Silvercrest 378202 2110 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest 378202 2110. We have 1 Silvercrest 378202 2110 manual available for free PDF download: Short Manual

Silvercrest 378202 2110 Short Manual

Silvercrest 378202 2110 Short Manual (323 pages)

TABLE TOP DISHWASHER

Brand: Silvercrest | Category: Dishwasher | Size: 5 MB

Table of Contents

English

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  6
- Information about this Short Manual
  6
- Explanation of Symbols
  6
- Proper Use
  8
- Safety Instructions
  9
  - Risk of Injury
    9
  - Risk of Electric Shock
    10
  - Risk of Explosion
    11
  - Risk of Scalding
    11
- Description of Components
  14
- Front
  14
- Control Panel
  14
- Back of the Appliance
  14
- Package Contents
  15
- EU Declaration of Conformity
  16
- Product Data Sheet
  16
- Technical Specifications
  16
- Installation
  17
- Setup and Levelling
  17
- Connecting to a Water Supply
  17
- Filling with Water Manually
  17
- Connecting the Water Outlet
  18
- Connection to Power Supply
  20
- Preparations for Use
  20
- Opening the Door
  20
- Closing the Door
  20
- Adding Salt to the Appliance
  20
- Setting Salt Consumption
  21
- Loading the Appliance
  23
- Adding Detergent
  23
  - Risk of Chemical Burns
    23
- Using the Dishwasher
  24
- Potential Operating Lights
  24
- Switching on the Appliance
  25
- Selecting a Wash Program
  26
- LED Indicator for the Wash Program
  28
- End of the Wash Program
  28
- Cleaning and Maintenance
  29
- Disposal
  29
- Service
  30
- Supplier/Producer/Importer
  30
Deutsch

31
- Einführung
  32
- Informationen zu dieser Kurzanleitung
  32
- Zeichenerklärung
  32
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  34
- Sicherheitshinweise
  35
- Bedienfeld
  40
- Geräterückseite
  40
- Teilebeschreibung
  40
- Vorderseite
  40
- Lieferumfang
  41
- EU-Konformitätsinformation
  42
- Produktdatenblatt
  42
- Technische Daten
  42
- Aufstellen und Ausrichten
  43
- Installation
  43
- Wasseranschluss
  43
- Wasser Manuell Auffüllen
  44
- Wasserablauf Anschließen
  44
- Anschluss Ans Stromnetz
  46
- Gerät Vorbereiten
  47
- Salz in das Gerät Einfüllen
  47
- Tür Schließen
  47
- Tür Öffnen
  47
- Salzverbrauch Einstellen
  48
- Reiniger Einfüllen
  49
- Gerät Beladen
  50
- Spülmaschine Benutzen
  50
- Gerät Einschalten
  51
- Mögliche Betriebsanzeigen
  51
- Spülprogramm Wählen
  52
- Ende des Spülprogramms
  54
- LED-Anzeige der Spülprogramme
  54
- Entsorgung
  55
- Reinigung und Wartung
  55
- Lieferant/Produzent/Importeur
  56
- Service
  56
Français

57
- Explication des Symboles
  58
- Informations Concernant le Présent Guide de Démarrage Rapide
  58
- Introduction
  58
- Utilisation Conforme
  60
- Consignes de Sécurité
  61
  - Risque de Blessure
    61
  - Risque D'électrocution
    62
  - Risque D'explosion
    63
  - Risque de Brûlure
    63
- Description des Éléments
  66
- Dos de L'appareil
  66
- Face Avant
  66
- Panneau de Commande
  66
- Contenu de la Livraison
  67
- Caractéristiques Techniques
  68
- Fiche Produit
  68
- Information Relative à la Conformité UE
  68
- Installation
  69
- Installation et Alignement
  69
- Raccordement D'arrivée D'eau
  69
- Raccorder L'évacuation D'eau
  70
- Remplir L'eau Manuellement
  70
- Fermeture de la Porte
  72
- Ouverture de la Porte
  72
- Préparation de L'appareil
  72
- Raccordement au Réseau Électrique
  72
- Remplissage du Réservoir de Sel
  72
- Réglage de la Consommation de Sel
  73
- Chargement de L'appareil
  75
- Remplir le Détergent
  75
- Utilisation du Lave-Vaisselle
  76
- Voyants de Fonctionnement Possibles
  76
- Mise en Marche de L'appareil
  77
- Sélection D'un Programme de Lavage
  77
- Affichage LED des Programmes de Lavage
  80
- Fin du Programme de Lavage
  80
- Nettoyage et Maintenance
  81
- Recyclage
  81
- Sav
  82
- Fournisseur/Producteur/Importateur
  83
Dutch

85
- Betekenis Van de Symbolen
  86
- Informatie over Deze Beknopte Handleiding
  86
- Inleiding
  86
- Beoogd Gebruik
  88
- Veiligheidsvoorschriften
  89
- Achterkant Van Het Apparaat
  94
- Bedieningspaneel
  94
- Beschrijving Van de Onderdelen
  94
- Voorkant
  94
- Inhoud Van de Levering
  95
- EU-Conformiteitsinformatie
  96
- Productinformatieblad
  96
- Technische Gegevens
  96
- Installatie
  97
- Opstellen en Waterpas Zetten
  97
- Wateraansluiting
  97
- Water Handmatig Vullen
  98
- Waterafvoer Aansluiten
  98
- Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet
  100
- Apparaat Voorbereiden
  100
- Deur Openen
  100
- Deur Sluiten
  100
- Zoutreservoir Vullen
  100
- Zoutverbruik Instellen
  101
- Apparaat Vullen
  103
- Vaatwasmiddel Toevoegen
  103
- Mogelijke Bedrijfsindicaties
  104
- Vaatwasmachine Gebruiken
  104
- Apparaat Inschakelen
  105
- Spoelprogramma Kiezen
  105
- Einde Van Het Afwasprogramma
  108
- Ledindicatie Van de Afwasprogramma's
  108
- Afvalverwerking
  109
- Reiniging en Onderhoud
  109
- Leverancier/Producent/Importeur
  110
- Service
  110
Čeština

111
- Informace O Tomto StručnéM Návodu
  112
- Vysvětlení Symbolů
  112
- Úvod
  112
- PoužíVání V Souladu S UrčeníM
  114
- Bezpečnostní Pokyny
  115
  - Nebezpečí Úrazu
    115
- Ovládací Panel
  120
- Popis Částí
  120
- Přední Strana
  120
- Zadní Strana Přístroje
  120
- Obsah Balení
  121
- Informace O Shodě EU
  122
- Informační List Výrobku
  122
- Technické Údaje
  122
- Instalace
  123
- Instalace a Vyrovnání
  123
- Manuální Napouštění Vody
  123
- Připojení K Přívodu Vody
  123
- Připojení Odvodu Vody
  124
- Naplnění Soli Do Přístroje
  126
- Otevření DVířek
  126
- Připojení Do Elektrické Sítě
  126
- Příprava Přístroje
  126
- Zavření DVířek
  126
- Nastavení Spotřeby Soli
  127
- Naplnění Mycího Prostředku
  129
- VkláDání Nádobí Do Spotřebiče
  129
- Možné Provozní Indikace
  130
- Použití Myčky Nádobí
  130
- Výběr Mycího Programu
  131
- Zapnutí Přístroje
  131
- Konec Mycího Programu
  134
- LED Indikace Pro Mycí Programy
  134
- Likvidace
  135
- ČIštění a Údržba
  135
- Dodavatel/Výrobce/Dovozce
  136
- Servis
  136
Polski

137
- Informacje O Niniejszej Skróconej Instrukcji Obsługi
  138
- Objaśnienie Symboli
  138
- Wstęp
  138
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  140
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  141
  - Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
    143
- Opis CzęśCI
  147
- Panel Obsługowy
  147
- Tył Urządzenia
  147
- Widok Z Przodu
  147
- Zawartość Opakowania
  148
- Arkusz Danych Produktu
  149
- Dane Techniczne
  149
- Informacje Dotyczące ZgodnośCI Z Przepisami UE
  149
- Instalacja
  150
- Podłączanie Wody
  150
- Ustawianie I Wyrównywanie
  150
- Podłączanie Odpływu Wody
  151
- Ręczne Napełnianie Wodą
  151
- Podłączanie Do Sieci Elektrycznej
  153
- Otwieranie Drzwiczek
  154
- Przygotowanie Urządzenia
  154
- Uzupełnianie Soli W Urządzeniu
  154
- Zamykanie Drzwiczek
  154
- Ustawianie Zużycia Soli
  155
- Dodawanie Środka Do Mycia
  157
- Wkładanie Naczyń Do Zmywarki
  157
- Możliwe Wskaźniki Pracy
  158
- Używanie Zmywarki Do Naczyń
  158
- Wybór Programu Mycia
  159
- Włączanie Urządzenia
  159
- Koniec Procesu Mycia
  162
- Kontrolka LED Programów Mycia
  162
- Czyszczenie I Konserwacja
  163
- Utylizacja
  163
- Dostawca / Producent / Importer
  164
- Serwis
  164
Slovenčina

