Sign In
Upload
Manuals
Brands
RK Rose+Krieger Manuals
Industrial Equipment
COPAS-RC
RK Rose+Krieger COPAS-RC Manuals
Manuals and User Guides for RK Rose+Krieger COPAS-RC. We have
1
RK Rose+Krieger COPAS-RC manual available for free PDF download: Assembly Instructions Manual
RK Rose+Krieger COPAS-RC Assembly Instructions Manual (145 pages)
Linear Units
Brand:
RK Rose+Krieger
| Category:
Industrial Equipment
| Size: 3 MB
Table of Contents
Deutsch
2
Table of Contents
2
1 Einbauerklärung
4
2 Allgemeine Hinweise
5
Hinweise zu dieser Montageanleitung
5
3 Haftung/Gewährleistung
6
Haftung
6
Produktbeobachtung
6
Sprache der Montageanleitung
6
Urheberrecht
6
4 Verwendung/Bedienpersonal
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendungen
7
Wer Darf diese Lineareinheit Verwenden, Montieren und Bedienen
7
5 Sicherheit
8
Sicherheitshinweise
8
Besondere Sicherheitshinweise
9
Sicherheitszeichen
10
Offensichtliche Gefahrenstellen an der Lineareinheit
10
6 Produktinformationen
11
Funktionsweise
11
Ausführungen/Führungskonzept
11
Ausführungen
11
Führungskonzept
13
Abmessungen
14
Grundlängen/Gewichte
14
Belastungsdaten
16
Belastungsdaten* COPAS
16
Belastungsdaten* RC
16
Emissionen
17
7 Lebensphasen
18
Transport und Lagerung
18
Montage
19
Allgemeines
19
Anzugsdrehmomente
20
Montage mit Befestigungselementen
20
Montage des Optionalen Zubehörs
21
Tabelle zur Motorbegrenzung
23
Inbetriebnahme
24
Normalbetrieb
24
Wartung/Instandhaltung/Reinigung
24
Außerbetrieb Setzen/Demontage
25
Entsorgung und Rücknahme
25
8 Ersatzteillisten/Zubehör
26
Ersatzteilliste COPAS - RC
26
Schmierstoffe
28
Explosionszeichnung
29
English
30
1 Installation Declaration
32
2 Notes
33
Notes to These Installation Instructions
33
3 Liability/Warranty
34
Liability
34
Product Monitoring
34
Installation Instructions Language
34
Copyright
34
4 Use/Operators
35
Proper Use
35
Reasonably Predictable Improper Use
35
Who Can Use, Install and Operate this Linear Unit
35
5 Safety
36
Safety Instructions
36
Special Safety Instructions
37
Safety Signs
38
Obvious Danger Points on the Linear Unit
38
6 Product Information
39
How It Works
39
Designs/Guidance Concept
39
Designs
39
Guidance Concept
41
Dimensions
42
Basic Lengths/Weights
42
Loading Data
44
COPAS Loading Data
44
RC Loading Data
44
Emissions
45
7 Working Life
46
Transport and Storage
46
Installation
47
General
47
Torques
48
Installation with Fixings
48
Installing the Optional Accessories
49
Motor Limiting Table
51
Commissioning
52
Normal Operation
52
Servicing/Maintenance/Cleaning
52
Shutting Down/Dismantling
53
Disposal and Returns
53
8 Spare Parts Lists/Accessories
54
COPAS - RC Spare Parts List
54
Lubricants
56
Exploded View
57
Español
86
1 Declaración de Incorporación
88
2 Indicaciones Generales
90
Indicaciones sobre Estas Instrucciones de Montaje
90
3 Responsabilidad Civil / Garantía 3.1 Responsabilidad Civil
91
Inspección de Los Productos
91
Idioma de las Instrucciones de Montaje
91
Derecho de Propiedad Intelectual
91
4 Uso / Personal de Servicio
92
Uso Conforme a lo Prescrito
92
Usos Incorrectos Previsibles
92
Quién Debe Utilizar, Montar y Manejar Esta Unidad Lineal
92
5 Seguridad
93
Indicaciones de Seguridad
93
Indicaciones de Seguridad Especiales
94
Símbolos de Seguridad
95
Puntos Peligrosos de la Unidad Lineal
95
6 Información del Producto
96
Modo de Funcionamiento
96
Modelos / Conceptos de Guía
96
Modelos
96
Conceptos de Guía
98
Dimensiones
99
Longitudes Básicas / Pesos
99
Datos de Carga
101
Datos de Carga* COPAS
101
Datos de Carga* RC
101
Emisiones
102
7 Fases
103
Transporte y Almacenamiento
103
Montaje
104
Generalidades
104
Pares de Apriete
105
Montaje con Elementos de Sujeción
105
Montaje de Los Accesorios Opcionales
106
Tabla sobre la Limitación del Motor
108
Puesta en Marcha
109
Funcionamiento Normal
109
Mantenimiento / Cuidado / Limpieza
109
Puesta Fuera de Servicio / Desmontaje
110
Desecho y Reciclaje
110
8 Listas de Piezas de Recambio / Accesorios
111
Lista de Piezas de Recambio COPAS - RC
111
Lubricantes
113
Despiece
114
Advertisement
Advertisement
Related Products
RK Rose+Krieger LZ60 S/P
RK Rose+Krieger MonoLine MT Safelock
RK Rose+Krieger PLM-G-II
RK Rose+Krieger PLM-II
RK Rose+Krieger RK MonoLine R
RK Rose+Krieger RK MonoLine Z
RK Rose+Krieger Categories
Controller
Industrial Equipment
Lifting Systems
Control Unit
Lifting columns
More RK Rose+Krieger Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL