Sign In
Upload
Manuals
Brands
PIETRO FIORENTINI Manuals
Measuring Instruments
SSM-ICON
PIETRO FIORENTINI SSM-ICON Manuals
Manuals and User Guides for PIETRO FIORENTINI SSM-ICON. We have
2
PIETRO FIORENTINI SSM-ICON manuals available for free PDF download: Use And Maintenance Manual, Manual
PIETRO FIORENTINI SSM-ICON Use And Maintenance Manual (228 pages)
Static smart meter
Brand:
PIETRO FIORENTINI
| Category:
Measuring Instruments
| Size: 16 MB
Table of Contents
Español
6
Introducción
3
Historial de Revisiones
5
Table of Contents
6
Identificación del Fabricante
11
Identificación del Producto
11
Marco Normativo
12
Garantía
12
Condiciones de Funcionamiento de Referencia
13
Destinatarios, Suministro y Conservación del Manual
14
Idioma
14
Símbolos Utilizados en el Manual
15
Placas de Identificación Aplicadas
16
Identificador de Dispositivo Lógico
17
Tipo de Calibre
17
Tipo de Comunicación Remota
17
Descripción de las Placas de Identificación
18
Glosario de Unidades de Medida
19
Profesionales Habilitados
20
Información General
11
Advertencias Generales de Seguridad
21
Seguridad
21
Conexión a Otros Dispositivos
22
Descargas Electrostáticas
22
Dispositivos de Alimentación
22
Instrucciones de Seguridad de la Directiva Atex
22
Instrucciones de Seguridad para la Instalación en una Zona Peligrosa
23
Equipos de Protección Individual
24
Obligaciones y Prohibiciones
25
Riesgos Residuales
26
Riesgo de Descarga Electrostática
26
Seguridad y Lucha contra el Fraude
27
Pictogramas de Seguridad
28
Nivel de Ruido
28
Descripción y Funcionamiento
29
Descripción General
29
Dispositivos de Alimentación
30
Conexión de Dispositivos de Alimentación
30
Estado de Alimentación
30
Válvula de Cierre (Opcional)
31
Adquisición de Medidas
32
Eventos y Diagnósticos
32
Activación y Configuración
32
Interfaces de Comunicación
32
Interfaz de Usuario
32
Destino de Uso
33
Uso Previsto
33
Uso Indebido Razonablemente Previsible
33
Datos Técnicos
34
Interfaz de Usuario
37
Descripción General
37
Descripción de la Pantalla Lcd
38
Procedimiento de Navegación
40
Capítulo por Defecto (Periodo Tarifario Actual)
41
Selección de Los Capítulos
41
Capítulo C1 (Periodo de Facturación Anterior)
42
Capítulo C2 (Parámetros Generales)
42
Submenú del Firmware del Dispositivo y Estado de Funcionamiento
43
Capítulo C3 (Servicio)
44
Capítulo C4 (Comunicación)
45
Alarmas
45
Apertura de la Válvula de Cierre Opcional
46
Transporte y Manipulación
47
Advertencias Específicas para el Transporte y la Manipulación
47
Sistemas de Embalaje y Fijación Utilizados para el Transporte
47
Contenido del Embalaje
48
Características Físicas del Equipo
49
Método de Anclaje y Equipo de Elevación
50
Método de Manipulación con Carretilla Elevadora
51
Retirada del Embalaje
53
Eliminación del Embalaje
53
Almacenamiento y Condiciones Ambientales
54
Almacenamiento de las Baterías de Repuesto
54
Advertencias Generales
55
Condiciones Ambientales Admisibles
55
Instalación
55
Requisitos Previos a la Instalación
55
Comprobaciones Antes de la Instalación
56
Advertencias de Seguridad Específicas para la Fase de Instalación
57
Procedimiento de Instalación
58
Regulaciones del Equipo
59
Configuración
61
Requisitos de Seguridad para la Configuración
61
Configuración del Equipo
61
Uso de la Sonda Óptica
61
Comprobación de que la Configuración Sea Correcta
61
Conexión con Otros Dispositivos
61
Mantenimiento y Controles de Funcionamiento
63
Advertencias Generales
63
Mantenimiento Extraordinario
64
Sustitución del Grupo de Batería de Comunicación
64
SUSTITUCIÓN de la SIM (solo para las VERSIONES SSM-Icon-Gprs y Ssm-Icon-NB)
67
Advertencias Generales de Seguridad
69
Cualificación de Los Operadores Encargados
69
Desinstalación
69
Desinstalación y Eliminación
69
Información Necesaria en Caso de Nueva Instalación
70
Almacenamiento de Baterías
70
Información Necesaria en Caso de Reinstalación
70
Información sobre la Eliminación
71
Eliminación de las Baterías
72
Embalaje de la Batería
72
Advertencias Generales
73
Cómo Solicitar Piezas de Repuesto
73
Lista de Repuestos
74
Pedido de Baterías
74
Repuestos Recomendados
73
English
82
Introduction
79
Revision History
81
General Information
87
Manufacturer Identification
87
Identification of the Product
87
Regulatory Framework
88
Warranty
88
Reference Operating Conditions
89
Addressees, SUPPLY and Storage of the Manual
90
Language
90
Symbols USED in the Manual
91
Nameplates Applied
92
Identifier of the Logic Device
93
Remote Communication Type
93
Type of Gauge
93
Description of the Nameplates
94
Glossary of Measurement Units
95
Qualified Professional Figures
96
Safety
97
General Safety Warnings
97
Atex Directive Safety Instructions
98
Connecting to Other Devices
98
Electrostatic Discharges
98
POWER SUPPLY Devices
98
Safety Instructions for Installation in Hazardous Area
99
Personal Protective Equipment
100
Obligations and Prohibitions
101
Residual Risks
102
Risk of Electrostatic Discharge
102
Safety and Fraud Prevention
103
Safety Pictograms
104
Risk LEVEL
104
Description and Operation
105
General Description
105
Connection of the POWER SUPPLY Devices
106
POWER SUPPLY Devices
106
POWER SUPPLY Status
106
Shut-OFF Valve (Optional)
107
Acquisition of the Measure
108
Activation and Configuration
108
Communication Interfaces
108
Events and Diagnostics
108
USER Interface
108
Intended USE
109
Envisaged USE
109
Reasonably Foreseeable Misuse
109
Technical Data
110
User Interface
113
General Description
113
Lcd Display Description
114
Navigation Procedure
116
Chapter Selection
117
Default Chapter (Current Rate Period)
117
Alarms
121
Optional Shut-OFF Valve Opening
122
Chapter 1 (Previous Billing Period)
118
Chapter 2 (Main Parameters)
118
SUB-Menu of the Firmware Device and the Operating Status
119
Chapter 3 (Service)
120
Chapter 4 (Communication)
121
Transport and Handling
123
Specific Warnings for Transport and Handling
123
Packaging and Fasteners USED for Transport
123
Packaging Content
124
Physical Characteristics of the Equipment
125
Equipment Anchoring and Lifting Method
126
Forklift Handling Method
127
Packaging Removal
129
Packaging Disposal
129
Storage and Environmental Conditions
130
Storage of the Spare Batteries
130
Installation
131
General Warnings
131
Installation PRE-Requisites
131
Allowed Environmental Conditions
131
Checks before Installation
132
Specific Safety Instructions for the Installation Step
133
Installation Procedure
134
Equipment Adjustments
135
Configuration
137
Safety Requirements for Configuration
137
Equipment Configuration
137
Using the Optical PROBE
137
Verify Correct Configuration
137
Connecting to Other Devices
137
Maintenance and Functional Checks
139
General Warnings
139
Special Maintenance
140
Replacing the Communication Battery Pack
140
Sim Replacement (ONLY for Ssm-Icon-GPRS and Ssm-Icon-NB) Versions)
143
Uninstallation and Disposal
145
General Safety Warnings
145
Qualification of the Operators in Charge
145
Uninstallation
145
Information Required in Case of NEW Installation
146
Storage of the Batteries
146
Information Required in Case of RE-Installation
146
Disposal Information
147
Battery Packaging
148
Disposing of the Batteries
148
Recommended Spare Parts
149
General Warnings
149
HOW to Request Spare Parts
149
Spare Parts List
150
Putting Back Batteries
150
Italiano
158
Informazioni Generali
