Sign In
Upload
Manuals
Brands
rav Manuals
Lifting Systems
KTE100
rav KTE100 Manuals
Manuals and User Guides for rav KTE100. We have
1
rav KTE100 manual available for free PDF download: Manual
rav KTE100 Manual (240 pages)
Brand:
rav
| Category:
Lifting Systems
| Size: 8 MB
Table of Contents
Italiano
5
L'azienda
4
Cronologia
4
Table of Contents
5
Indice
5
Informazioni Basilari
7
Informazioni Generali
7
Responsabilità Dell'operatore
7
Informazioni in Merito alle Presenti Istruzioni Per L'uso
8
Simboli DI Avvertenza E DI Avviso Utilizzati
9
Consegna del Prodotto
10
Danni da Trasporto
10
Fornitura
11
Descrizione Della Macchina, Struttura E Funzioni
11
Descrizione del Prodotto
11
Componenti Principali
12
Utilizzi Non Appropriati da Evitare
12
Scheda Tecnica
13
Requisiti del Sito
13
Attrezzatura E Accessori
13
Sicurezza
13
Indicazioni Generali DI Sicurezza Sul Lavoro
13
Informazioni DI Base E Misure DI Protezione
13
Uso Previsto
13
Informazioni DI Sicurezza Nelle Guide Rapide
14
Uso Improprio
14
Principali Specifiche / Pericoli Della Macchina
14
Dispositivi DI Sicurezza E Sorveglianza
14
Trasporto, Movimentazione E Immagazzinamento
16
Imballaggio
16
Trasporto
16
Immagazzinamento
16
Montaggio, Installazione E Messa in Funzione
17
Montaggio Dell'impugnatura
17
Installazione
18
Funzionamento
18
Trasporto del Carico
19
Sollevamento E Abbassamento
19
Rimuovere E Installare le Parti con Il Piano Sul Veicolo Sollevato
19
Carico E Scarico Della Piattaforma DI Sollevamento con Carrello Elevatore O Gru
20
Uso Come Tavolo da Lavoro
20
Termine del Lavoro
20
Come Comportarsi in Caso DI Malfunzionamento
20
Ispezione, Collaudo E Manutenzione
21
Posizionamento Della Piattaforma DI Sollevamento Sui Supporti DI Manutenzione
21
Inserimento Dei Supporti DI Manutenzione in Caso DI Impianto Idraulico Difettoso
21
Ripiegare I Supporti DI Manutenzione
21
Piano DI Manutenzione
22
Manutenzione
22
Pulizia
23
Eliminare I Danneggiamenti Delle Superfici
23
Controllare Il Livello Dell'olio
23
Cambio Dell'olio
24
Spurgare Il Cilindro
24
Sostituire I Tubi Idraulici
25
Risoluzione Dei Problemi E Riparazione
26
Parti DI Ricambio / Riparazione
27
Segnali Adesivi
28
Smaltimento
28
Dismissione
28
Dismissione, Messa Fuori Servizio E Rottamazione
28
Allegato
29
Schema Idraulico
29
Parti DI Ricambio
30
Utilizzabile
36
Registro Dei Test
37
Deutsch
45
Inhalt
46
Allgemein
47
Verantwortlichkeit des Betreibers
47
Wichtige und Grundlegende Informationen
47
Informationen zu dieser Betriebsanleitung
48
Verwendete Warn- und Hinweissymbole
49
Anlieferung des Produktes
50
Bei Transportschaden
50
Lieferumfang
50
Maschinenbeschreibung, Aufbau und Funktionen
50
Produktbeschreibung
50
Wichtige Komponenten
51
Allgemein Arbeitssicherheit
52
Ausstattung und Zubehör
52
Sicherheit
52
Standortvoraussetzungen
52
Technische Daten
52
Vorhersehbare Fehlanwendungen
52
Bestimmungsgemäße Verwendung
53
Grundlegende Hinweise und Schutzmaßnahmen
53
Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
53
Sicherheit- und Überwachungseinrichtungen
53
Wichtige Maschinenspezifikationen/Gefahren
53
Sicherheitsinformationen in Kurzanleitungen
54
Lagerung
55
Transport
55
Transport, Handling und Lagerung
55
Verpackung
55
Handgriff Montieren
56
Montage, Installation und Inbetriebnahme
56
Betrieb
57
Inbetriebnahme
57
Heben und Senken
58
Last Transportieren
58
Mit dem Tisch am Gehobenen Fahrzeug Teile Aus- und Einbauen
58
Arbeitsende
59
Hubtisch mit Stapler oder Kran Be- und Entladen
59
Verhalten IM Störfall
59
Verwendung als Arbeitstisch
59
Einlegen der Wartungsstützen bei Defekter Hydraulik
60
Hubtisch auf Wartungsstützen Absetzen
60
Inspektion, Prüfung und Wartung
60
Wartungsstützen Einklappen
60
Wartung
61
Wartungsplan
61
Oberflächenschäden Beseitigen
62
Reinigung
62
Ölstandkontrolle
62
Zylinder Entlüften
63
Ölwechsel
63
Wechsel Hydraulikschläuche
64
Fehlersuche / Fehlerbehebung und Reparatur
65
Demontage
67
Demontage, Außerbetriebnahme und Verschrottung
67
Entsorgung
67
Ersatzteile/Reparatur
67
Dokumente und Zeichnungen
68
Haftschilder
68
Anhang
69
Hydraulikplan
69
Ersatzteile
70
Verbrauchsmaterial
76
Prüfbuch
79
Español
85
Contenido
86
Generalidades
87
Información Importante y Elemental
87
Responsabilidad del Operario
87
Información Acerca de Estas Instrucciones de Funcionamiento
88
Símbolos de Advertencia y Notificación Utilizados
89
Contenido de la Entrega
90
Daños de Transporte
90
Descripción del Producto
90
Descripción, Estructura y Funciones de la Máquina
90
Entrega del Producto
90
Componentes Importantes
91
Datos Técnicos
92
Equipos y Accesorios
92
Requisitos del Sitio
92
Seguridad
92
Seguridad Laboral General
92
Uso Indebido Previsto
92
Especificaciones/Peligros Importantes de la Maquinaria
93
Información Básica y Medidas de Protección
93
Seguridad y Dispositivos de Vigilancia
93
Uso Inadecuado
93
Uso Previsto
93
Información de Seguridad en las Guías de Inicio Rápida
94
Almacenamiento
95
Embalaje
95
Transporte
95
Transporte, Manipulación y Almacenamiento
95
Montaje del Asa
96
Montaje, Instalación y Puesta en Marcha
96
Funcionamiento
97
Instalación
97
Elevar y Bajar
98
Montar y Desmontar Piezas con el Vehículo Elevado en la Mesa Elevadora
98
Transportar Carga
98
Carga O Descarga de la Mesa Elevadora con Carretilla Elevadora O Grúa
99
Comportamiento en Caso de Fallo
99
Fin del Trabajo
99
Uso de la Mesa de Trabajo
99
Inclusión de Los Soportes de Mantenimiento en Caso de Defecto del Sistema Hidráulico
100
Inspección, Comprobación y Mantenimiento
100
Plegado de Los Soportes de Mantenimiento
100
Mantenimiento
101
Plan de Mantenimiento
101
Comprobación de Nivel de Aceite
102
Eliminar Daños de Superficie
102
Limpieza
102
Cambio de Aceite
103
Purgar el Cilindro
103
Cambiar las Mangueras Hidráulicas
104
Resolución de Problemas/Resolución de Problemas
105
Desmontaje
107
Desmontaje, Desmantelamiento y Eliminación
107
Eliminación
107
Piezas de Repuesto/Reparación
107
Documentos y Planos
108
Etiquetas Adhesivas
108
Anexo
109
Esquema Hidráulico
109
Piezas de Repuesto
110
Consumible
116
Libro de Pruebas
119
Français
123
Généralités
125
Informations de Base et Importantes
125
Obligations de L'opérateur
125
Informations à Propos de Ce Mode D'emploi
126
Symboles de Remarque et D'avertissement Utilisés
127
Contenu de L'emballage
128
Contenu du Produit
128
Description du Produit
128
Description, Structure et Fonctions de la Machine
128
Dommages Causés Par le Transport
128
Composants Importants
129
Abus Prévisibles
130
Configuration du Site
130
Données Techniques
130
Equipement et Accessoires
130
Sécurité
130
Sécurité Générale au Travail
130
Dispositifs de Sécurité et de Surveillance
131
Informations de Base et Mesures de Protection
131
Risques/Caractéristiques Importantes de la Machine
131
Utilisation Inappropriée
131
Utilisation Prévue
131
Informations de Sécurité Dans les Guides de Démarrage Rapide
132
Emballage
133
Stockage
133
Transport
133
Transport, Manipulation et Entreposage
133
Montage de la Poignée
134
Montage, Installation et Mise en Service
134
Fonctionnement
135
Installation
135
Levage et Abaissement
136
Retirer et Installer les Pièces Avec la Plate-Forme Sur un Véhicule Surélevé
136
Transport de Charge
136
Chargement et Déchargement de la Plate-Forme Élévatrice Avec un Chariot Élévateur ou une Grue
137
Fin des Travaux
137
Mesures à Prendre en cas de Panne
137
Utilisation comme Plan de Travail
137
Inspection, Contrôle et Entretien
138
Placer la Plate-Forme Élévatrice Sur des Supports de Maintenance
138
Placer les Supports D'inspection en cas de Circuit Hydraulique Défectueux
138
Plier les Supports de Maintenance
138
Entretien
139
Plan de Maintenance
139
Contrôle du Niveau D'huile
140
Nettoyage
140
Purger le Vérin
141
Vidange D'huile
141
Changer les Tuyaux Hydrauliques
142
Dépannage/Réparation
143
Pièces de Rechange/Réparation
144
10 Démontage, Mise Hors Service et Mise au Rebut
145
Démontage
145
Élimination
145
Documents et Dessins
146
Symboles Adhésifs
146
Annexe
147
Schéma Hydraulique
147
Pièces Détachées
148
Consommables
154
Carnet de Tests
159
English
163
General
165
Important and Basic Information
165
Responsibility of the Operator
165
Information about These Operating Instructions
166
Warning and Notice Symbols Used
166
Delivery of the Product
167
Transport Damage
167
Delivery Scope
168
Machine Description, Structure and Functions
168
Product Description
168
Foreseeable Misuse
169
Important Components
169
Basic Information and Protective Measures
170
Equipment and Accessories
170
General Occupational Safety
170
Intended Use
170
Security
170
Site Requirements
170
Technical Data
170
Important Machine Specifications/Hazards
171
Improper Use
171
Safety Information in Quick Start Guides
171
Security and Surveillance Devices
171
Packaging
172
Transport, Handling and Storage
172
Storage
173
Transport
173
Assembly, Installation, and Commissioning
174
Mounting the Handle
174
Installation
175
Operation
175
Raise and Lower
176
Remove and Install Parts with the Table on the Raised Vehicle
176
Transport Load
176
Behaviour in the Event of a Fault
177
End of Work
177
Loading and Unloading Lifting Table with Forklift or Crane
177
Use as a Worktable
177
Folding in Maintenance Supports
178
Inserting the Maintenance Supports in Case of Defective Hydraulics
178
Inspection, Testing and Maintenance
178
Placing the Lifting Table on Maintenance Supports
178
Maintenance
179
Maintenance Plan
179
Cleaning
180
Eliminate Surface Damage
180
Oil Level Check
180
Bleed the Cylinder
181
Oil Change
181
Change Hydraulic Hoses
182
Troubleshooting/Troubleshooting and Repair
183
Replacement Parts/Repair
184
Dismantling
185
Dismantling, Decommissioning, and Scrapping
185
Disposal
185
Adhesive Signs
186
Documents and Drawings
186
Attachment
187
Hydraulic Plan
187
Spare Parts
188
Expendable
194
Test Book
199
Русский
203
Важная И Базовая Информация
205
Общая Информация
205
Ответственность Оператора
205
Сведения Об Этих Инструкциях По Эксплуатации
206
Используемые Символы Предупреждения И Уведомления
207
Комплект Поставки
208
Описание Изделия
208
Описание Механизма, Конструкция И Функций
208
Повреждение При Транспортировке
208
Поставка Изделия
208
Важные Компоненты
209
Безопасность
210
Оборудование И Принадлежности
210
Общая Безопасность В Занимаемой Области
210
Предсказуемое Неправильное Применение
210
Технические Данные
210
Требования К Рабочему Месту
210
Базовая Информация И Меры Защиты
211
Важные Характеристики/Опасности Механизма
211
Неправильное Применение
211
Предназначение
211
Устройства Безопасности И Наблюдения
211
Сведения О Безопасности В Инструкциях По Быстрому Запуску
212
Транспортировка
213
Транспортировка, Обслуживание И Хранение
213
Упаковка
213
Хранение
213
Монтаж Ручки
214
Сборка, Установка И Ввод В Эксплуатацию
214
Установка
215
Подъем И Опускание
216
Работа
216
Снятие И Установка Деталей На Столе С Поднятым ТС
216
Транспортировка Груза
216
Действия В Случае Неисправности
217
Завершение Работы
217
Загрузка И Разгрузка Подъемного Стола Вилочным Погрузчиком Или Краном
217
Применение В Качестве Рабочего Стола
217
Вставка Опор Для Техобслуживания В Случае Неисправности Гидравлического Оборудования
218
Осмотр, Тестирование И Техническое Обслуживание
218
Помещение Подъемного Стола На Опоры Для Техобслуживания
218
Складывание Опор Для Техобслуживания
218
График Технического Обслуживания
219
Техническое Обслуживание
219
Очистка
220
Проверка Уровня Масла
220
Устранение Повреждения Поверхности
220
Выпуск Воздуха Из Цилиндра
221
Замена Масла
221
Замена Гидравлических Шлангов
222
Устранение Неисправностей И Ремонт
223
Демонтаж
225
Демонтаж, Вывод Из Эксплуатации И Сдача В Металлолом
225
Замена Деталей/Ремонт
225
Утилизация
225
Документы И Чертежи
226
Наклейки
226
Гидравлическая Схема
227
Приложение
227
Запасные Части
228
Расходные Материалы
234
Справочник Тестов
235
Advertisement
Advertisement
Related Products
rav KT100
rav KT100XT
rav KP5.337LWK
rav KP5.337WR
rav KPS306C3K
rav KPX336WK
rav KPX337LWR
rav KPX336DC
rav KP1394
rav KPS305 HE
rav Categories
Lifting Systems
Wheel Balancers
Lifting columns
Jacks
More rav Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL