Sign In
Upload
Manuals
Brands
SIGMA SPORT Manuals
Bicycle Accessories
BC 2209 MHR STS
SIGMA SPORT BC 2209 MHR STS Manuals
Manuals and User Guides for SIGMA SPORT BC 2209 MHR STS. We have
1
SIGMA SPORT BC 2209 MHR STS manual available for free PDF download: Manual
SIGMA SPORT BC 2209 MHR STS Manual (284 pages)
Brand:
SIGMA SPORT
| Category:
Bicycle Accessories
| Size: 7 MB
Table of Contents
English
2
Table of Contents
2
1 Introduction and Packaging Contents
3
2 Installation on the Bike
4
Nd Bike
5
3 Start-Up
5
4 Display Change/Key Functions/Function Overview
6
5 Synchronisation
6
6 The Basic Settings
7
Setting the Language
8
Setting KMH/MPH
8
Setting Air Pressure to Sea Level (SEA LEVEL)
9
Setting Actual Altitude
9
Setting Home Altitude
10
Calculating Wheel Size
10
Set Wheel Size Bike 1 and Bike 2
11
Setting the Clock
12
Setting Your Age
12
Setting Your Weight
13
Setting Your Gender
13
Setting the Total Odo for Bike 1 or Bike 2
14
Setting the Total Trip Time for Bike 1 or Bike 2
14
Setting the Total Altitude for Bike 1 or Bike 2
15
Setting the Contrast
15
Exiting Basic Settings
16
7 General Functions
16
Display Illumination
16
Compare Speed
16
Showing/Hiding the Cadence/Heart Rate Functions
17
Calibrating the Home Altitude
17
Stopwatch
17
Countdown
18
Trip Up/Down
19
Setting the Trip Climb/Descent
20
Reset Display
20
Totals Bike 1 and Bike 2
20
Service Interval
21
Transport Mode
21
PC Interface
21
Cable-Connected Universal Bracket
21
8 Measuring the Altitude
22
Introduction
22
Calibration Possibilities of the BC 2209 MHR
22
9 The Hiking Mode
23
Introduction
23
Synchronisation
23
Setting of the Hiking Time
24
Setting the Target Time
24
Reset Display
25
Showing/Hiding the Heart Rate Functions
25
10 Technical Data
26
Default/Min/Max Values
26
Battery Change
27
Trouble Shooting
28
Warranty
29
Dansk
30
1 Forord Og Pakkeindhold
31
2 Montage
32
Montage 2. Cykel
33
3 Ibrugtagning
33
4 Displayskift/Knapbelægning/Funktionsoversigt
34
5 Synkroniseringen
34
6 Grundindstillinger
35
Indstilling Af Sprog
36
Indstilling KMH/MPH
36
Indstilling Af Lufttryk Ved Havets Overflade (Sea Level)
37
Indstilling Af den Aktuelle Højde
37
Indstilling Af Starthøjde
38
Beregning Af Hjulstørrelse
38
Indstilling Af Hjulstørrelse for Cykel 1 Eller Cykel 2
39
Indstilling Af Klokkeslæt
40
Indstilling Af Alder
40
Indstilling Af Vægt
41
Indstilling Af Køn
41
Indstilling Af Totalkilometer Cykel 1 Eller Cykel 2
42
Indstilling Af Totalkøretid Cykel 1 Eller Cykel 2
42
Indstilling Af Totalhøjde Cykel 1 Eller Cykel 2
43
Indstilling Af Kontrast
43
Forlad Grundindstillinger
44
7 Generelle Funktioner
44
Displaybelysning
44
Hastighedssammenligning
44
Aktivering-/Deaktivering Af Træde-/Hjertefrekvensfunktioner
45
Kalibrering Af Starthøjde
45
Stopur
45
Countdown
46
Kilometertæller
47
Indstilling Af Turhøjde
48
Reset Af Display
48
Totalværdier Cykel 1 Og Cykel 2
48
Serviceinterval
49
Transportmodus
49
PC Interface
49
Kabelbundet Universalholder
49
8 Højdemåling
50
Forord
50
Kalibreringsmuligheder
50
9 Gangfunktion
51
Forord
51
Synkroniseringen
51
Indstilling Af Vandretid
52
Indstilling Af Måltid
52
Reset Af Display
53
Aktivering-/Deaktivering Af Hjertefrekvensfunktioner
53
10 Tekniske Data
54
Default/Min/Max Værdier
54
Batteriudskiftning
55
Problemløsninger
56
Garantihenvisninger
57
Suomi
58
1 Johdanto Ja Pakkauksen Sisältö
59
2 Asennus
60
Pyörän 2 Asennus
61
3 Käyttöönotto
61
4 Näytönvaihto/Näppäimet/Toiminnot
62
5 Synkronointi
62
6 Perusasetukset
63
Kielen Asetus
64
Asetus KMH/MPH
64
Ilmanpaineen Asetus Merenpinnan Korkeuteen (Sea Level)
65
Nykyisen Korkeuden Asetus
65
Aloituskorkeuden Asetus
66
Rengaskoon Laskeminen
66
Pyörän 1 Tai Pyörän 2 Rengaskoon Asetus
67
Kellonajan Asetus
68
Iän Asetus
68
Painon Asetus
69
Sukupuolen Asetus
69
Pyörän 1 Tai Pyörän 2 Kokonaismatkan Asetus
70
Pyörän 1 Tai Pyörän 2 Kokonaisajoajan Asetus
70
Pyörän 1 Tai Pyörän 2 Kokonaiskorkeuden Asetus
71
Kontrastin Asetus
71
Perusasetuksista Poistuminen
72
7 Perustoiminnot
72
Näytön Valaisu
72
Nopeusvertailu
72
Poljinkierrosnopeus-/Syketoimintojen Näyttö/Piilotus
73
Aloituskorkeuden Kalibrointi
73
Sekuntikello
73
Lähtölaskenta
74
Kilometrimittari
75
PäIVäkorkeuden TRIP CLIMB/DESC Asetus
76
Näyttöjen Nollaus
76
Pyörän 1 Ja Pyörän 2 Kokonaisarvot
76
Huoltoväli
77
Kuljetustila
77
PC-Käyttöliittymä
77
Kaapeliliitännällinen Yleispidike
77
8 Korkeusmittaus
78
Johdanto
78
BC 2209 MHR-Pyörätietokoneen Kalibrointivaihtoehdot
78
9 Vaellustila
79
Johdanto
79
Synkronointi
79
Vaellusajan Asetus
80
Tavoiteajan Asetus
80
Näyttöjen Nollaus
81
Syketoimintojen Näyttö/Piilotus
81
10 Tekniset Tiedot
82
Oletus-/Minimi-/Maksimiarvot
82
Paristonvaihto
83
Vianmääritys
84
Takuu
85
Norsk
86
1 Forord Og Innhold I Pakken
87
2 Montering
88
Montering Av Hjul 2
89
3 Oppstart
89
4 Visningsskift/Tastebelegg/Funksjonsoversikt
90
5 Synkroniseringen
90
6 Grunnleggende Innstillinger
91
Innstilling Av Språk
92
Innstilling Av KMH/MPH
92
Innstilling Av Lufttrykk Ved Havnivå (Sea Level)
93
Innstilling Av Aktuell Høyde
93
Innstilling Av Starthøyde
94
Beregne Hjulomkrets
94
Stille Inn Hjulomkrets for Sykkel 1 Eller Sykkel 2
95
Innstilling Av Klokke
96
Innstilling Av Alder
96
Innstilling Av Vekt
97
Innstilling Av Kjønn
97
Innstilling Av Totalkilometer Sykkel 1 Eller Sykkel 2
98
Innstilling Av Total Kjøretid Sykkel 1 Eller Sykkel 2
98
Innstilling Av Totalhøyde Sykkel 1 Eller Sykkel 2
99
Innstilling Av Kontrast
99
Forlate Grunnleggende Innstillinger
100
7 Generelle Funksjoner
100
Lysstyrke På Skjermen
100
Sammenlign Hastighet
100
Vise/Skjule Tritt-/Hjertefrekvensfunksjonene
101
Kalibrering Av Starthøyde
101
Stoppeklokke
101
Nedtelling
102
Kilometerteller
103
Innstilling Av Dagshøyde
104
Nullstill Visningsskjermen
104
Totalverdier Sykkel 1 Og Sykkel 2
104
Serviceintervall
105
Transportmodus
105
PC-Grensesnitt
105
Kabelbundet Universalholder
105
8 Høydemåling
106
Forord
106
Kalibreringsmuligheter
106
9 Vandrermodus
107
Forord
107
Synkroniseringen
107
Innstilling Av Vandrertiden
108
Innstilling Av Måltiden
108
Nullstill Visningsskjermen
109
Vise/Skjule Hjertefrekvensfunksjonene
109
10 Tekniske Data
110
Standard/Min./Maks.-Verdier
110
Utskiftning Av Batteri
111
Problemløsning
112
Garantihenvisninger
113
Svenska
114
1 Förord, Förpackningsinnehåll
115
2 Montering
116
Montering På Cykel 2
117
3 Idrifttagande
117
4 Displayväxling/Tangentfunktioner/Funktionsöversikt
118
5 Synkronisering
118
6 Grundinställningar
119
Inställning Av Språk
120
Inställning KMH/MPH
120
Inställning Av Lufttrycket På Havsnivån (Lufttryck)
121
Inställning Av Aktuell Höjd
121
Inställning Av Starthöjd
122
Beräkna Hjuldiameter
122
Inställning Av Hjulstorlek Cykel1 Eller Cykel 2
123
Inställning Av Klocka
124
Inställning Av Ålder
124
Inställning Av Vikten
125
Inställning Av Kön
125
Inställning Av Totalsträcka Cykel 1 Eller Cykel 2
126
Inställning Av Total Körtid Cykel 1 Eller Cykel 2
126
Inställning Av Total Höjd Cykel 1 Eller Cykel 2
127
Inställning Av Kontrast
127
Lämna Grundinställningarna
128
7 Allmänna Funktioner
128
Displaybelysning
128
Hastighetskontroll
128
Visa/Dölj Tramp-/Hjärtfrekvensfunktionen
129
Kalibrering Av Starthöjd
129
Stoppur
129
Timer
130
Vägmätare
131
Inställning Av Dagshöjd up Eller Ned
132
Nollställning Av Displayen
132
Totalvärden Cykel 1 Och Cykel 2
132
Serviceintervall
133
Transportläge
133
PC-Gränssnitt
133
Kabelansluten Universalhållare
133
8 Höjdmätning
134
Förord
134
Kalibreringsmögligheter
134
9 Vandringsläge
135
Förord
135
Synkronisering
135
Inställning Av Gångtid
136
Inställning Av Tid-Mål
136
Nollställning Av Displayen
137
Visa/Dölj Hjärtfrekvensfunktionen
137
10 Tekniska Data
138
Standard/Min/Max-Värden
138
Batteribyte
139
Problemlösning
140
Garanti
141
Türkçe
142
1 Önsöz Ve Ambalaj IçeriğI
143
2 Montaj
144
Montaj 2. Tekerlek
145
3 İşletime Alma
145
4 Gösterge DeğIşIMI/Tuş TanıMı/Fonksiyon Derlemesi
146
5 Eşleştirme Işlemi
146
6 Temel Ayarları
147
Dil SeçIMI
148
KM/S - MİL/S Ayarlari
148
Hava Basıncının Rakıma Ayarı (L-Basınç NN)
149
Güncel Yüksekliğin Ayarlanmasi
149
Başlatma Yüksekliğinin Ayarı
150
Tekerlek Çevresinin Hesaplanması
150
Bisiklet 1 Veya Bisiklet 2 Tekerlek Çevresi Ölçüsünü Ayarlayiniz
151
Zamanin Ayarlanmasi
152
Yaşin Ayarlanmasi
152
Ağirliğin Ayarlanmasi
153
Cinsiyetin Ayarlanmasi
153
Tekerlek 1 Veya Tekerlek 2 Için Toplam Kilometre Ayari
154
Tekerlek 1 Veya Tekerlek 2 Için Toplam Sürüş Süresinin Ayari
154
Tekerlek 1 Veya Tekerlek 2 Için Toplam Yükseklik Ayari
155
Kontrastin Ayarlanmasi
155
Temel Ayarlandan Çikma
156
7 Genel Fonksiyonlar
156
Göstergelerin Işıklandırılmaları
156
Sürat - Karşılaştırma
156
Basma/Kalp Frekansi Fonksiynlarinin Yanip Sönmesi
157
Start Yüksekliğinin Kalibrasyonu
157
Kronometre
157
Countdown
158
Takometre (Kilometre Sayacı)
159
Günlük Yüksekliǧ in Ayarlanması
160
Göstergeleri Geri Alınız
160
Tekerlek 1 Ve Tekerlek 2 Toplam Değerleri
160
Servis AraliğI
161
Nakliye Modu
161
PC Arayüzü
161
Kabloya Bağli Üniversal Tutucu
161
8 Yükseklik ÖlçüMü
162
Önsöz
162
Kalibrasyon Olanaklari
162
9 Gezi Modu
163
Önsöz
163
Eşleştirme Işlemi
163
Gezi Zamaninin Ayari
164
Hedef Zamaninin Ayari
164
Göstergeleri Geri Alınız
165
Kalp Frekansi Fonksiyonlarinin Yanmasi/Sönmesi
165
10 Teknik Veriler
166
Varsayılan/Min/Max Değerler
166
Batarya DeğIşIMI
167
Problem Çözümleri
168
Garanti Bilgileri
169
Slovenščina
170
1 Predgovor in Vsebina Embalaže
171
2 Montaža
172
Montaža 2. Kolesa
173
3 Zagon
173
4 Spreminjanje Prikaza/Zasedenost Tipk/Pregled Funkcij
174
5 Sinhronizacija
174
6 Osnovne Nastavitve
175
Nastavitev Jezika
176
Nastavitev KMH/MPH
176
Nastavitev Zračnega Tlaka Na Nadmorsko VIšino 0 M (Sea Level)
177
Nastavitev Trenutne VIšine
177
Nastavitev Startne VIšine
178
Izračun Obsega Kolesa
178
Nastavitev Obsega Kolesa Kolo 1 (WS Bike 1) Ali Kolo 2 (WS Bike 2)
179
Nastavitev Ure
180
Nastavitev Starosti
180
Nastavitev Teže
181
Nastavitev Spola
181
Nastavitev Skupnih Kilometrov Kolesa 1 Ali Kolesa 2
182
Nastavitev Skupnega Prevoženega Časa Kolesa 1 Ali Kolesa 2
182
Nastavitev Skupne VIšine Kolesa 1 Ali Kolesa 2
183
Nastavitev Kontrasta
183
Zapustitev Osnovnih Nastavitev
184
7 Splošne Funkcije
184
Osvetlitev Zaslona
184
Primerjava Hitrosti
184
Prikaz/Izklop Funkcije Kadence /Srčnega Utripa
185
Kalibriranje Startne VIšine
185
Štoparica
185
Odštevanje
186
Števec Kilometrov
187
Nastavitev Dnevne VIšine
188
Brisanje Prikazov
188
Skupne Vrednosti Kolo 1 in Kolo 2
188
Servisni Interval
189
Transportni Način
189
Računalniški Vmesnik
189
Univerzalno Držalo, Povezano S Kablom
189
8 Merjenje VIšine
190
Predgovor
190
Možnosti Kalibriranja
190
9 Pohodni Način
191
Predgovor
191
Sinhronizacija
191
Nastavitev Pohodnega Časa
192
Nastavitev Ciljnega Časa
192
Brisanje Prikazov
193
Prikaz/Izklop Funkcije Srčnega Utripa
193
10 Tehnični Podatki
194
Privzete/Min./Maks. Vrednosti
194
Menjava Baterij
195
Reševanje Težav
196
Navodila V Zvezi Z Garancijo
