Sign In
Upload
Manuals
Brands
RIDGID Manuals
Cleaning Equipment
K-46 Cordless SinkSnake
RIDGID K-46 Cordless SinkSnake Manuals
Manuals and User Guides for RIDGID K-46 Cordless SinkSnake. We have
1
RIDGID K-46 Cordless SinkSnake manual available for free PDF download: Manual
RIDGID K-46 Cordless SinkSnake Manual (531 pages)
Brand:
RIDGID
| Category:
Cleaning Equipment
| Size: 43 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
Safety Symbols
4
General Power Tool Safety Warnings
4
Work Area Safety
4
Electrical Safety
4
Personal Safety
5
Power Tool Use and Care
5
Battery Tool Use and Care
5
Service
6
Specific Safety Information
6
Cordless Sinksnake Safety
6
RIDGID Contact Information
7
Description
7
Specifications
8
Standard Equipment
9
Pre-Operation Inspection
9
Set-Up and Operation
10
Kickstand Adjustment
11
Machine Positioning
12
Cable Lock
12
Operation
12
Advance/Retrieve Cable
12
Feeding the Cable into the Drain
13
Cleaning the Drain
14
Working the Blockage
14
Handling a Stuck Tool/Cable End
14
Freeing a Stuck Tool
14
Retrieving the Cable
14
Draining the Machine
15
Transportation and Storage
15
Transportation
15
Storage
15
Maintenance Instructions
15
Cleaning
15
AUTOFEED Unit
15
Changing Cable
16
Changing Cable and Drum
16
Changing Cable in Drum
16
Loading Cable Without Changing the Inner Drum
16
Troubleshooting
17
Service and Repair
17
Optional Equipment
18
Cables
18
Tools
18
Accessories
18
Chargers and Cords
18
Disposal
18
Electromagnetic Compatibility (EMC)
18
Symboles de Sécurité
21
Consignes de Sécurité Générales Visant les Appareils Électriques
21
Sécurité des Lieux
21
Sécurité Électrique
21
Sécurité Individuelle
22
Utilisation et Entretien des Appareils Électriques
22
Utilisation et Entretien des Appareils à Piles
23
Service Après-Vente
23
Consignes de Sécurité Spécifiques
23
Sécurité du Sinksnake Sans Fils
23
Coordonnées RIDGID
24
Description
24
Caractéristiques Techniques
26
Equipements de Base
26
Inspection Préalable
26
Préparation et Utilisation
27
Réglage de la Béquille
29
Positionnement de L'appareil
30
Verrouillage du Câble
30
Utilisation
30
Avancement et Retrait du Câble
30
Vidange de L'appareil
33
Transport et Remisage
33
Transport de L'appareil
33
Consignes D'entretien
33
Nettoyage
33
Système AUTOFEED
33
Remplacement du Câble
34
Remplacement du Câble et Tambour
34
Dépannage
35
Révisions et Réparations
36
Accessoires
36
Câbles
36
Outils
36
Recyclage
37
Compatibilité Électromagnétique (EMC)
37
Formulario de Registro para el Número de Serie de la Máquina
39
Simbología de Seguridad
41
Advertencias de Seguridad General para Máquinas Eléctricas
41
Seguridad en la Zona de Trabajo
41
Seguridad Eléctrica
42
Seguridad Personal
42
Uso y Cuidado de las Máquinas Eléctricas
42
Uso y Cuidado de las Máquinas a Batería
43
Servicio
43
Información de Seguridad Específica
43
Seguridad de la Limpiadora Sinksnake sin Cordón
43
Información de Contacto de RIDGID
45
Descripción
45
Especificaciones
46
Equipo Estándar
46
Inspección Previa a la Operación
47
Montaje y Funcionamiento
48
Ajuste de la Base de Soporte
50
Posiciones de la Máquina
50
Bloqueo del Cable
50
Funcionamiento
50
Avance y Recuperación del Cable
51
Introducción del Cable en el Desagüe
52
Limpieza del Desagüe
52
Resolución de la Obstrucción
52
Maniobras para Liberar Barrenas y Punta de Cable Atascados
53
Liberación de una Cortadora Atascada
53
Recuperación del Cable
53
Drenaje de la Máquina
53
Transporte y Almacenamiento
53
Transporte
53
Almacenamiento
53
Instrucciones de Mantenimiento
53
Limpieza
53
Unidad AUTOFEED
54
Reemplazo del Cable
54
Reemplazo del Cable y Tambor
54
Reemplazo del Cable en el Tambor
55
Cargar el Cable sin Reemplazar el Tambor Interno
55
Resolución de Problemas
55
Servicio y Reparaciones
56
Equipo Opcional
56
Cables
56
Cortadoras
56
Accesorios
57
Cargadores y Cordones
57
Eliminación
57
Compatibilidad Electromagnética (CEM)
57
Sicherheitssymbole
61
Allgemeine Sicherheitsund Warnhinweise für Elektrowerkzeuge
61
Sicherheit IM Arbeitsbereich
61
Elektrische Sicherheit
61
Sicherheit von Personen
62
Sachgemäßer Umgang mit Elektrowerkzeugen
62
Sachgemäßer Umgang mit Akkuwerkzeugen
63
Wartung
63
Spezifische Sicherheitsinstruktionen
63
Cordless Sinksnake Sicherheit
63
RIDGID Kontaktinformationen
65
Beschreibung
65
Technische Daten
66
Standardausstattung
66
Inspektion vor der Benutzung
67
Vorbereitung und Betrieb
68
Positionierung der Maschine
70
Einstellung des Kippständers
70
Spiralensperre
70
Betrieb
71
Spirale Vorschieben/Zurückziehen
71
Vorschub der Spirale in den Abfluss
71
Reinigen des Abflusses
73
Bearbeiten der Blockade
73
Verfahren bei Verklemmtem Werkzeug/Spiralenende
73
Befreien eines Verklemmten Werkzeugs
73
Zurückziehen der Spirale
74
Entleeren der Maschine
74
Transport und Lagerung
74
Transport
74
Aufbewahrung
74
Wartungsanweisungen
74
Reinigung
74
AUTOFEED-Einheit
74
Spiralenwechsel
75
Spirale und Trommel Wechseln
75
Spirale in der Trommel Wechseln
76
Einlegen der Spirale ohne Wechsel der Innentrommel
76
Fehlerbehebung
77
Wartung und Reparatur
77
Optionale Ausrüstung
77
Spiralen
77
Werkzeuge
78
Zubehör
78
Ladegeräte und Kabel
78
Entsorgung
78
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
78
Registratieformulier Voor Serienummer Van Machine
79
Veiligheidssymbolen
81
Algemene Veiligheidswaarschuwingen
81
Veiligheid Op de Werkplek
81
Elektrische Veiligheid
81
Persoonlijke Veiligheid
82
Gebruik en Behandeling Van Elektrisch Gereedschap
82
Gebruik en Behandeling Van Elektrisch Gereedschap Op Batterijen
83
Onderhoud
83
Specifieke Veiligheidsinformatie
83
Veiligheid Bij de Draadloze Sinksnake
83
RIDGID Contactgegevens
84
Beschrijving
85
Specificaties
86
Standaarduitrusting
86
Inspectie Vóór Gebruik
87
Instelling en Bediening
87
De Standaard Instellen
89
De Machine Plaatsen
90
Veervergrendeling
90
Bediening
90
De Veer Invoeren / Terughalen
91
De Veer in de Afvoer Voeren
91
De Afvoerleiding Ontstoppen
92
De Verstopping Bewerken
93
Wat te Doen Wanneer Het Werktuig/Veereinde Vast Komt te Zitten
93
Een Vastgelopen Werktuig Vrijmaken
93
De Veer Terugtrekken
93
De Machine Aftappen
94
Transport en Opslag
94
Vervoer
94
Opslag
94
Onderhoudsinstructies
94
Reinigen
94
AUTOFEED-Eenheid
94
Vervangen Van de Veer
95
De Veer en Trommel Vervangen
95
De Veer in de Trommel Vervangen
95
Veer Laden Zonder de Binnentrommel te Vervangen
96
Problemen Oplossen
96
Onderhoud en Reparatie
96
Optionele Apparatuur
97
Veren
97
Gereedschap
97
Accessoires
97
Laders en Snoeren
97
Afvalverwijdering
97
Elektromagnetische Compatibiliteit (EMC)
98
Modulo DI Registrazione Per Il Numero DI Serie Della Macchina
99
Simboli DI Sicurezza
101
Avvertenze DI Sicurezza Generali Dell'utensile Elettrico
101
Sicurezza Nell'area DI Lavoro
101
Sicurezza Elettrica
101
Sicurezza Personale
102
Utilizzo E Cura Dell'utensile Elettrico
102
Utilizzo E Cura Dell'utensile a Batteria
103
Manutenzione
103
Informazioni Specifiche DI Sicurezza
103
Sicurezza Della Stasatrice Sinksnake Cordless
103
Informazioni Riguardanti Il Cliente RIDGID
104
Descrizione
104
Specifiche
105
Dotazione Standard
106
Ispezione Prima Dell'uso
106
Configurazione E Funzionamento
107
Regolazione del Cavalletto
109
Posizionamento Della Macchina
110
Blocco del Cavo
110
Funzionamento
110
Avanzamento/Recupero del Cavo
111
Inserimento del Cavo Nello Scarico
111
Pulizia Dello Scarico
112
Trattamento Dell'ostruzione
112
Gestione DI un Utensile O DI Un'estremità del Cavo Incastrati
113
Sblocco DI un Utensile Incastrato
113
Recupero del Cavo
113
Drenaggio Della Macchina
113
Trasporto E Stoccaggio
113
Trasporto
113
Stoccaggio
113
Istruzioni DI Manutenzione
113
Pulizia
113
Unità AUTOFEED
114
Sostituzione del Cavo
114
Sostituzione del Cavo E del Tamburo
114
Sostituzione del Cavo Nel Tamburo
115
Caricamento del Cavo Senza Rimuovere Il Tamburo Interno
115
Risoluzione Dei Problemi
116
Manutenzione E Riparazione
116
Equipaggiamento Opzionale
117
Cavi
117
Utensili
117
Accessori
117
Caricabatterie E Cavi
117
Smaltimento
117
Compatibilità Elettromagnetica (EMC)
118
Formulário de Registo Do Número de Série da Máquina
119
Símbolos de Segurança
121
Avisos de Segurança Gerais para Ferramentas Elétricas
121
Segurança da Área de Trabalho
121
Segurança Elétrica
121
Segurança Pessoal
122
Utilização E Manutenção da Ferramenta Elétrica
122
Utilização E Manutenção da Bateria
123
Serviço
123
Informações de Segurança Específicas
123
Segurança Do Cordless Sinksnake
123
Informações de Contacto da RIDGID
124
Descrição
124
Especificações
126
Equipamento Padrão
126
Inspeção Antes da Colocação Em Funcionamento
127
Configuração E Funcionamento
127
Ajuste Do Descanso
129
Posicionamento da Máquina
130
Bloqueio Do Cabo
130
Funcionamento
130
Empurrar/Puxar O Cabo
131
Introduzir O Cabo Na Tubagem
131
Limpeza da Tubagem
132
Desobstruir O Bloqueio
133
Manuseamento de Uma Ferramenta/Extremidade Do Cabo Presa
133
Libertar Uma Ferramenta Presa
133
Recolher O Cabo
133
Drenar a Máquina
133
Transporte E Armazenamento
134
Transporte
134
Armazenagem
134
Instruções de Manutenção
134
Limpeza
134
Unidade AUTOFEED
134
Substituir O Cabo
134
Substituição Do Cabo E Do Tambor
135
Substituição Do Cabo no Tambor
135
Carregar O Cabo Sem Substituir O Tambor Interno
135
Resolução de Problemas
136
Assistência E Reparação
136
Equipamento Opcional
137
Cabos
137
Ferramentas
137
Acessórios
137
Carregadores E Cabos
137
Eliminação
137
Compatibilidade Eletromagnética (EMC)
138
Registreringsformulär För Maskin Med Serienummer
139
Säkerhetssymboler
141
Allmänna Säkerhetsvarningar För Motordrivna Verktyg
141
Säkerhet På Arbetsområdet
141
Elsäkerhet
141
Personsäkerhet
142
Användning Och Skötsel Av Motordrivna Verktyg
142
Användning Och Skötsel Av Batteridrivna Verktyg
142
Service
143
Särskild Säkerhetsinformation
143
Sladdlös Sinksnake Säkerhet
143
RIDGID-Kontaktinformation
144
Beskrivning
144
Specifikationer
145
Standardutrustning
146
Inspektion Före Användning
146
Inställning Och Användning
147
Justering Av Fällbart StöD
149
Maskinplacering
149
Spirallås
150
Åtgärd
150
Mata Ut/Dra in Spiralen
150
Mata in Spiralen I Avloppet
150
Rensa Avloppet
151
Bearbeta Blockeringen
152
Hantera Ett Verktyg Eller en Spiralände Som Fastnat
152
Frigöra Ett Verktyg Som Har Fastnat
152
Spiralindragning
152
Tömma Maskinen
152
Transport Och Förvaring
152
Transport
152
Förvaring
152
Anvisningar För Underhåll
153
Rengöring
153
AUTOFEED-Enhet
153
Byta Spiral
153
Byte Av Spiral Och Trumma
153
Byte Av Spiral I Trumman
154
Ladda Spiral Utan Att Byta Innertrumman
154
Service Och Reparationer
155
Felsökning
155
Extrautrustning
156
Spiraler
156
Verktyg
156
Tillbehör
156
Laddare Och Sladdar
156
Bortskaffande
156
Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
157
Registreringsformular Til Serienummer
159
Sikkerhedssymboler
161
Generelle Sikkerhedsadvarsler for Maskinværktøj
161
Sikkerhed I Arbejdsområdet
161
Elektrisk Sikkerhed
161
Personlig Sikkerhed
162
Anvendelse Og Vedligeholdelse Af Maskinværktøj
162
Anvendelse Og Vedligeholdelse Af Batteridrevet Værktøj
163
Service
163
Specifik Sikkerhedsinformation
163
Cordless Sinksnake Sikkerhed
163
Kontaktoplysninger Til RIDGID
164
Beskrivelse
164
Specifikationer
165
Standardudstyr
166
Eftersyn Før Brug
166
Opsætning Og Drift
167
Justering Af Støttefod
169
Positionering Af Maskinen
169
Spirallås
170
Betjening
170
Fremføring/Tilbagetrækning Af Spiral
170
Indføring Af Spiralen I Afløbet
170
Rensning Af Afløbet
171
Bearbejdning Af Blokeringen
172
Håndtering Af et Værktøj/En Spiralende, der Sidder Fast
172
Frigørelse Af et Fastsiddende Værktøj
172
Tilbagetrækning Af Spiralen
172
Tømning Af Maskinen
172
Transport Og Opbevaring
173
Transport
173
Opbevaring
173
Vedligeholdelsesvejledning
173
Rengøring
173
AUTOFEED-Enhed
173
Udskiftning Af Spiral
173
Udskiftning Af Spiral Og Tromle
173
Udskiftning Af Spiral I Tromle
174
Indføring Af Spiral Uden Skift Af Indertromlen
174
Service Og Reparation
175
Fejlfinding
175
Ekstraudstyr
176
Spiraler
176
Værktøjer
176
Opladere Og Ledninger
176
Bortskaffelse
176
Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
177
Registreringsskjema for Maskinens Serienummer
179
Sikkerhetssymboler
181
Generelle Sikkerhetsadvarsler for El-Verktøy
181
Sikkerhet På Stedet Hvor Arbeidet Utføres
181
Elektrisk Sikkerhet
181
Personlig Sikkerhet
182
Bruk Og Håndtering Av Elektrisk Drevet Verktøy
182
Bruk Og Håndtering Av Batteridrevne Verktøy
182
Vedlikehold
183
Spesifikk Sikkerhetsinformasjon
183
Trådløs Sinksnake Sikkerhet
183
RIDGID Kontaktinformasjon
184
Beskrivelse
184
Spesifikasjoner
185
Standardutstyr
186
Inspeksjon Før Drift
186
Klargjøring Og Bruk
187
Justering Av Støtte
188
Maskinposisjonering
189
Kabellås
189
Betjening
189
Staking/Uttrekking Av Kabel
190
Føre Kabelen Ned I Sluket
190
Rense Avløpet
191
Jobbe Med Blokkeringen
192
Håndtering Av et Verktøy/En Kabelende Som Har Satt Seg Fast
192
Løsne et Verktøy Som Har Satt Seg Fast
192
Trekke Kabelen Ut
192
Drenere Maskinen
192
Transport Og Oppbevaring
192
Transport
192
Oppbevaring
192
Instruksjoner for Vedlikehold
193
Rengjøring
193
AUTOFEED-Enhet
193
Skifte Kabel
193
Bytte Av Kabel Og Trommel
193
Bytte Av Kabel I Trommel
194
Laste Kabelen Inn Uten Å Skifte Innertrommel
194
Vedlikehold Og Reparasjon
195
Feilsøking
195
Tilleggsutstyr
196
Kabler
196
Verktøy
196
Tilbehør
196
Ladere Og Ledninger
196
Avfallshåndtering
196
Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
197
Tallennuslomake Koneen Sarjanumerolle
199
Turvallisuussymbolit
201
Yleiset Sähkötyökaluihin Liittyvät Turvallisuusvaroitukset
201
Työalueen Turvallisuus
201
Sähköturvallisuus
201
Henkilökohtainen Turvallisuus
202
Sähkötyökalun Käyttäminen Ja Hoitaminen
202
Akkutyökalun Käyttäminen Ja Hoitaminen
202
Huolto
203
Erityisiä Turvallisuustietoja
203
Johdottoman Sinksnaken Turvallisuus
203
RIDGID-Yhteystiedot
204
Tyyppi
204
Tekniset Tiedot
205
Vakiovarusteet
206
Tarkastus Ennen Käyttöä
206
Valmistelut Ja Käyttö
207
Seisontatuen Säätö
208
Koneen Sijoittaminen
209
Jousilukko
209
Käyttö
209
Jousen Syöttö/Takaisinkelaus
209
Avausjousen Vieminen Viemäriin
210
Viemärin Puhdistaminen
211
Tukoksen Avaaminen
211
Kiinnijuuttuneen Työkalun / Jousen Kärjen Käsittely
212
Juuttuneen Työkalun Irrottaminen
212
Jousen Vetäminen Takaisin
212
Koneen Tyhjentäminen
212
Kuljetus Ja Varastointi
212
Kuljetus
212
Säilytys
212
Huolto-Ohjeet
212
Puhdistus
212
AUTOFEED-Yksikkö
212
Avausjousen Vaihtaminen
213
Jousen Ja Rummun Vaihtaminen
213
Jousen Vaihtaminen Rummulla
213
Avausjousen Lataaminen Sisäkelaa Vaihtamatta
214
Vianmääritys
214
Huolto Ja Korjaus
215
Lisävarusteet
215
Avausjouset
215
Työkalut
215
Laturit Ja Johdot
216
Hävittäminen
216
Sähkömagneettinen Yhteensopivuus (EMC)
216
Formularz Zapisu Numeru Seryjnego Maszyny
217
Symbole Ostrzegawcze
219
Informacje Ogólne Dotyczące Bezpieczeństwa Narzędzi Elektrycznych
219
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
219
Bezpieczeństwo Związane Z ElektrycznośCIą
219
Bezpieczeństwo Osobiste
220
Użytkowanie I Konserwacja Narzędzia Elektrycznego
220
Użytkowanie I Konserwacja Narzędzia Akumulatorowego
221
Serwis
221
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
221
Bezpieczeństwo Związane Z Bezprzewodowym Urządzeniem Do Czyszczenia Odpływów Sinksnake
221
Informacje Kontaktowe RIDGID
222
Opis
223
Dane Techniczne
224
Wyposażenie Standardowe
224
PrzegląD Przed Rozpoczęciem Pracy
225
Ustawienia I Obsługa
226
Regulacja Statywu
227
Ustawianie Urządzenia
228
Blokada Wałka Giętkiego
229
Obsługa
229
Wysuwanie/Zwijanie Wałka Giętkiego
229
Wprowadzanie Sprężyny Do Odpływu
229
Czyszczenie Odpływu
231
Pracowanie Nad Zatorem
231
Postępowanie Z Zablokowanym Narzędziem / Końcem Sprężyny
231
Uwalnianie Zablokowanego Narzędzia
231
Wycofywanie Sprężyny
232
Opróżnianie Maszyny
232
Transport I Przechowywanie
232
Transport
232
Przechowywanie
232
Instrukcje Konserwacji
232
Czyszczenie
232
System AUTOFEED
232
Wymiana Sprężyny
233
Wymiana Wałka Giętkiego I Bębna
233
Wymiana Wałka Giętkiego W Bębnie
233
Ładowanie Sprężyny Bez Wymiany Wewnętrznego Bębna
234
Rozwiązywanie Problemów
234
Serwis I Naprawa
235
Wyposażenie Opcjonalne
235
Sprężyny
235
Narzędzia
235
Akcesoria
235
Ładowarki I Kable
236
Utylizacja
236
Zgodność Elektromagnetyczna (EMC)
236
Záznamový Formulář Sériového Čísla Nástroje
237
Bezpečnostní Symboly
239
Všeobecné Bezpečnostní Výstrahy TýkajíCí Se Elektrického Nářadí
239
Bezpečnost Na Pracovišti
239
Elektrobezpečnost
239
Osobní Bezpečnost
240
PoužíVání a Údržba Elektrického Nářadí
240
PoužíVání a Údržba Bateriového Nástroje
241
Servis
241
Specifické Informace O Bezpečnosti
241
Bezpečnost PřI PráCI S AkumulátorovýM Čističem Odpadů
241
Kontaktní Údaje RIDGID
242
Popis
242
Specifikace
243
Standardní Vybavení
244
Kontrola Před ZahájeníM Práce
244
Nastavení a Provoz
245
Nastavení Nožního Stojánku
247
Polohování Stroje
247
Zámek Kabelu
248
Provoz
248
Zasunutí/Vysunutí Kabelu
248
Zavedení Kabelu Do Odpadu
248
ČIštění Odpadu
249
Prorážení Ucpaného Místa
250
Počínání PřI Uvíznutí Nástroje/Konce Kabelu
250
Uvolnění Uvízlého Nástroje
250
Vytažení Kabelu
250
Vypuštění Přístroje
250
Přeprava a Skladování
250
Přeprava
250
Uskladnění
250
Návod K Údržbě
251
ČIštění
251
Jednotka AUTOPOSUVU
251
VýMěna Kabelu
251
VýMěna Kabelu a Bubnu
251
VýMěna Kabelu V Bubnu
252
Zasunutí Kabelu Bez VýMěny Vnitřního Bubnu
252
Servis a Opravy
253
Řešení ProbléMů
253
Volitelné Vybavení
254
Kabely
254
Koncovky
254
Příslušenství
254
Nabíječky a Kabely
254
Likvidace
254
Elektromagnetická Kompatibilita (EMC)
255
Záznamový Formulár Pre Výrobné Číslo Stroja
257
Bezpečnostné Symboly
259
Všeobecné Bezpečnostné Výstrahy Pre Elektrické Náradie
259
Bezpečnosť Na Pracovisku
259
Elektrická Bezpečnosť
259
Bezpečnosť Osôb
260
Používanie a Starostlivosť O Elektrické Náradie
260
Používanie Akumulátorového Náradia a Starostlivosť Oň
261
Servis
261
Špecifické Bezpečnostné Informácie
261
Bezpečnosť Pri PráCI S Drezovou Batériovou Čističkou Sinksnake
261
Kontaktné Informácie Spoločnosti RIDGID
262
Popis
262
Technické Údaje
263
Štandardné Vybavenie
264
Kontrola Pred Prevádzkou
264
Nastavenie a Prevádzka
265
Nastavenie Výklopného Stojana
267
Umiestnenie Stroja
268
Zámok Špirálového Kábla
268
Prevádzka
268
Vysúvanie/Zasúvanie Špirálového Kábla
269
Podávanie Kábla Do Odtoku
269
Čistenie Odtoku
270
Manipulácia S Prekážkou V Potrubí
270
Manipulácia so ZaseknutýM Nástrojom/Koncom Kábla
271
Uvoľnenie Zaseknutého Nástroja
271
Vyťahovanie Kábla
271
Vypustenie Stroja
271
Preprava a Uskladnenie
271
Preprava
271
Skladovanie
271
Pokyny Na Údržbu
271
Čistenie
271
Jednotka Autoposuvu AUTOFEED
272
Výmena Špirálového Kábla
272
Výmena Špirálového Kábla a Bubna
272
Výmena Špirálového Kábla V Bubne
273
Zavedenie Kábla Bez Výmeny Vnútorného Bubna
273
Riešenie Problémov
273
Servis a Opravy
274
Voliteľné Vybavenie
274
Špirálové Káble
274
Nástroje
274
Príslušenstvo
274
Nabíjačky a Káble
275
Likvidácia
275
Elektromagnetická Kompatibilita (EMC)
275
Formular de Înregistrare Pentru Numărul de Serie al Mașinii
277
Simboluri de Siguranță
279
Avertizări Generale Privind Siguranța Mașinilor-Unelte Electrice
279
Siguranța În Zona de Lucru
279
Siguranța Din Punct de Vedere Electric
279
Siguranța Individuală
280
Utilizarea ȘI Întreținerea Mașinilor-Unelte Electrice
280
Utilizarea ȘI Întreținerea Mașinilor-Unelte Electrice Cu Baterie
281
Service
281
InformațII Specifice Privind Siguranța
281
Siguranța Sinksnake Fără Fir
281
InformațII Contact RIDGID
282
Denumire Tip
282
SpecificațII
283
Echipament Standard
284
Inspecția Înainte de Utilizare
284
Inițializare ȘI Exploatare
285
Reglarea Suportului-Picior
287
Poziționarea Mașinii
288
Blocaj Cablu
288
Exploatare
288
Avans/Retragere Cablu
289
Avansarea Cablului În Canalul de Scurgere
289
Desfundarea Canalului
290
Rezolvarea Obturației
290
Rezolvarea Înțepenirii Uneltei/Capătului de Cablu
291
Eliberarea Unei Scule Înțepenite
291
Retragerea Cablului
291
Scurgerea Mașinii
291
Transport ȘI Depozitare
291
Transportul
291
Depozitare
291
Instrucțiuni de Întreținere
291
Curățare
291
Unitate AUTOFEED
291
Schimbarea Cablului
292
Schimbarea Cablului ȘI a Tamburului
292
Schimbarea Cablului În Tambur
293
Încărcarea Cablului Fără Schimbarea Tamburului Interior
293
Depanare
293
Service ȘI ReparațII
294
Echipamente Opționale
294
Cabluri
294
Scule
294
Accesorii
294
Încărcătoare ȘI Cabluri
295
Dezafectare
295
Compatibilitate Electromagnetică (EMC)
295
A Berendezés SorozatszáMának Rögzítésére Szolgáló Rész
297
Biztonsági Szimbólumok
299
A Szerszámgépekre Vonatkozó Általános Biztonsági Figyelmeztetések
299
A Munkaterület Biztonsága
299
Elektromos Biztonság
299
Személyes Biztonság
300
A Szerszámgép Használata És Karbantartása
300
Az Akkumulátor Használata És Karbantartása
301
Szerviz
301
Különleges Biztonsági InformáCIók
301
Vezeték Nélküli Sinksnake - Biztonság
301
A RIDGID Kapcsolattartási InformáCIóI
302
Megnevezés
302
Műszaki Adatok
303
Alapfelszereltség
304
Használat Előtti Ellenőrzés
304
Beállítás És Üzemeltetés
305
Kitámasztó Beállítása
307
A Gép Pozicionálása
307
Kábelzár
308
Üzemeltetés
308
Kábel Előretolása/Visszahúzása
308
A Kábel Betolása a Lefolyóba
308
A Lefolyó Tisztítása
310
Az EltöMőDés Eltávolítása
310
Beragadt SzerszáM/Kábelvég Kezelése
310
Elakadt SzerszáM Kiszabadítása
310
A Kábel Kihúzása
310
A Gép Leürítése
311
Szállítás És Tárolás
311
Szállítás
311
Tárolás
311
Karbantartási Útmutató
311
Tisztítás
311
AUTOFEED Egység
311
Kábelcsere
312
Kábel És Dob Cseréje
312
Kábel Cseréje a Dobban
312
A Kábel Betöltése a Belső Dob Cseréje Nélkül
313
Hibaelhárítás
313
Szerviz És Javítás
314
Opcionális Felszereltség
314
Kábelek
314
Szerszámok
314
Tartozékok
314
Töltők És Kábelek
315
Ártalmatlanítás
315
Elektromágneses Kompatibilitás (EMC)
315
Φόρμα Καταγραφής Αριθμού Σειράς Του Μηχανήματος
317
Σύμβολα Ασφαλείας
319
Γενικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας Ηλεκτρικού Εργαλείου
319
Ασφάλεια Χάρου Εργασάας
319
Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
319
Ηλεκτρική Ασφάλεια
320
Προσωπική Ασφάλεια
320
Ηλεκτρικά Ασφάλεια
320
Προσωπικά Ασφάλεια
320
Χράση Και Φροντάδα Του Ηλεκτρικοά Εργαλεάου
320
Χράση Και Φροντάδα Της Μπαταράας
321
Σάρβις
321
Ειδικές Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια
321
Sinksnake Μπαταράας - Ασφάλεια
322
Πληροφορίες Επικοινωνίας Της RIDGID
323
Περιγραφή
323
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
324
Βασικός Εξοπλισμός
325
Βασικάς Εξοπλισμάς
325
Επιθεώρηση Πριν Τη Λειτουργία
325
Ρύθμιση Και Λειτουργία
326
Ράθμιση Του Εξαρτάματος Ανάκλισης
328
Ράθμιση Της Θάσης Του Μηχανάματος
329
Ασφάλιση Του Σπιράλ
329
Λειτουργάα
329
Προάθηση/Απάσυρση Του Σπιράλ
330
Προάθηση Του Σπιράλ Στον Αγωγά Αποχάτευσης
330
Απάφραξη Του Αγωγοά Αποχάτευσης
331
Απομάκρυνση Του Εμποδάου
332
Χειρισμάς Εργαλεάου/Άκρου Σπιράλ Που Άχει Σφηνωθεά
332
Απελευθάρωση Σφηνωμάνου Εργαλεάου
332
Απάσυρση Του Σπιράλ
332
Αποστράγγιση Του Μηχανάματος
333
Μεταφορά Και Αποθήκευση
333
Μεταφορά
333
Φάλαξη
333
Οδηγίες Συντήρησης
333
Μονάδα AUTOFEED (Μηχανισμάς Αυτοπροάθησης)
333
Αλλαγά Σπιράλ
334
Αλλαγά Σπιράλ Και Τυμπάνου
334
Αλλαγά Σπιράλ Στο Τάμπανο
334
Επίλυση Προβλημάτων
335
Τοποθάτηση Σπιράλ Χωράς Αλλαγά Του Εσωτερικοά Τάμπανου
335
Επάλυση Προβλημάτων
335
Σέρβις Και Επισκευή
336
Σάρβις Και Επισκευά
336
Προαιρετικός Εξοπλισμός
336
Σπιράλ
336
Κεφαλάς
336
Βοηθητικά Εξαρτήματα
337
Φορτιστάς Και Καλάδια
337
Απόρριψη
337
Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα (EMC)
337
Obrazac Za Zapisivanje Serijskog Broja Uređaja
339
Sigurnosni Simboli
341
Opća Sigurnosna Upozorenja Za Električni Alat
341
Sigurnost Radnog Područja
341
Zaštita Od Struje
341
Osobna Zaštita
342
Korištenje I Briga O Električnom Alatu
342
Korištenje I Briga O Bateriji
342
Servisiranje
343
Posebne Sigurnosne Informacije
343
Sigurnost Za Cordless Sinksnake
343
Informacije Za Kontaktiranje RIDGID-A
344
Opis
344
Tehničke Karakteristike
345
Standardna Oprema
346
Provjera Prije Uporabe
346
Namještanje I Rad
347
Podešavanje Noge
348
Pozicioniranje Stroja
349
Blokada Sajle
349
Rad
349
Izvlačenje/Uvlačenje Sajle
349
Uvođenje Sajle U Odvod
350
ČIšćenje Odvoda
351
Obrada Blokade
351
Rukovanje Zaglavljenim Alatom/Kraj Sajle
351
Oslobađanje Zaglavljenog Alata
351
Izvlačenje Sajle
351
Ispuštanje Vode Iz Uređaja
352
Prijevoz I Skladištenje
352
Transport
352
Skladištenje
352
Upute Za Održavanje
352
ČIšćenje
352
Jedinica AUTOFEED
352
Zamjena Sajle
353
Promjena Sajle I Bubnja
353
Promjena Sajle U Bubnju
353
Uvlačenje Sajle Bez Zamjene Unutarnjeg Bubnja
353
Otklanjanje Grešaka
354
Servisiranje I Popravak
354
Neobavezna Oprema
355
Sajle
355
Alati
355
Dodatna Oprema
355
PunjačI I Kabeli
355
Zbrinjavanje
355
Elektromagnetska Sukladnost (EMC)
355
Obrazec Za Vpis Serijske Številke Naprave
357
Varnostni Simboli
359
Splošna Varnostna Opozorila Za Električno Orodje
359
Varnost Delovnega Območja
359
Električna Varnost
359
Osebna Varnost
360
Uporaba in Nega Električnega Orodja
360
Uporaba in Nega Baterijskega Orodja
361
Servisiranje
361
Posebne Varnostne Informacije
361
Cordless Sinksnake, Varnost
361
Kontaktni Podatki RIDGID
362
Opis
362
Tehnični Podatki
363
Standardna Oprema
364
Pregled Pred Uporabo
364
Priprava in Uporaba
365
Nastavitev Stranskega Stojala
367
Postavitev Naprave
367
Blokada Spirale
368
Uporaba
368
Napredovanje/Vlečenje Spirale
368
Podajanje Kabla V Odtok
368
ČIščenje Odtoka
369
Obdelava Zamašitve
370
Delo Z Zataknjenim Orodjem/Koncem Kabla
370
Sprostitev Zataknjenega Orodja
370
Izvlek Kabla
370
Praznjenje Stroja
370
Prevoz in Skladiščenje
370
Prevoz
370
Skladiščenje
370
Navodila Za Vzdrževanje
370
ČIščenje
371
Enota AUTOFEED
371
Menjava Kabla
371
Menjava Spirale in Bobna
371
Menjava Spirale V Bobnu
372
Vstavljanje Kabla Brez Menjave Notranjega Bobna
372
Servisiranje in Popravilo
373
Odpravljanje Napak
373
Dodatna Oprema
374
Spirale
374
Orodja
374
Polnilniki in Kabli
374
Odstranjevanje
374
Elektromagnetna Združljivost (EMC)
374
Obrazac Za Upisivanje Serijskog Broja Uređaja
375
Sigurnosni Simboli
377
Opšta Sigurnosna Upozorenja Za Električne Alate
377
Sigurnost Radnog Područja
377
Zaštita Od Struje
377
Lična Zaštita
378
Upotreba I Održavanje Električnog Alata
378
Upotreba I Održavanje Električnog Alata Sa Baterijom
378
Servisiranje
379
Posebne Informacije O Bezbednosti
379
Bezbednost Za BežIčni Sinksnake
379
RIDGID Kontaktne Informacije
380
Opis
380
Tehnički Podaci
381
Standardna Oprema
382
Pregled Pre Upotrebe
382
Podešavanje I Rad
383
Podešavanje Postolja
385
Pozicioniranje Mašine
385
Brava Sajle
386
Rad
386
Uvođenje/Izvlačenje Sajle
386
Uvođenje Sajle U Odvod
386
ČIšćenje Odvoda
387
Obrada Začepljenja
388
Rukovanje Zaglavljenim Alatom/Krajem Sajle
388
Oslobađanje Zaglavljenog Alata
388
Izvlačenje Sajle
388
Dreniranje Mašine
388
Transport I Skladištenje
388
Transport
388
Skladištenje
388
Uputstva Za Održavanje
388
ČIšćenje
389
AUTOFEED Jedinica
389
Zamena Sajle
389
Promena Sajle I Bubnja
389
Promena Sajle U Bubnju
390
Uvlačenje Sajle Bez Zamene Unutrašnjeg Bubnja
390
Servisiranje I Popravke
391
Lociranje I Uklanjanje Kvarova
391
Opcionalna Oprema
392
Sajle
392
Alati
392
Dodatna Oprema
392
PunjačI I Kablovi
392
Odstranjevanje
392
Elektromagnetna Kompatibilnost (EMC)
393
Знаки Безопасности
397
Основные Предупреждения По Безопасному Использованию Электроинструмента
397
Безопасность В Рабочей Зоне
397
Электробезопасность
398
Личная Безопасность
398
Использование Электроинструмента И Уход За Ним
398
Использование Инструмента С Питанием От Аккумулятора И Уход За Ним
399
Обслуживание
399
Информация По Технике Безопасности При Работе С Данным Инструментом
400
Правила Безопасности Беспроводного Троса Sinksnake
400
Контактная Информация RIDGID
401
Описание
401
Технические Характеристики
402
Стандартные Принадлежности
403
Предэксплуатационный Осмотр
403
Подготовка К Работе И Эксплуатация Инструмента
404
Регулирование Откидной Ножки
406
Замок Спирали
407
Функционирование
408
Подача/Извлечение Спирали
408
Подача Троса В Канализационную Трубу
408
Процедура Чистки Канализации
409
Удаление Засора
410
Освобождение Застрявшего Инструмента
410
Извлечение Троса
410
Слив Воды Из Машины
411
Транспортировка И Хранение
411
Транспортировка
411
Хранение
411
Инструкция По Техническому Обслуживанию
411
Чистка
411
Блок С Автоподачей
411
Замена Троса
412
Замена Спирали И Барабана
412
Замена Спирали В Барабане
412
Загрузка Троса Без Замены Внутреннего Барабана
413
Поиск И Устранение Неисправностей
413
Обслуживание И Ремонт
414
Дополнительные Принадлежности
414
Тросы
414
Насадки
414
Дополнительные Принадлежности
415
Зарядные Устройства И Шнуры
415
Электромагнитная Совместимость (ЭМС)
415
Makine Seri Numarası Için Kayıt Formu
417
Güvenlik Sembolleri
419
Genel Elektrikli Alet Güvenlik Uyarıları
419
Çalışma Alanı GüvenliğI
419
Elektrik GüvenliğI
419
Kişisel Güvenlik
420
Elektrikli Alet KullanıMı Ve BakıMı
420
Batarya İle Çalışan Makinelerin KullanıMı Ve BakıMı
420
Servis
421
Özel Güvenlik Bilgileri
421
Kablosuz Sinksnake GüvenliğI
421
RIDGID İrtibat Bilgileri
422
Açıklama
422
Teknik Özellikler
423
Standart Ekipman
424
KullanıM-Öncesi Kontrol
424
Hazırlama Ve Çalıştırma
425
Destek Çubuğu Ayarı
426
Makineyi Konumlandırma
427
Kablo Kilidi
427
Çalıştırma
427
Kabloyu İlerletme/Geri Alma
427
Kablonun Kanala Beslenmesi
428
Kanalın Temizlenmesi
429
Tıkanıklığın Açılması
429
Takılmış Bir Spiral Ucunu/Spiral Ucunun Kurtarılması
429
SıkışMış Bir Aletin Kurtarılması
429
Kablonun Geri Toplanması
429
Makinenin Boşlatılması
430
Taşıma Ve Depolama
430
Taşıma
430
Depolama
430
BakıM Talimatları
430
Temizleme
430
AUTOFEED Ünitesi
430
Kablonun DeğIştirilmesi
431
Kablo Ve Tamburun DeğIştirilmesi
431
Kablonun Tamburda DeğIştirilmesi
431
İç Makarayı DeğIştirmeden Spirallerin Yüklenmesi
432
Sorun Giderme
432
BakıM Ve OnarıM
433
İsteğe Bağlı Ekipman
433
Kablolar
433
Spiral Uçları
433
Aksesuarlar
434
Şarj Cihazları Ve Kablolar
434
Elden Çıkarma
434
Elektromanyetik Uyumluluk (EMC)
434
Форма На Запис На Серийния Номер На Машината
435
Символи За Безопасност
437
Общи Предупреждения За Безопасност На Електрически Инструмент
437
Безопасност На Работното Място
437
Електрическа Безопасност
437
Лична Безопасност
438
Използване И Грижа За Електрическия Инструмент
438
Използване И Грижа За Инструмент На Батерии
439
Сервизно Обслужване
439
Специфична Информация За Безопасност
439
Безопасност На Cordless Sinksnake
439
RIDGID Информация За Контакт
441
Описание
441
Спецификации
442
Стандартно Оборудване
442
Проверка Преди Експлоатация
443
Подготовка И Експлоатация
444
Регулиране На Стойката На Коляното
445
Позициониране На Машината
446
Кабелна Ключалка
447
Експлоатация
447
Кабел За Изтегляне/Предварително Изтегляне
447
Поставяне На Кабела В Канализацията
447
Почистване На Канализацията
449
Отстраняване На Блокажа
449
Работа Със Заседнал Инструмент/Крайник На Кабел
449
Освобождаване На Заседнал Инструмент
449
Изтегляне На Кабела
450
Източване На Машината
450
Транспортиране И Съхранение
450
Транспортиране
450
Съхраняване
450
Инструкции За Поддръжка
450
Почистване
450
AUTOFEED Блок
450
Смяна На Кабела
451
Смяна На Кабел И Барабан
451
Смяна На Кабела В Барабана
452
Зареждане На Кабел Без Смяна На Вътрешния Барабан
452
Отстраняване На Проблеми
452
Сервиз И Ремонт
453
Опционално Оборудване
453
Кабели
453
Инструменти
453
Аксесоари
454
Зарядни Устройства И Кабелs
454
Бракуване
454
Електромагнитна Съвместимост (EMC)
454
Құрылғының Сериялық Нөмірін Жазу Үлгісі
455
Қауіпсіздік Нышандары
457
Жалпы Электр Құралының Қауіпсіздік Ескертулері
457
Жұмыс Аумағының Қауіпсіздігі
457
Электр Қауіпсіздігі
457
Жеке Қауіпсіздік
458
Электр Құралын Пайдалану Және Оған Күтім Көрсету
458
Батарея Құралын Пайдалану Және Оған Күтім Көрсету
459
Қызмет Көрсету
459
Арнайы Қауіпсіздік Ақпараты
459
Cordless Sinksnake Қауіпсіздігі
459
RIDGID Байланыс Ақпараты
461
Сипаттама
461
Техникалық Сипаттар
462
Стандартты Жабдық
462
Жұмыс Алдында Тексеру
463
Орнату Және Пайдалану
464
Жылжымалы Тұғырды Реттеу
466
Құрылғыны Орналастыру
466
Кабель Құлпы
467
Пайдалану
467
Кабельді Алға Жылжыту/Шығарып Алу
467
Кабельді Ағын Құбырына Өткізу
467
Ағын Құбырын Тазалау
469
Тығынды Реттеу
469
Тұрып Қалған Құралды/ Кабель Шетін Реттеу
469
Тұрып Қалған Құралды Босату
470
Кабельді Шығарып Алу
470
Құрылғыны Ағызу
470
Тасымалдау Және Сақтау
470
Тасымалдау
470
Сақтау
470
Техникалық Қызмет Көрсету Нұсқаулары
470
Тазалау
470
AUTOFEED Бөлігі
471
Кабельді Ауыстыру
471
Кабель Мен Барабанды Ауыстыру
471
Барабандағы Кабельді Ауыстыру
472
Ішкі Барабанды Ауыстырмай Кабельді Салу
472
Ақаулықтарды Жою
473
Қызмет Көрсету Және Жөндеу
474
Қосымша Жабдық
474
Кабельдер
474
Құралдар
474
Қосалқы Құралдар
474
Зарядтағыштар Және Сымдар
474
Тастау
475
Электромагниттік Үйлесімділік (ЭМҮ)
475
머신 일련 번호 레코딩 양식
477
안전 기호
479
일반 용도 동력 공구 안전 경고
479
작업 영역 안전
479
전기 안전
479
개인 안전
480
파워 장비 사용 및 관리
480
배터리 장비 사용 및 관리
480
서비스
481
특정 안전 정보
481
무선 Sinksnake 안전
481
Ridgid 연락처 정보
482
표준 장비
484
작동 전 검사
484
설치 및 작동
485
킥스탠드 조정
486
머신 위치 지정
487
케이블 잠금장치
487
케이블 내보내기 또는 회수하기
487
드레인에 케이블 넣기
488
드레인 클리닝
489
장애물 처리
489
걸린 도구/케이블 엔드 처리하기
489
걸린 도구 빼내기
489
케이블 회수하기
489
머신 배수
490
운반 및 보관
490
유지 관리 지침
490
Autofeed 장치
490
케이블 교체
491
케이블 및 드럼 교체
491
드럼의 케이블 교체
491
내부 드럼을 교체하지 않고 케이블 로딩
491
문제 해결
492
서비스 및 수리
492
선택 장비
493
케이블
493
액세서리
493
충전기 및 코드
493
전자파 적합성(Emc)
493
機器シリアル番号記録欄
495
安全に関する記号表示
497
作業区域に関する安全事項
497
電気に関する安全事項
497
作業者に関する安全事項
498
電動工具の使用および手入れ
498
バッテリー工具の使用および取扱い
498
保守点検
499
Cordless Sinksnake を安全にお使いいただくために
499
Ridgid 連絡先情報
500
標準装備
502
運転前検査
502
セットアップと操作
503
キックスタンドの調整
504
機械の位置決め
505
ケーブルロック
505
ケーブルの送り出し/送り戻し
505
排水管へのケーブル挿入
506
排水管の清掃
507
詰まった部分での作業
507
ツール/ケーブル端が引っ掛かった場合の取り扱い
507
引っ掛かった工具の解放
507
ケーブルの回収
507
清掃機の排水
508
運搬と保管
508
保守に関する注意事項 清掃
508
Autofeed ユニット
508
ケーブルの交換
509
ケーブルとドラムの交換
509
ドラムのケーブルの変更
509
内部ドラムを交換せずにケーブルを収納する場合
509
トラブルシューティング
510
保守と修理
510
オプション機器
511
ケーブル
511
ツール
511
アクセサリ
511
充電器とコード
511
電磁両立性(Emc
511
设备序列号记录表
514
安全符号
515
工作区域安全
515
电气安全
515
个人安全
516
电动工具的使用和保养
516
电池式工具的使用和保养
516
无线 Sinksnake 安全
517
Ridgid 里奇联系信息
518
标准设备
519
可选设备
519
充电器和线
519
电磁兼容性 (Emc)
519
操作前检查
520
设置与操作
521
撑脚架调节
522
机器定位
523
钢索锁
523
推进/收回钢索
523
将钢索推进到排水管
524
清洁排水管
525
疏通堵塞物
525
处理卡塞的工具/钢索头
525
释放卡塞的工具
525
收回钢索
525
机器排水
526
运输和存放
526
维护说明 清洁
526
Autofeed 自动进给单元
526
更换钢索
527
更换钢索和鼓轮
527
更换鼓轮中的钢索
527
在不更换内鼓轮的情况下装载钢索
527
故障排除
528
服务与维修
528
Advertisement
Advertisement
Related Products
RIDGID K-45AF-5
RIDGID K-45AF-7
RIDGID K-45-5
RIDGID K-45AF-1
RIDGID K-45-7
RIDGID K-39-1
RIDGID K-39-5
RIDGID K-39-7
RIDGID K-39PF-7
RIDGID FlexShaft K9-102+
RIDGID Categories
Vacuum Cleaner
Saw
Power Tool
Drill
Tools
More RIDGID Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL