Silvercrest 373078 2104 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest 373078 2104. We have 2 Silvercrest 373078 2104 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Short Manual

Silvercrest 373078 2104 Operating Instructions Manual

Silvercrest 373078 2104 Operating Instructions Manual (210 pages)

3 TIER STEAMER

Brand: Silvercrest | Category: Electric Steamer | Size: 5 MB

Table of Contents

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Übersicht
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Lieferumfang
  10
- Vor dem Ersten Gebrauch
  10
- Bedienen des Gerätes
  11
- Garen
  11
- Garpunkt Überprüfen
  12
- Wasser Nachfüllen
  12
- Betrieb Beenden
  12
- Eier Kochen
  13
- Reis und Flüssigkeiten Kochen
  13
- Überhitzungsschutz
  13
- Dampfkörbe Verwenden
  13
- Tipps zum Kochen mit dem Dampfgarer
  13
- Menüs Zubereiten
  14
- Garzeiten
  14
- Garzeiten Gemüse
  15
- Garzeiten Fisch
  16
- Garzeiten Fleisch
  17
- Garzeiten Reis
  18
- Garzeiten Eier
  18
- Rezepte
  19
- Kasseler mit Rosenkohl und Kartoffeln
  19
- Lachsfilet mit Gemüse und Reis
  19
- Gefüllte Quarkknödel
  20
- Reinigen und Aufbewahren
  20
- Gerät Demontieren
  20
- Gerät Entkalken
  21
- Gerät Lagern
  21
- Zubehör Zusammenbauen
  21
- Zubehör Reinigen
  21
- Unterteil Reinigen
  21
- Entsorgen
  22
- Problemlösung
  22
- Technische Daten
  22
- Garantie der HOYER Handel Gmbh
  23
English

26
- Overview
  27
- Intended Purpose
  28
- Safety Information
  28
- Before Using for the First Time
  32
- Items Supplied
  32
- Cooking
  33
- Operating the Appliance
  33
- Checking Whether the Food Is Cooked
  34
- Ending Operation
  34
- Thermal Cut-Out
  34
- Topping up the Water
  34
- Boiling Eggs
  35
- Cooking Rice and Liquids
  35
- Hints on Cooking with the Steamer
  35
- Preparing Whole Meals
  35
- Using Steamer Baskets
  35
- Cooking Times
  36
- Cooking Times - Vegetables
  37
- Cooking Times - Fish
  38
- Cooking Times - Meat
  39
- Cooking Times - Eggs
  40
- Cooking Times - Rice
  40
- Kassler Ham with Sprouts and Potatoes
  41
- Recipes
  41
- Salmon Fillet with Vegetables and Rice
  41
- Cleaning and Storing
  42
- Cleaning the Bottom Part
  42
- Dismantling the Appliance
  42
- Filled Curd Cheese Dumplings
  42
- Assembling the Accessories
  43
- Cleaning the Accessories
  43
- Descaling the Appliance
  43
- Disposal
  43
- Storing the Appliance
  43
- Problem-Solving
  44
- Technical Specifications
  44
- Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  45
Français

48
- Aperçu de L'appareil
  49
- Consignes de Sécurité
  50
- Utilisation Conforme
  50
- Avant la Première Utilisation
  54
- Éléments Livrés
  54
- Cuisson
  55
- Utilisation de L'appareil
  55
- Vérifier le Juste Point de Cuisson
  56
- Conseils pour la Cuisson Avec le Cuiseur Vapeur
  57
- Protection Contre la Surchauffe
  57
- Remettre de L'eau
  57
- Terminer le Fonctionnement
  57
- Cuire des Œufs
  58
- Cuire du Riz et des Liquides
  58
- Préparer des Menus
  58
- Utilisation des Paniers de Cuisson à la Vapeur
  58
- Temps de Cuisson
  59
- Temps de Cuisson pour les Légumes
  60
- Temps de Cuisson pour le Poisson
  61
- Temps de Cuisson pour la Viande
  62
- Temps de Cuisson pour le Riz
  63
- Temps de Cuisson pour les Œufs
  63
- Filet de Saumon aux Légumes et au Riz
  64
- Porc Fumé aux Choux de Bruxelles et aux Pommes de Terre
  64
- Recettes
  64
- Knödel au Fromage Blanc
  65
- Nettoyage et Entreposage
  65
- Assembler les Accessoires
  66
- Démonter L'appareil
  66
- Détartrer L'appareil
  66
- Entreposer L'appareil
  66
- Nettoyage de la Base
  66
- Nettoyage des Accessoires
  66
- Caractéristiques Techniques
  67
- Dépannage
  67
- Mise au Rebut
  67
- Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la France
  68
- Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la Belgique
  71
Dutch

74
- Overzicht
  75
- Correct Gebruik
  76
- Veiligheidsinstructies
  76
- Levering
  80
- Vóór Het Eerste Gebruik
  80
- Bedienen Van Het Apparaat
  81
- Stoomkoken
  81
- Gaarpunt Controleren
  82
- Water Bijvullen
  82
- Beveiliging Tegen Oververhitting
  83
- Stoommanden Gebruiken
  83
- Tips Voor Het Koken Met de Stoomkoker
  83
- Werking Beëindigen
  83
- Eieren Koken
  84
- Menu's Bereiden
  84
- Rijst en Vloeistoffen Koken
  84
- Kooktijden
  85
- Kooktijden Groenten
  85
- Kooktijden Vis
  86
- Kooktijden Vlees
  87
- Kooktijden Eieren
  88
- Kooktijden Rijst
  88
- Casselerrib Met Spruitjes en Aardappelen
  89
- Recepten
  89
- Zalmfilet Met Groente en Rijst
  89
- Apparaat Demonteren
  90
- Gevulde Kwarkknoedels
  90
- Reinigen en Opbergen
  90
- Accessoires Monteren
  91
- Accessoires Reinigen
  91
- Apparaat Ontkalken
  91
- Apparaat Opbergen
  91
- Ondergedeelte Reinigen
  91
- Problemen Oplossen
  92
- Technische Gegevens
  92
- Weggooien
  92
- Garantie Van HOYER Handel Gmbh
  93
Polski

96
- PrzegląD
  97
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  98
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  98
- Zawartość Zestawu
  102
- Przed Pierwszym Użyciem
  103
- Gotowanie Na Parze
  104
- Obsługa Urządzenia
  104
- Sprawdzanie Stopnia Ugotowania
  105
- Uzupełnianie Wody
  105
- Zakończenie Pracy Urządzenia
  105
- Gotowanie Jaj
  106
- Używanie Koszy Parowych
  106
- Wskazówki Do Gotowania Z Parowarem
  106
- Zabezpieczenie Przed Przegrzaniem
  106
- Gotowanie Ryżu I Płynnych Dań
  107
- Przyrządzanie Potraw Jednocześnie
  107
- Czasy Gotowania
  108
- Czasy Gotowania Warzyw
  109
- Czasy Gotowania Ryb
  111
- Czasy Gotowania MIęsa
  112
- Czasy Gotowania Jaj
  113
- Czasy Gotowania Ryżu
  113
- Filet Z Łososia Z Warzywami I Ryżem
  114
- Przepisy
  114
- Schab Peklowany Z Brukselką I Ziemniakami
  114
- Czyszczenie I Przechowywanie
  115
- Montaż Urządzenia
  115
- Nadziewane Knedle Twarogowe
  115
- Czyszczenie Akcesoriów
  116
- Czyszczenie Podstawy
  116
- Montowanie Akcesoriów
  116
- Przechowywanie Urządzenia
  116
- Usuwanie Kamienia Z Urządzenia
  116
- Dane Techniczne
  117
- Rozwiązywanie Problemów
  117
- Utylizacja
  117
- Gwarancja Firmy HOYER Handel Gmbh
  118
Čeština

122
- Přehled
  123
- Bezpečnostní Pokyny
  124
- Použití K Určenému Účelu
  124
- Rozsah Dodávky
  127
- Před PrvníM PoužitíM
  128
- Obsluha Přístroje
  129
- Vaření
  129
- Doplnění Vody
  130
- Kontrola Varu
  130
- Ochrana Proti Přehřátí
  130
- Ukončení Provozu
  130
- Použití Parních Košů
  131
- Příprava Menu
  131
- Tipy Pro Vaření S ParníM Hrncem
  131
- Vaření Rýže a Tekutin
  131
- Vaření Vajec
  131
- Doby Vaření
  132
- Doby Vaření Zeleniny
  133
- Doby Vaření Ryb
  134
- Doby Vaření Masa
  135
- Doby Vaření Rýže
  136
- Doby Vaření Vajec
  136
- Filet Z Lososa Se Zeleninou a Rýží
  137
- Recepty
  137
- Uzené Maso Kasseler S RůžIčkovou Kapustou a Bramborami
  137
- Demontáž Přístroje
  138
- Plněné Tvarohové Knedlíky
  138
- ČIštění a Skladování
  138
- ČIštění Příslušenství
  138
- ČIštění Spodní Části
  138
- Likvidace
  139
- Odstranění Vodního Kamene V Přístroji
  139
- Sestavení Příslušenství
  139
- Uskladnění Přístroje
  139
- Technické Parametry
  140
- Řešení ProbléMů
  140
- Záruka Společnosti HOYER Handel Gmbh
  141
Slovenčina

144
- Prehľad
  145
- Bezpečnostné Pokyny
  146
- Použitie Podľa Určenia
  146
- Obsah Balenia
  150
- Pred PrvýM PoužitíM
  150
- Dusenie
  151
- Obsluha Prístroja
  151
- Doplnenie Vody
  152
- Kontrola Stavu Varenia
  152
- Ochrana Proti Prehriatiu
  153
- Používanie Parných Košov
  153
- Tipy Na Varenie V Parnom Hrnci
  153
- Ukončenie Prevádzky
  153
- Varenie Vajíčok
  153
- Doby Varenia
  154
- Príprava Menu
  154
- Varenie Ryže a Tekutých Pokrmov
  154
- Doby Prípravy Zeleniny V Parnom Hrnci
  155
- Doby Varenia Rýb
  156
- Doby Varenia Mäsa
  157
- Doba Prípravy Vajíčok Vo Varnom Hrnci
  158
- Doby Prípravy Ryže Vo Varnom Hrnci
  158
- Filé Z Lososa so Zeleninou a Ryžou
  159
- Recepty
  159
- Údené Rebierko S RužIčkovýM Kelom a Zemiakmi
  159
- Demontáž Prístroja
  160
- Plnené Tvarohové Knedličky
  160
- Čistenie a Skladovanie
  160
- Likvidácia
  161
- Odstránenie Vodného Kameňa Z Prístroja
  161
- Skladovanie Prístroja
  161
- Zmontovanie Príslušenstva
  161
- Čistenie Príslušenstva
  161
- Čistenie Spodného Dielu
  161
- Riešenie Problémov
  162
- Technické Údaje
  162
- Záruka Spoločnosti HOYER Handel Gmbh
  163
Español

166
- Vista General
  167
- Indicaciones de Seguridad
  168
- Uso Adecuado
  168
- Antes del Primer Uso
  172
- Volumen de Suministro
  172
- Cocción
  173
- Manejo del Aparato
  173
- Comprobar el Punto de Cocción
  174
- Consejos para Cocinar con el Horno de Vapor
  175
- Finalizar el Funcionamiento
  175
- Protección de Sobrecalentamiento
  175
- Rellenar Agua
  175
- Cocer Arroz y Líquidos
  176
- Cocer Huevos
  176
- Preparar Menús
  176
- Utilizar Cestos de Vapor
  176
- Tiempos de Cocción
  177
- Tiempos de Cocción de Verduras
  178
- Tiempos de Cocción de Pescado
  179
- Tiempos de Cocción de Carne
  180
- Tiempos de Cocción de Arroz
  181
- Tiempos de Cocción de Huevos
  181
- Filete de Salmón con Verduras y Arroz
  182
- Kasseler con Col de Bruselas y Patatas
  182
- Recetas
  182
- Bolitas de Requesón Rellenas
  183
- Desmontaje del Aparato
  184
- Ensamblar Los Accesorios
  184
- Guardar el Aparato
  184
- Limpiar Los Accesorios
  184
- Limpiar y Guardar
  184
- Limpieza de la Parte Inferior
  184
- Desincrustar el Aparato
  185
- Eliminación
  185
- Datos Técnicos
  186
- Solución de Problemas
  186
- Garantía de HOYER Handel Gmbh
  187
Dansk

190
- Oversigt
  191
- Sikkerhedsanvisninger
  192
- Tiltænkt Anvendelse
  192
- Leveringsomfang
  195
- Inden den Første Brug
  196
- Betjening Af Apparatet
  197
- Tilberedning
  197
- Afslutning Af Tilberedning
  198
- Genopfyldning Af Vand
  198
- Kontrol Af Tilberedningspunkt
  198
- Overophedningsbeskyttelse
  198
- Brug Af Dampkurve
  199
- Kogning Af Ris Og Væsker
  199
- Kogning Af Æg
  199
- Tilberedning Af Menuer
  199
- Tips Til Madlavning Med Dampkogeren
  199
- Tilberedningstider
  200
- Tilberedningstider Grøntsager
  201
- Tilberedningstider Fisk
  202
- Tilberedningstider KøD
  203
- Tilberedningstider Ris
  204
- Tilberedningstider Æg
  204
- Hamburgerryg Med Rosenkål Og Kartofler
  205
- Laksefilet Med Grøntsager Og Ris
  205
- Opskrifter
  205
- Demontering Af Apparatet
  206
- Fyldte Kvarkknödel
  206
- Rengøring Af Tilbehør
  206
- Rengøring Af Underdel
  206
- Rengøring Og Opbevaring
  206
- Afkalkning Af Apparat
  207
- Bortskaffelse
  207
- Montering Af Tilbehør
  207
- Opbevaring Af Apparatet
  207
- Problemløsning
  208
- Tekniske Data
  208
- HOYER Handel Gmbhs Garanti
  209

Advertisement

Silvercrest 373078 2104 Short Manual

Silvercrest 373078 2104 Short Manual (88 pages)

3 TIER STEAMER

Brand: Silvercrest | Category: Kitchen Appliances | Size: 3 MB

Table of Contents

Advertisement

Related Products

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Blender

Vacuum Cleaner

Headphone

More Silvercrest Manuals