197
Slovenčina
198
1 Predslov a Obsah Balenia
199
2 Montáž
200
Montáž Druhého Bicykla
201
3 Uvedenie Do Prevádzky
201
4 Zmena Zobrazenia/Obsadenie Tlačidiel/Prehľad Funkcií
202
5 Synchronizácia
202
6 Základné Nastavenia
203
Nastavenie Jazyka
204
Nastavenie KM/H / MÍLE/H
204
Nastavenie Tlaku Vzduchu Na Nadmorskú Výšku (Sea Level)
205
Nastavenie Aktuálnej Výšky
205
Nastavenie Východiskovej Výšky
206
Výpočet Obvodu Kolesa
206
Nastavenie Obvodu Kolesa 1 Alebo Kolesa 2
207
Nastavenie Hodín
208
Nastavenie Veku
208
Nastavenie Hmotnosti
209
Nastavenie Pohlavia
209
Nastavenie Celkového Počtu Kilometrov Bicykel 1 Alebo Bicykel 2
210
Nastavenie Celkového Času Jazdy Bicykel 1 Alebo Bicykel 2
210
Nastavenie Celkovej Dosiahnutej Výšky Bicykel 1 Alebo Bicykel 2
211
Nastavenie Kontrastu
211
Opustenie Základného Nastavenia
212
7 Všeobecné Funkcie
212
Osvetlenie Displeja
212
Porovnanie Rýchlosti
212
Zobrazenie/Skrytie Funkcií Frekvencie Šliapania/Srdcovej Frekvencie
213
Kalibrácia Východiskovej Výšky
213
Stopky
213
Odpočítavanie
214
Počítadlo Kilometrov
215
Nastavenie Zdolanej Výšky Za Deň (TRIP CLIMB/DESC)
216
Vynulovanie Údajov
216
Celkové Hodnoty Bicykla 1 a 2
216
Servisný Interval
217
Prepravný RežIM
217
Počítačové Rozhranie
217
Káblom Pripojený Univerzálny Držiak
217
8 Vyskomer
218
Úvod
218
Kalibračné Možnosti Prístroja
218
9 Turistický RežIM
219
Úvod
219
Synchronizácia
219
Nastavenie Času Výletu
220
Nastavenie Cieľového Času
220
Vynulovanie Údajov
221
Zobrazenie/Skrytie Funkcií Srdcovej Frekvencie
221
10 Technické Údaje
222
Východiskové/Minimálne/Maximálne Hodnoty
222
Výmena Batérie
223
Riešenie Problémov
224
Záručné Pokyny
225
Български
226
1 Увод И Съдържание На Опаковката
227
2 Монтаж
228
Монтаж На Велосипед 2
229
3 Пускане В Експлоатация
229
4 Смяна На Индикациите/Функции На Бутоните/Преглед На Функциите
230
5 Синхронизация
230
6 Основни Настройки
231
Настройка На Език
232
Настройка КМ/Ч / МИЛИ/Ч
232
Настройка На Въздушното Налягане На Морско Ниво (Sea Level)
233
Настройка На Актуалната Височина
233
Настройка На Стартовата Височина
234
Изчисляване На Размера На Колелата
234
Настройка На Размера На Колелата На Велосипед 1 Или Велосипед
235
Настройка На Часа
236
Настройка На Възрастта
236
Настройка На Теглото
237
Настройка На Пола
237
Настройка На Общите Километри На Колело 1 Или Колело 2
238
Настройка На Общото Време На Пробег На Велосипед 1 Или 2
238
Настройка На Общата Височина На Велосипед 1 Или Велосипед 2
239
Настройка На Контраста
239
Излизане От Основните Настройки
240
7 Общи Функции
240
Осветяване На Показанията
240
Скорост-Сравняване
240
ПОКАЗВАНЕ/СКРИВАНЕ НА Функцията Честота НА Въртене/Честота НА Пулса
241
Калибриране На Стартовата Височина
241
Хронометър
241
Брояч
242
Километраж
243
Настройка На Дневната Височина
244
Нулиране На Показанията
244
Общи Стойности Велосипед 1 И Велосипед 2
244
Сервизен Интервал
245
Транспортен Режим
245
PC Интефейс
245
Свързан С Кабел Универсален Държач
245
8 Измерване На Надморската Височина
246
Увод
246
Възможности За Калиброване
246
9 Туристически Режим
247
Увод
247
Синхронизация
247
Настройка На Времето На Тура
248
Настройка На Целевото Време
248
Изтриване
249
Показване-/Скриване На Функциите За Честотата На Пулса
249
10 Технически Данни
250
Фабрични/Мин./Макс. Стойности
250
Смяна На Батерията
251
Отстраняване На Проблеми
252
Гаранционни Указания
253
Русский
254
1 Предисловие И Содержимое Упаковки
255
2 Монтаж
256
Монтаж На 2-Ом Велосипеде
257
3 Ввод В Эксплуатацию
257
4 Смена Индикаций/Назначение Кнопок/Обзор Функций
258
5 Синхронизация
258
6 Основные Настройки
259
Настройка Языка
260
Настройка КМ/Ч Или МИЛЬ/Ч
260
Настройка Атмосферного Давления На Уровне Моря (Давление УМ)
261
Настройка Фактической Высоты
261
Настройка Начальной Высоты
262
Расчет Окружности Колеса
262
Окружность Колеса Велосипеда 1 И 2
263
Настройка Времени
264
Настройка Возраста
264
Настройка Веса
265
Настройка Пола
265
Настройка Общего Пробега Велосипеда 1 Или 2
266
Настройка Общего Времени Езды Велосипеда 1 Или 2
266
Настройка Общей Высоты Велосипеда 1 Или 2
267
Настройка Контраста
267
Выход Из Основных Настроек
268
7 Общие Функции
268
Подсветка Дисплея
268
Сравнение Скоростей
268
Включение/Выключение Индикации
269
Функций Частоты Нажатия На Педали/Пульса
269
Калибровка Начальной Высоты
269
Секундомер
269
Таймер Обратного Отсчета
270
Счетчик Пробега
271
Установка Суточной Высоты
272
Сброс Индикации
272
Общие Значения Велосипеда 1 И 2
272
Интервал Обслуживания
273
Режим Транспортировки
273
Интерфейс Для ПК
273
Универсальный Держатель С Кабельным Соединением
273
8 Измерение Высоты
274
Предисловие
274
Возможности Калибровки
274
9 Пеший Режим
275
Предисловие
275
Синхронизация
275
Настройка Времени Ходьбы
276
Настройка Времени Финиша
276
Сброс Индикации
277
Включение/Выключение Индикации Функций Частоты Пульса
277
10 Технические Характеристики
278
Установленные/Мин./Макс. Значения
278
Замена Батарей
279
Решение Проблем
280
Гарантия
281
Advertisement
Advertisement
Related Products
SIGMA SPORT BC 1600 - AUTRE
SIGMA SPORT BC 1009 sts
SIGMA SPORT Topline BC 1606L
SIGMA SPORT BC 1200
SIGMA SPORT BC 1106L DTS
SIGMA SPORT BC 1600
SIGMA SPORT BC 500
SIGMA SPORT BC 800
SIGMA SPORT Topline BC 1909 HR
SIGMA SPORT BC 700
SIGMA SPORT Categories
Bicycle Accessories
Heart Rate Monitor
Fitness Trackers
Fitness Equipment
Measuring Instruments
More SIGMA SPORT Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL