Volume et Réglages Audio
  45
- Nettoyage
  46
- Résolution des Problèmes
  46
- Stockage en cas de Non-Utilisation
  46
- Réglementation Environnementale et Informations Sur la Mise au Rebut
  47
- Conformité
  48
- Informations Relatives à la Garantie et à L'assistance
  49
Dutch

52
- Beoogd Gebruik
  53
- Handelsmerkinformatie
  53
- Inhoud Van Het Pakket
  53
- Technische Specificaties
  54
- Veiligheidsinstructies
  54
- Copyright
  56
- Aansluitingen en Bedieningsonderdelen
  57
- Afstandsbediening
  57
- Aansluitopties/Gebruiksmodi
  58
- De Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
  58
- Plaatsen
  58
- Voordat U Start
  58
- Wandmontage (Afbeelding C)
  58
- Aan de Slag
  59
- De Soundbar Inschakelen
  59
- De Soundbar Uitschakelen
  59
- Een Modus Selecteren
  59
- Informatie Display
  59
- BLUETOOTH"-Modus
  60
- HDMI ARC"-Modus
  60
- OPTICAL"-Modus
  60
- USB"-Modus
  61
- Audio-Instellingen Voor "MOV.3D
  62
- Audio-Instellingen Voor "MOVIE
  62
- Audio-Instellingen Voor "MUS.3D
  62
- Audio-Instellingen Voor "MUSIC
  62
- AUX"-Modus
  62
- De Audio-Instellingen Selecteren
  62
- De Hoge en Lage Tonen Aanpassen
  62
- Het Geluid Dempen
  62
- Het Volume Aanpassen
  62
- Volume- en Audio-Instellingen
  62
- Opslag Indien Niet in Gebruik
  63
- Problemen Oplossen
  63
- Reinigen
  63
- Milieuregelgeving en Informatie over Afvalverwerking
  64
- Conformiteit
  65
- Garantie- en Servicegegevens
  66
Polski

67
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  68
- Zawartość Opakowania
  68
- Znaki Towarowe
  68
- Dane Techniczne
  69
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  69
- Pilot
  72
- Połączenia I Elementy Sterowania
  72
- Prawa Autorskie
  72
- CzynnośCI Przygotowawcze
  73
- Montaż Naścienny (Rysunek C)
  73
- Opcje Połączeń/Tryby Pracy
  73
- Ustawienie
  73
- Wkładanie Baterii Do Pilota
  73
- Informacje Na Wyświetlaczu
  74
- Rozpoczęcie Użytkowania
  74
- Wyłączanie Soundbara
  74
- Włączanie Soundbara
  74
- Tryb „BLUETOOTH
  75
- Tryb „HDMI ARC
  75
- Tryb „OPTICAL
  75
- Wybór Trybu Pracy
  75
- Tryb „USB
  76
- Regulacja GłośnośCI
  77
- Regulacja Wysokich I Niskich Tonów
  77
- Tryb „AUX
  77
- Ustawienia Dźwięku „MOV.3D
  77
- Ustawienia Dźwięku „MOVIE
  77
- Ustawienia GłośnośCI I Audio
  77
- Wybór Ustawień Audio
  77
- Wyciszenie Dźwięku
  77
- Czyszczenie
  78
- Przechowywanie Nieużywanego Urządzenia
  78
- Rozwiązywanie Problemów
  78
- Ustawienia Audio „DIAL.3D
  78
- Ustawienia Dźwięku „DIALOG
  78
- Ustawienia Dźwięku „MUS.3D
  78
- Ustawienia Dźwięku „MUSIC
  78
- Przepisy Dotyczące Ochrony Środowiska Oraz Informacje O Utylizacji Urządzenia
  79
- Zgodność Z Dyrektywami
  80
- Informacje Dotyczące Gwarancji I Serwisu
  81
Čeština

82
- Obsah Balení
  83
- Ochranné Známky
  83
- Určené Použití
  83
- Bezpečnostní Pokyny
  84
- Technické Údaje
  84
- Ochrana Autorských PráV
  86
- Dálkový Ovladač
  87
- Připojení a Ovládací Prvky
  87
- Dříve Než Začnete
  88
- Montáž Na Stěnu (Obrázek C)
  88
- Možnosti Připojení / Provozní Režimy
  88
- Umístění
  88
- VkláDání Baterií Do Dálkového Ovladače
  88
- Vypnutí Soundbaru
  89
- Zapnutí Soundbaru
  89
- Začínáme
  89
- Údaje Na Displeji
  89
- RežIM „BLUETOOTH
  90
- RežIM „HDMI ARC
  90
- RežIM „OPTICAL
  90
- Volba Režimu
  90
- RežIM „USB
  91
- Nastavení Hlasitosti
  92
- Nastavení Korekcí Výšek a Hloubek
  92
- Nastavení Zvuku a Hlasitosti
  92
- RežIM „AUX
  92
- Vypnutí Zvuku
  92
- Výběr Předvolby Nastavení Zvuku
  92
- Zvukové Nastavení „MOV.3D
  92
- Zvukové Nastavení „MOVIE
  92
- Zvukové Nastavení „MUS.3D
  92
- Zvukové Nastavení „MUSIC
  92
- Odstraňování ProbléMů
  93
- Skladování, Pokud Se Přístroj NepoužíVá
  93
- ČIštění
  93
- Předpisy Na Ochranu Životního Prostředí a Informace O Likvidaci
  94
- Prohlášení O Shodě
  95
- Informace O Záruce a Servisu
  96
Slovenčina

97
- Obsah Balenia
  98
- Ochranné Známky
  98
- Určené Použitie
  98
- Bezpečnostné Pokyny
  99
- Technické Parametre
  99
- Autorské Práva
  101
- Diaľkový Ovládač
  102
- Pripojenia a Ovládacie Prvky
  102
- Montáž Na Stenu (Obrázok C)
  103
- Možnosti Pripojenia/Režimy Činností
  103
- Než Začnete
  103
- Umiestnenie
  103
- Vloženie Batérií Do Diaľkového Ovládača
  103
- Vypnutie Zvukového Panela
  104
- Zapnutie Zvukového Panela
  104
- Začíname
  104
- Zobrazené Informácie
  104
- RežIM BLUETOOTH
  105
- RežIM HDMI ARC
  105
- RežIM OPTICAL
  105
- Výber Režimu
  105
- RežIM USB
  106
- Nastavenia Hlasitosti a Zvuku
  107
- Nastavenie Hlasitosti
  107
- Nastavenie Výšok a Basov
  107
- RežIM aux
  107
- Stlmenie Zvuku
  107
- Výber Zvukových Nastavení
  107
- Zvukové Nastavenia MOV.3D
  107
- Zvukové Nastavenia MOVIE
  107
- Zvukové Nastavenia MUSIC
  107
- Odstraňovanie Problémov
  108
- Skladovanie Pri Nepoužívaní
  108
- Zvukové Nastavenia DIAL.3D
  108
- Zvukové Nastavenia DIALOG
  108
- Zvukové Nastavenia MUS.3D
  108
- Čistenie
  108
- Informácie O Environmentálnych Nariadeniach a LikvidáCII
  109
- Zhoda
  110
- Informácie O Záruke a Servise
  111
Español

112
- Contenido del Embalaje
  113
- Información sobre Marcas
  113
- Uso Destinado
  113
- Datos Técnicos
  114
- Instrucciones de Seguridad
  114
- Copyright
  116
- Conexiones y Mandos
  117
- Mando a Distancia
  117
- Antes de Empezar
  118
- Insertar las Pilas en el Mando a Distancia
  118
- Instalación
  118
- Montaje en la Pared (Figura C)
  118
- Opciones de Conexión / Modos Operativos
  118
- Apagar la Barra de Sonido
  119
- Encender la Barra de Sonido
  119
- Información de Pantalla
  119
- Primeros Pasos
  119
- Modo "BLUETOOTH
  120
- Modo "HDMI ARC
  120
- Modo "OPTICAL
  120
- Seleccionar el Modo Operativo
  120
- Modo "USB
  121
- Ajustar el Volumen
  122
- Ajustar Los Agudos y Graves
  122
- Ajustes de Audio "MOV.3D
  122
- Ajustes de Audio "MOVIE
  122
- Ajustes de Volumen y de Audio
  122
- Modo "AUX
  122
- Seleccionar Los Ajustes de Audio
  122
- Silenciar el Sonido
  122
- Ajustes de Audio "DIAL.3D
  123
- Ajustes de Audio "DIALOG
  123
- Ajustes de Audio "MUS.3D
  123
- Ajustes de Audio "MUSIC
  123
- Almacenamiento cuando no Se Utilice
  123
- Limpieza
  123
- Resolución de Problemas
  123
- Normativa Medioambiental E Información sobre el Desecho
  124
- Conformidad
  125
- Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa
  126
Dansk

127
- Pakkens Indhold
  128
- Tilsigtet Anvendelse
  128
- Varemærker
  128
- Sikkerhedsinstruktioner
  129
- Tekniske Specifikationer
  129
- Copyright
  131
- Fjernbetjening
  132
- Tilslutninger Og Styring
  132
- Før du Går I Gang
  133
- Isætning Af Batterierne I Fjernbetjeningen
  133
- Positionering
  133
- Tilslutningsmuligheder/Betjeningstilstande
  133
- Vægmontering (Figur C)
  133
- Displayoplysninger
  134
- Kom Godt I Gang
  134
- Sådan Slukkes Soundbaren
  134
- Sådan Tændes Soundbaren
  134
- Valg Af Tilstand
  134
- BLUETOOTH"-Tilstand
  135
- HDMI ARC"-Tilstand
  135
- OPTICAL" (OPTISK) Tilstand
  135
- AUX"-Tilstand
  136
- USB"-Tilstand
  136
- DIALOG" Lydindstillinger
  137
- Dæmpning Af Lyd
  137
- Indstilling Af Lydstyrken
  137
- Justering Af Diskant Og Bas
  137
- Lydindstillinger for "MOVIE" (FILM)
  137
- Lydstyrke- Og Lydindstillinger
  137
- MOV.3D" Lydindstillinger
  137
- MUS.3D" Lydindstillinger
  137
- MUSIC" (MUSIK) -Lydindstillinger
  137
- Vælg Lydindstillingerne
  137
- Fejlfinding
  138
- Opbevaring, Når den Ikke er I Brug
  138
- Rengøring
  138
- Miljøregler Og Oplysninger Om Bortskaffelse
  139
- Overensstemmelse
  140
- Garanti- Og Serviceoplysninger
  141
Italiano

142
- Contenuto Della Confezione
  143
- Marchi Commerciali
  143
- Utilizzo Previsto
  143
- Istruzioni DI Sicurezza
  144
- Specifiche Tecniche
  144
- Copyright
  146
- Collegamenti E Comandi
  147
- Telecomando
  147
- Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
  148
- Installazione a Parete (Figura C)
  148
- Opzioni DI Collegamento / Modalità Operative
  148
- Posizionamento
  148
- Prima DI Iniziare
  148
- Accensione del Soundbar
  149
- Introduzione
  149
- Spegnimento del Soundbar
  149
- Visualizzazione Delle Informazioni
  149
- Modalità "BLUETOOTH
  150
- Modalità "HDMI ARC
  150
- Modalità "OPTICAL
  150
- Selezione DI una Modalità
  150
- Modalità "USB
  151
- Impostazioni Audio "MOV.3D
  152
- Impostazioni Audio "MOVIE
  152
- Impostazioni Audio "MUS.3D
  152
- Impostazioni Audio "MUSIC
  152
- Impostazioni del Volume E Dell'audio
  152
- Modalità "AUX
  152
- Regolazione Degli Alti E Dei Bassi
  152
- Regolazione del Volume
  152
- Selezione Delle Impostazioni Audio
  152
- Silenziamento del Suono
  152
- Conservazione del Dispositivo Inutilizzato
  153
- Pulizia
  153
- Risoluzione Dei Problemi
  153
- Normativa in Materia Ambientale E Informazioni Sullo Smaltimento
  154
- Conformità
  155
- Informazioni Sull'assistenza E Sulla Garanzia
  156
Magyar

157
- A Csomag Tartalma
  158
- Tervezett Használat
  158
- Védjegyek
  158
- Biztonsági Utasítások
  159
- Műszaki Jellemzők
  159
- SzerzőI Jog
  161
- Csatlakozók És Kezelőszervek
  162
- Távvezérlő
  162
- Csatlakoztatási Lehetőségek/Üzemmódok
  163
- Elemek Behelyezése a Távvezérlőbe
  163
- Elhelyezés
  163
- Falra Szerelés (C Ábra)
  163
- Mielőtt Használatba Venné
  163
- A Hangprojektor Bekapcsolása
  164
- A Hangprojektor Kikapcsolása
  164
- Az Első Lépések
  164
- Kijelző InformáCIók
  164
- BLUETOOTH" ÜzemmóD
  165
- Egy ÜzemmóD Kiválasztása
  165
- HDMI ARC" ÜzemmóD
  165
- OPTIKAI" ÜzemmóD
  165
- USB" ÜzemmóD
  166
- A Hang NéMítása
  167
- A Hangbeállítások Kiválasztása
  167
- A Hangerő Beállítása
  167
- A Magas És Mély Hang Beállítása
  167
- AUX" ÜzemmóD
  167
- FILM" Hangbeállítások
  167
- Hangerő És Hangbeállítások
  167
- MOV.3D" Hangbeállítások
  167
- MUS.3D" Hangbeállítások
  167
- MUSIC" (ZENE) Hangbeállítások
  167
- Hibaelhárítás
  168
- Tisztítás
  168
- Tárolás Használaton KíVül
  168
- Környezetvédelmi Előírások És Hulladékkénti Elhelyezés
  169
- Garanciális És Szerviz Tájékoztatás
  170
- Megfelelőség
  170
Slovenščina

172
- Blagovne Znamke
  173
- Namenska Uporaba
  173
- Vsebina Paketa
  173
- Tehnični Podatki
  174
- Varnostna Navodila
  174
- Avtorske Pravice
  176
- Daljinski Upravljalnik
  177
- Priključki in Krmilnih Elementi
  177
- Montaža Na Steno (Slika C)
  178
- Možnosti Priključitve/Načini Delovanja
  178
- Namestitev
  178
- Namestitev Baterij V Daljinski Upravljalnik
  178
- Pred Začetkom Uporabe
  178
- Izklop Zvočnika Soundbar
  179
- Prikazane Informacije
  179
- Vklop Zvočnika Soundbar
  179
- Začetek Uporabe
  179
- Izbira Načina
  180
- Način "BLUETOOTH
  180
- Način "HDMI ARC
  180
- Način "OPTICAL
  180
- Način "USB
  181
- Avdio Nastavitve "MOV.3D
  182
- Avdio Nastavitve "MOVIE
  182
- Avdio Nastavitve "MUS.3D
  182
- Avdio Nastavitve "MUSIC
  182
- Izbira Avdio Nastavitev
  182
- Izklop Zvoka
  182
- Nastavitev Glasnosti
  182
- Nastavitve Glasnosti in Zvoka
  182
- Način "AUX
  182
- Prilagoditev Visokih in Nizkih Tonov
  182
- Odpravljanje Težav
  183
- Shranjevanje, Ko Se Ne Uporablja
  183
- ČIščenje
  183
- Okoljski Predpisi in Informacije Glede Odstranjevanja
  184
- Skladnost
  185
- Garancija in Servisne Informacije
  186

Advertisement

Advertisement

Related Products

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Blender

Vacuum Cleaner

Headphone

More Silvercrest Manuals