163
Identificazione del Fabbricante
163
Identificazione del Prodotto
163
Impianto Normativo
164
Garanzia
164
Condizioni Operative DI Riferimento
165
Destinatari, Fornitura E Conservazione del Manuale
166
Lingua
166
Simbologia Utilizzata All'interno del Manuale
167
Targhe DI Identificazione Applicate
168
Identificativo del Dispositivo Logico
169
Tipo DI Calibro
169
Descrizione Targhe DI Identificazione
170
Glossario Unità DI Misura
171
Sicurezza
173
Avvertenze Generali DI Sicurezza
173
Istruzioni DI Sicurezza Direttiva Atex
174
Scariche Elettrostatiche
174
Connessione Ad Altri Dispositivi
174
Dispositivi DI Alimentazione
174
Istruzioni DI Sicurezza PER Installazione in Area DI Pericolo
175
Dispositivi DI Protezione Individuale
176
Obblighi E Divieti
177
Rischi Residui
178
Rischio da Scarica Elettrostatica
178
Sicurezza E Anti-Frode
179
Pittogrammi DI Sicurezza
180
Livello del Rumore
180
Descrizione E Funzionamento
181
Descrizione Generale
181
Dispositivi DI Alimentazione
182
Collegamento Dei Dispositivi DI Alimentazione
182
Stato DI Alimentazione
182
Valvola DI Intercettazione (Opzionale)
183
Acquisizione Della Misura
184
Eventi E Diagnostica
184
Attivazione E Configurazione
185
Interfacce DI Comunicazione
185
Interfaccia Utente
185
Destinazione D'uso
186
Uso Previsto
186
Uso Scorretto Ragionevolmente Prevedibile
186
Dati Tecnici
187
Interfaccia Utente
189
Descrizione Generale
189
Descrizione del Display LCD
190
Procedura DI Navigazione
192
Capitolo DI Default (Periodo Tariffario Corrente)
193
Selezione Dei Capitoli
193
Capitolo C1 (Periodo DI Fatturazione Precedente)
194
Capitolo C2 (Parametri Generali)
194
Sotto-Menù Firmware Dispositivo E Stato DI Funzionamento
195
Capitolo C3 (Servizio)
196
Capitolo C4 (Comunicazione)
197
Allarmi
197
Apertura Della Valvola DI Intercettazione Opzionale
198
Trasporto E Movimentazione
199
Avvertenze Specifiche PER Il Trasporto E la Movimentazione
199
Imballo E Sistemi DI Fissaggio Utilizzati PER Il Trasporto
199
Contenuto Dell'imballo
200
Caratteristiche Fisiche Dell'apparecchiatura
201
Metodo DI Ancoraggio E Sollevamento Dell'apparecchiatura
202
Metodo DI Movimentazione con Carrello Elevatore
203
Rimozione Dell'imballo
205
Smaltimento Dell'imballo
205
Stoccaggio E Condizioni Ambientali
206
Stoccaggio DELLE Batterie DI Ricambio
206
Installazione
207
Avvertenze Generali
207
PRE-Requisiti DI Installazione
207
Condizioni Ambientali Ammesse
207
Verifiche Prima Dell'installazione
208
Avvertenze DI Sicurezza Specifiche PER la Fase D'installazione
209
Procedura D'installazione
210
Regolazioni Dell'apparecchiatura
211
Configurazione
213
Requisiti DI Sicurezza PER la Configurazione
213
Configurazione Dell'apparecchiatura
213
Utilizzo Della Sonda Ottica
213
Verifica Della Corretta Configurazione
213
Connessione con Altri Dispositivi
213
Manutenzione E Verifiche Funzionali
215
Avvertenze Generali
215
Manutenzione Straordinaria
216
Sostituzione del Gruppo Batteria DI Comunicazione
216
SOSTITUZIONE DELLA SIM (solo PER VERSIONI SSM-Icon-Gprs E Ssm-Icon-NB)
219
Disinstallazione E Smaltimento
221
Avvertenze Generali DI Sicurezza
221
Qualifica Degli Operatori Incaricati
221
Disinstallazione
221
Informazioni Necessarie in Caso DI Nuova Installazione
222
Stoccaggio DELLE Batterie
222
Informazioni Necessarie in Caso DI RE-Installazione
222
Informazioni PER lo Smaltimento
223
Smaltimento DELLE Batterie
224
Imballaggi DELLE Batterie
224
Ricambi Consigliati
225
Avvertenze Generali
225
Come Richiedere Componenti DI Ricambio
225
Lista Ricambi
226
Riordino Batterie
226
Advertisement
PIETRO FIORENTINI SSM-ICON Manual (74 pages)
Static smart meter
Brand:
PIETRO FIORENTINI
| Category:
Measuring Instruments
| Size: 2 MB
Table of Contents
Introduction
3
Revision History
5
Table of Contents
6
General Information
11
Identification of the Product
11
Manufacturer Identification
11
Regulatory Framework
12
Warranty
12
Reference Operating Conditions
13
Addressees, SUPPLY and Storage of the Manual
14
Language
14
Symbols USED in the Manual
15
Nameplates Applied
16
Identifier of the Logic Device
17
Remote Communication Type
17
Type of Gauge
17
Description of the Nameplates
18
Glossary of Measurement Units
19
Qualified Professional Figures
20
General Safety Warnings
21
Safety
21
Atex Directive Safety Instructions
22
Connecting to Other Devices
22
Electrostatic Discharges
22
POWER SUPPLY Devices
22
Safety Instructions for Installation in Hazardous Area
23
Personal Protective Equipment
24
Obligations and Prohibitions
25
Residual Risks
26
Risk of Electrostatic Discharge
26
Safety and Fraud Prevention
27
Risk LEVEL
28
Safety Pictograms
28
Description and Operation
29
General Description
29
Connection of the POWER SUPPLY Devices
30
POWER SUPPLY Devices
30
POWER SUPPLY Status
30
Shut-OFF Valve (Optional)
31
Acquisition of the Measure
32
Activation and Configuration
32
Communication Interfaces
32
Events and Diagnostics
32
USER Interface
32
Envisaged USE
33
Intended USE
33
Reasonably Foreseeable Misuse
33
Technical Data
34
General Description
35
User Interface
35
Lcd Display Description
36
Navigation Procedure
38
Chapter Selection
39
Default Chapter (Current Rate Period)
39
Chapter 1 (Previous Billing Period)
40
Chapter 2 (Main Parameters)
40
SUB-Menu of the Firmware Device and the Operating Status
41
Chapter 3 (Service)
42
Chapter 4 (Communication)
43
Alarms
43
Optional Shut-OFF Valve Opening
44
Transport and Handling
45
Specific Warnings for Transport and Handling
45
Packaging and Fasteners USED for Transport
45
Packaging Content
46
Physical Characteristics of the Equipment
47
Equipment Anchoring and Lifting Method
48
Forklift Handling Method
49
Packaging Removal
51
Packaging Disposal
51
Storage and Environmental Conditions
52
Storage of the Spare Batteries
52
Installation
53
General Warnings
53
Installation PRE-Requisites
53
Allowed Environmental Conditions
53
Checks before Installation
54
Specific Safety Instructions for the Installation Step
55
Installation Procedure
56
Equipment Adjustments
57
Configuration
59
Safety Requirements for Configuration
59
Equipment Configuration
59
Using the Optical PROBE
59
Verify Correct Configuration
59
Connecting to Other Devices
59
Maintenance and Functional Checks
61
General Warnings
61
Special Maintenance
62
Replacing the Communication Battery Pack
62
Sim Replacement (ONLY for Ssm-Icon-GPRS and Ssm-Icon-NB) Versions)
65
Uninstallation and Disposal
67
General Safety Warnings
67
Qualification of the Operators in Charge
67
Uninstallation
67
Information Required in Case of NEW Installation
68
Storage of the Batteries
68
Information Required in Case of RE-Installation
68
Disposal Information
69
Disposing of the Batteries
70
Battery Packaging
70
Recommended Spare Parts
71
General Warnings
71
HOW to Request Spare Parts
71
Spare Parts List
72
Putting Back Batteries
72
Advertisement
Related Products
PIETRO FIORENTINI SSM-AQUO
PIETRO FIORENTINI SSM COM
Pietro Fiorentini SCN
PIETRO FIORENTINI Dival SQD-1
PIETRO FIORENTINI Dival SQD-2
PIETRO FIORENTINI SBC 782
PIETRO FIORENTINI SBC 187
PIETRO FIORENTINI AQUALOG AW
PIETRO FIORENTINI IM-RM G10
PIETRO FIORENTINI IM-RM G100
PIETRO FIORENTINI Categories
Controller
Control Unit
Measuring Instruments
Industrial Equipment
More PIETRO FIORENTINI Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL