Sign In
Upload
Manuals
Brands
Reflex Manuals
Control Unit
external air T
Reflex external air T Manuals
Manuals and User Guides for Reflex external air T. We have
1
Reflex external air T manual available for free PDF download: Original Operating Manual
Reflex external air T Original Operating Manual (422 pages)
Brand:
Reflex
| Category:
Control Unit
| Size: 16 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Hinweise zur Betriebsanleitung
4
Haftung und Gewährleistung
4
Sicherheit
4
Symbolerklärung
4
Hinweise in der Anleitung
4
Anforderungen an das Personal
4
Persönliche Schutzausrüstung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Unzulässige Betriebsbedingungen
4
Restrisiken
4
Gerätebeschreibung
5
Beschreibung
5
Übersichtsdarstellung
5
Identifikation
5
Typenschild
5
Typenschlüssel
6
Funktion
6
Lieferumfang
6
Optionale Zusatzausrüstung
6
O-Modul (Optionales Erweiterungsmodul)
7
Technische Daten
7
Einstellungen
7
Einstellungen der Abschlusswiderstände in RS-485-Netzen
7
Einstellung der Moduladresse
8
Standardeinstellungen vom I/O-Modul
8
Auswechseln der Sicherungen
9
Technische Daten
9
Steuereinheit
9
Gefäße
9
Montage
10
Montagevoraussetzungen
10
Prüfung des Lieferzustandes
10
Vorbereitungen
10
Durchführung
10
Positionierung
10
Aufstellung der Gefäße
11
Anschluss an das Anlagensystem
11
Anschluss an einer Externen Druckluftleitung
12
Montage der Niveaumessung
12
Nachspeise- und Entgasungsvarianten
12
Funktion
12
Elektrischer Anschluss
13
Klemmenplan Anschlussteil
13
Klemmenplan Bedienteil
14
Schnittstelle RS-485
15
Montage- und Inbetriebnahmebescheinigung
15
Erstinbetriebnahme
15
Voraussetzungen für die Inbetriebnahme Prüfen
15
Schaltpunkte Reflexomat
15
Startroutine der Steuerung Bearbeiten
15
Gefäße Entlüften
17
Gefäße mit Wasser Füllen
17
Automatikbetrieb Starten
17
Betrieb
17
Betriebsarten
17
Automatikbetrieb
17
Handbetrieb
17
Stoppbetrieb
17
Steuerung
18
Handhabung des Bedienfelds
18
Touch-Screen Kalibrieren
18
Einstellungen in der Steuerung Vornehmen
18
Standardeinstellungen
19
Meldungen
20
Wartung
21
Wartungsplan
21
Schaltpunkte Prüfen
21
Reinigung
22
Gefäße Reinigen
22
Schmutzfänger Reinigen
22
Prüfung
22
Drucktragende Bauteile
22
Prüfung vor Inbetriebnahme
22
Prüffristen
23
Demontage
23
Anhang
23
Reflex-Werkskundendienst
23
Konformität / Normen
23
Gewährleistung
23
Notes on the Operating Manual
25
Liability and Guarantee
25
Safety
25
Explanation of Symbols
25
Symbols and Notes Used
25
Personnel Requirements
25
Personal Protective Equipment
25
Intended Use
25
Inadmissible Operating Conditions
25
Residual Risks
25
Description of the Device
26
Description
26
Overview
26
Identification
26
Nameplate
26
Type Code
27
Function
27
Scope of Delivery
27
Optional Equipment and Accessories
27
O Module (Optional Expansion Module)
28
Technical Data
28
Settings
28
Terminator Settings in RS-485 Networks
28
Setting the Module Address
29
I/O Module Default Settings
29
Replacing the Fuses
30
Technical Data
30
Control Unit
30
Tanks
30
Installation
31
Installation Conditions
31
Incoming Inspection
31
Preparatory Work
31
Execution
31
Positioning
31
Tank Installation
32
Connection to the Facility System
32
Connection to an External Compressed Air Line
33
Fitting the Level Sensor
33
Make-Up and Degassing Variants
33
Function
33
Electrical Connection
34
Terminal Plan, Connection Component
34
Terminal Plan, Operating Unit
35
Interface
36
Installation and Commissioning Certificate
36
Commissioning
36
Checking the Requirements for Commissioning
36
Reflexomat Switching Points
36
Modifying the Controller's Start Routine
36
Venting the Vessels
38
Filling the Tanks with Water
38
Starting Automatic Mode
38
Operation
38
Operating Modes
38
Automatic Mode", 38
38
Manual Mode
38
Stop Mode
38
Controller
39
Operator Panel
39
Calibrating the Touch Screen
39
Configuring Settings in the Controller
39
Default Settings
40
Messages
40
Maintenance
42
Maintenance Schedule
42
Checking Switching Points
42
Cleaning
43
Cleaning the Tanks
43
Cleaning the Dirt Trap
43
Inspection
43
Pressure-Bearing Components
43
Inspection Prior to Commissioning
43
Inspection Intervals
43
Disassembly
44
Annex
44
Reflex Customer Service
44
Conformity and Standards
44
Guarantee
44
Remarques à Propos du Mode D'emploi
46
Responsabilité et Garantie Légale
46
Sécurité
46
Explication des Symboles
46
Consignes du Mode D'emploi
46
Exigences pour le Personnel
46
Équipement de Protection Individuelle
46
Utilisation Conforme
46
Conditions D'exploitation Interdites
46
Risques Résiduels
46
Description de L'appareil
47
Description
47
Synoptique
47
Identification
47
Plaque Signalétique
47
Code Type
48
Fonction
48
Étendue de la Livraison
48
Équipement Supplémentaire en Option
48
Module E/S (Module D'extension Optionnel)
49
Caractéristiques Techniques
49
Paramètres
49
Réglages des Résistances Terminales Dans les Réseaux RS- 485
49
Réglage de L'adresse du Module
50
Réglages Par Défaut du Module E/S
50
Remplacement des Fusibles
51
Caractéristiques Techniques
51
Unité de Commande
51
Cuves
51
Montage
52
Conditions Préalables au Montage
52
Contrôle de L'état à la Livraison
52
Préparatifs
52
Réalisation
52
Positionnement
52
Installation des Cuves
53
Raccordement au Système de L'installation
53
Raccordement Sur une Conduite D'air Comprimé Externe
54
Montage de la Mesure de Niveau
54
Variantes de Réalimentation et de Dégazage
54
Fonction
54
Raccordement Électrique
55
Schéma des Bornes de la Partie de Raccordement
56
Schéma des Bornes de la Partie de Commande
56
Interface RS-485
57
Certificat de Montage et de Mise en Service
57
Première Mise en Service
57
Contrôle des Conditions Préalables pour la Mise en Service
57
Points de Commutation Reflexomat
57
Programmation de la Routine de Démarrage de L'unité de Commande
58
Purge des Vases
59
Remplissage des Cuves Avec de L'eau
59
Démarrage du Mode Automatique
59
Exploitation
59
Modes de Fonctionnement
59
Mode Automatique
59
Mode Manuel
59
Mode Arrêt
60
Commande
60
Manipulation du Panneau de Commande
60
Calibrage de L'écran Tactile
60
Réglages à Effectuer Dans la Commande
60
Réglages Par Défaut
61
Messages
62
Entretien
63
Calendrier de Maintenance
64
Contrôle des Points de Commutation
64
Nettoyage
64
Nettoyage des Cuves
64
Nettoyage du Collecteur D'impuretés
64
Contrôle
65
Composants Sous Pression
65
Contrôle Avant la Mise en Service
65
Intervalles de Contrôle
65
12 Démontage
65
Annexe
65
Service Après-Vente du Fabricant Reflex
65
Conformité / Normes
65
Garantie
65
Indicaciones Acerca del Manual de Instrucciones
67
Responsabilidad y Garantía
67
Seguridad
67
Explicación de Los Símbolos
67
Indicaciones del Manual
67
Requisitos en cuanto al Personal
67
Equipamiento de Protección Personal
67
Uso Adecuado
67
Condiciones de Servicio no Admisibles
67
Riesgos Residuales
67
Descripción del Dispositivo
68
Descripción
68
Representación Esquemática
68
Identificación
68
Placa de Características
68
Designación de Tipo
69
Función
69
Volumen de Suministro
69
Equipamiento Adicional Opcional
69
Módulo de I/O (Módulo de Ampliación Opcional)
70
Datos Técnicos
70
Ajustes
70
Ajuste de Terminadores en las Redes RS-485
70
Ajuste de la Dirección del Módulo
71
Ajustes Estándar del Módulo de E/S
71
Cambio de Fusible
72
Datos Técnicos
72
Unidad de Control
72
Recipientes
72
Montaje
73
Requisitos para el Montaje
73
Comprobación del Estado de Suministro
73
Preparativos
73
Ejecución
73
Posicionamiento
73
Instalación de Los Recipientes
74
Conexión al Sistema de la Instalación
74
Conexión a una Tubería de Aire Comprimido Externa
75
Montaje de la Medición de Nivel
75
Variantes de Realimentación y Desgasificación
75
Función
75
Conexión Eléctrica
76
Esquema de Bornes Elemento de Conexión
77
Esquema de Bornes Elemento de Mando
77
Interfaz RS-485
78
Certificado de Montaje y Puesta en Servicio
78
Primera Puesta en Servicio
78
Comprobar Los Requisitos para la Puesta en Servicio
78
Puntos de Conmutación del Reflexomat
78
Procesamiento de la Rutina de Arranque del Control
79
Purga de Los Recipientes
80
Llenar Los Recipientes con Agua
80
Iniciar el Modo Automático
80
Funcionamiento
80
Modos Operativos
80
Modo Automático
80
Modo Manual
80
Modo de Parada
81
Control
81
Manejo del Panel de Mando
81
Calibrado de la Pantalla Táctil
81
Realización de Los Ajustes en el Control
81
Ajustes Estándar
82
Mensajes
83
Mantenimiento
84
Esquema de Mantenimiento
85
Comprobar Los Puntos de Conmutación
85
Limpieza
85
Limpiar Los Recipientes
85
Limpiar el Colector de Suciedad
85
Comprobación
86
Componentes Sometidos a Presión
86
Comprobación Antes de la Puesta en Servicio
86
Plazos de Comprobación
86
Desmontaje
86
Anexo
86
Servicio de Atención al Cliente de Reflex
86
Conformidad/Normas
86
Garantía
86
Informações sobre O Manual de Instruções
88
Responsabilidade E Garantia
88
Segurança
88
Explicação Dos Símbolos
88
Avisos no Manual
88
Requisitos a Cumprir Pelo Pessoal
88
Equipamento de Proteção Individual
88
Utilização Prevista
88
Condições de Operação Inadmissíveis
88
Riscos Residuais
88
Descrição Do Aparelho
89
Descrição
89
Visão Geral
89
Identificação
89
Placa de Características
89
Código Tipo
90
Função
90
Itens Incluídos no Fornecimento
90
Equipamento Opcional
90
Módulo E/S (Módulo de Extensão Opcional)
91
Dados Técnicos
91
Configurações
91
Configurações das Resistências de Terminação Em Redes
91
Configuração Do Endereço Do Módulo
92
Predefinições Do Módulo E/S
92
Substituição Dos Fusíveis
93
Dados Técnicos
93
Unidade de Comando
93
Depósitos
93
Montagem
94
Condições de Montagem
94
Verificação Do Estado de Fornecimento
94
Preparativos
94
Procedimento
94
Posicionamento
94
Montagem Dos Depósitos
95
Ligação Ao Sistema da Instalação
95
Ligação a Uma Conduta de Ar Comprimido Externa
96
Montagem da Medição de Nível
96
Variantes de Realimentação E Desgaseificação
96
Função
96
Ligação Elétrica
97
Esquema de Terminais Do Módulo de Ligação
98
Esquema de Terminais Do Módulo de Operação
98
Interface RS-485
99
Certificado de Montagem E Colocação Em Serviço
99
Primeira Colocação Em Serviço
99
Verificar as Condições de Colocação Em Serviço
99
Pontos de Comutação Do Reflexomat
99
Editar a Rotina de Arranque Do Comando
100
Purgar os Vasos
101
Encher O Aparelho Com Água
101
Iniciar O Modo Automático
101
Operação
101
Modos Operacionais
101
Modo Automático", 101
101
Modo Manual
101
Modo de Paragem
102
Comando
102
Utilização Do Painel de Comando
102
Calibrar O Ecrã Táctil
102
Realizar Definições Na Unidade de Comando
102
Predefinições
103
Mensagens
104
Manutenção
105
Plano de Manutenção
106
Verificar os Pontos de Comutação
106
Limpeza
106
Limpar Depósitos
106
Limpar O Filtro de Sujidade
106
Inspeção
107
Componentes Sob Pressão
107
Inspeção Antes da Colocação Em Serviço
107
Prazos de Inspeção
107
Desmontagem
107
Anexo
107
Serviço de Assistência da Reflex
107
Conformidade / Normas
107
Garantia
107
Avvertenze Sul Manuale D'uso
109
Responsabilità E Garanzia Per Vizi E Difetti
109
Sicurezza
109
Spiegazione Dei Simboli
109
Avvertenze Contenute Nelle Istruzioni
109
Requisiti del Personale
109
Dispositivi DI Protezione Individuale
109
Utilizzo Conforme alle Disposizioni
109
Condizioni DI Funzionamento Non Ammesse
109
Rischi Residui
109
Descrizione Dei Dispositivi
110
Descrizione
110
Rappresentazione D'insieme
110
Identificazione
110
Targhetta
110
Chiave DI Lettura Modello
111
Funzionamento
111
Entità Della Fornitura
111
Equipaggiamento Aggiuntivo Opzionale
111
Modulo I/O (Modulo DI Espansione Opzionale)
112
Dati Tecnici
112
Impostazioni
112
Impostazione Delle Resistenze DI Terminali Nelle Reti
112
Impostazione Dell'indirizzo del Modulo
113
Impostazioni Standard del Modulo I/O
113
Sostituzione Dei Fusibili
114
Dati Tecnici
114
Centralina
114
Vasi
114
Montaggio
115
Requisiti DI Montaggio
115
Verifica Dello Stato Della Fornitura
115
Predisposizioni
115
Esecuzione
115
Posizionamento
115
Posa in Opera Dei Vasi
116
Allacciamento al Circuito Dell'impianto
116
Allaccio a una Tubazione Dell'aria Compressa Esterna
117
Montaggio Della Misurazione del Livello
117
Varianti DI Rabbocco E DI Degasaggio
117
Funzionamento
117
Allacciamento Elettrico
118
Schema Dei Morsetti, Parte DI Attacco
119
Schema Dei Morsetti Parte DI Servizio
119
Interfaccia RS-485
120
Certificazione DI Montaggio E Messa in Servizio
120
Prima Messa in Servizio
120
Verificare I Requisiti Preliminari Per la Messa in Servizio
120
Punti DI Commutazione Reflexomat
120
Procedura Iniziale Per L'avvio Dell'unità DI Controllo
121
Sfiato Dei Vasi
122
Riempimento Dei Vasi con Acqua
122
Avvio Della Modalità Automatica
122
Funzionamento
122
Modalità Operative
122
Modalità Automatica
122
Modalità Manuale
122
Modalità DI Arresto
123
Unità DI Controllo
123
Uso del Pannello DI Comando
123
Calibratura del Touch Screen
123
Esecuzione DI Impostazioni Nell'unità DI Controllo
123
Impostazioni Standard
124
Messaggi
125
Manutenzione
126
Piano DI Manutenzione
127
Verifica Dei Punti DI Commutazione
127
Pulizia
127
Pulizia Dei Vasi
127
Pulizia del Filtro
127
Prova
128
Componenti Pressurizzati
128
Verifica Prima Della Messa in Servizio
128
Termini Per la Verifica
128
Smontaggio
128
Allegato
128
Servizio DI Assistenza Tecnica Reflex
128
Conformità/ Norme
128
Garanzia
128
Tudnivalók Az Üzemeltetési Utasításról
130
Garancia És Jótállás
130
Biztonság
130
Jelmagyarázat
130
Az Utasításban Szereplő Tudnivalók
130
A Személyzettel Szembeni Követelmények
130
Személyes VéDőfelszerelés
130
Rendeltetésszerű Használat
130
Tiltott Üzemi Feltételek
130
Fennmaradó Kockázat
130
Készülék Leírása
131
Leírás
131
Áttekintés Ábrázolása
131
Azonosítás
131
Típusjelző Tábla
131
Típuskulcsok
132
MűköDés
132
A Szállítás
132
Opcionális Kiegészítő Felszerelés
132
O Modul (Opcionális BőVítőmodul)
133
Műszaki Adatok
133
Beállítások
133
A Záró Ellenállások Beállításai Az RS-485 Hálózatban
133
A ModulcíM Beállítása
134
I/O Modul Alapbeállítása
134
Biztosítékcsere
135
Műszaki Adatok
135
Vezérlőegység
135
Tartályok
135
Összeszerelés
136
Szerelési Feltételek
136
A Szállítási Állapot Ellenőrzése
136
Előkészítések
136
Elvégzése
136
Elhelyezés
136
A Tartályok Felállítása
137
A Géprendszerhez Való Csatlakoztatás
137
Külső Sűrített Levegős Vezetékek Csatlakoztatása
138
A Rászerelt Részek Szerelése
138
Utántöltési És Gáztalanítási Változatok
138
MűköDés
138
Elektromos Csatlakozás
139
Csatlakozórész Kapcsolási Terv
139
Kezelőrész Kapcsolási Terve
140
Interfész
141
Szerelési És Karbantartási Igazolás
141
Beüzemelés
141
A Beüzemelés Feltételeinek Ellenőrzése
141
A Reflexomat Kapcsolási Pontjai
141
A Vezérlés Kezdő Rutinjának Módosítása
141
A Tartályok Légtelenítése
143
A Tartályok Vízzel Való Feltöltése
143
Automata ÜzemmóD Indítása
143
Üzemeltetés
143
Üzemmódok
143
Automata ÜzemmóD
143
Kézi ÜzemmóD
143
Stop ÜzemmóD
143
Vezérlés
144
A Kezelőmező Használata
144
Érintőképernyő Kalibrálása
144
A Vezérlés Beállításai
144
Alapbeállítások
145
Jelentések
145
Karbantartás
147
Karbantartási Terv
147
Kapcsolási Pontok Ellenőrzése
147
Tisztítás
148
Tartály Tisztítása
148
A Szennyfogó Tisztítása
148
Ellenőrzés
148
Nyomást Tartó Szerkezeti Elemek
148
Ellenőrzés Üzembe Helyezés Előtt
148
Ellenőrzési Határidők
148
Szétszerelés
149
13 Függelék
149
Reflex Ügyfélszolgálat
149
Megfelelőség / Szabványok
149
Jótállás
149
Napotki K Navodilom Za Obratovanje
151
Odgovornost in Garancija
151
Varnost
151
Pojasnitev Simbolov
151
Napotki V Navodilih
151
Zahteve, Ki Jih Mora Osebje Izpolnjevati
151
Osebna Zaščitna Oprema
151
Namenska Uporaba
151
Nedopustni Obratovalni Pogoji
151
Ostala Tveganja
151
Opis Aparata
152
Opis
152
Pregledni Prikaz
152
Identifikacija
152
Tipska Tablica
152
Tipski KljučI
153
Delovanje
153
Obseg Dobave
153
Opcijska Dodatna Oprema
153
O-Modul (Razširitveni Modul Kot Dodatna Oprema)
153
Tehnični Podatki
154
Nastavitve
154
Nastavitve Priključnih Upornikov V RS-485-Omrežjih
154
Nastavitve Naslova Modula
155
Standardne Nastavitve I/O-Modula
155
Menjava Varovalk
156
Tehnični Podatki
156
Krmilna Enota
156
Posode
156
Montaža
156
Pogoji Za Montažo
157
Preverjanje Dobavnega Stanja
157
Priprave
157
Izvedba
157
Pozicioniranje
157
Postavitev Posod
157
Priključek Na Sistem Naprav
158
Priključitev Na Eksterni Vod Za Stisnjeni Zrak
158
Montaža Merilnika Nivoja
159
Različice Napajanja in Razplinjanja
159
Funkcija
159
Električni Priključek
160
Priključni Načrt Za Priključni del
160
Priključni Načrt Za Upravljalni del
161
Vmesnik RS-485
161
Potrdilo O MontažI in Zagonu
161
Prvi Zagon
162
Preverjanje Izpolnitve Pogojev Za Zagon
162
Stikalne Točke Za Reflexomat
162
Obdelava Zagonske Rutine Krmilja
162
OdzračI Posode
163
Polnjenje Posod Z Vodo
163
Zagon Avtomatskega Obratovanja
163
Obratovanje
163
Obratovalni Načini
163
Avtomatsko Obratovanje
163
Ročno Obratovanje
164
Ustavitveno Obratovanje
164
Krmilje
164
Posluževanje Upravljalnega Polja
164
Umerjanje Zaslona Na Dotik
164
Nastavljanje V Krmilju
165
Standardne Nastavitve
165
Sporočila
166
Vzdrževanje
167
Vzdrževalni Načrt
168
Kontrola Stikalnih Točk
168
ČIščenje
168
ČIščenje Posod
168
ČIščenje Prestreznika Nesnage
168
Preizkušanje
169
Sklopi, Ki so Pod Tlakom
169
Preizkušanje Pred Zagonom
169
Roki Za Preizkuse
169
Demontaža
169
Dodatek
169
Servisna Služba Podjetja Reflex
169
Skladnost/Standardi
169
Garancija
169
Pokyny K Návodu Na Obsluhu
171
Ručenie a Poskytnutie Záruky
171
Bezpečnosť
171
Vysvetlivky K Symbolom
171
Pokyny V Návode
171
Požiadavky Na Personál
171
Osobná Ochranná Výstroj
171
Použitie Podľa Určenia
171
Neprípustné Prevádzkové Podmienky
171
Zvyšné Riziká
171
Popis Prístrojov
172
Popis
172
Prehľadné Zobrazenie
172
Identifikácia
172
Typový Štítok
172
Typový KóD
173
Funkcia
173
Rozsah Dodávky
173
Voliteľné Prídavné Vybavenie
173
O Modul (Voliteľný Rozšírený Modul)
173
Technické Údaje
174
Nastavenia
174
Nastavenia Ukončovacích Odporov V Sieťach RS-485
174
Nastavenie Adresy Modulu
175
Štandardné Nastavenia I/O Modulu
175
Výmena Poistiek
176
Technické Údaje
176
Riadiaca Jednotka
176
Nádoby
176
Montáž
176
Montážne Predpoklady
177
Kontrola Stavu Pri Dodaní
177
Prípravy
177
Realizácia
177
Polohovanie
177
Inštalácia Nádob
177
Pripojenie Na SystéM Zariadení
178
Pripojenie Na Externom Potrubí so StlačenýM Vzduchom
178
Montáž Merača Úrovne
179
Varianty Dopĺňania a Varianty Odplyňovania
179
Funkcia
179
Elektrická Prípojka
180
Schéma Zapojenia Prípojný Diel
180
Schéma Zapojenia Ovládací Diel
181
Rozhranie RS-485
181
Potvrdenie O MontážI a Potvrdenie O Uvedení Do Prevádzky
181
Prvotné Uvedenie Do Prevádzky
182
Kontrola Predpokladov Pre Uvedenie Do Prevádzky
182
Spínacie Body Reflexomat
182
Spracovanie Spúšťacej Rutiny Riadenia
182
Nádoby Odvzdušniť
183
Naplnenie Nádob Vodou
183
Spustenie Automatickej Prevádzky
183
Prevádzka
184
Prevádzkové Režimy
184
Automatická Prevádzka
184
Manuálna Prevádzka
184
Zastavovacia Prevádzka
184
Riadenie
184
Manipulácia S OvládacíM Panelom
184
Kalibrácia Dotykovej Obrazovky
184
Vykonanie Nastavení V Riadení
185
Štandardné Nastavenia
185
Hlásenia
186
Údržba
187
Plán Údržby
188
Kontrola Spínacích Bodov
188
Čistenie
188
Čistenie Nádob
188
Vyčistite Zachytávač Nečistôt
188
Kontrola
189
Tlakonosné Konštrukčné Diely
189
Kontrola Pred UvedeníM Do Prevádzky
189
Skúšobné Lehoty
189
Demontáž
189
Dodatok
189
Zákaznícky Servis Podniku Firmy Reflex
189
Konformita / Normy
189
Poskytnutie Záruky
189
Pokyny K Návodu K Obsluze
191
Odpovědnost a Záruka
191
Bezpečnost
191
Vysvětlení Symbolů
191
Upozornění V Návodu
191
Požadavky Na Personál
191
Osobní Ochranné Prostředky
191
Použití V Souladu S UrčeníM
191
Nepřípustné Provozní Podmínky
191
Zbytková Rizika
191
Popis Přístroje
192
Popis
192
Přehled
192
Identifikace
192
Typový Štítek
192
Typový Klíč
193
Funkce
193
Rozsah Dodávky
193
Volitelné Zvláštní Vybavení
193
Modul I/O (Volitelný RozšIřovací Modul)
193
Technické Údaje
194
Nastavení
194
Nastavení Zakončovacích Odporů V Sítích RS-485
194
Nastavení Adresy Modulu
195
Standardní Nastavení Modulu I/O
195
VýMěna Pojistek
196
Technické Údaje
196
ŘíDICí Jednotka
196
Nádoby
196
Montáž
196
Podmínky Montáže
197
Kontrola Stavu PřI Dodání
197
Přípravy
197
Provedení
197
Umístění
197
Instalace Nádob
197
Přípojka K Systému Zařízení
198
Připojení K Externímu Vedení Stlačeného Vzduchu
198
Montáž Měření Hladiny
199
Varianty Doplňování a Odplyňování
199
Funkce
199
Elektrické Připojení
200
Svorkovací Plány Připojovacího Dílu
200
Svorkový Plán Ovládací Díl
201
Rozhraní RS-485
201
Potvrzení O MontážI a Spuštění
201
První Uvedení Do Provozu
201
Kontrola Podmínek Pro Uvedení Do Provozu
202
Spínací Body Reflexomat
202
Zpracování Startovacího Rutinního Programu Řízení
202
Odvzdušnění Nádob
203
Plnění Nádob Vodou
203
Spuštění Automatického Provozu
203
Provoz
204
Pracovní Režimy
204
Automatický Provoz
204
Ruční Provoz
204
RežIM Zastavení
204
Řízení
204
Manipulace S OvládacíM Panelem
204
Kalibrace Dotykové Obrazovky
204
Provést Nastavení V Řízení
205
Standardní Nastavení
205
Hlášení
206
Údržba
207
Plán Údržby
208
Kontrola Spínacích Bodů
208
ČIštění
208
ČIštění Nádob
208
Vyčistit Lapač Nečistot
208
Kontrola
209
Montážní Prvky S Tlakem
209
Kontrola Před SpuštěníM
209
Lhůty Kontrol
209
Demontáž
209
13 Příloha
209
Zákaznická Služba Reflex
209
Shoda / Normy
209
Záruka
209
Wskazówki Do Instrukcji Obsługi
211
Odpowiedzialność I Rękojmia
211
Bezpieczeństwo
211
Objaśnienie Symboli
211
Wskazówki Zawarte W Instrukcji
211
Wymogi Stawiane Pracownikom
211
Sprzęt Ochrony Indywidualnej
211
Eksploatacja Zgodna Z Przeznaczeniem
211
Niedopuszczalne Warunki Eksploatacji
211
Ryzyko Szczątkowe
211
Opis Urządzeń
212
Opis
212
Widok Poglądowy
212
Identyfikator
212
Tabliczka Znamionowa
212
Kod Typu
213
Funkcja
213
Zakres Dostawy
213
Opcjonalne Wyposażenie Dodatkowe
213
Moduł I/O (Opcjonalny Moduł Rozszerzeń)
214
Dane Techniczne
214
Ustawienia
214
Ustawienia Rezystorów Końcowych W Sieciach RS-485
214
Ustawienie Adresu Modułu
215
Ustawienia Domyślne Modułu I/O
215
Wymiana Bezpieczników
216
Dane Techniczne
216
Zespół Sterujący
216
Zbiorniki
216
Montaż
217
Warunki Montażu
217
Sprawdzenie Stanu Dostawy
217
Przygotowania
217
Wykonanie
217
Pozycjonowanie
218
Ustawianie Zbiorników
218
Podłączenie Do Instalacji
218
Podłączenie Do Zewnętrznego Przewodu Sprężonego Powietrza
219
Montaż Miernika Poziomu
219
Warianty Uzupełniania I Odgazowywania Wody
220
Funkcja
220
Przyłącze Elektryczne
220
Schemat Elektryczny Modułu Przyłączeniowego
221
Schemat Elektryczny Modułu Sterowania
222
Złącze RS-485
222
Potwierdzenie Montażu I Uruchomienia
222
Pierwsze Uruchomienie
222
Sprawdzenie Warunków Pierwszego Uruchomienia
222
Punkty Załączania Reflexomat
222
Edycja Procedury Rozruchu Sterownika
223
Odpowietrzanie Zbiorników
224
Napełnianie Zbiorników Wodą
224
Uruchomienie Trybu Automatycznego
224
Eksploatacja
224
Tryby Pracy
224
Tryb Automatyczny
224
Tryb Ręczny
224
Tryb Zatrzymania
225
Sterownik
225
Obsługa Panelu Sterowniczego
225
Kalibrowanie Ekranu Dotykowego
225
Przeprowadzanie Ustawień Na Sterowniku
225
Ustawienia Standardowe
226
Komunikaty
227
Konserwacja
228
Harmonogram Konserwacji
228
Kontrola Punktów Załączania
229
Czyszczenie
229
Czyszczenie Zbiorników
229
Czyszczenie Osadnika Zanieczyszczeń
229
Kontrola
230
CIśnieniowe Elementy Konstrukcyjne
230
Kontrola Przed Rozruchem
230
Okresy Kontroli
230
Demontaż
230
Załącznik
230
Serwis Zakładowy Reflex
230
Zgodność Z Normami / Normy
230
Gwarancja
230
Informatie over de Bedieningshandleiding
232
Aansprakelijkheid en Garantie
232
Veiligheid
232
Verklaring Van Symbolen
232
Aanwijzingen in de Handleiding
232
Eisen Aan Het Personeel
232
Persoonlijke Beschermingsmiddelen
232
Beoogd Gebruik
232
Oneigenlijke Bedrijfsomstandigheden
232
Restrisico's
232
Beschrijving Van Het Toestel
233
Beschrijving
233
Overzicht
233
Identificatie
233
Typeplaatje
233
Typecode
234
Functie
234
Levering
234
Optionele Uitrusting
234
O-Module (Optionele Uitbreidingsmodule)
235
Technische Gegevens
235
Instellingen
235
Instellen Van de Afsluitweerstanden in RS-485-Netwerken
235
Instelling Van Het Module-Adres
236
Standaardinstellingen Van de I/O-Module
236
Vervangen Van de Zekeringen
237
Technische Gegevens
237
Besturingseenheid
237
Vaten
237
Montage
238
Voorwaarden Voor de Montage
238
Controle Van de Leveringsomvang
238
Voorbereidingen
238
Uitvoering
238
Positionering
238
Plaatsing Van de Vaten
239
Aansluiting Op Het Installatiesysteem
239
Aansluiting Op Een Externe Drukluchtleiding
240
Montage Van de Niveaumeting
240
Bijvul- en Ontgassingsvarianten
240
Functie
240
Elektrische Aansluiting
241
Schakelschema - Aansluitgedeelte
241
Schakelschema - Bedieningsgedeelte
242
Interface RS-485
243
Certificaat Voor Montage en Inbedrijfstelling
243
Eerste Inbedrijfstelling
243
Vereisten Voor de Inbedrijfstelling Controleren
243
Schakelpunten Reflexomat
243
Startroutine Van de Besturingseenheid Bewerken
243
Vaten Ontluchten
245
Vaten Met Water Vullen
245
Automatische Bedrijfsmodus Starten
245
Werking
245
Bedrijfsmodi
245
Automatische Bedrijfsmodus
245
Handbediening
245
Stopmodus
245
Besturingseenheid
246
Bediening Van Het Bedieningspaneel
246
Aanraakscherm Kalibreren
246
Instellingen in de Besturing Tot Stand Brengen
246
Standaardinstellingen
247
Meldingen
248
Onderhoud
249
Onderhoudsschema
249
Schakelpunten Controleren
250
Reiniging
250
Vaten Schoonmaken
250
Vuilvanger Reinigen
250
Controle
251
Onder Druk Staande Onderdelen
251
Controle Vóór de Inbedrijfstelling
251
Controletermijnen
251
Demontage
251
Bijlage
251
Reflex Klantenservice
251
Overeenstemming / Normen
251
Garantie
251
Anvisninger I Forbindelse Med Brugsvejledningen
253
Ansvar Og Garanti
253
Sikkerhed
253
Symbolforklaring
253
Anvisninger I Vejledningen
253
Krav Til Personalet
253
Personligt Sikkerhedsudstyr
253
Anvendelse Efter Hensigten
253
Ulovlige Driftsbetingelser
253
Restrisici
253
Beskrivelse Af Enheden
254
Beskrivelse
254
Oversigt
254
Identifikation
254
Typeskilt
254
Typekode
255
Funktion
255
Leveringsomfang
255
Valgfrit Ekstraudstyr
255
O-Modul (Valgfrit Udvidelsesmodul)
255
Tekniske Data
256
Indstillinger
256
Indstillinger Af Slutmodstande I RS-485-Net
256
Indstilling Af Moduladresse
257
Standardindstillinger Af I/O-Modul
257
Udskiftning Af Sikringerne
258
Tekniske Data
258
Styreenhed
258
Beholdere
258
Montering
258
Forudsætninger for Monteringen
259
Kontrol Af Leveringstilstanden
259
Forberedelser
259
Gennemførelse
259
Positionering
259
Opstilling Af Beholderne
259
Tilslutning Til Anlægssystemet
260
Tilslutning Til en Ekstern Trykluftledning
260
Montering Af Niveaumålingen
261
Efterfødnings- Og Afgasningsvarianter
261
Funktion
261
Elektrisk Tilslutning
262
Klemskema Tilslutningsdel
262
Klemskema Betjeningsdel
263
Grænseflade RS-485
263
Monterings- Og Idrifttagningsattest
263
Første Idrifttagning
264
Kontroller Forudsætningerne for Idrifttagningen
264
Koblingspunkter Reflexomat
264
Redigering Af Styringens Startrutine
264
Udluftning Af Beholdere
265
Fyld Beholderne Med Vand
265
Start Af Automatisk Drift
265
Drift
266
Driftsarter
266
Automatisk Drift
266
Manuel Drift
266
Stopdrift
266
Styring
266
Håndtering Af Betjeningsfeltet
266
Kalibrering Af Touch-Skærm
266
Indstillinger I Styringen
267
Standardindstillinger
267
Meldinger
268
Vedligeholdelse
269
Vedligeholdelsesskema
270
Kontrol Af Til- Og Frakoblingspunkter
270
Rengøring
270
Rengøring Af Beholdere
270
Rengøring Af Smudsfanger
271
Test
271
Trykbærende Komponenter
271
Test Før Idrifttagning
271
Testfrister
271
Afmontering
271
Bilag
271
Reflex-Fabrikskundeservice
271
Overensstemmelse/Standarder
271
Garanti
271
Henvisninger Til Bruksanvisningen
273
Ansvar Og Garanti
273
Sikkerhet
273
Symbolforklaring
273
Henvisninger I Bruksanvisningen
273
Krav Til Personellet
273
Personlig Verneutstyr
273
Tiltenkt Bruk
273
Ikke Tillatte Driftsforhold
273
Restfarer
273
Apparatbeskrivelse
274
Beskrivelse
274
Oversiktsvisning
274
Identifikasjon
274
Typeskilt
274
Typenøkkel
275
Funksjon
275
Leveringsomfang
275
Valgfritt Tilleggsutstyr
275
O-Modul (Valgfri Utvidelsesmodul)
275
Tekniske Data
276
Innstillinger
276
Innstillinger Til Endemotstandene I RS-485-Nett
276
Innstilling Av Moduladressen
277
Standardinnstillinger Av I/O-Modulen
277
Utskifting Av Sikringene
278
Tekniske Data
278
Styreenhet
278
Beholdere
278
Montasje
278
Forutsetninger for Monteringen
279
Kontroll Av Leveringstilstanden
279
Forberedelser
279
Gjennomføring
279
Posisjonering
279
Plassering Av Beholderne
279
Tilkobling Til Anleggssystemet
280
Tilkobling Til en Ekstern Trykkluftledning
280
Montering Av NivåMålingen
281
Ettermatings- Og Utgassingsvarianter
281
Funksjon
281
Elektrisk Tilkobling
282
Koblingsskjema Tilkoblingsdel
282
Koblingsskjema Betjeningsdel
283
Grensesnitt RS-485
283
Montasje- Og Igangsettingssertifikat
283
Første Igangsetting
283
Kontrollere Forutsetningene for Igangsetting
284
Koblingspunkter Reflexomat
284
Redigere Oppstartrutinen Til Styringen
284
Ventilering Av Beholdere
285
Fylle Beholderne Med Vann
285
Starte Automatisk Drift
285
Drift
285
Driftstyper
285
Automatisk Drift", 285
285
Manuell Drift
286
Stoppdrift
286
Styring
286
Håndtering Av Betjeningsfeltet
286
Kalibrere Berøringsskjerm
286
Foreta Innstillinger I Styringen
287
Standardinnstillinger
287
Meldinger
288
Vedlikehold
289
Vedlikeholdsplan
290
Kontrollere Koblingspunkter
290
Rengjøring
290
Rengjøre Beholdere
290
Rengjøre Smussfangeren
290
Kontroll
291
Trykkbærende Komponenter
291
Kontroll Før Igangsetting
291
Kontrollfrister
291
Demontering
291
Tillegg
291
Reflex-Fabrikkundeservice
291
Samsvar/Standarder
291
Garanti
291
Anvisningar Till Driftsinstruktionerna
293
Ansvar Och Garanti
293
Säkerhet
293
Symbolförklaring
293
Anvisningar I Driftsinstruktionerna
293
Krav På Personalen
293
Personlig Skyddsutrustning
293
Avsedd Användning
293
Otillåtna Driftsförhållanden
293
Restrisker
293
Apparatbeskrivning
294
Beskrivning
294
Översiktsframställning
294
Identifikation
294
Typskylt
294
Typnyckel
295
Funktion
295
Leveransomfång
295
Extrautrustning Som Tillval
295
O-Modul (Valbar Tilläggsmodul)
295
Tekniska Data
296
Inställningar
296
Ställa in Slutmotstånd I RS-485-Nät
296
Inställning Av Moduladress
297
I/O-Modulens Standardinställningar
297
Byta Ut Säkringarna
298
Tekniska Data
298
Styrenhet
298
Kärl
298
Montering
298
Monteringsförutsättningar
299
Kontroll Av Leveransens Skick
299
Förberedelser
299
Genomförande
299
Positionering
299
Uppställning Av Kärlen
299
Anslutning Till Anläggningssystemet
300
Anslutning Till en Extern Tryckluftsledning
300
Montering Av NivåMätningen
301
Eftermatnings- Och Avgasningsvarianter
301
Funktion
301
Elanslutning
302
Kopplingsschema Anslutningsdel
302
Kopplingsschema Manöverdel
303
Gränssnitt RS-485
303
Monterings- Och Idrifttagningsintyg
303
Första Idrifttagning
303
Kontroll Av Förutsättningarna För Idrifttagning
304
Kopplingspunkter Reflexomat
304
Bearbeta Styrningens Startrutin
304
Avlufta Kärl
305
Fylla Kärlen Med Vatten
305
Starta Automatdrift
305
Drift
305
Driftsätt
305
Automatdrift
305
Manuell Drift
306
Stoppdrift
306
Styrning
306
Handhavande Av Manöverpanelen
306
Kalibrera Pekskärm
306
Göra Inställningar I Styrningen
307
Standardinställningar
307
Meddelanden
308
Underhåll
309
Serviceschema
310
Kontrollera Kopplingspunkter
310
Rengöring
310
Rengöra Kärl
310
Rengöra Smutsfälla
310
Kontroll
311
Tryckbärande Komponenter
311
Kontroll Före Idrifttagning
311
Kontrollfrister
311
Demontering
311
Bilaga
311
Reflex Kundtjänst
311
Överensstämmelse/Standarder
311
Garanti
311
Käyttöohjeeseen Liittyviä Ohjeita
313
Tuotevastuu Ja Takuu
313
Turvallisuus
313
Symbolien Selitykset
313
Käyttöohjeen SisältäMät Viittaukset
313
Henkilökuntaa Koskevat Vaatimukset
313
Henkilökohtaiset Suojavarusteet
313
Määräystenmukainen Käyttö
313
Määräystenvastaiset Käyttöolosuhteet
313
Muut Riskit
313
Laitteen Kuvaus
314
Kuvaus
314
Yleisesittely
314
Merkintä
314
Tyyppikilpi
314
Tyyppiavain
315
Toiminta
315
Toimituksen Sisältö
315
Valinnaiset Lisävarusteet
315
O-Moduuli (Valinnainen Laajennusmoduuli)
315
Tekniset Tiedot
316
Asetukset
316
RS-485-Verkoissa Olevien Päätevastusten Asetukset
316
Moduulin Osoitteen Asetus
317
I/O-Moduulin Vakioasetukset
317
Sulakkeiden Vaihtaminen
318
Tekniset Tiedot
318
Ohjausyksikkkö
318
Säiliöt
318
Asennus
318
Asennusedellytykset
319
Toimituskunnon Tarkistaminen
319
Valmistelut
319
Suorittaminen
319
Paikoitus
319
Säiliöiden Asentaminen
319
Liitäntä Laitoksen Järjestelmään
320
Liitäntä Ulkoiseen Paineilmaletkuun
320
Tason Mittauksen Asennus
321
Lisäsyöttö- Ja Kaasunpoistovaihtoehdot
321
Toiminta
321
Sähkökytkentä
322
Liitäntäosan Kytkentäkaavio
322
Käyttöosan Kytkentäkaavio
323
RS-485-Käyttöliittymä
323
Asennus- Ja Käyttöönottotodistus
323
Ensimmäinen Käyttöönotto
323
Käyttöönoton Edellytysten Tarkistaminen
324
Reflexomatin Kytkentäpisteet
324
Ohjauksen Käynnistysprosessin Muokkaaminen
324
Astioiden Ilmanpoisto
325
Säiliöiden Täyttäminen Vedellä
325
Automaattikäytön Aloittaminen
325
Käyttö
325
Käyttötavat
325
Automaattikäyttö
325
Käsikäyttö
326
Pysäytyskäyttö
326
Ohjaus
326
Valvontataulun Käyttö
326
Kosketusnäytön Kalibrointi
326
Ohjauksen Asetusten Määrittäminen
327
Oletusasetukset
327
Ilmoitukset
328
Huolto
329
Huoltosuunnitelma
330
Toiminta-Asentojen Tarkistaminen
330
Puhdistus
330
Säiliöiden Puhdistus
330
Lianerottimen Puhdistus
330
Tarkastus
331
Paineenalaiset Osat
331
Tarkastus Ennen Käyttöönottoa
331
Tarkastusvälit
331
Purkaminen
331
Liite
331
Reflexin Tehtaan Asiakaspalvelu
331
Vaatimustenmukaisuus / Standardit
331
Takuu
331
Информация К Руководству По Эксплуатации
333
Ответственность И Гарантия
333
Безопасность
333
Пояснения К Символам
333
Предупреждения В Руководстве
333
Требования К Персоналу
333
Индивидуальные Средства Защиты
333
Использование По Назначению
333
Недопустимые Эксплуатационные Условия
333
Остаточные Риски
334
Описание Устройства
334
Описание
334
Обзор
334
Идентификация
335
Заводская Табличка
335
Типовое Обозначение
335
Функционирование
335
Комплект Поставки
336
Опциональное Оснащение
336
Модуль Ввода/Вывода (Опциональный Модуль Расширения)
336
Технические Характеристики
337
Настройки
337
Настройки Оконечных Резисторов В Сетях
337
Настройка Адреса Модуля
338
Стандартные Настройки Модуля Ввода/Вывода
338
Замена Предохранителей
339
Технические Характеристики
339
Блок Управления
339
Резервуары
340
Монтаж
340
Условия Для Монтажа
340
Проверка Состояния Поставки
340
Подготовка
340
Проведение
341
Позиционирование
341
Размещение Резервуаров
341
Подключение К Контуру
341
Подключение К Внешней Пневматической Линии
342
Монтаж Устройства Измерения Уровня
343
Варианты Подпитки И Деаэрации
343
Функционирование
343
Электрическое Подключение
344
Схема Соединительной Части
344
Схема Органа Управления
345
Интерфейс RS-485
346
Свидетельство О Монтаже И Вводе В Эксплуатацию
346
Первый Ввод В Эксплуатацию
346
Проверка Условий Для Ввода В Эксплуатацию
346
Точки Переключения Reflexomat
346
Обработка Процедуры Запуска Системы Управления
347
Деаэрация Резервуаров
348
Заполнение Резервуаров Водой
348
Запуск Автоматического Режима
348
Эксплуатация
348
Режимы Работы
348
Автоматический Режим
348
Ручной Режим
348
Режим Останова
349
Система Управления
349
Обращение С Панелью Управления
349
Калибровка Сенсорного Экрана
349
Выполнение Настроек В Системе Управления
350
Настройки По Умолчанию
351
Сообщения
351
Техническое Обслуживание
353
График Техобслуживания
353
Проверка Точек Переключения
353
Очистка
354
Чистка Резервуаров
354
Чистка Грязеуловителя
354
Проверка
354
Находящиеся Под Давлением Детали
354
Проверка Перед Вводом В Эксплуатацию
354
Сроки Проверки
355
Демонтаж
355
Приложение
355
Заводская Сервисная Служба Reflex
355
Соответствие / Стандарты
355
Гарантия
355
IndicaţII Privind Manualul de Operare
357
Răspunderea ŞI Garanţia
357
Siguranţa
357
Semnificaţia Simbolurilor
357
IndicaţII În Manual
357
Cerinţe Pentru Personal
357
Echipamentul Individual de Protecţie
357
Utilizarea Conform Destinaţiei
357
CondiţII de Operare Nepermise
357
Riscuri Reziduale
357
Descrierea Echipamentului
358
Descriere
358
Prezentare Generală
358
Identificare
358
Plăcuţa de Tip
358
Cod de Tip
359
Funcţie
359
Setul de Livrare
359
Dotarea Suplimentară Opţională
359
Modul I/O (Modul de Extensie Opţional)
360
Date Tehnice
360
Setări
360
Fixările Rezistenţelor Terminale În Reţelele RS-485
360
Setarea Adresei Modulului
361
Setări Standard Ale Modulului I/O
361
Schimbarea Siguranţelor
362
Date Tehnice
362
Unitate de Comandă
362
Vase
362
Montaj
363
CondiţII Obligatorii Pentru Montaj
363
Verificarea Stării Echipamentului la Livrare
363
Pregătiri
363
Efectuarea Montajului
363
Poziţionarea
363
Instalarea Vaselor
364
Racordarea la Sistemul Instalaţiei
364
Racordarea la O Conductă Externă de Aer Comprimat
365
Montarea Dispozitivului de Măsurare a Nivelului
365
Variantele de Realimentare ŞI Degazare
365
Funcţie
365
Conectarea Electrică
366
Schemă Electrică Pentru Partea de Conectare
366
Schemă Electrică Pentru Partea de Operare
367
Interfaţa RS-485
368
Certificatul de Montaj ŞI Punere În Funcţiune
368
Prima Punere În Funcţiune
368
Verificarea Condiţiilor Pentru Punerea În Funcţiune
368
Puncte de Comutare Reflexomat
368
Parcurgerea Rutinei de Pornire a UnităţII de Comandă
368
Dezaerarea Vaselor
370
Umplerea Vaselor Cu Apă
370
Pornirea Regimului Automat
370
Funcţionarea
370
Regimuri de Funcţionare
370
Regim Automat
370
Regimul Comandat Manual
370
Regimul de Oprire
370
Unitate de Comandă
371
Utilizarea Panoului de Comandă
371
Calibrarea Ecranului Tactil
371
Efectuarea Setărilor În Unitatea de Comandă
371
Setări Standard
372
Mesaje
372
Întreţinerea
374
Plan de Întreţinere
374
Verificarea Punctelor de Comutare
374
Curăţarea
375
Curăţarea Vaselor
375
Curăţarea Colectorului de ImpurităţI
375
Verificare
376
Componente Sub Presiune
376
Verificare Înainte de Punerea În Funcţiune
376
Termene de Verificare
376
Demontaj
376
Anexă
376
Serviciul de Asistenţă Pentru ClienţI Reflex
376
Conformitate / Standarde
376
Garanţie
376
KullanıM Kılavuzuyla Ilgili Bilgiler
378
Sorumluluk Ve Garanti
378
Güvenlik
378
Sembol Açıklaması
378
Kılavuzdaki Uyarılar
378
Personelle Ilgili Talepler
378
Kişisel Koruyucu Ekipman
378
Amacına Uygun KullanıM
378
Yasak Olan Işletim Koşulları
378
DIğer Riskler
378
Cihaz Açıklaması
379
Açıklama
379
Genel GörünüM
379
Tanımlama
379
Tip Levhası
379
Tip Kodu
380
İşlev
380
Teslimat Kapsamı
380
Opsiyonel Ek DonanıM
380
O Modülü (Opsiyonel Genişletme Modülü)
380
Teknik Veriler
381
Ayarlar
381
RS-485 Şebekelerinde SonlandırıCı Dirençlerinin Ayarları
381
Modül Adresinin Ayarı
382
I/O Modülü Standart Ayarları
382
Sigortaların DeğIştirilmesi
383
Teknik Veriler
383
Kontrol Ünitesi
383
Hazneler
383
Montaj
383
Montaj Koşulları
384
Teslimat Kapsamının Kontrolü
384
Hazırlıklar
384
Uygulama
384
Konumlandırma
384
Haznelerin Kurulumu
384
Tesis Sistemine Bağlantı
385
Harici Bir Basınçlı Hava Hattına Bağlama
386
Seviye ÖlçüMünün Montajı
386
Takviye Ve Gaz Alma Varyantları
386
Fonksiyon
386
Elektrik Bağlantısı
387
Bağlantı Parçasının Bağlantı Planı
387
Kumanda BölüMünün Bağlantı Planı
388
Arabirimi
388
Montaj Ve Işletime Alma Belgesi
389
İlk Işletime Alma
389
İşletime Alma Koşullarının Kontrolü
389
Reflexomat Kumanda Noktaları
389
Kumandanın Başlangıç Rutinini Ayarlanması
389
Tankların Havasının Alınması
390
Haznelere Su Doldurma
390
Otomatik Işletiminin Başlatılması
390
İşletim
391
İşletim Türleri
391
Otomatik Işletim
391
Manuel Işletim
391
Durma Işletimi
391
Kumanda
391
Kumanda Alanının KullanıMı
391
Dokunmatik Ekranı Kalibre Edin
392
Kumandadaki Ayarları Gerçekleştirin
392
Standart Ayarlar
393
Mesajlar
393
BakıM
394
BakıM Planı
395
Kumanda Noktalarını Kontrol Etme
395
Temizlik
395
Hazneleri Temizleme
395
Kir ToplayıCısının Temizlenmesi
395
Kontrol
396
Basınç TaşıyıCı Bileşenler
396
İşletime Almadan Önceki Kontrol
396
Kontrol Aralıkları
396
12 Sökülmesi
396
Reflex Fabrika Müşteri Hizmetleri
396
Uygunluk / Normlar
396
Garanti
396
Εγχειρίδιο Λειτουργίας - Υποδείξεις
398
Ευθύνη Για Ελαττωματικό Προϊόν Και Εγγύηση
398
Ασφάλεια
398
Επεξήγηση Συμβόλων
398
Υποδείξεις Στο Εγχειρίδιο
398
Προσωπικό - Απαιτήσεις
398
Ατομικός Προστατευτικός Εξοπλισμός
398
Προβλεπόμενη Χρήση
398
Ανεπίτρεπτες Συνθήκες Λειτουργίας
398
Εναπομένοντες Κίνδυνοι
399
Περιγραφή Συσκευής
399
Περιγραφή
399
Συνοπτική Απεικόνιση
399
Αναγνωριστικά Στοιχεία
400
Πινακίδα Τύπου
400
Επεξήγηση Κωδικού Τύπου
400
Λειτουργία
400
Παραδοτέο
401
Προαιρετικός Πρόσθετος Εξοπλισμός
401
Λειτουργική Μονάδα Εισόδου/Εξόδου (Προαιρετική Μονάδα Επέκτασης)
401
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
401
Ρυθμίσεις
402
Ρυθμίσεις Των Αντιστάσεων Τερματισμού Σε Δίκτυα
402
Ρύθμιση Διεύθυνσης Λειτουργικής Μονάδας
402
Τυπικές Ρυθμίσεις Της Μονάδας Εισόδου/Εξόδου
403
Αντικατάσταση Των Ασφαλειών
404
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
404
Μονάδα Ελέγχου
404
Δοχεία
404
Συναρμολόγηση
405
Προϋποθέσεις Συναρμολόγησης
405
Έλεγχος Της Κατάστασης Του Παραδοτέου
405
Προετοιμασίες
405
Εκτέλεση
405
Τοποθέτηση
405
Τοποθέτηση Των Δοχείων
406
Σύνδεση Στο Σύστημα Της Εγκατάστασης
406
Σύνδεση Σε Εξωτερικό Αγωγό Πεπιεσμένου Αέρα
407
Συναρμολόγηση Της Διάταξης Μέτρησης Στάθμης
407
Παραλλαγές Αναπλήρωσης Και Απαέρωσης
408
Λειτουργία
408
Ηλεκτρική Σύνδεση
409
Διάγραμμα Ακροδεκτών Τμήματος Σύνδεσης
409
Διάγραμμα Ακροδεκτών Τμήματος Χειρισμού
410
Διεπαφή RS-485
410
Βεβαίωση Συναρμολόγησης Και Θέσης Σε Λειτουργία
411
Πρώτη Θέση Σε Λειτουργία
411
Έλεγχος Προϋποθέσεων Για Τη Θέση Σε Λειτουργία
411
Σημεία Μεταγωγής Reflexomat
411
Επεξεργασία Της Ρουτίνας Εκκίνησης Του Συστήματος Ελέγχου
411
Εξαέρωση Δοχείων
413
Πλήρωση Δοχείων Με Νερό
413
Έναρξη Αυτόματης Λειτουργίας
413
Λειτουργία
413
Τρόποι Λειτουργίας
413
Αυτόματη Λειτουργία
413
Χειροκίνητη Λειτουργία
413
Λειτουργία Διακοπής
414
Σύστημα Ελέγχου
414
Χρήση Του Πίνακα Χειρισμού
414
Βαθμονόμηση Οθόνης Αφής
414
Πραγματοποίηση Ρυθμίσεων Στο Σύστημα Ελέγχου
414
Τυπικές Ρυθμίσεις
415
Μηνύματα
416
Συντήρηση
418
Χρονοδιάγραμμα Συντήρησης
418
Έλεγχος Σημείων Μεταγωγής
418
Καθαρισμός
419
Καθαρισμός Δοχείων
419
Καθαρισμός Φίλτρου Ρύπων
419
Έλεγχος
420
Εξαρτήματα Υπό Πίεση
420
Έλεγχος Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία
420
Προθεσμίες Ελέγχου
420
Αποσυναρμολόγηση
420
Παράρτημα
420
Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών Της Reflex
420
Συμμόρφωση / Πρότυπα
420
Εγγύηση
420
Advertisement
Advertisement
Related Products
Reflex Extwin
Reflex Extwin M
Reflex Extwin Twist
Reflex Extwin HC
Reflex Exvoid
Reflex Exvoid T
Reflex Exvoid V
Reflex Exdirt
Reflex Exdirt Twist
Reflex Exvoid Twist
Reflex Categories
Industrial Equipment
Water Heater
Control Unit
Water System
Water Filtration Systems
More Reflex Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL