Silvercrest 384758-2107 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest 384758-2107. We have 1 Silvercrest 384758-2107 manual available for free PDF download: Operation And Safety Notes

Silvercrest 384758-2107 Operation And Safety Notes

Silvercrest 384758-2107 Operation And Safety Notes (526 pages)

TRUE WIRELESS BLUETOOTH IN-EAR HEADPHONES

Brand: Silvercrest | Category: Headphone | Size: 1 MB

Table of Contents

Deutsch

6
- Table of Contents
  6
- Verwendete Warnhinweise
  8
- Und Symbole
  8
- Einleitung
  11
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  12
- Markenhinweise
  13
- Lieferumfang
  13
- Sie Benötigen
  14
- Teilebeschreibung
  15
- Technische Daten
  16
- Sicherheit
  18
- Sicherheitshinweise für Integrierte Akkus
  25
- Vor der Ersten Verwendung
  26
- Aufladen
  26
- Lade-/Aufbewahrungsbox
  27
- Kopfhörer Aufladen
  28
- Bedienung
  29
- Kopfhörer
  30
- Kopfhörer Einschalten
  30
- Kopfhörer Ausschalten
  30
- Kopfhörer Manuell Ausschalten
  30
- LED-Status
  31
- Kopfhörer Miteinander Koppeln
  31
- Bluetooth-Gerät Koppeln
  32
- Zurücksetzen
  32
- MF-Taste
  35
- Siri / Google Assistant
  37
- Optischer Sensor
  38
- Ohrpolster Wechseln
  38
- Reinigung und Pflege
  39
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  39
- Fehlerbehebung
  40
- Entsorgung
  43
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  45
- Garantie
  46
- Abwicklung IM Garantiefall
  47
- Service
  48
English

49
- Warning Remarks and Symbols Used
  51
- Introduction
  54
- Intended Use
  55
- Scope of Delivery
  56
- Trademark Notices
  56
- You will Need
  57
- Description of Parts
  58
- Technical Data
  59
- Safety
  61
- Rechargeable Batteries
  68
- Charging the Charging/Storage Box Battery
  69
- Prior to First Use
  69
- Charging the Headphones
  71
- Charging/Storage Box
  72
- Operation
  72
- Headphones
  73
- Turning off the Headphones
  73
- Turning on the Headphones
  73
- LED Status
  74
- Pairing the Headphones to each Other
  74
- Bluetooth Device
  75
- Reset
  76
- Using the Multi-Function Button (MF Button)
  77
- Assistant
  80
- Changing Ear Cushions
  81
- Optical Sensor
  81
- Cleaning and Maintenance
  82
- Storage When Not in Use
  82
- Troubleshooting
  83
- Disposal
  86
- Simplified EU Declaration of Conformity
  88
- Warranty
  89
- Warranty Claim Procedure
  90
- Service
  91
Français

92
- Avertissements et Symboles Utilisés
  94
- Introduction
  97
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  98
- Contenu de L'emballage
  99
- Indications de Marque
  99
- Vous Avez Besoin
  100
- Description des Pièces
  101
- Boîte de Recharge/Rangement
  102
- Données Techniques
  102
- Intégrés
  111
- Avant la Première Utilisation
  112
- Recharge/Rangement
  112
- Recharge des Écouteurs
  114
- Fonctionnement
  115
- Allumer les Écouteurs
  116
- Écouteurs
  116
- Éteindre les Écouteurs
  116
- Éteindre les Écouteurs Manuellement
  116
- Coupler les Écouteurs Ensemble
  117
- État des LED
  117
- Bluetooth
  118
- Réinitialiser
  118
- (Touche MF)
  120
- Siri/Google Assistant
  123
- Capteur Optique
  124
- Changement de Coussinets D'oreille
  124
- Nettoyage et Entretien
  125
- Rangement en cas de Non-Utilisation
  125
- Dépannage
  126
- Mise au Rebut
  129
- Déclaration de Conformité CE Simplifiée
  131
- Garantie
  132
- Faire Valoir Sa Garantie
  136
- Service Après-Vente
  137
Dutch

138
- Gebruikte Waarschuwingen en
  140
- Symbolen
  140
- Inleiding
  143
- Beoogd Gebruik
  144
- Handelsmerken
  145
- Levering
  145
- U Hebt Nodig
  146
- Onderdelenbeschrijving
  147
- Technische Gegevens
  148
- Veiligheid
  150
- Veiligheidstips Voor de Ingebouwde Accu's
  157
- Opladen
  158
- Voor Het Eerste Gebruik
  158
- Oortjes Opladen
  160
- Bediening
  161
- Oplaad-/Opbergdoos
  161
- Oortjes
  162
- Oortjes Handmatig Uitschakelen
  162
- Oortjes Inschakelen
  162
- Oortjes Uitschakelen
  162
- Oortjes Met Elkaar Koppelen
  163
- Status-LED
  163
- Bluetooth-Apparaat Koppelen
  164
- Reset
  165
- (MF-Toets)
  166
- Siri/ Google Assistant
  169
- Oorkussentjes Wisselen
  170
- Optische Sensor
  170
- Opbergen als U Het Product Niet Gebruikt
  171
- Schoonmaken en Onderhoud
  171
- Probleemoplossing
  172
- Afvoer
  175
- Overeenstemming
  177
- Garantie
  178
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  179
- Service
  180
Polski

181
- Używane Ostrzeżenia I Symbole
  183
- Wstęp
  186
- Używać Zgodnie Z Przeznaczeniem
  187
- Uwagi Handlowe
  188
- Zakres Dostawy
  188
- Opis CzęśCI
  190
- Dane Techniczne
  191
- Bezpieczeństwo
  193
- Zintegrowanych Akumulatorów
  200
- Przed Pierwszym Użyciem
  201
- Ładowania I Przechowywania
  201
- Ładowanie Słuchawek
  203
- Obsługa
  204
- Przechowywania
  204
- Ręczne Wyłączanie Słuchawek
  205
- Słuchawki
  205
- Wyłączanie Słuchawek
  205
- Włączanie Słuchawek
  205
- Stan Diody LED
  206
- Resetowanie
  207
- Z Urządzeniem Bluetooth
  207
- Przycisk MF
  211
- Google Assistant
  212
- Czujnik Optyczny
  213
- Wymiana Nasadek
  213
- Czyszczenie I Konserwacja
  214
- Przechowywanie, Gdy Nie Są Używane
  214
- Usuwanie Usterek
  215
- Utylizacja
  219
- ZgodnośCI WE
  220
- Gwarancja
  221
- Naprawy Gwarancyjnej
  222
- Serwis
  223
Čeština

224
- Symboly
  226
- Úvod
  229
- Použití V Souladu S UrčeníM
  230
- Pokyny K OchrannýM ZnačkáM
  231
- Rozsah Dodávky
  231
- Potřebujete
  232
- Popis Dílů
  233
- Technické Údaje
  234
- Bezpečnost
  236
- Akumulátory
  243
- Před PrvníM PoužitíM
  244
- Skříňky/Ukládací Přihrádky
  244
- Nabíjení Sluchátek
  246
- Nabíjecí Skříňka/Ukládací Přihrádka
  247
- Obsluha
  247
- Ruční Vypnutí Sluchátek
  248
- Sluchátka
  248
- Vypnutí Sluchátek
  248
- Zapnutí Sluchátek
  248
- Spárování Sluchátek K Sobě
  249
- Stav LED
  249
- Bluetooth Přístrojem
  250
- Reset
  251
- Použití Multifunkčního Tlačítka (Tlačítko MF) Strana
  252
- Siri / Google Assistant
  255
- Funkce Hlasového OvláDání Se
  256
- Optický Snímač
  256
- VýMěna Náušníků
  256
- Skladování PřI NepoužíVání
  257
- ČIštění a Péče
  257
- Odstraňování Chyb
  258
- Odstranění Do Odpadu
  261
- Zjednodušené EU Prohlášení O Shodě . Strana
  263
- Záruka
  264
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  265
- Servis
  266
Slovenčina

267
- Symboly
  269
- Úvod
  272
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  273
- Informácie O Ochranných Známkach
  274
- Rozsah Dodávky
  274
- Budete Potrebovať
  275
- Popis Súčiastok
  276
- Technické Údaje
  277
- Bezpečnosť
  279
- Integrovaný Akumulátor
  286
- Odkladacom Boxe
  287
- Pred PrvýM PoužitíM
  287
- Nabitie Slúchadiel
  289
- Nabíjací a Odkladací Box
  290
- Obsluha
  290
- Ručné Vypnutie Slúchadiel
  291
- Slúchadlá
  291
- Vypnutie Slúchadiel
  291
- Zapnutie Slúchadiel
  291
- Spárovanie Slúchadiel Navzájom
  292
- Stav LED Indikátorov
  292
- Bluetooth
  293
- Reset
  294
- (Tlačidlo MF)
  295
- Siri / Google Assistant
  298
- Optický Senzor
  299
- Výmena Ušnej Vypchávky
  299
- Skladovanie Pri Dlhšom Nepoužívaní
  300
- Čistenie a Starostlivosť
  300
- Odstránenie Porúch
  301
- Likvidácia
  304
- Zhode
  306
- Záruka
  307
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  308
- Servis
  309
Español

310
- Símbolos Empleados
  312
- Introducción
  315
- Uso Previsto
  316
- Indicaciones de Marcas
  317
- Volumen de Suministro
  317
- Lo que Necesita
  318
- Descripción de las Piezas
  319
- Datos Técnicos
  320
- Seguridad
  322
- Integradas
  329
- Antes del Primer Uso
  330
- Carga/Almacenamiento
  330
- Carga de Los Auriculares
  332
- Estuche de Carga/Almacenamiento
  333
- Funcionamiento
  333
- Apagado de Los Auriculares
  334
- Apagado Manual de Los Auriculares
  334
- Auriculares
  334
- Encendido de Los Auriculares
  334
- Emparejar entre sí Los Auriculares
  335
- Estado del LED
  335
- Dispositivo Bluetooth
  336
- Restablecer
  337
- Uso del Botón Multifunción (Botón MF)
  338
- Siri / Google Assistant
  341
- Cambio de Almohadillas
  342
- Sensor Óptico
  342
- Almacenamiento si no Se Usa
  343
- Limpieza y Cuidado
  343
- Subsanación de Problemas
  344
- Desecho
  347
- UE Simplificada
  349
- Garantía
  350
- Tramitación de la Garantía
  351
- Asistencia
  352
Dansk

353
- Symboler
  355
- Indledning
  358
- Tilsigtet Anvendelse
  359
- Leveringsomfang
  360
- Varemærkeinformation
  360
- Du Skal Bruge
  361
- Beskrivelse Af Delene
  362
- Tekniske Data
  363
- Sikkerhed
  365
- Genopladelige Batterier
  372
- Før Første Ibrugtagning
  373
- Opladnings-/Opbevaringsboksen
  373
- Opladning Af Høretelefon
  375
- Betjening
  376
- Opladnings-/Opbevaringsboks
  376
- Hovedtelefoner
  377
- Manuel Slukning Af Høretelefonen
  377
- Slukning Af Høretelefonen
  377
- Tilkobling Af Høretelefon
  377
- LED-Status
  378
- Sammenkobling Af Høretelefonerne
  378
- Bluetooth-Apparat
  379
- Reset
  380
- (MF-Tasten)
  381
- Siri/Google Assistant
  384
- Optisk Sensor
  385
- Udskiftning Af Ørepuder
  385
- Opbevaring, Når Produktet Ikke er I Brug
  386
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  386
- Fejlafhjælpning
  387
- Bortskaffelse
  390
- EU-Overensstemmelseserklæring
  392
- Garanti
  393
- Afvikling Af Garantisager
  394
- Service
  395
Italiano

396
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  398
- Introduzione
  401
- Uso Previsto
  402
- Contenuto Della Confezione
  403
- Note Sul Marchio
  403
- Sono Necessari
  404
- Descrizione Dei Componenti
  405
- Dati Tecnici
  406
- Sicurezza
  408
- Ricaricabili Integrate
  415
- Box DI Ricarica E Conservazione
  416
- Prima del Primo Utilizzo
  416
- Ricarica Degli Auricolari
  418
- Box DI Ricarica E Conservazione
  419
- Funzionamento
  419
- Accensione Degli Auricolari
  420
- Auricolari
  420
- Spegnimento Degli Auricolari
  420
- Spegnimento Manuale Degli Auricolari
  420
- Accoppiamento Degli Auricolari Tra DI Loro
  421
- Stato del LED
  421
- Dispositivo Bluetooth
  422
- Ripristino
  423
- Uso del Tasto Multifunzione (Tasto MF)
  424
- Siri / Google Assistant
  427
- Sensore Ottico
  428
- Sostituzione Dei Cuscinetti Auricolari
  428
- Mettere da Parte Quando Non si Utilizza
  429
- Pulizia E Manutenzione
  429
- Risoluzione Dei Problemi
  430
- Smaltimento
  433
- UE Semplificata
  435
- Garanzia
  436
- Gestione Dei casi in Garanzia
  437
- Assistenza
  438
Magyar

439
- Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És
  441
- Szimbólumok
  441
- Bevezető
  444
- Rendeltetésszerű Használat
  445
- A Csomagolás Tartalma
  446
- Megjegyzés
  446
- Amire Szüksége Lesz
  447
- A Részegységek Leírása
  448
- Műszaki Adatok
  449
- Biztonság
  451
- Akkumulátorokhoz
  458
- Első Használat Előtt
  459
- Feltöltése
  459
- A Fülhallgató Feltöltése
  461
- Kezelés
  462
- Töltő-/Tárolódoboz
  462
- A Fülhallgatók Bekapcsolása
  463
- A Fülhallgatók Kikapcsolása
  463
- A Fülhallgatók Manuális Kikapcsolása
  463
- Fülhallgató
  463
- A Fülhallgatók Párosítása Egymással
  464
- LED-Állapot
  464
- Bluetooth Készülékkel
  465
- Visszaállítás
  466
- Használata
  467
- Assistant Segítségével
  470
- A Fülpárnák Cseréje
  471
- Optikai Érzékelő
  471
- Tisztítás És Ápolás
  472
- Tárolás Használaton KíVül
  472
- Hibaelhárítás
  473
- Megsemmisítés
  476
- Nyilatkozat
  478
- Garancia
  479
- Garanciális Ügyek Lebonyolítása
  480
- Szerviz
  481

Advertisement

Advertisement

Related Products

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Blender

Vacuum Cleaner

Headphone

More Silvercrest Manuals