Samsung NZ32BG2005FKU1 Manuals

Samsung NZ32BG2005FKU1 Manuals

Manuals and User Guides for Samsung NZ32BG2005FKU1. We have 1 Samsung NZ32BG2005FKU1 manual available for free PDF download: User Manual

Samsung NZ32BG2005FKU1 User Manual

Samsung NZ32BG2005FKU1 User Manual (246 pages)

Brand: Samsung | Category: Hob | Size: 57 MB

Table of Contents

Dansk

2
- Table of Contents
  2
- Sikkerhedsinstruktioner
  3
- Sådan Bruges Denne Vejledning
  3
- Modelnavn Og Serienummer
  3
- Følgende Symboler Anvendes I Denne Brugermanual
  3
- Bortskaffelse Af Emballagen
  7
- Korrekt Bortskaffelse Af Din Gamle Enhed
  7
- Korrekt Bortskaffelse Af Dette Produkt (Elektrisk & Elektronisk Udstyr)
  7
- Installation Af Kogeplade
  8
- Sikkerhedsinstruktioner Til Montøren
  8
- Forbindelse Til Stikket
  8
- Nødvendigt Værktøj
  8
- Montering På Bordpladen
  9
- Komponenter
  10
- Kogezoner
  11
- Betjeningspanel
  11
- Før du Går I Gang
  11
- Induktionsopvarmning
  12
- Sikkerhedsafbrydelse
  12
- Restvarmeindikator
  13
- Temperaturregistrering
  13
- Kogegrej
  13
- Indledende Rengøring
  16
- Brug Af Berøringstasterne
  16
- Driftsstøj
  16
- Sådan Tændes Apparatet
  17
- Sådan Slukkes Apparatet
  17
- Vælg Kogezone Og Strømindstilling
  17
- Brug
  17
- Max Boost
  18
- Børnelås
  19
- Tænd/Sluk Lyd
  19
- Pause/Fortsæt
  19
- Timer
  19
- Smart Connect
  20
- Vedligeholdning Af Dit Husholdningsapparat
  20
- Kogeplade
  20
- Let Snavs
  20
- Fastgroet Snavs
  21
- Problematisk Snavs
  21
- Kogepladeramme (Valgfri)
  21
- Sådan Undgår du at Skade Dit Apparat
  21
- Fejlfinding Og Service
  22
- Fejlfinding
  22
- Service
  23
Deutsch

26
- Folgende Symbole werden in diesem Benutzerhandbuch Verwendet
  27
- Hinweise zum Benutzerhandbuch
  27
- Modellname und Seriennummer
  27
- Sicherheitshinweise
  27
- Entsorgung des Verpackungsmaterials
  31
- Korrekte Entsorgung von Altgeräten
  31
- Ordnungsgemäße Entsorgung Ihres Altgeräts
  31
- Anschließen an die Steckdose
  32
- Benötigte Werkzeuge
  32
- Das Gerät Installieren
  32
- Sicherheitshinweise für den Installierenden Techniker
  32
- Einbau in eine Arbeitsplatte
  33
- Komponenten
  34
- Bedienfeld
  35
- Kochzonen
  35
- Vor der Ersten Verwendung
  35
- Erhitzen mit Induktion
  36
- Sicherheitsabschaltung
  36
- Restwärmeanzeige
  37
- Temperatursensor
  37
- Töpfe und Pfannen
  37
- Erstmalige Reinigung
  40
- Geräusche während des Betriebs
  40
- Verwenden der Sensortasten
  40
- Ausschalten des Geräts
  41
- Auswählen der Kochzone und der Leistungsstufe
  41
- Betrieb
  41
- Einschalten des Geräts
  41
- Max. Booster
  42
- Kindersicherung
  43
- Pause/Fortsetzen
  43
- Signaltöne Ein-/Ausschalten
  43
- Zeitschalter
  43
- Das Gerät Warten
  44
- Kochfeld
  44
- Leichte Verschmutzung
  44
- Smart Connect
  44
- Hartnäckige Verschmutzung
  45
- Problematische Verschmutzung
  45
- Fehlerbehebung
  46
- Fehlerbehebung und Service
  46
- Kochfeldrahmen (Modellabhängig)
  46
- So Vermeiden Sie Schäden an Ihrem Gerät
  46
- Service
  49
  - Induction Hob
    51
English

52
- Model Name & Serial Number
  53
- Safety Instructions
  53
- The Following Symbols Are Used in this User Manual
  53
- Using this Manual
  53
- Correct Disposal of this Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
  57
- Disposing of the Packaging Material
  57
- Proper Disposal of Your Old Appliance
  57
- Connecting to the Outlet
  58
- Installing the Hob
  58
- Safety Instructions for the Installer
  58
- Tools You will Need
  58
- Installing into the Countertop
  59
- Components
  60
- Before You Start
  61
- Control Panel
  61
- Cooking Zones
  61
- Induction Heating
  62
- Safety Shutoff
  62
- Cookware
  63
- Residual Heat Indicator
  63
- Temperature Detection
  63
- Initial Cleaning
  66
- Operating Noises
  66
- Using the Touch Buttons
  66
- Operation
  67
- Selecting Cooking Zone and Power Level
  67
- Switching the Appliance off
  67
- Switching the Appliance on
  67
- Max Boost
  68
- Child Safety Lock
  69
- Pause/Resume
  69
- Sound On/Off
  69
- Timer
  69
- Hob
  70
- Light Soiling
  70
- Maintaining Your Appliance
  70
- Smart Connect
  70
- Hob Frame (Option)
  71
- Problem Dirt
  71
- Stubborn Soiling
  71
- To Avoid Damaging Your Appliance
  71
- Troubleshooting
  72
- Troubleshooting and Service
  72
- Service
  73
Suomi

76
- Mallin Nimi Ja Sarjanumero
  77
- Oppaan Käyttäminen
  77
- Seuraavia Symboleja Käytetään Tässä Käyttöoppaassa
  77
- Turvallisuusohjeet
  77
- Pakkausmateriaalin Hävittäminen
  81
- Tuotteen Turvallinen Hävittäminen (Elektroniikka Ja Sähkölaitteet)
  81
- Vanhan Laitteesi Asianmukainen Hävittäminen
  81
- Kytkeminen Pistorasiaan
  82
- Liesitason Asentaminen
  82
- Tarvittavat Työkalut
  82
- Turvallisuusohjeet Asentajalle
  82
- Asentaminen Työtasoon
  83
- Komponentit
  84
- Ennen Aloittamista
  85
- Keittoalueet
  85
- Ohjauspaneeli
  85
- Induktiolämmitys
  86
- Turvakatkaisu
  86
- JäännösläMMön Merkkivalo
  87
- Keittoastiat
  87
- Lämpötilan Havaitseminen
  87
- Ensimmäinen Puhdistus
  90
- Kosketuspainikkeiden Käyttäminen
  90
- Toiminnan Äänet
  90
- Keittoalueen Ja Tehotason Valitseminen
  91
- Laitteen Kytkeminen Pois Päältä
  91
- Laitteen Kytkeminen Päälle
  91
- Toiminta
  91
- Max Boost
  92
- Ajastin
  93
- Lapsilukko
  93
- Tauko/Jatkaminen
  93
- Ääni Päälle/Pois Päältä
  93
- Kevyt Likaantuminen
  94
- Laitteen Ylläpito
  94
- Liesi
  94
- Smart Connect
  94
- Liesitason Kehys (Vaihtoehto)
  95
- Ongelmalika
  95
- Pinttynyt Lika
  95
- Välttääksesi Laitteesi Vahingoittumisen
  95
- Vianmääritys
  96
- Vianmääritys Ja Huolto
  96
- Huolto- Ja Asiakaspalvelu
  97
Français

100
- Consignes de Sécurité
  101
- Les Symboles Suivants Sont Utilisés Dans Ce Manuel D'utilisation
  101
- Nom du Modèle et Numéro de Série
  101
- Utilisation de Ce Manuel
  101
- Les Bons Gestes de Mise au Rebut de Ce Produit (Déchets D'équipements Électriques et Électroniques)
  105
- Mise au Rebut Appropriée de Votre Ancien Appareil
  105
- Élimination du Matériel D'emballage
  105
- Consignes de Sécurité pour L'installateur
  106
- Installation de la Table de Cuisson
  106
- Outils Dont Vous Aurez Besoin
  106
- Raccordement à la Prise
  106
- Installation Dans le Plan de Travail
  107
- Composants
  108
- Avant de Commencer
  109
- Panneau de Contrôle
  109
- Zones de Cuisson
  109
- Arrêt de Sécurité
  110
- Chauffage Par Induction
  110
- Détection de la Température
  111
- Indicateur de Chaleur Résiduelle
  111
- Ustensiles de Cuisine
  111
- Bruits de Fonctionnement
  114
- Nettoyage Initial
  114
- Utilisation des Touches Tactiles
  114
- Arrêter L'appareil
  115
- Fonctionnement
  115
- Mise en Marche de L'appareil
  115
- Sélectionner la Zone de Cuisson et le Niveau de Puissance
  115
- Boost Max
  116
- Activation/Désactivation du Son
  117
- Mettre en Pause/Reprendre
  117
- Minuterie
  117
- Sécurité Enfants
  117
- Connexion Intelligente
  118
- Entretien de Votre Appareil
  118
- Salissures Légères
  118
- Salissures Tenaces
  119
- Cadre de la Table de Cuisson (en Option)
  120
- Dépannage
  120
- Dépannage et Service
  120
- Pour Éviter D'endommager Votre Appareil
  120
- Service Après-Vente
  123
Italiano

126
- In Questo Manuale Dell'utente Sono Utilizzati I Seguenti Simboli
  127
- Istruzioni DI Sicurezza
  127
- Nome Modello E Numero DI Serie
  127
- Uso DI Questo Manuale
  127
- Corretto Smaltimento del Prodotto (Rifiuti Elettrici Ed Elettronici)
  131
- Smaltimento Corretto Dell'apparecchio Vecchio
  131
- Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
  131
- Collegamento Alla Presa DI Corrente
  132
- Installazione del Piano Cottura
  132
- Istruzioni DI Sicurezza Per L'installatore
  132
- Strumenti Necessari
  132
- Installazione Sul Piano DI Lavoro
  133
- Componenti
  134
- Pannello DI Controllo
  135
- Prima DI Iniziare
  135
- Zone DI Cottura
  135
- Riscaldamento a Induzione
  136
- Spegnimento DI Sicurezza
  136
- Indicatore DI Calore Residuo
  137
- Pentole
  137
- Rilevamento Della Temperatura
  137
- Pulizia Iniziale
  140
- Rumori Durate Il Funzionamento
  140
- Usare I Tasti Touch
  140
- Accensione Dell'apparecchio
  141
- Funzionamento
  141
- Selezione Della Zona DI Cottura E del Livello DI Potenza
  141
- Spegnimento Dell'apparecchio
  141
- Potenza Extra
  142
- Attivazione/Disattivazione Audio
  143
- Blocco DI Sicurezza Per Bambini
  143
- Pausa E Blocco
  143
- Timer
  143
- Manutenzione Dell'apparecchio
  144
- Piano Cottura
  144
- Smart Connect
  144
- Sporco Leggero
  144
- Sporco Ostinato
  145
- Per Evitare DI Danneggiare L'apparecchio
  146
- Risoluzione Dei Problemi
  146
- Risoluzione Dei Problemi E Assistenza
  146
- Telaio del Piano Cottura (Opzionale)
  146
- Servizio
  148
Dutch

152
- De Volgende Symbolen Worden Gebruikt in Deze Gebruikershandleiding
  153
- Deze Handleiding Gebruiken
  153
- Modelnaam en Serienummer
  153
- Veiligheidsinstructies
  153
- Correcte Verwijdering Van Dit Product (Elektrische & Elektronische Afvalapparatuur)
  157
- De Juiste Wijze Om Uw Oude Apparatuur Af te Voeren
  157
- Aansluiten Op Het Stopcontact
  158
- De Kookplaat Installeren
  158
- Hulpmiddelen die U Nodig Hebt
  158
- Veiligheidsinstructies Voor de Installateur
  158
- Installatie in Het Werkblad
  159
- Onderdelen
  160
- Bedieningspaneel
  161
- Kookzones
  161
- Voordat U Begint
  161
- Inductieverwarming
  162
- Veiligheidsuitschakeling
  162
- Kookgerei
  163
- Restwarmte-Indicator
  163
- Temperatuurdetectie
  163
- Bedieningsgeluiden
  166
- De Tiptoetsbediening Gebruiken
  166
- Eerste Reiniging
  166
- De Kookzone en Temperatuurinstelling Selecteren
  167
- Gebruik
  167
- Het Apparaat Inschakelen
  167
- Het Apparaat Uitschakelen
  167
- Vermogensversterking
  168
- Geluid Aan/Uit
  169
- Het Kinderslot Gebruiken
  169
- Onderbreken
  169
- Timer
  169
- Kookplaat
  170
- Lichte Bevuiling
  170
- Smart Connect
  170
- Uw Apparaat Onderhouden
  170
- Frame Van Kookplaat (Optioneel)
  171
- Hardnekkig Vuil
  171
- Probleemvuil
  171
- Voorkom Schade Aan Uw Apparaat
  171
- Probleemoplossing
  172
- Probleemoplossing en Service
  172
- Service
  173
  - Før du Begynner
    185
  - Smart Connect
    194
  - Innan du Börjar
    209
  - Smart Connect
    218
Español

224
- En Este Manual del Usuario Se Utilizan Los Siguientes Símbolos
  225
- Instrucciones de Seguridad
  225
- Nombre del Modelo y Número de Serie
  225
- Uso de Este Manual
  225
- Eliminación Adecuada de Su Antiguo Aparato
  229
- Eliminación Correcta de Este Producto (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos)
  229
- Eliminación del Material de Embalaje
  229
- Conexión a la Toma de Corriente
  230
- Herramientas que Necesitará
  230
- Instalación de la Placa
  230
- Instrucciones de Seguridad para el Instalador
  230
- Instalación en la Encimera
  231
- Componentes
  232
- Antes de Empezar
  233
- Panel de Control
  233
- Zonas de Cocción
  233
- Apagado de Seguridad
  234
- Calentamiento por Inducción
  234
- Detección de la Temperatura
  235
- Indicador de Calor Residual
  235
- Utensilios de Cocina
  235
- Limpieza Inicial
  238
- Ruidos de Funcionamiento
  238
- Uso de Los Botones Táctiles
  238
- Apagado del Aparato
  239
- Encendido del Aparato
  239
- Funcionamiento
  239
- Selección de la Zona de Cocción y del Nivel de Potencia
  239
- Max Boost
  240
- Activación/Desactivación del Sonido
  241
- Bloqueo de Seguridad para Niños
  241
- Pausa/Reanudación
  241
- Temporizador
  241
- Mantenimiento del Aparato
  242
- Placa de Cocción
  242
- Smart Connect
  242
- Suciedad Ligera
  242
- Marco de la Placa de Cocción (Opcional)
  243
- Para Evitar Daños a la Placa de Cocción
  243
- Restos Difíciles
  243
- Suciedad Persistente
  243
- Solución de Problemas
  244
- Solución de Problemas y Servicio Técnico
  244
- Servicio
  245

Advertisement

Advertisement

Related Products

Samsung Categories

Cell Phone

Monitor

Microwave Oven

Air Conditioner

Air Conditioner

Washer

More Samsung Manuals