SICK GL6L-F4 Series Manuals

Manuals and User Guides for SICK GL6L-F4 Series. We have 1 SICK GL6L-F4 Series manual available for free PDF download: Operating Instruction

SICK GL6L-F4 Series Operating Instruction

SICK GL6L-F4 Series Operating Instruction (117 pages)

Miniature photoelectric sensors

Brand: SICK | Category: Accessories | Size: 2 MB

Table of Contents

English

4
- Table of Contents
  4
- 1 General Safety Notes
  
  5
- 2 Notes on UL Approval
  
  5
- 3 Intended Use
  
  5
- 4 Operating and Status Indicators
  
  6
- 5 Mounting
  
  6
- 6 Electrical Installation
  
  6
- 7 Commissioning
  
  8
  - Alignment
    8
  - Sensing Range
    8
  - Settings
    9
- 8 Troubleshooting
  
  9
- 9 Disassembly and Disposal
  
  10
- 10 Maintenance
  
  10
- 11 Technical Specifications
  
  11
  - Dimensional Drawing
    12
  - Light Spot Diagram
    12
Deutsch

15
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  16
- Hinweise zur UL Zulassung
  16
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  17
- Betriebs- und Statusanzeigen
  17
- Elektrische Installation
  17
- Montage
  17
- Inbetriebnahme
  19
  - Ausrichtung
    19
  - Schaltabstand
    19
  - Einstellungen
    20
- Störungsbehebung
  20
- Demontage und Entsorgung
  21
- Wartung
  21
- Technische Daten
  23
  - Maßzeichnung
    24
  - Lichtfleckdiagramm
    24
Español

27
- Indicaciones Generales de Seguridad
  28
- Indicaciones sobre la Homologación UL
  28
- Indicadores de Servicio y Funcionamiento
  29
- Instalación Eléctrica
  29
- Montaje
  29
- Uso Conforme a lo Previsto
  29
- Puesta en Marcha
  31
  - Alineación
    31
  - Distancia de Conmutación
    31
  - Configuración
    32
- Resolución de Problemas
  32
- Desmontaje y Eliminación
  33
- Mantenimiento
  33
- Datos Técnicos
  35
  - Dibujo Acotado
    36
  - DIámetro del Spot
    36
Français

39
- Consignes Générales de Sécurité
  40
- Remarques Sur L'homologation UL
  40
- Utilisation Conforme
  40
- Afficheurs D'état Et de Fonctionnement
  41
- Installation Électrique
  41
- Montage
  41
- Mise en Service
  43
  - Alignement
    43
  - Distance de Commutation
    43
  - Réglages
    44
- Élimination des Défauts
  44
- Démontage Et Mise Au Rebut
  45
- Maintenance
  45
- Caractéristiques Techniques
  47
  - Plan Coté
    48
  - Schéma du Spot Lumineux
    48
Italiano

51
- Avvertenze DI Sicurezza Generali
  52
- Indicazioni Sull'omologazione UL
  52
- Uso Conforme alle Disposizioni
  52
- Indicatori DI Uso E DI Funzionamento
  53
- Installazione Elettrica
  53
- Montaggio
  53
- Messa in Funzione
  55
  - Allineamento
    55
  - Distanza DI Lavoro
    55
  - Impostazioni
    56
- Eliminazione Difetti
  56
- Manutenzione
  57
- Smontaggio E Smaltimento
  57
- Dati Tecnici
  59
  - Disegni Dimensionali
    60
  - Diagramma del Punto Luminoso
    60
日本語

63
- Ul 認証に関する注意事項
  64
- 一般的な安全上の注意事項
  64
- 正しいご使用方法
  64
- 動作およびステータス表示灯
  65
- 電気的接続
  65
- コミッショニング
  67
  - 方向調整
    67
  - 検出距離
    67
- トラブルシューティング
  68
- メンテナンス
  69
- 分解および廃棄
  69
- 技術仕様
  70
  - 寸法図
    71
  - レーザスポット図
    71
조선말/한국어

74
- Ul 승인 지침
  75
- 일반 안전 지침
  75
- 작동 및 상태 표시등
  75
- 전기 설치
  76
- 작동 개시
  78
  - 감지 범위
    78
- 장애 해결
  79
- 해체 및 폐기
  80
- 기술 사양
  81
  - 치수 도면
    82
  - 광점 다이어그램
    82
Português

85
- Especificações de Uso
  86
- Indicações sobre a Homologação UL
  86
- Instruções Gerais de Segurança
  86
- Indicadores de Operação E Status
  87
- Instalação Elétrica
  87
- Montagem
  87
- Colocação Em Operação
  89
  - Alinhamento
    89
  - Distância de Comutação
    89
  - Configurações
    90
- Eliminação de Falhas
  90
- Desmontagem E Descarte
  91
- Manutenção
  91
- Dados Técnicos
  92
  - Desenho Dimensional
    93
  - Diagrama Do Ponto de Luz
    93
Русский

96
- Общие Указания По Технике Безопасности
  97
- Указания По Допуску К Эксплуатации UL
  97
- Монтаж
  98
- Применение По Назначению
  98
- Эксплуатация И Индикаторы Состояния
  98
- Электрическое Подключение
  98
- Ввод В Эксплуатацию
  100
  - Регулировка
    100
  - Расстояние Срабатывания
    100
  - Настройки
    101
- Устранение Неисправностей
  101
- Демонтаж И Утилизация
  102
- Техобслуживание
  102
- Технические Характеристики
  104
  - Масштабный Чертеж
    105
  - Схема Светового Пятна
    105
  - 一般安全提示
    109
  - 关于 Ul 认证的提示
    109
  - 规定用途
    109
  - 运行和状态指示灯
    109
  - 电气安装
    110
    
    触发感应距离
    112
  - 故障排除
    113
  - 拆卸和废弃处置
    113
  - 技术参数
    115
    
    尺寸图
    116
    
    光点图
    116

Advertisement

Advertisement

Related Products

SICK Categories

Accessories Security Sensors Measuring Instruments

Scanner

Scanner Barcode Reader

More SICK Manuals