Sign In
Upload
Manuals
Brands
Rohde Manuals
Kilns
ELS 480/13
Rohde ELS 480/13 Manuals
Manuals and User Guides for Rohde ELS 480/13. We have
1
Rohde ELS 480/13 manual available for free PDF download: Original Operating Instructions
Rohde ELS 480/13 Original Operating Instructions (138 pages)
Frontloader
Brand:
Rohde
| Category:
Kilns
| Size: 5 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
1 Einleitung
7
Vorwort
7
Allgemeine Anmerkung zur Betriebsanleitung
7
Lieferumfang
7
2 Produktbeschreibung
8
Allgemeine Technische Eigenschaften
8
Übersicht Produktfamilie
9
Serie ELS-N
9
Serie ELS-S
9
Serie ELS für Industrie bis 1200 °C
9
Serie ELS für Industrie bis 1300 °C
9
3 Sicherheitshinweise & Allgemeine Hinweise
10
Aufbau von Sicherheits-, Warn- & Allgemeinen Hinweisen
10
Allgemeine Hinweise
10
Arten Aufgeführter Sicherheitsbezogener Hinweise
10
Allgemeine Sicherheitshinweise
11
Warnschilder am Ofen
12
Ein- & Unterweisung
13
Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
13
Nutzergruppen
14
Sicherheitshinweis: Restrisiken
15
4 Verwendung
15
Einsatzbereich Ofen
15
Maschinenabgrenzung
16
Gefährdungsbereich
16
Schutzeinrichtungen am Ofen
18
Allgemeine Sicherheitshinweise
18
Arten Verbauter Schutzeinrichtungen
18
Türsicherheitsschalter
19
Bestimmungsgemäße Verwendung
19
Veränderungen am Ofen
19
Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendungen
19
5 Anlieferung
20
Lieferung Prüfen
20
Transport
20
6 Aufstellung
21
Aufstellort
21
Aufstellung & Montage
22
Allgemeiner Sicherheitshinweis
22
Ofen Akklimatisieren
22
Ofen Ausrichten
22
Ofen am Boden Befestigen
23
Neigungswinkel ELS-Ofenboden Einstellen
23
Abluftstutzen Montieren
25
Regler-Befestigungsplatte Montieren (nur ELS 150-ELS 480 ohne Edrive)
25
Halterung TC 304/TC 504 Montieren (nur ELS 150-ELS 480 ohne Edrive)
26
Halterung ST 411/ST 630/ST 632 Montieren (nur ELS 150-ELS 480 ohne Edrive)
26
Halterung am Schaltschrank Montieren (nur ELS 750 & 1000/ELS mit Edrive)
26
Halterung Regelanlage: Wandmontage
27
Stromanschluss
27
Allgemeine Hinweise
27
Ofen Anschließen
27
Hinweis Stromanschluss
28
7 Inbetriebnahme
28
Allgemeiner Sicherheitshinweis
28
Erstprüfung & Prüfung des Ofensystems
28
Regelanlage Anschließen
29
Steckverbindung Herstellen
30
Regelanlage Verlängerungskabel
30
Ofen Einbrennen
30
8 Betrieb
31
Allgemeine Sicherheitshinweis
31
Voraussetzungen zum Betrieb
31
Sicherheits- und Arbeitsschutzkleidung
32
Ofen Einschalten & Ausschalten
32
ELS 150-ELS 480 ohne Edrive Einschalten & Ausschalten
32
ELS 750 & ELS 1000/ELS mit Edrive Einschalten & Ausschalten
32
Not-Aus
33
NOT-AUS ELS 150-ELS 480 ohne Edrive
33
NOT-AUS ELS 750 & ELS 1000/ELS mit Edrive
33
Bedienung Regelanlage
33
Ofentür Öffnen & Schließen
34
Ofenboden ELS Bewegen
34
Ofenboden ELS Beladen
35
Zuluftschieber Bedienen
36
Abluftschieber Bedienen
36
9 Hinweise Bedienung
37
Zwischenfall während Betrieb
37
Notfall während Betrieb
37
Besatzaufbau
38
Reduzierender Brand
39
Leerbrand
39
Raumbelüftung
39
Zuluft am Aufstellort
40
Abluft am Aufstellort
40
Abgastemperatur
41
10 Optionale Ausstattungen
41
Edrive
41
ELS mit 3-Heizzonen-Steuerung
42
Automatische Zuluftklappe
43
Automatische Abluftklappe
44
ELS Kühlsystem
45
Ablufthaube
45
Schauloch
46
11 Reinigung
46
Allgemeine Sicherheitshinweise
47
Ofen Reinigen
48
Ofen Außen Reinigen
48
Ofen Innen Reinigen
48
12 Wartung
49
Allgemeine Sicherheitshinweise
49
Wartungsintervall: Mechanische Komponenten
50
Wartungsintervall: Elektrische Komponenten
51
Wartungsintervall: Optionale Komponenten
51
13 Instandhaltung
52
Allgemeine Sicherheitshinweise
52
Ersatzteile
53
Anzugsdrehmomente
53
Austausch Sicherheitsschütze
53
Isolierkordel Anpassen
53
Türverschluss Einstellen
54
Türscharnier Einstellen
54
Dichtleiste ELS-Ofenboden Einstellen
56
Fahrmechanik ELS-Ofenboden Ausrichten
57
Heizelemente Tauschen
58
Allgemeine Sicherheitshinweise
58
Allgemeine Information
59
Heizelemente Tauschen
59
Position Elektrische Anschlüsse der Heizelemente
60
14 Störung
61
Allgemeiner Hinweis
61
Allgemeine Sicherheitshinweise
61
Störung: Ofen
62
Störung: Regelanlage
64
Störung: Feinsicherung Ofen Tauschen (ELS ohne Schaltschrank)
64
15 Außerbetriebnahme
65
Allgemeine Hinweise
65
Demontage
66
Entsorgung
66
16 Zusätzliche Informationen
66
Hinweis zur Haftung
66
Gewährleistungsbestimmungen
67
Gewährleistungs-/Schadensfall
68
Schutzrechte/Markennamen/Haftungsausschluss
68
Impressum
68
Kontakt/Service
68
17 EG-Konformitätserklärung
69
English
70
1 Introduction
74
Preface
74
General Note on the Operating Instructions
74
Scope of Delivery
74
Table 1: Scope of Delivery
74
2 Product Description
75
General Technical Characteristics
75
Table 2: General Technical Characteristics
75
Product Family Overview
76
ELS-N Series
76
ELS-S Series
76
ELS Series for Industry up to 1200°C
76
ELS Series for Industry up to 1300°C
76
Table 3: ELS-N Overview
76
Table 4: ELS-S Overview
76
Table 5: ELS Kilns up to 1200°C Overview
76
Table 6: ELS Kilns up to 1300°C Overview
76
3 Safety Instructions & General Information
77
Structure of Safety, Warning and General Information
77
General Information
77
Types of Listed Safety-Related Notices
77
General Safety Information
78
Warning Signs on the Kiln
79
Table 7: Warning Signs on the Kiln
79
Briefing and Training
80
Personal Protective Equipment (PPE)
80
Table 8: Personal Protective Equipment
80
User Groups
81
Table 9: Activities of User Groups
81
Safety Note: Residual Risks
82
4 Use
82
Field of Applications of the Kiln
82
Table 10: Qualifications of User Groups
82
Table 11: Area of Use Kiln
82
Machine Demarcation
83
Hazardous Area
83
Figure 1: Machine Demarcation
83
Figure 2: Hazardous Area
84
Table 12: Hazardous Area
84
Protective Equipment
85
General Safety Notes
85
Types of Protective Devices Installed
85
Table 13: Safety Equipment
85
Kiln Door Safety Switch
86
Intended Use
86
Changes to the Kiln
86
Reasonably Foreseeable Misuse
86
5 Delivery
87
Checking the Delivery
87
Transport
87
6 Setting up
88
Operating Location
88
Figure 3: Transporting the Kiln
88
Installation & Assembly
89
General Safety Information
89
Acclimatising the Kiln
89
Levelling the Kiln
89
Figure 4: Levelling the Kiln
89
Fixing the Kiln to the Floor
90
Adjusting the Angle of Inclination of the ELS Kiln Floor
90
Figure 5: Attaching the Kiln to the Floor
90
Mounting the Exhaust Air Socket
92
Mounting the Controller Mounting Plate (Only ELS 150-ELS 480 Without Edrive)
92
Figure 6: Exhaust Air Socket
92
Figure 7: Controller Mounting Plate ELS 150 - 480 Without Edrive
92
Table 14: Setting the Inclination Angle of the Kiln Floor
92
Mounting the Bracket for TC 304/TC 504 (Only ELS 150-ELS 480 Without Edrive)
93
Mounting the Bracket Forst 411/ST 630/ST 632 (Only ELS 150-ELS 480 Without Edrive)
93
Mounting the Control Unit Bracket (Only ELS 750 & 1000/ELS with Edrive)
93
Figure 8: Mounting the TC 304/TC 504 Bracket (ELS 150-ELS 480 Without Edrive)
93
Figure 9: Mounting the ST 411/ST 630/ST 632 Bracket (ELS 150-ELS 480 Without Edrive)
93
Control Unit Bracket: Mounting on a Wall
94
Power Connection
94
General Information
94
Connecting the Kiln
94
Figure 10: Mounting the Control Unit Bracket (Only ELS 750 & 1000/ELS with Edrive)
94
Table 15: Connecting the Kiln
94
Power Connection Note
95
7 Installation
95
General Safety Information
95
Initial Inspection & Subsequent Checks of the Kiln System
95
Connecting the Control Unit
96
Figure 11: 14-Pin Socket & Plug (Standard)
96
Figure 12: 19-Pin Socket & Plug (Optional)
96
Table 16: General Inspection
96
Table 17: Mechanical Protection Systems Check
96
Table 18: Electrical Protection Systems Check
96
Establishing the Plug Connection
97
Control Unit Extension Cable
97
Initial Firing of the Kiln
97
Table 19: Connecting the Control Unit
97
8 Operation
98
General Safety Information
98
Requirements for Operation
98
Safety and Protective Work Clothing
99
Switching the Kiln on & off
99
Switching ELS 150-ELS 480 Without Edrive on & off
99
Switching ELS 750 & ELS 1000/ELS with Edrive on & off
99
Table 20: Switching the ELS 750 & ELS 1000 on & off
99
Emergency-Stop Switch
100
Emergency-Stop for ELS 150-ELS 480 Without Edrive
100
Emergency-Stop for ELS 750 & ELS 1000/ELS with Edrive
100
Control Unit Operation
100
Figure 13: Supplied Control Systems (Standard)
100
Figure 14: Supplied Control Systems (Optional)
100
Opening & Closing the Kiln Door
101
Moving the ELS Kiln Floor
101
Table 21: Opening & Closing the Kiln Door
101
Loading the ELS Kiln Floor
102
Table 22: Moving the ELS
102
Operating the Air Supply Slide
103
Operating the Exhaust Air Flap Handle
103
Figure 15: Air Supply Slide
103
Figure 16: Exhaust Air Flap Handle
103
9 Instructions for Use
104
Incident During Operation
104
Emergency During Operation
104
Table 23: Incident: Shutting down the Kiln
104
Table 24: Shutting down the Kiln in an Emergency
104
Table 25: Emergency: Shutting down the Kiln
104
Stacking the Kiln
105
Figure 17: Stacking
105
Reduction Firing
106
Empty Firing
106
Room Ventilation
106
Supply Air at the Operating Location
107
Exhaust Air at the Operating Location
107
Figure 18: Exhaust Air Connection Using an Exhaust Air Socket
107
Notes on Exhaust Gas Temperature
108
10 Optional Equipment
108
Edrive
108
Figure 19: Exhaust Air Connection Using an Exhaust Air Hood
108
ELS with 3-Zone Heating Control
109
Figure 20: ELS Edrive (Switch Cabinet & Controls)
109
Figure 21: Edrive Controls
109
Figure 22: 2-Hand Operation
109
Table 26: Allocation of Heating Zones
109
Automatic Supply Air Flap
110
Figure 23: Automatic Supply Air Flap
110
Figure 24: Unlocking the Supply Air Flap Servomotor
110
Automatic Exhaust Air Flap
111
Figure 25: Automatic Exhaust Air Flap
111
Figure 26: Unlocking the Exhaust Air Flap Servomotor
111
ELS Cooling System
112
Exhaust Air Hood
112
Figure 27: ELS Cooling System
112
View Port
113
11 Cleaning
113
Table 27: View Port Open/Closed
113
General Safety Information
114
Cleaning the Kiln
115
Cleaning the Outside of the Kiln
115
Cleaning the Inside of the Kiln
115
12 Maintenance
116
General Safety Information
116
Maintenance Interval: Mechanical Components
117
Table 28: Maintenance Interval for Mechanical Components
117
Maintenance/Inspection Interval: Electrical Components
118
Maintenance Interval: Optional Components
118
Table 29: Maintenance Intervals for Electrical Components
118
Table 30: Maintenance Intervals for Optional Components
118
13 Repairs
119
General Safety Information
119
Spare Parts
120
Tightening Torques
120
Replacing Safety Contactors
120
Adjusting the Insulating Cord
120
Table 31:Torques
120
Adjusting the Door Catch
121
Table 32: Adjusting the Insulating Cord
121
Adjusting the Door Hinge
122
Table 33: Adjusting the Door Catch
122
Adjusting the Sealing Strip for the ELS Kiln Floor
123
Figure 28: ELS Kiln Floor Sealing Strip
123
Table 34: Adjusting the Door Hinge
123
Aligning the Drive Mechanism of the ELS Kiln Floor
124
Table 35: Adjusting the Sealing Strip for the ELS Kiln Floor
124
Replacing Heating Elements
125
General Safety Information
125
Table 36: Aligning the Drive Mechanism
125
General Information
126
Replacing Heating Elements
126
Position of Electrical Connections of the Heating Elements
127
Table 37: Position of Connections for Heating Elements
127
14 Fault
128
General Information
128
General Safety Information
128
Fault: Kiln
129
Fault: Control Unit
130
Fault: Replacing the Kiln Micro-Fuse (ELS Without Switch Cabinet)
130
Table 38: Kiln Faults
130
Table 39: Control Unit Faults
130
Table 40: Replacing the Fuse
131
15 Decommissioning
132
General Information
132
Disassembly
132
Disposal
132
16 Additional Information
133
Notice of Liability
133
Warranty Provisions
133
Warranty Claims
134
Property Rights/Brand Names/Disclaimer
134
Imprint
134
Contact/Service
134
Table 41: Imprint
134
17 EC Declaration of Conformity
135
Advertisement
Advertisement
Related Products
Rohde ELS Series
Rohde ELS-N Series
Rohde ELS 150 N
Rohde ELS 200 N
Rohde ELS 150/12
Rohde ELS 150/13
Rohde ELS 200/13
Rohde ELS 330/13
Rohde ELS 750/13
Rohde ELS 1000/13
Rohde Categories
Industrial Equipment
Controller
Control Unit
Furnace
Security Sensors
More Rohde Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL