Rotary ROT.S6055.193766 Manuals

Manuals and User Guides for Rotary ROT.S6055.193766. We have 1 Rotary ROT.S6055.193766 manual available for free PDF download: Operation And Maintenance Manual

Rotary ROT.S6055.193766 Operation And Maintenance Manual (220 pages)

ELECTRO-HYDRAULIC LIFT

Brand: Rotary | Category: Scissor Lifts | Size: 25 MB

Table of Contents
30
Norme Generali DI Sicurezza

34
General Safety Standards

34
Allgemeine Sicherheitsvorschriften

34
Consignes Générales de Sécurité

34
Normas Generales de Seguridad

34
- Dispositivi DI Sicurezza
  35
- Safety Devices
  35
- Sicherheitsvorrichtungen
  35
- Dispositifs de Sécurité
  35
- Dispositivos de Seguridad
  35
- Indicazione Dei Rischi Residui
  37
- Residual Risks
  37
- Restgefahren
  37
- Risques Résiduels
  37
- Indicación de Los Riesgos Residuales
  37
Destinazione D'uso

39
Intended Use

39
Bestimmungsgemässe Verwendung

39
Destination D'usage

39
Destinación de Uso

39
- Avvertenze E Cautele
  41
- Warnings and Precautions
  41
- Warnungen und Vorsichtsmassnahmen
  41
- Consignes et Précautions
  41
- Advertencias y Precauciones
  41
Movimentazione E Preinstallazione

43
Handling and Pre-Installation

43
Innerbetriebliche Beförderung und Vorinstallation

43
Déplacement et Pre-Installation

43
Desplazamiento y Preinstalación

43
Descrizione del Sollevatore

67
Description of the Lift

67
Beschreibung der Hebebühne

67
Description du Pont Elévateur

67
Descripción del Elevador

67
- Attitudine All'impiego
  68
- Suitability for Use
  68
- Betriebstüchtigkeit
  68
- Aptitude à L'utilisation
  68
- Aptitud para el Empleo
  68
- Caratteristiche Tecniche Principali
  69
- Main Technical Features
  69
- Technische Hauptmerkmale
  69
- Principales Caractéristiques Techniques
  69
- Características Técnicas Principales
  69
- Comandi Sollevatore
  71
- Quadro Elettrico
  71
- Controls
  71
- Electric Panel
  71
- Steuerungen
  71
- Sicherungskasten
  71
- Commandes
  71
- Armoire Électrique
  71
- Mandos
  71
- Cabina Electrica
  71
- Uso Lampada con Provagiochi Disinserito
  73
- Provagiochi
  73
- Using The Light With The Clearance Test Plate Off
  73
- Clearance Test
  73
- Utilisation Lampe Avec Plaque à Jeux Désactivée
  73
- Plaque à Jeux
  73
- Uso de la Lámpara con Detector de Holguras Desconectado
  73
- Detector de Holguras
  73
- Einsatz der Inspektionslampe bei Usgeschaltetem Gelenkspieltester
  73
- Gelenkspieltester
  73
- Accessori a Richiesta
  74
- Accesorios Bajo Pedido
  74
- Optional Accessories
  74
- Zubehör auf Anfrage
  74
- Accessoires Disponibles Sur Demande
  74
4 Installation

78
Installazione

78
- Verifica Dei Requisiti Minimi Richiesti Dal Luogo DI Installazione
  78
Installation

78
- Checking the Minimum Requirements for the Place of Installation
  78
Aufstellung

78
- Kontrolle der Mindesterfordernissen für den Aufstellungsort
  78
- Vérification des Caractéristiques Minimes Requises pour la Zone D'installation
  78
Instalación

78
14 Repuestos

164

Rotary Categories

Lifting Systems Scissor Lifts Wheel Balancers Tyre Changers Lifting columns

More Rotary Manuals

Rotary ROT.S6055.193766 Manuals

Rotary ROT.S6055.193766 Operation And Maintenance Manual (220 pages)

Table of Contents

Norme Generali DI Sicurezza

General Safety Standards

Allgemeine Sicherheitsvorschriften

Consignes Générales de Sécurité

Normas Generales de Seguridad

Destinazione D'uso

Intended Use

Bestimmungsgemässe Verwendung

Destination D'usage

Destinación de Uso

Movimentazione E Preinstallazione

Handling and Pre-Installation

Innerbetriebliche Beförderung und Vorinstallation

Déplacement et Pre-Installation

Desplazamiento y Preinstalación

Descrizione del Sollevatore

Description of the Lift

Beschreibung der Hebebühne

Description du Pont Elévateur

Descripción del Elevador

4 Installation

Installazione

Installation

Aufstellung

Instalación

14 Repuestos

Related Products

Rotary Categories