165
- Informácie O Tomto Stručnom Návode
  166
- Vysvetlenie Značiek
  166
- Úvod
  166
- Správne Použitie
  168
- Bezpečnostné Upozornenia
  169
- Opis Častí
  174
- Ovládací Panel
  174
- Predná Strana
  174
- Zadná Strana Zariadenia
  174
- Rozsah Dodávky
  175
- Informácie O Zhode S Normami EÚ
  176
- Technické Údaje
  176
- Údajový List Produktu
  176
- Inštalácia
  177
- Inštalácia a Nastavenie
  177
- Pripojenie Prívodu Vody
  177
- Ručné Plnenie Vody
  177
- Pripojenie Odtoku Vody
  178
- Otvorenie Dvierok
  180
- Pridanie Soli Do Zariadenia
  180
- Pripojenie Do Elektrickej Siete
  180
- Príprava Zariadenia
  180
- Zatvorenie Dvierok
  180
- Nastavenie Spotreby Soli
  181
- Naloženie Riadu Do Zariadenia
  183
- Pridanie Umývacieho Prostriedku
  183
- Možné Prevádzkové Indikátory
  184
- Používanie Umývačky
  184
- Výber Oplachovacieho Programu
  185
- Zapnutie Zariadenia
  185
- Koniec Umývacieho Programu
  188
- LED Indikátor Oplachovacích Programov
  188
- Likvidácia
  189
- Čistenie a Údržba
  189
- Dodávateľ/Výrobca/Importér
  190
- Servis
  190
Español

191
- Explicación de Los Símbolos
  192
- Información Acerca de Esta Guía Rápida
  192
- Introducción
  192
- Uso Conforme a lo Previsto
  194
- Indicaciones de Seguridad
  195
  - Peligro de Sufrir Lesiones
    195
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    196
  - Peligro de Explosión
    197
- Descripción de Piezas
  200
- Panel de Control
  200
- Parte Delantera
  200
- Parte Trasera del Aparato
  200
- Volumen de Suministro
  201
- Datos Técnicos
  202
- Ficha de Datos del Producto
  202
- Información de Conformidad UE
  202
- Colocación y Nivelación
  203
- Conexión de Agua
  203
- Instalación
  203
- Conexión de la Salida de Agua
  204
- Llenado Manual de Agua
  204
- Conexión a la Red Eléctrica
  206
- Apertura de la Puerta
  207
- Cierre de la Puerta
  207
- Llenado de Sal del Aparato
  207
- Preparación del Aparato
  207
- Ajuste del Consumo de Sal
  208
- Carga del Aparato
  210
- Llenado de Detergente
  210
  - Peligro de Quemaduras
    210
- Indicaciones de Funcionamiento Posibles
  211
- Uso del Lavavajillas
  211
- Encendido del Aparato
  212
- Selección del Programa de Lavado
  212
- Fin del Programa de Lavado
  214
- Indicador LED de Los Programas de Lavado
  214
- Eliminación
  215
- Limpieza y Mantenimiento
  215
- Atención al Cliente
  216
- Proveedor/Fabricante/Importador
  216
Dansk

217
- Informationer Til Denne Korte Vejledning
  218
- Introduktion
  218
- Tegnforklaring
  218
- Tilsigtet Brug
  220
- Sikkerhedsanvisninger
  221
- Beskrivelse Af Dele
  226
- Betjeningspanel
  226
- Forside
  226
- Maskinens Bagside
  226
- Leveringsomfang
  227
- EU-Overensstemmelsesinformation
  228
- Produktdatablad
  228
- Tekniske Data
  228
- Installation
  229
- Manuel Påfyldning Af Vand
  229
- Opstilling Og Justering
  229
- Vandtilslutning
  229
- Tilslutning Af Vandafløb
  230
- Forberedelse Af Maskinen
  232
- Lukning Af Låge
  232
- Påfyldning Af Salt I Maskinen
  232
- Tilslutning Ved Strømforsyningen
  232
- Åbning Af Låge
  232
- Indstilling Af Saltforbrug
  233
- Fyld Maskinen
  235
- Påfyldning Af Maskinopvask
  235
- Anvendelse Af Opvaskemaskinen
  236
- Mulige Driftsvisninger
  236
- Tænd for Maskinen
  237
- Valg Af Opvaskeprogram
  237
- LED-Visning for Opvaskeprogrammerne
  240
- Slut På Opvaskeprogrammet
  240
- Bortskaffelse
  241
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  241
- Leverandør/Producent/Importør
  242
- Service
  242
Italiano

243
- Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Brevi
  244
- Introduzione
  244
- Spiegazione Dei Simboli
  244
- Utilizzo Conforme
  246
- Indicazioni DI Sicurezza
  247
  - Pericolo DI Lesioni
    247
  - Pericolo DI Esplosione
    249
  - Pericolo DI Ustioni
    249
- Descrizione Dei Componenti
  252
- Lato Anteriore
  252
- Pannello DI Comando
  252
- Retro Dell'apparecchio
  252
- Contenuto Della Confezione
  253
- Dati Tecnici
  254
- Informazioni Sulla Conformità UE
  254
- Scheda Tecnica del Prodotto
  254
- Installazione
  255
- Posizionamento E Livellamento
  255
- Raccordo DI Afflusso Dell'acqua
  255
- Collegamento del Tubo DI Scarico Dell'acqua
  256
- Riempimento Manuale con Acqua
  256
- Allacciamento Alla Rete Elettrica
  258
- Apertura Dello Sportello
  259
- Chiusura Dello Sportello
  259
- Preparazione Dell'apparecchio
  259
- Versare Il Sale Nell'apparecchio
  259
- Impostazione del Consumo DI Sale
  261
- Aggiunta del Detersivo
  262
- Caricamento Della Lavastoviglie
  262
- Possibili Spie DI Funzionamento
  263
- Utilizzo Della Lavastoviglie
  263
- Accensione Dell'apparecchio
  264
- Selezione del Programma DI Lavaggio
  264
- Fine del Programma DI Lavaggio
  267
- Spia a LED del Programma DI Lavaggio
  267
- Pulizia E Manutenzione
  268
- Smaltimento
  268
- Fornitore / Produttore / Importatore
  269
- Servizio
  269
Magyar

271
- Bevezetés
  272
- InformáCIók a RöVID Útmutatóhoz
  272
- Jelmagyarázat
  272
- Rendeltetésszerű Használat
  274
- Biztonsági Utasítások
  275
- Az Alkatrészek Leírása
  280
- Előoldal
  280
- Kezelőmező
  280
- Készülék Hátoldal
  280
- A Csomag Tartalma
  281
- EU Megfelelőségi Nyilatkozat
  282
- Műszaki Adatok
  282
- Termék Adatlap
  282
- Bemeneti Vízcsatlakozás
  283
- Felállítás És Beigazítás
  283
- Telepítés
  283
- A Vízlefolyó Csatlakoztatása
  284
- Víz Betöltése Manuálisan
  284
- A Készülék Előkészítése
  286
- Az Ajtó Becsukása
  286
- Az Ajtó Kinyitása
  286
- Csatlakoztatás Az Áramhálózathoz
  286
- Mosogatógépsó Betöltése a Készülékbe
  286
- A Sófogyasztás Beállítása
  287
- Készülék Megtöltése
  289
- Mosogatószer Betöltése
  289
- Lehetséges MűköDésjelzők
  290
- Mosogatógép Használata
  290
- A Készülék Bekapcsolása
  291
- Mosogatóprogram Választása
  291
- A Mosogatóprogram Vége
  294
- Mosogatóprogramok LED Kijelzője
  294
- Tisztítás És Karbantartás
  295
- Ártalmatlanítás
  295
- Jótállási Tájékoztató
  296
Slovenščina

297
- Informacije O Teh Kratkih Navodilih
  298
- Pomen Znakov
  298
- Uvod
  298
- Namenska Uporaba
  300
- Varnostna Navodila
  301
- Opis Delov
  306
- Sprednja Stran
  306
- Upravljalna Plošča
  306
- Zadnja Stran Naprave
  306
- Obseg Dobave
  307
- Informacije O Skladnosti Za EU
  308
- Podatkovni List Izdelka
  308
- Tehnični Podatki
  308
- Namestitev
  309
- Postavitev in Izravnava
  309
- Priklop Vode
  309
- Priklop Odtoka Vode
  310
- Ročno Polnjenje Vode
  310
- Dodajanje Soli V Napravo
  312
- Odpiranje Vrat
  312
- Priključitev Na Električno Omrežje
  312
- Priprava Naprave
  312
- Zapiranje Vrat
  312
- Nastavljanje Porabe Soli
  313
- Dodajanje Čistilnega Sredstva
  315
- Polnjenje Naprave
  315
- Možni Prikazi Delovanja
  316
- Uporaba Pomivalnega Stroja
  316
- Vklop Naprave
  316
- Izbira Programa Pomivanja
  317
- LED-Prikaz Programov Pomivanja
  320
- Zaključek Programa Pomivanja
  320
- Odlaganje Med Odpadke
  321
- ČIščenje in Vzdrževanje
  321
- Dobavitelj
  322
- Pooblaščeni Serviser
  322

Advertisement

Advertisement

Related Products

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Blender

Vacuum Cleaner

Headphone

More Silvercrest Manuals