Sign In
Upload
Manuals
Brands
Sam Manuals
Accessories
XDC-50
Sam XDC-50 Electric Vehicle Accessories Manuals
Manuals and User Guides for Sam XDC-50 Electric Vehicle Accessories. We have
2
Sam XDC-50 Electric Vehicle Accessories manuals available for free PDF download: Manual, Technical Manual
Sam XDC-50 Technical Manual (124 pages)
COOLANT DRAINER
Brand:
Sam
| Category:
Service Equipment
| Size: 3 MB
Table of Contents
Français
3
Table of Contents
3
Purge du Circuit de Refroidissement Vers le Réservoir du SAMX'DRAINER
4
Test de la Soupape de Sécurité du Bouchon
7
Test du Circuit D'étanchéité en Dépression
7
Remplissage du Circuit de Refroidissement Avec du Liquide de Refroidissement Neuf
8
Evacuation de L'air Présent Dans le Circuit de Refroidissement du Véhicule
8
Cas Particuliers
9
Vidange des Bacs de Récupération du Liquide de Refroidissement Usagé
9
Pièces de Rechange
10
Garantie
10
Déclaration de Conformité / CE
10
Schéma de Principe
11
Nomenclature
11
English
13
Bleeding the Cooling Circuit to the SAMX'DRAINER Tank
14
Description of the SAMX'DRAINER
14
Test of the Safety Valve on the Cap
17
Vacuum Test of the Sealing Circuit
17
Bleeding the Air from the Vehicle' S Cooling Circuit
18
Filling the Cooling Circuit with New Coolant
18
Draining the Used Coolant from the Recovery Pans
19
Special Cases
19
Declaration of Conformity / EC
20
Guarantee
20
Spare Parts
20
Parts List
21
Schematic Diagram
21
Deutsch
23
Beschreibung des SAMX'DRAINER
24
Entleeren des Kühlkreislaufs in den Auffangbehälter des SAMX'DRAINER
24
Prüfung des Dichtungskreislaufs Mittels Unterdruck
27
Prüfung des Sicherheitsventils des Verschlusses
27
Befüllen des Kühlkreislaufs mit Frischer Kühlflüssigkeit
28
Entlüften des Kühlkreislaufs des Fahrzeugs
28
Entleeren der Auff Angbehälter für die Gebrauchte Kühlfl Üssigkeit
29
Sonderfälle
29
EG-Konformitätserklärung
30
Ersatzteile
30
Garantie
30
Prinzipschaltbild
31
Teileliste
31
Русский
103
Описание SAMX'DRAINER
104
Слив Жидкости Из Системы Охлаждения В Резервуар SAMX'DRAINER
104
Испытание Предохранительного Клапана Пробки
107
Наполнение Системы Охлаждения Новой Охлаждающей Жидкостью
108
Удаление Воздуха Из Системы Охлаждения Автомобиля
108
Особые Случаи
109
Гарантия
110
Запчасти
110
Заявление О Соответствии Стандартам / CE
110
Номенклатура
111
Принципиальная Схема
111
Advertisement
Sam XDC-50 Manual (124 pages)
Brand:
Sam
| Category:
Accessories
| Size: 19 MB
Table of Contents
Français
3
Table of Contents
3
Purge du Circuit de Refroidissement Vers Le Réservoir du SAMX'DRAINER
4
Test de la Soupape de Sécurité du Bouchon
7
Test du Circuit D'étanchéité en Dépression
7
Remplissage du Circuit de Refroidissement Avec du Liquide de Refroidissement Neuf
7
Evacuation de L'air Présent Dans Le Circuit de Refroidissement du Véhicule
8
Cas Particuliers
8
Vidange des Bacs de Récupération du Liquide de Refroidissement Usagé
8
Pièces de Rechange
9
Garantie
10
Déclaration de Conformité / CE
10
Nomenclature
10
Schéma de Principe
11
English
13
Draining the Coolant into the SAMX'DRAINER Tank
14
Filling the Cooling System with New Coolant
17
Testing the Safety Valve on the Cap
17
Testing the Vacuum Tightness Circuit
17
Bleeding the Air out of the Vehicle's Cooling System
18
Emptying the Used Coolant from the Recovery Tanks
18
Special Cases
18
Spare Parts
19
Declaration of Conformity/Ec
20
List of Parts
20
Warranty
20
Diagram
21
Deutsch
23
Entleeren des Kühlkreislaufs in den Behälter des SAMX'DRAINER
24
Füllen des Kühlkreislaufs mit Neuer Kühl Üssigkeit
27
Test des Dichtheitskreislaufs IM Unterdruck
27
Test des Sicherheitsventils des Deckels
27
Sonderfälle
28
Ersatzteile
29
Garantie
30
Stückliste
30
Schaltplan
31
Русский
103
Описание SAMX'DRAINER
104
Опорожнение Контура Охлаждения В Резервуар SAMX'DRAINER
104
Испытание Предохранительного Клапана Пробки
107
Наполнение Контура Охлаждения Новой Охлаждающей Жидкостью
107
Вывод Воздуха Из Контура Охлаждения Автомобиля
108
Особые Случаи
108
Запасные Части
109
Гарантия
110
Состав Устройства
110
Принципиальная Схема
111
Advertisement
Related Products
Sam X'COMP XCP-45
Sam SAMX DRAINER
Sam Categories
Medical Equipment
Water Pump
Paint Sprayer
Indoor Furnishing
Controller
More Sam Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL