Sign In
Upload
Manuals
Brands
Rohde Manuals
Control Unit
ST411
Rohde ST411 Manuals
Manuals and User Guides for Rohde ST411. We have
4
Rohde ST411 manuals available for free PDF download: Operation Manual, Instruction Manual
Rohde ST411 Operation Manual (491 pages)
Brand:
Rohde
| Category:
Controller
| Size: 6 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Einleitung
6
Vorwort
6
Lieferumfang
6
Beschreibung Regelanlage
6
Produktmerkmale
6
Technische Informationen
7
W-LAN-/Wifi-Eigenschaften zur Verbindung mit dem Regler
7
Überblick Regelanlage
8
Merkmale Stecker
9
Pinbelegung Stecker
9
Schutzbeschaltung Ofenschütz
9
Sicherheitshinweise
10
Allgemeine Hinweise
10
Allgemeine Sicherheitshinweise
10
Montage
11
Allgemeiner Sicherheitshinweis
11
Halter Montieren
11
Verbindungskabel Anschließen
12
Regelanlage Verlängerungskabel
12
Anmerkung Fremdofen
12
Inbetriebnahme
12
Regelanlage Einschalten & Ausschalten
12
Kurzanleitung
13
Tastensperre
13
Datum & Uhrzeit Einstellen
13
INFO-Taste G
15
Betrieb & Bedienung
16
Displayanzeigen nach dem Einschalten
16
Anzeige IM Brennbetrieb
16
Anzeige Segment
16
Brennsegmente
17
Erklärung Brennsegmente
17
Beispiel Brennprogramm zur Erklärung Brennsegment
18
Regelanlage Programmieren
19
Brennprogramm Verändern
19
Brennprogramm Verändern: Aufheizrampe oder Abkühlrampe Programmieren
20
Heizrate „FULL" & „END" Programmieren
23
Abkühlen
25
Zusätzlichen Schaltausgang Programmieren (nur ST 411)
25
Allgemeine Beschreibung (nur ST 411)
25
Parameter für Schaltausgang Konfigurieren (nur ST 411)
25
Belegung des Schaltausgangs (nur ST 411)
26
Event/Ereignis Programmieren (nur ST 411)
26
Kontrollanzeige Schaltausgang (nur ST 411)
27
Hinweise zur Bedienung
27
Brennvorgang
27
Allgemeine Bedienung mit der Taste
27
Bedienung über Taste J während des Brandes
28
Programmverzögerung
28
Programm-Vorwärts-Funktion y
28
Programm-Pause-Funktion
29
Bedienungshinweise
30
Anpassen der Brennwerte IM Laufenden Brand
30
Verbrauchte Energie Abfragen (Info-Taste G )
30
Brandfortsetzung bei Netzausfall
31
Ofen Heizt/Kühlt zu Langsam
31
Aufheizrampen & Abkühlrampen
31
Einbringen von Kühlluft bei Abkühlrampen
31
Programmspeicher
31
Regelung „Hysterese" für Photovoltaik-Anlagen (nur ST 411)
32
Beispiele für Brennprogramme (Keramik)
32
Fehlermeldungen
33
Allgemeine Beschreibung
33
Displayanzeigen
33
Fehlermeldung Abrufen
33
Allgemeine Fehlermeldungen
34
Fehlermeldung des Brennprogramms
35
Schnittstellen
35
USB-Schnittstelle
35
Allgemeine Beschreibung
35
Eigenschaften Schnittstelle
35
USB-Stick Stecken & Entfernen
36
Kontrollanzeige „Datenübertragung
36
Echtzeituhr-Funktion
36
Messwerterfassung
36
Intervall der Messwerterfassung
37
Format der Log-Datei
37
Speichern auf USB-Stick
37
W-LAN Modul (nur ST 411)
38
Allgemeine Beschreibung (nur ST 411)
38
Kontrollanzeige „Datenübertragung" (nur ST 411)
38
W-LAN-/Wifi-Eigenschaften zur Verbindung mit dem Regler (nur ST 411)
38
Verbindung über W-LAN Router Mittels WPS-Funktion Herstellen (nur ST 411)
39
Verbindung Manuell mit W-LAN Router Herstellen (nur ST 411)
40
Rohdegraph
42
Allgemeine Informationen
42
Bedeutung der Regler-Status-Codes in Rohdegraph
42
ROHDE App Mykiln
43
Allgemeine Informationen
43
Regler in der ROHDE App Mykiln Anmelden („Access Code")
44
Störungen
44
Sicherheitshinweise
44
Allgemeine Störungen
45
Sicherung Regelanlage Ersetzen
45
Parameterkonfiguration
47
Verfügbare Parameter
47
Parameter Verändern
48
Reinigung Regelanlage
49
Allgemeiner Sicherheitshinweis
49
Reinigungsanweisungen
49
Entsorgung Regelanlage
49
Zusätzliche Informationen
50
Gewährleistungsbestimmungen
50
Schutzrechte/Markennamen/Haftungsausschluss
50
Konformitätserklärung
51
Introduction
55
Preface
55
Scope of Delivery
55
Control Unit Description
55
Product Features
55
Technical Information
56
Wireless Network/Wi-Fi Specifications to Connect to the Controller
56
Control Unit Overview
57
Connector Features
58
Plug Pin Assignment
58
Kiln Contactor Protection Circuit
59
Safety Instructions
59
General Information
59
General Safety Information
59
Mounting
60
General Safety Note
60
Mounting the Bracket
61
Connecting the Connection Cable
61
Control Unit Extension Cable
61
Third-Party Kiln Note
61
Installation
62
Switching the Control Unit on & off
62
Quick Start Guide
62
Keylock
62
Setting the Date & Time
63
The G INFO Key
64
Operation & Use
65
Display Screens after Switching on
65
Display in Firing Mode
65
Segment Display
65
Firing Segments
66
Explanation of Firing Segments
66
Example of a Firing Program to Illustrate the Firing Segment
67
Programming the Control Unit
68
Changing the Firing Program
68
Changing the Firing Program: Programming the Heating or Cooling Ramp
69
Programming the "FULL" & "END" Ramp Rates
72
Cooling
73
Programming the Additional Switch Output (ST 411 Only)
74
General Description (ST 411 Only)
74
Configuring Parameters for Switch Output (ST 411 Only)
74
Possible Assignment of the Switch Output (ST 411 Only)
74
Event Programming (ST 411 Only)
74
Event Programming
75
Switch Outputs (Event) Indicator
75
Instructions for Use
76
Firing
76
General Operation Using the J
76
Operation Using the J During the Firing
76
Program Delay
77
Program Advance Function
77
Program Pause Facility
77
Notes on Operation
78
Adjusting the Firing Values During Firing
78
Querying the Energy Consumed (Info Button )
78
Recovery in the Event of a Power Failure
79
Kiln too Slow
79
Heating & Cooling Ramps
79
Introduction of Cooling Air in Cooling Ramps
79
Memory
79
Hysteresis" Regulation for Photovoltaic Systems (ST 411 Only)
80
Program Examples (Ceramics)
80
Error Messages
81
General Description
81
Display Screen
81
Reading Error Messages
81
General Error Messages
82
Firing Program Errors
83
Interfaces
83
USB Interface
83
General Description
83
Interface Properties
83
Inserting & Removing USB Flash Drives
84
Data Transfer" Indicator
84
Real-Time Clock Function
84
Data Logging
84
Logging Interval
85
Log File Format
85
Saving on USB Flash Drive
85
Wi-Fi Module (ST 411 Only)
85
General Description (ST 411 Only)
85
Data Transmission" Indicator (ST 411 Only)
86
Wireless Network/Wi-Fi Specifications to Connect to the Controller (ST 411 Only)
86
Establishing a Connection Via a Wireless Network Router Using the WPS Function (ST 411 Only)
87
Establishing Connection Manually with a Wireless Router (ST 411 Only)
88
ROHDE Graph
90
General Information
90
Meaning of the Controller Status Codes in Rohdegraph
90
ROHDE App Mykiln
91
General Informationen
91
Register the Controller in ROHDE App Mykiln ("Access Code")
92
Faults
92
Safety Instructions
92
General Faults
93
Replacing the Control Unit Fuse
93
Parameter Configuration
95
Available Parameters
95
Changing Parameters
95
Program Examples (Ceramics)
96
Information on Firing Programs
96
Cleaning the Control Unit
97
General Safety Note
97
Cleaning Instructions
97
Disposal of the Control Unit
97
Additional Information
98
Warranty Provisions
98
Property Rights / Brand Names / Disclaimer
98
Declaration of Conformity
99
Introduction
103
Avant-Propos
103
Matériel Fourni
103
Description du Système de Régulation
103
Caractéristiques du Produit
103
Informations Techniques
104
Caractéristiques Wifi pour la Connexion Avec le Régulateur
104
Vue D'ensemble du Système de Régulation
105
Caractéristiques du Connecteur
106
Brochage du Connecteur
106
Circuit de Protection du Contacteur de Four
106
Consignes de Sécurité
107
Consignes D'ordre Général
107
Consignes de Sécurité Générales
107
Montage
108
Avis Général de Sécurité
108
Montage du Support
108
Raccordement du Câble de Connexion
109
Câble de Rallonge du Système de Régulation
109
Remarque Concernant les Fours D'autres Marques
109
Mise en Service
109
Mise en Marche et Arrêt du Système de Régulation
109
Guide Rapide
110
Verrouillage des Touches
110
Réglage de la Date et de L'heure
110
Touche INFO G
112
Fonctionnement et Commande
113
Affichages à L'écran après la Mise en Marche
113
Affichage pendant la Cuisson
113
Affichage de Segment
113
Segments de Cuisson
114
Explication des Segments de Cuisson
114
Exemple de Programme de Cuisson Expliquant Ce que Signifie Segment de Cuisson
115
Programmation du Système de Régulation
116
Modification du Programme de Cuisson
116
Programmation de Rampe de Chauffage ou de Rampe de Refroidissement
118
Programmation de la Vitesse de Chauffe " FULL " et " END
121
Refroidissement Naturel
123
Programmation de la Sortie de Commande Supplémentaire (ST 411)
123
Description Générale (seulement ST 411)
123
Paramètre pour la Sortie de Commande (seulement ST 411)
123
Affectation des Sorties de Commande (seulement ST 411)
124
Programmation D'event/ÉVènement (seulement ST 411)
124
Programmation D'un ÉVènement (seulement ST 411)
124
Indicateurs de Contrôle des Sorties de Commutation (seulement ST 411)
125
Indications Relatives à la Commande
125
Processus de Cuisson
125
Généralités Concernant la Commande Via la Touche
125
Commande Via la Touche J pendant la Cuisson
126
Temporisation du Programme
126
Fonction Avance Programme y
126
Fonction Pause Programme
127
Consignes D'utilisation
128
Adaptation des Valeurs de Cuisson pendant la Cuisson en Cours
128
Interrogation de la Énergie Consommée (Touche D'info )
128
Poursuite de la Cuisson en cas de Panne de Secteur
129
Le Four Chauffe Trop Lentement
129
Rampes de Chauffage et Rampes de Refroidissement
129
Introduction D'air de Refroidissement Dans les Rampes de Refroidissement
129
Mémoire de Programme
129
Régulation " Hystérésis " pour les Systèmes Photovoltaïques (seulement ST 411)
130
Exemples de Programme (Céramique)
130
Messages D'erreur
131
Description Générale
131
Affichage à L'écran
131
Appel de Message D'erreur
131
Messages D'erreur Généraux
132
Message D'erreur du Programme de Cuisson
133
Interfaces
133
Interface USB
133
Description Générale
133
Advertisement
Rohde ST411 Operation Manual (331 pages)
Brand:
Rohde
| Category:
Controller
| Size: 5 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
1 Einleitung
6
Vorwort
6
Kontakt
6
Lieferumfang
6
2 Beschreibung Regelanlage
7
Produktmerkmale
7
Technische Informationen
7
Überblick Regelanlage
8
Merkmale Stecker
9
CPC-14-Stecker (nur ST 630)
9
CPC-19-Stecker (nur ST 632)
9
Pinbelegung Stecker (ROHDE-Standard)
10
CPC-14-Stecker (nur ST 630)
10
CPC-19-Stecker (nur ST 632)
10
Besondere Hinweise
10
Schutzbeschaltung Ofenschütz
11
3 Sicherheitshinweise
11
Allgemeine Hinweise
11
Allgemeine Sicherheitshinweise
11
4 Montage
12
Allgemeiner Sicherheitshinweis
12
Halter Montieren
12
Verbindungskabel Anschließen
13
Regelanlage Verlängerungskabel
13
Anmerkung Fremdofen
13
5 Inbetriebnahme
13
Regelanlage Einschalten & Ausschalten
13
Kurzanleitung
14
6 Betrieb & Bedienung
14
Displayanzeigen nach dem Einschalten
14
Tastensperre
15
Temperaturanzeige
15
Temperaturanzeige 1-Zone-Brennofen
15
Temperaturanzeige Mehrzonen-Brennofen
16
Zuordnung der Heizzonen
16
Brennsegmente
16
Erklärung Brennsegmente
16
Beispiel Brennprogramm zur Erklärung Brennsegment
17
Regelanlage Programmieren
19
Brennprogramm Verändern
19
Aufheizrampe in Abkühlrampe Ändern
21
Abkühlrampe in Aufheizrampe Ändern
22
Heizrate „FULL" Programmieren
23
Heizrate „END" Programmieren
24
7 Zusätzliche Schaltausgänge (nur ST 632)
25
Allgemeine Beschreibung (nur ST 632)
25
Parameter für Schaltausgänge (nur ST 632)
25
Belegung der Schaltausgänge (nur ST 632)
25
Schaltausgänge Programmieren (nur ST 632)
25
8 Hinweise zur Bedienung
27
Brennvorgang
27
Allgemeine Bedienung
27
Bedienung über Taste J
27
Programmverzögerung
28
Programm-Vorwärts-Funktion
28
Programm-Pause-Funktion
28
Hinweise zum Brennvorgang
29
Ofenleistung Abfragen
29
Abkühlen
30
Brandfortsetzung bei Netzausfall
30
Allgemeine Bedienungshinweise
30
Ofen Heizt/Kühlt zu Langsam
30
Aufheizrampen & Abkühlrampen
31
Einbringen von Kühlluft bei Abkühlrampen
31
Programmspeicher
31
Anpassen der Brennwerte IM Laufenden Brand
31
9 Fehlermeldungen
32
Allgemeine Beschreibung
32
Displayanzeige
32
Fehlermeldung Abrufen
32
Allgemeine Fehlermeldungen
32
Fehlermeldung des Brennprogramms
34
10 Schnittstellen
34
USB-Schnittstelle
34
Allgemeine Beschreibung
34
Eigenschaften der Schnittstelle
34
USB-Stick Einstecken & Entfernen
35
Kontrollanzeige „Datenübertragung
35
Echtzeituhr-Funktion
36
Datum & Uhr Einstellen
36
Messwerterfassung
37
Intervall der Messwerterfassung
37
Format der Log-Datei
37
Speichern auf USB-Stick
38
W-LAN Modul
38
Allgemeine Beschreibung
38
Mögliche Funktionen mit W-LAN
38
Kontrollanzeige „Datenübertragung
38
Verbindung über einen W-LAN Router (WPS-Funktion) Herstellen
39
Verbindung Manuell mit einem W-LAN Router Herstellen
39
Rohdegraph
40
Allgemeine Informationen
40
Bedeutung der Regler-Status-Codes in Rohdegraph
41
ROHDE Mykiln App
42
Allgemeine Informationen
42
Regler in der ROHDE Mykiln App Anmelden („Access Code")
43
11 Störungen
43
Sicherheitshinweise
43
Allgemeine Störungen
44
Spezielle Störung: Sicherung Regelanlage Ersetzen
44
12 Parameterkonfiguration
46
Verfügbare Parameter
46
Parameter Verändern
47
13 Beispiele für Brennprogramme
48
Programmbeispiele (Keramik)
48
Informationen zu Brennprogrammen
48
14 Reinigung Regelanlage
48
15 Entsorgung Regelanlage
49
16 Zusätzliche Informationen
49
Gewährleistungsbestimmungen
49
Schutzrechte/Markennamen/Haftungsausschluss
49
17 Konformitätserklärung
50
English
51
1 Introduction
53
Preface
53
Contact
53
Scope of Delivery
53
2 Control Unit Description
54
Product Features
54
Technical Information
54
Control Unit Overview
55
Connector Features
56
CPC 14 Connector (ST 630 Only)
56
CPC 19 Connector (ST 632 Only)
56
Plug Pin Assignment (ROHDE Default)
57
CPC 14 Connector (ST 630 Only)
57
CPC 19 Connector (ST 632 Only)
57
Special Notes
57
Kiln Contactor Protection Circuit
58
3 Safety Instructions
58
General Notes
58
General Safety Notes
58
4 Mounting
59
General Safety Note
59
Mounting the Bracket
59
Connecting the Connection Cable
60
Control Unit Extension Cable
60
Third-Party Kiln Note
60
5 Installation
60
Switching the Control Unit on & off
60
Quick Start Guide
61
6 Operation & Use
61
Display Screens after Switching on
61
Keylock
62
Temperature Display
62
Temperature Display for Single Zone Kilns
62
Temperature Display for Multi Zone Kilns
63
Assigning the Heating Zones
63
Firing Segments
63
Explanation of Firing Segments
63
Example of a Firing Program to Illustrate the Firing Segment
64
Programming the Control Unit
66
Changing the Firing Program
66
Changing a Heating Ramp into a Cooling Ramp
68
Changing a Cooling Ramp into a Heating Ramp
69
Programming the "FULL" Ramp Rate
70
Programming the "END" Ramp Rate
71
7 Programming the Additional Switch Output (ST 632 Only)
72
General Description (ST 632 Only)
72
Parameters for Switch Outputs (ST 632 Only)
72
Assignment of the Switch Outputs (ST 632 Only)
72
Program Switch Outputs (ST 632 Only)
72
8 Instructions for Use
74
Firing
74
General Operation
74
Operation Using the J
74
Program Delay
75
Program Advance Facility
75
Program Pause Facility
75
Notes on the Firing Process
76
Querying Kiln Performance
76
Cooling
77
Recovery in the Event of a Power Failure
77
General Operating Instructions
77
Kiln too Slow
77
Heating & Cooling Ramps
77
Introduction of Cooling Air in Cooling Ramps
78
Memory
78
Adjusting the Firing Values During Firing
78
9 Error Messages
78
Display Screen
78
Reading Error Messages
79
General Error Messages
79
Firing Program Errors
80
10 Interfaces
81
USB Interface
81
General Description
81
Interface Properties
81
Inserting & Removing USB Flash Drives
81
Data Transfer" Indicator
81
Real-Time Clock Function
82
Setting the Date & Time
82
Data Logging
83
Logging Interval
83
Log File Format
83
Saving on USB Flash Drive
84
Wi-Fi Module
84
General Description
84
Functions Possible with Wi-Fi
84
Data Transmission" Indicator
84
Establishing a Connection Via a Wi-Fi Router (WPS Function)
84
Establishing Connection Manually with a Wireless Router
85
Rohdegraph
86
General Information
86
Meaning of the Controller Status Codes in Rohdegraph
86
ROHDE Mykiln App
87
General Informationen
87
Register the Controller in ROHDE Mykiln App ("Access Code")
88
11 Faults
88
Safety Instructions
88
General Faults
89
Special Malfunction: Replacing the Control Unit Fuse
89
12 Parameter Configuration
91
Available Parameters
91
Changing Parameters
92
13 Example of a Firing Program
93
Program Examples (Ceramics)
93
Information on Firing Programs
93
14 Cleaning the Control Unit
93
15 Disposal of the Control Unit
94
16 Additional Information
94
Warranty Provisions
94
Property Rights / Brand Names / Disclaimer
94
17 Declaration of Conformity
95
Rohde ST411 Instruction Manual (294 pages)
Brand:
Rohde
| Category:
Control Unit
| Size: 14 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
Lieferumfang
5
Einleitung
5
Vorwort
5
Technische Informationen
6
Beschreibung Regelanlage
6
Produktmerkmale
6
Überblick Regelanlage
7
Merkmale Stecker
8
Schutzbeschaltung Ofenschütz
8
Pinbelegung Stecker
8
Sicherheitshinweise
9
Verbindungskabel Anschließen
10
Regelanlage Verlängerungskabel
10
Halter Montieren
10
Allgemeiner Sicherheitshinweis
10
Montage
10
Inbetriebnahme
11
Regelanlage Einschalten & Ausschalten
11
Kurzanleitung
11
Anmerkung Fremdofen
11
Betrieb & Bedienung
12
Tastensperre
12
INFO-Taste H
12
Allgemeine Beschreibung
12
Bedienung
12
Anzeige Segment
13
Displayanzeigen nach dem Einschalten
13
Anzeige IM Brennbetrieb
13
Brennsegmente
14
Erklärung Brennsegmente
14
Beispiel Brennprogramm zur Erklärung Brennsegment
15
Regelanlage Programmieren
16
Brennprogramm Verändern
16
Brennprogramm Verändern: Aufheizrampe oder Abkühlrampe Programmieren
17
Heizrate „FULL" & „END" Programmieren
18
Allgemeine Beschreibung (nur ST 411)
19
Zusätzlichen Schaltausgang Programmieren (nur ST 411)
19
Parameter für Schaltausgang Konfigurieren (nur ST 411)
20
Belegung des Schaltausgangs (nur ST 411)
20
Event/Ereignis Programmieren (nur ST 411)
20
Event/Ereignis Programmieren
20
Kontrollanzeige Schaltausgang (Event)
21
Hinweise zur Bedienung
21
Brennvorgang
21
Allgemeine Bedienung
21
Bedienung über Taste
21
Programm-Pause-Funktion
22
Programm-Vorwärts-Funktion
22
Programmverzögerung
22
Hinweise zum Brennvorgang
23
Ofenleistung Abfragen
23
Abkühlen
23
Brandfortsetzung bei Netzausfall
24
Bedienungshinweise
24
Ofen Heizt/Kühlt zu Langsam
24
Aufheizrampen & Abkühlrampen
24
Einbringen von Kühlluft bei Abkühlrampen
25
Programmspeicher
25
Regelung „Hysterese" für Photovoltaik-Anlagen (nur ST 411)
25
Anpassen der Brennwerte IM Laufenden Brand
25
Fehlermeldungen
26
Allgemeine Beschreibung
26
Displayanzeige
26
Fehlermeldung Abrufen
26
Allgemeine Fehlermeldungen
26
Fehlermeldung des Brennprogramms
27
Allgemeine Beschreibung
28
USB-Stick Stecken & Entfernen
28
USB-Schnittstelle
28
Eigenschaften Schnittstelle
28
Schnittstellen
28
Kontrollanzeige „Datenübertragung
29
Echtzeituhr-Funktion
29
Datum & Uhr Einstellen
29
Messwerterfassung
30
Intervall der Messwerterfassung
30
Format der Log-Datei
30
Kontrollanzeige „Datenübertragung" (nur ST 411)
31
Mögliche Funktionen mit W-LAN (nur ST 411)
31
W-LAN Modul (nur ST 411)
31
Speichern auf USB-Stick
31
Allgemeine Beschreibung (nur ST 411)
31
Verbindung über W-LAN Router [WPS-Funktion] Herstellen (nur ST 411)
32
Verbindung Manuell mit W-LAN Router Herstellen (nur ST 411)
32
Rohdegraph
33
Allgemeine Informationen
33
Bedeutung der Regler-Status-Codes in Rohdegraph
34
ROHDE App Mykiln
35
Allgemeine Informationen
35
Regler in der ROHDE App Mykiln Anmelden („Access Code")
35
Allgemeine Störungen
36
Störungen
36
Sicherheitshinweise
36
Sicherung Regelanlage Ersetzen
37
Parameterkonfiguration
38
Verfügbare Parameter
38
Parameter Verändern
39
Beispiele für Brennprogramme
40
Programmbeispiele (Keramik)
40
Informationen zu Brennprogrammen
40
English
43
Introduction
45
Preface
45
Scope of Delivery
45
Control Unit Description
46
Product Features
46
Technical Information
46
Control Unit Overview
47
Connector Features
48
Kiln Contactor Protection Circuit
48
Plug Pin Assignment
48
Safety Instructions
49
Connecting the Connection Cable
50
General Safety Note
50
Mounting
50
Mounting the Bracket
50
Control Unit Extension Cable
51
Installation
51
Quick Start Guide
51
Switching the Control Unit on & off
51
Third-Party Kiln Note
51
General Description
52
INFO Key H
52
Keylock
52
Operation
52
Operation & Use
52
Display in Firing Mode
53
Display Screens after Switching on
53
Segment Display
53
Explanation of Firing Segments
54
Firing Segments
54
Example of a Firing Program to Illustrate the Firing Segment
55
Changing the Firing Program
56
Programming the Control Unit
56
Changing the Firing Program: Programming the Heating or Cooling Ramp
57
Programming the "FULL" & "END" Ramp Rates
59
Configuring Parameters for Switch Output (ST 411 Only)
60
General Description (ST 411 Only)
60
Possible Assignment of the Switch Output (ST 411 Only)
60
Programming the Additional Switch Output (ST 411 Only)
60
Event Programming
61
Event Programming (ST 411 Only)
61
Switch Outputs (Event) Indicator
61
Firing
62
General Operation
62
Instructions for Use
62
Operation Using the J
62
Program Delay
62
Program Advance Function
63
Program Pause Facility
63
Cooling
64
Notes on the Firing Process
64
Querying Kiln Performance
64
Heating & Cooling Ramps
65
Introduction of Cooling Air in Cooling Ramps
65
Kiln too Slow
65
Memory
65
Operating Notes
65
Recovery in the Event of a Power Failure
65
Adjusting the Firing Values During Firing
66
Display Screen
66
Error Messages
66
General Description
66
Hysteresis" Regulation for Photovoltaic Systems (ST 411 Only)
66
Reading Error Messages
66
General Error Messages
67
Firing Program Errors
68
General Description
68
Interface Properties
68
Interfaces
68
USB Interface
68
Data Transfer" Indicator
69
Inserting & Removing USB Flash Drives
69
Real-Time Clock Function
69
Setting the Date & Time
69
Data Logging
70
Logging Interval
70
Functions Possible with Wi-Fi (ST 411 Only)
71
General Description (ST 411 Only)
71
Log File Format
71
Saving on USB Flash Drive
71
Wi-Fi Module (ST 411 Only)
71
Data Transmission" Indicator (ST 411 Only)
72
Establishing a Connection Via a Wi-Fi Router [WPS Function)] (ST 411 Only)
72
Establishing Connection Manually with a Wireless Router (ST 411 Only)
73
General Information
74
Meaning of the Controller Status Codes in Rohdegraph
74
ROHDE Graph
74
General Informationen
75
ROHDE App Mykiln
75
Faults
76
Register the Controller in ROHDE App Mykiln ("Access Code")
76
Safety Instructions
76
General Faults
77
Replacing the Control Unit Fuse
77
Available Parameters
79
Changing Parameters
79
Parameter Configuration
79
Example of a Firing Program
80
Information on Firing Programs
80
Program Examples (Ceramics)
80
Advertisement
Rohde ST411 Instruction Manual (280 pages)
Brand:
Rohde
| Category:
Control Unit
| Size: 4 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
1 Einleitung
6
Vorwort
6
Kontakt
6
Lieferumfang
6
2 Beschreibung Regelanlage
7
Produktmerkmale
7
Technische Informationen
7
Überblick Regelanlage
8
Merkmale Stecker
9
Pinbelegung Stecker
9
Schutzbeschaltung Ofenschütz
9
3 Sicherheitshinweise
10
4 Montage
11
Halter Montieren
11
Verbindungskabel Anschließen
11
Regelanlage Verlängerungskabel
11
Anmerkung Fremdofen
11
5 Inbetriebnahme
12
Regelanlage Einschalten & Ausschalten
12
Kurzanleitung
12
6 Betrieb & Bedienung
12
Tastensperre
12
Displayanzeigen nach dem Einschalten
13
Brennsegmente
13
Erklärung Brennsegmente
13
Beispiel Brennprogramm zur Erklärung Brennsegment
14
Regelanlage Programmieren
16
Brennprogramm Verändern
16
Brennprogramm Verändern: Aufheizrampe oder Abkühlrampe Programmieren
17
Heizrate „FULL" & „END" Programmieren
18
Zusätzlichen Schaltausgang Programmieren (nur ST 411)
19
Allgemeine Beschreibung (nur ST 411)
19
Parameter für Schaltausgang Konfigurieren (nur ST 411)
19
Mögliche Belegung des Schaltausgangs (nur ST 411)
20
Event/Ereignis Programmieren (nur ST 411)
20
Abluftklappe Programmieren (nur ST 411)
21
Kühlsystem Programmieren (nur ST 411)
22
Brennvorgang
24
Allgemeine Bedienung
24
Bedienung über Taste J
24
Programmverzögerung
24
Programm-Vorwärts-Funktion
25
Programm-Pause-Funktion
25
Ofenleistung Abfragen
25
Abkühlen
26
Bedienungshinweise
26
Ofen Heizt zu Langsam
26
Aufheizrampen & Abkühlrampen
26
Einbringen von Kühlluft bei Abkühlrampen
26
Programmspeicher
27
Anpassen der Brennwerte IM Laufenden Brand
27
Brandfortsetzung bei Netzausfall
27
7 Fehlermeldungen
27
Displayanzeige
27
Fehlermeldung Abrufen
27
Allgemeine Fehlermeldungen
28
Fehlermeldung des Brennprogramms
29
8 Schnittstellen
29
USB-Schnittstelle
29
Allgemeine Beschreibung
29
Eigenschaften Schnittstelle
29
USB-Stick Stecken & Entfernen
30
Kontrollanzeige „Datenübertragung
30
Echtzeituhr-Funktion
30
Datum & Uhr Einstellen
30
Messwerterfassung
31
Intervall der Messwerterfassung
31
Format der Log-Datei
32
Speichern auf USB-Stick
32
W-LAN Modul (nur ST 411)
32
Mögliche Funktionen mit W-LAN (nur ST 411)
32
Kontrollanzeige „Datenübertragung" (nur ST 411)
33
Verbindung über W-LAN Router (WPS-Funktion) Herstellen (nur ST 411)
33
Verbindung Manuell mit W-LAN Router Herstellen (nur ST 411)
33
Rohdegraph
34
9 Störungen
35
Sicherheitshinweise
35
Allgemeine Störungen
35
Spezielle Störung: Sicherung Regelanlage Ersetzen
36
10 Parameterkonfiguration
37
Verfügbare Parameter
37
Parameter-Details
37
Parameter Verändern
38
11 Beispiele für Brennprogramme
38
Programmbeispiele (Keramik)
38
Informationen zu Brennprogrammen
39
12 Reinigung Regelanlage
39
13 Entsorgung Regelanlage
39
14 Zusätzliche Informationen
40
Gewährleistungsbestimmungen
40
Schutzrechte/Markennamen/Haftungsausschluss
40
15 EG-Konformitätserklärung
41
English
42
1 Introduction
44
Preface
44
Contact
44
Scope of Delivery
44
2 Control Unit Description
45
Product Features
45
Technical Information
45
Control Unit Overview
46
Connector Features
47
Plug Pin Assignment
47
Kiln Contactor Protection Circuit
47
3 Safety Instructions
48
4 Mounting
49
Mounting the Bracket
49
Connecting the Connection Cable
49
Control Unit Extension Cable
49
Third-Party Kiln Note
49
5 Installation
50
Switching the Control Unit on & off
50
Quick Start Guide
50
6 Operation & Use
50
Keylock
50
Display Screens after Switching on
51
Firing Segments
51
Explanation of Firing Segments
51
Example of a Firing Program to Illustrate the Firing Segment
52
Programming the Control Unit
53
Changing the Firing Program
53
Changing the Firing Program: Programming the Heating or Cooling Ramp
54
Programming the "FULL" & "END" Ramp Rates
56
Programming the Additional Switch Output (ST 411 Only)
57
General Description (ST 411 Only)
57
Configuring Parameters for Switch Output (ST 411 Only)
57
Possible Assignment of the Switch Output (ST 411 Only)
57
Event Programming (ST 411 Only)
57
Programming the Exhaust Air Flap (ST 411 Only)
58
Programming the Cooling System (ST 411 Only)
59
Firing
61
General Operation
61
Operation Using the J
62
Program Delay
62
Program Advance Facility
62
Program Pause Facility
62
Querying Kiln Performance
63
Cooling
63
Operating Notes
64
Kiln too Slow
64
Heating & Cooling Ramps
64
Introduction of Cooling Air in Cooling Ramps
64
Memory
64
Adjusting the Firing Values During Firing
64
Firing Continuation in the Event of a Power Failure
65
7 Error Messages
65
Display Screen
65
Reading Error Messages
65
General Error Messages
65
Firing Program Errors
66
8 Interfaces
67
USB Interface
67
General Description
67
Interface Properties
67
Inserting & Removing USB Flash Drives
67
Data Transfer" Indicator
67
Real-Time Clock Function
68
Setting the Date & Time
68
Data Logging
69
Logging Interval
69
Log File Format
69
Saving on USB Flash Drive
70
Wi-Fi Module (ST 411 Only)
70
Functions Possible with Wi-Fi (ST 411 Only)
70
Data Transmission" Indicator (ST 411 Only)
70
Establishing a Connection Via a Wi-Fi Router (WPS Function) (ST 411 Only)
70
Establishing Connection Manually with a Wireless Router (ST 411 Only)
71
Rohdegraph
72
9 Faults
72
Safety Instructions
72
General Faults
73
Special Malfunction: Replacing the Control Unit Fuse
73
10 Parameter Configuration
75
Available Parameters
75
Parameter Details
75
Changing Parameters
75
11 Example of a Firing Program
76
Program Examples (Ceramics)
76
Information on Firing Programs
77
12 Cleaning the Control Unit
77
13 Disposal of the Control Unit
77
14 Additional Information
78
Warranty Provisions
78
Property Rights / Brand Names / Disclaimer
78
15 EC Declaration of Conformity
79
Advertisement
Related Products
Rohde ST 310
Rohde ST 410
Rohde ST 630
Rohde ST 632
Rohde Spray Booth SK 66
Rohde SK 66
Rohde Categories
Controller
Industrial Equipment
Control Unit
Security Sensors
Furnace
More Rohde Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL