Sign In
Upload
Manuals
Brands
Philips Manuals
Epilator
Lumea SC2006/11
Philips Lumea SC2006/11 Manuals
Manuals and User Guides for Philips Lumea SC2006/11. We have
4
Philips Lumea SC2006/11 manuals available for free PDF download: Manual, User Manual, Brochure & Specs
Philips Lumea SC2006/11 Manual (138 pages)
Brand:
Philips
| Category:
Hair Removal System
| Size: 6.2 MB
Table of Contents
English
6
Table of Contents
6
Introduction
7
Benefits
7
Intense Pulsed Light (IPL) Technology for Home Use
7
Effective Hair Regrowth Prevention for Everyday Smoothness
7
Gentle Treatment, Even on Sensitive Body Areas
8
Cordless Operation for Maximum Freedom and Flexibility
8
Long-Lasting Battery for Complete Body and Face Treatment
8
No Replacement Parts Needed, no Hidden Costs
8
How Philips' Intense Pulsed Light Technology Works
8
Hair Growth
8
Working Principle
8
General Description
9
Important
10
Danger
10
Warning
10
To Prevent Damage
10
Caution
11
Keep the Following Things in Mind to Avoid Compromising the Lifetime of Your Philips Lumea Precision Plus
11
For Whom Is Philips Lumea Precision Plus NOT Suitable
11
Contraindications
11
Never Use the Appliance if You Are Pregnant or Breast Feeding
11
Never Use the Appliance if You Have an Unsuitable Skin And/Or Hair Colour, I.e
11
Listed Below, I.e
11
Listed Below, I.e
12
Never Use the Appliance on the Following Areas
12
Never Use the Appliance on Sunburnt, Recently Tanned (Last 48 Hours) or Fake-Tanned Skin
12
Electromagnetic Fields (EMF)
13
Charging
13
Preparing for Use
13
Preparing Treatment Areas
13
Setting the Light Intensity
14
Recommended Light Intensities
15
Important
15
Tanning Advice
15
Using the Appliance
16
Choosing the Right Attachment
16
First Use and Skin Test
17
Subsequent Use
17
Guidelines for Treatment
19
Average Treatment Time
19
Intended Treatment Areas
20
Using the Appliance on the Legs
20
Using the Appliance in the Bikini Area
21
Using the Appliance on the Underarms
21
Using the Appliance on the Face (Upper Lip, Chin, Sideburns)
22
How to Achieve Optimal Results
22
Maintenance Phase
22
Possible Side Effects and Skin Reactions
22
After Use
23
Cleaning and Maintenance
23
Storage
24
Environment
24
Removing the Rechargeable Batteries
25
Guarantee and Support
26
Technical Specifications
26
Troubleshooting
27
Čeština
31
Úvod
32
Výhody
32
Technologie IPL (Intense Pulsed Light) Pro DomáCí Použití
32
Účinná Prevence Dorůstání Chloupků Pro Každodenní Hladkost
32
Jemná Péče I Na Citlivých Částech Těla
33
Provoz Bez Napájecího Kabelu Pro Maximální Svobodu a Flexibilitu
33
Baterie S Dlouhou Výdrží Pro Kompletní Ošetření Tváře a Těla
33
Nejsou Třeba Žádné Náhradní Díly, Žádné Skryté Náklady
33
Jak Funguje Technologie IPL (Intense Pulsed Light) Společnosti Philips
33
Růst Chloupků
33
Funkční Princip
33
Všeobecný Popis
34
Důležité
35
Nebezpečí
35
Varování
35
Prevence Poškození
35
Upozornění
36
Aby Nedošlo Ke Zkrácení Životnosti Přístroje Philips Lumea Precision Plus, Dbejte Na NásledujíCí Pokyny
36
Pro Koho NENÍ Přístroj Philips Lumea Precision Plus Vhodný
36
Kontraindikace
36
Nikdy Nepoužívejte Přístroj, Pokud Jste Těhotná Nebo Kojíte
36
Nikdy Nepoužívejte Přístroj, Pokud Nemáte Vhodný Typ Pokožky Nebo Barvu Chloupků, Například
36
Nikdy Nepoužívejte Přístroj, Pokud Trpíte Jakoukoli NásledujíCí Chorobou, a to
36
Nikdy Nepoužívejte Přístroj, Pokud Berete Jakékoli Z NásledujíCích Léků, a to
37
Nikdy Nepoužívejte Přístroj Na NásledujíCích Oblastech
37
Nikdy Nepoužívejte Přístroj Na Sluncem Spálenou, Nedávno Opálenou (V Posledních 48 Hodinách) Nebo Uměle Opálenou Pokožku
38
Elektromagnetická Pole (EMP)
38
Nabíjení
38
Příprava K Použití
39
Příprava Oblastí Ošetření
39
Nastavení Intenzity Světla
39
Doporučené Intenzity Světla
40
Důležité
40
Rady Pro Opalování
40
Použití Přístroje
41
Volba Správného Nástavce
42
Nejprve Proveďte Test Pokožky
42
Následné Použití
43
Pokyny Pro Aplikaci
45
PrůMěrná Doba Ošetření
45
Zamýšlené Oblasti Ošetření
46
PoužíVání Přístroje Na Nohách
46
PoužíVání Přístroje V Oblasti Třísel
46
PoužíVání Přístroje Na Podpaží
47
Použití Přístroje Na Tvář (Nad HorníM Rtem, Brada, Kotlety)
47
Čeština
47
Jak Dosáhnout Optimálních Výsledků
47
Udržovací Fáze
48
Možné Vedlejší Účinky a Reakce Pokožky
48
Po Použití
48
Skladování
49
ČIštění a Údržba
49
Životní Prostředí
50
Vyjmutí Baterií
50
Technické Specifikace
51
Záruka a Podpora
51
Řešení ProbléMů
52
Polski
56
Wprowadzenie
57
KorzyśCI
57
Technologia IPL (Intensywnego Światła Impulsowego) Do Użytku
57
W Domu
57
Polski
57
Skuteczne Zapobieganie Odrastaniu Włosów Zapewnia Efekt GładkośCI Każdego Dnia
58
Delikatne Działanie, Nawet W Przypadku Wrażliwych Obszarów Ciała
58
Zasilanie Akumulatorowe Zapewnia Maksymalną Swobodę Ruchów I Elastyczność
58
Akumulator O Dużej ŻywotnośCI Umożliwia Wykonanie Pełnego Zabiegu Na Całym Ciele I Twarzy
58
Bez KoniecznośCI Wymiany CzęśCI, Bez Ukrytych Kosztów
58
Jak Działa Technologia IPL Firmy Philips
58
Wzrost Włosów
58
Zasada Działania
59
Opis Ogólny
59
Ważne
60
Niebezpieczeństwo
60
Ostrzeżenie
60
Aby Zapobiec Uszkodzeniu
60
Uwaga
61
Aby Uniknąć Skrócenia Czasu PrzydatnośCI Urządzenia Philips Lumea Precision Plus, Należy Pamiętać O Następujących Zaleceniach
61
Kto NIE Powinien Używać Urządzenia Philips Lumea Precision Plus
61
Przeciwwskazania
61
Nie Używaj Urządzenia, Jeśli Jesteś W CIąży Lub Karmisz Piersią
61
Nie Używaj Urządzenia, Jeśli Masz Nieodpowiedni Kolor Skóry Lub Włosów, Czyli
61
Z Urządzenia Nie Wolno Korzystać Osobom Cierpiącym Na Którekolwiek Z Poniższych Schorzeń
62
Z Urządzenia Nie Wolno Korzystać Osobom Zażywającym Którykolwiek Z Poniższych Leków
62
Nie Wolno Używać Urządzenia W Następujących Miejscach
63
Nie Wolno Używać Urządzenia W Miejscach Oparzeń Słonecznych
63
Miejscach Stosowania Samoopalaczy
63
Pola Elektromagnetyczne (EMF)
63
Ładowanie
63
Przygotowanie Do Użycia
64
Przygotowanie Skóry Do Depilacji
64
Ustawianie IntensywnośCI Światła
65
Zalecane Poziomy IntensywnośCI Światła
66
Ważne
66
Porady Dotyczące Opalania
66
Zasady Używania
67
Wybór Odpowiedniej Nasadki
67
Pierwsze Użycie I Test Na Skórze
68
Dalsze Korzystanie
69
Zalecenia Dotyczące Zabiegu
71
Przeciętny Czas Trwania Zabiegu
71
Obszary Ciała, Do Których Przeznaczone Jest Urządzenie
72
Używanie Urządzenia Do Usuwania Owłosienia Z Nóg
72
Używanie Urządzenia Do Usuwania Owłosienia Ze Strefy Bikini
73
Używanie Urządzenia Do Usuwania Owłosienia Z Pach
73
Używanie Urządzenia Do Usuwania Owłosienia Z Twarzy (Górna Warga, Podbródek, Baczki)
73
Sposób Osiągnięcia Najlepszych Rezultatów
74
Faza Podtrzymania
74
Możliwe Skutki Uboczne I Reakcje Skórne
74
Po Użyciu
75
Czyszczenie I Konserwacja
75
Przechowywanie
76
Ochrona Środowiska
76
Usuwanie Akumulatorów
77
Dane Techniczne
78
Gwarancja I Pomoc Techniczna
78
Rozwiązywanie Problemów
79
Română
84
Introducere
85
Beneficii
85
Tehnologie Cu Lumină Intens Pulsată (IPL) Pentru Uz Casnic
85
Română
85
Prevenirea Eficientă a Reapariţiei Părului, Pentru Delicateţe Zilnică
86
Tratament Delicat, Chiar ŞI În Zonele Sensibile Ale Corpului
86
Funcţionare Fără Fir Pentru Libertate ŞI Flexibilitate Maxime
86
Baterie Cu Durabilitate Mare Pentru Tratamente Complete, Atât Pe Corp Cât ŞI Pe Faţă
86
Fără Piese de Schimb, Fără Costuri Ascunse
86
Cum Funcţionează Tehnologia Pe Bază de Lumină Intens Pulsată, de la Philips
86
Creşterea Părului
86
Principiu de Funcţionare
87
Descriere Generală
87
Important
88
Pericol
88
Avertisment
88
Pentru a Preveni Deteriorarea
88
Precauţie
89
ReţineţI Următoarele Lucruri Pentru a Evita Compromiterea Duratei de Funcţionare a Aparatului Dvs. Philips Lumea Precision Plus
89
Pentru Cine NU Este Adecvat Philips Lumea Precision Plus
89
ContraindicaţII
89
Nu UtilizaţI Niciodată Aparatul Dacă SunteţI Însărcinată Sau AlăptaţI
89
Nu UtilizaţI Aparatul Dacă AveţI O Piele ŞI/Sau O Culoare a Părului
89
Necorespunzătoare, de Exemplu
89
Nu UtilizaţI Niciodată Aparatul Dacă SuferiţI de Oricare Dintre Bolile Enumerate Mai Jos, de Exemplu
90
Nu UtilizaţI Niciodată Aparatul Dacă LuaţI Oricare Dintre Medicamentele Enumerate Mai Jos, de Exemplu
90
Nu UtilizaţI Niciodată Aparatul În Următoarele Zone
90
Nu UtilizaţI Niciodată Aparatul Pe Suprafeţe Ale Pielii Care Prezintă Arsuri Solare, Sunt Bronzate Recent (Ultimele 48 de Ore) Sau Sunt Acoperite Cu Bronz Artificial
91
Câmpuri Electromagnetice (EMF)
91
Încărcare
91
Pregătirea Pentru Utilizare
92
Pregătirea Zonelor de Tratament
92
Setarea IntensităţII Luminoase
92
IntensităţI Luminoase Recomandate
93
Important
93
Sfaturi Pentru Bronzare
94
Utilizarea Aparatului
94
Alegerea Accesoriului Corect
95
Prima Utilizare ŞI Testul de Piele
95
Utilizare Ulterioară
96
Recomandări Pentru Tratament
98
Durată Medie de Tratament
98
Zonele Ce Urmează a Fi Tratate
99
Utilizarea Aparatului Pe Picioare
99
Utilizarea Aparatului În Zona Inghinală
100
Utilizarea Aparatului În Zonele Axilare
100
Utilizarea Aparatului Pe Faţă (Buza Superioară, Bărbie, Perciuni)
101
Cum Se Obţin Rezultate Optime
101
Etapa de Întreţinere
101
Efecte Secundare ŞI ReacţII Posibile Ale Pielii
102
După Utilizare
102
Curăţare ŞI Întreţinere
103
Protecţia Mediului
104
Îndepărtarea Bateriilor Reîncărcabile
104
Depozitarea
104
Garanţie ŞI Asistenţă
105
Depanare
106
SpecificaţII Tehnice
106
Slovenščina
112
Uvod
113
Prednosti
113
Tehnologija Z Intenzivno Pulzno Svetlobo Za Domačo Uporabo
113
Učinkovita Preprečitev Ponovne Rasti Dlak Za Vsakodnevno
113
Gladkost
113
Slovenščina
113
Nežno Odstranjevanje, Celo Na Občutljivih Predelih Telesa
114
BrezžIčna Uporaba Za Največjo Svobodo in Prilagodljivost
114
Dolgotrajno Baterijsko Delovanje Za Popolno Depilacijo Telesa in Obraza
114
Nadomestni Deli Niso Potrebni, Brez Skritih Stroškov
114
Kako Deluje Philipsova Tehnologija Z Intenzivno Pulzno Svetlobo
114
Rast Dlak
114
Način Delovanja
114
Splošni Opis
115
Pomembno
116
Nevarnost
116
Opozorilo
116
Preprečevanje Poškodb
116
Previdno
117
Upoštevajte Naslednje, da Zagotovite Dolgo Življenjsko Dobo Aparata Philips Lumea Precision Plus
117
Za Koga Aparat Philips Lumea Precision Plus ni Primeren
117
Kontraindikacije
117
Aparata Ne Uporabljajte, Če Ste NosečI Ali Če Dojite
117
Aparata Ne Uporabljajte, Če Imate Neprimerno Barvo Kože In/Ali Dlak
117
Aparata Ne Uporabljajte, Če Imate Katerega Od Spodaj Navedenih Bolezenskih Stanj
117
Aparata Ne Uporabljajte, Če Jemljete Katero Od Spodaj Navedenih Zdravil
118
Aparata Ne Uporabljajte Na Naslednjih Predelih
118
Aparata Ne Uporabljajte Na Opečeni, Nedavno Porjaveli (Preteklih 48 Ur) Ali Umetno Porjaveli KožI
118
Elektromagnetna Polja (EMF)
119
Priprava Za Uporabo
119
Priprava Predelov Za Depiliranje
119
Nastavitev Intenzivnosti Svetlobe
120
Priporočene Intenzivnosti Svetlobe
120
Pomembno
121
Nasveti Za Porjavitev
121
Polnjenje
119
Uporaba Aparata
122
Izbira Pravega Nastavka
122
Prva Uporaba in Preizkus Na KožI
123
Nadaljnja Uporaba
124
Smernice Za Depilacijo
126
Povprečni Čas Odstranjevanja
126
Predvideni Predeli Odstranjevanja
126
Uporaba Aparata Na Nogah
127
Uporaba Aparata Na Predelu Bikinija
127
Uporaba Aparata Pod Pazduhami
127
Uporaba Aparata Na Obrazu (Zgornja Ustnica, Brada, Zalizci)
128
Kako DosečI Najboljše Rezultate
128
Faza Vzdrževanja
128
Možni Stranski Učinki in Kožne Reakcije
129
Po Uporabi
129
ČIščenje in Vzdrževanje
129
Shranjevanje
130
Okolje
131
Odstranjevanje Akumulatorskih Baterij
131
Garancija in Podpora
132
Tehnične Specifikacije
132
Odpravljanje Težav
133
Advertisement
Philips Lumea SC2006/11 User Manual (86 pages)
photoepilator
Brand:
Philips
| Category:
Epilator
| Size: 3.85 MB
Table of Contents
English
6
Table of Contents
6
Introduction
7
Benefits
7
Intense Pulsed Light (IPL) Technology for Home Use
7
Effective Hair Regrowth Prevention for Everyday Smoothness
7
Gentle Treatment, Even on Sensitive Body Areas
8
Cordless Operation for Maximum Freedom and Flexibility
8
Long-Lasting Battery for Complete Body and Face Treatment
8
No Replacement Parts Needed, no Hidden Costs
8
How Philips' Intense Pulsed Light Technology Works
8
Hair Growth
8
Working Principle
8
General Description
9
Important
9
Danger
9
Warning
10
To Prevent Damage
10
Caution
10
Keep the Following Things in Mind to Avoid Compromising the Lifetime of Your Philips Lumea Precision Plus
10
For Whom Is Philips Lumea Precision Plus NOT Suitable
11
Contraindications
11
Never Use the Appliance if You Are Pregnant or Breast Feeding
11
Never Use the Appliance if You Have an Unsuitable Skin And/Or Hair Colour, I.e
11
Never Use the Appliance if You Suffer from any of the Diseases Listed Below, I.e
11
Never Use the Appliance if You Take any of the Medications Listed Below, I.e
12
Never Use the Appliance on the Following Areas
12
Never Use the Appliance on Sunburnt, Recently Tanned (Last 48 Hours) or Fake-Tanned Skin
12
Electromagnetic Fields (EMF)
12
Charging
13
Preparing for Use
14
Preparing Treatment Areas
14
Setting the Light Intensity
14
Recommended Light Intensities
15
Important
15
Tanning Advice
15
Using the Appliance
16
Choosing the Right Attachment
16
First Use and Skin Test
17
Subsequent Use
18
Guidelines for Treatment
20
Average Treatment Time
20
Intended Treatment Areas
20
Using the Appliance on the Legs
20
Tip: White Eye Pencil
21
Using the Appliance in the Bikini Area
21
Using the Appliance on the Underarms
21
Using the Appliance on the Face (Upper Lip, Chin, Sideburns)
22
How to Achieve Optimal Results
22
Maintenance Phase
22
Possible Side Effects and Skin Reactions
23
After Use
23
Cleaning and Maintenance
24
Storage
25
Environment
25
Removing the Rechargeable Batteries
25
Guarantee and Support
27
Technical Specifications
27
Troubleshooting
27
Français
32
Introduction
33
Avantages
33
Technologie Dite de « Lumière Intense Pulsée » Ou IPL Pour Une Utilisation À Domicile
33
Prévention Efficace de la Repousse des Poils Pour Une Douceur Incomparable, Jour Après Jour
33
Une Application Tout en Douceur, Même Sur Les Zones Sensibles du Corps
34
Fonctionnement Sans Fil Pour Une Liberté Et Une Flexibilité Maximales
34
Batterie Longue Durée Pour un Flashage Corps Et Visage Complet
34
Aucune Pièce de Rechange Nécessaire, Aucun Coût Caché
34
Quel Est Le Principe de Fonctionnement de la Technologie de Lumière Intense Pulsée de Philips
34
Cycle de Vie du Poil
34
Principes de Fonctionnement de L'appareil
35
Description Générale
35
Important
36
Danger
36
Avertissement
36
Pour Éviter Tout Dommage
36
Attention
37
Pour Assurer Une Durée de Vie Optimale À Votre Appareil Philips Lumea Precision Plus, Tenez Compte des Considérations Suivantes
37
Quelles Sont Les Personnes Auxquelles Philips Lumea Precision
37
Plus NE Convient PAS
37
Contre-Indications
37
N'utilisez Jamais L'appareil si Vous Êtes Enceinte Ou si Vous Allaitez
37
N'utilisez Jamais L'appareil si la Couleur de Votre Peau Et/Ou de Vos Poils N'est Pas Adaptée, À Savoir
37
N'utilisez Jamais L'appareil si Vous Souffrez D'une des Maladies Répertoriées CI-Dessous
38
N'utilisez Jamais L'appareil si Vous Êtes Dans L'un des Cas Suivants
38
N'utilisez Jamais L'appareil Sur Les Zones Suivantes
38
N'utilisez Jamais L'appareil Sur des Coups de Soleil Ou Sur Une Peau Teintée Par un Bronzage Récent (Moins de 48 Heures) Ou Artificiel
39
Champs Électromagnétiques (CEM)
39
Charge
39
Avant Utilisation
40
Préparation des Zones À Flasher
40
Réglage de L'intensité Lumineuse
41
Intensités Lumineuses Recommandées
41
Important
42
Conseils de Bronzage
42
Utilisation de L'appareil
43
Choix du Bon Accessoire
43
Première Utilisation Et Test Cutané
44
Utilisation Ultérieure
44
Recommandations Relatives À la Séance
47
Durée Moyenne de la Séance
47
Zones D'épilation Recommandées
47
Utilisation de L'appareil Sur Les Jambes
47
Conseil : Crayon Blanc Pour Les Yeux
48
Utilisation de L'appareil Pour L'épilation du Maillot
48
Utilisation de L'appareil Sur Les Aisselles
48
Utilisation de L'appareil Sur Le Visage (Lèvre Supérieure, Menton, Pattes)
49
Pour des Résultats Optimaux
49
Phase D'entretien
49
Éventuels Effets Secondaires Et Réactions Cutanées
50
Après Utilisation
50
Nettoyage Et Entretien
51
Environnement
52
Retrait des Batteries Rechargeables
52
Rangement
52
Garantie Et Assistance
53
Dépannage
54
Spécificités Techniques
54
Dutch
59
Introductie
60
Voordelen
60
Intense Pulsed Light-Technologie (IPL) Voor Thuisgebruik
60
Effectieve Teruggroeipreventie Voor Dagelijkse Gladheid
60
Zachte Behandeling, Ook Op Gevoelige Delen Van Het Lichaam
61
Snoerloze Werking Voor Maximale Vrijheid en Flexibiliteit
61
Lichaam en Gezicht
61
Geen Vervangingsonderdelen Nodig, Geen Onverwachte Kosten
61
Hoe Werkt de Intense Pulsed Light-Technologie Van Philips
61
Haargroei
61
Werkingsprincipe
61
Algemene Beschrijving
62
Belangrijk
62
Gevaar
63
Waarschuwing
63
Ga als Volgt te Werk Om Schade te Voorkomen
63
Let Op
64
Houd de Volgende Zaken in de Gaten Om te Voorkomen Dat de Levensduur Van Uw Philips Lumea Precision Plus Wordt Verkort
64
Voor wie Is Philips Lumea Precision Plus NIET Geschikt
64
Contra-Indicaties
64
Gebruik Het Apparaat Nooit als U Zwanger Bent of Borstvoeding Geeft
64
Gebruik Het Apparaat Nooit als U Een Ongeschikte Huid En/Of Haarkleur Hebt, D.w.z
64
Gebruik Het Apparaat Nooit als U Aan de Hieronder Genoemde Aandoeningen Lijdt
64
Gebruik Het Apparaat Nooit als U Een Van de Hieronder Genoemde Medicaties Gebruikt
65
Gebruik Het Apparaat Nooit Op de Volgende Gebieden
65
Gebruik Het Apparaat Nooit Op Door de Zon Verbrande, Onlangs Gebruinde (Afgelopen 48 Uur) of Kunstmatig Gebruinde Huid
66
Elektromagnetische Velden (EMV)
66
Opladen
66
Klaarmaken Voor Gebruik
67
Behandelgebieden Voorbehandelen
67
De Lichtintensiteit Instellen
67
Aanbevolen Lichtintensiteit
68
Belangrijk
69
Bruiningsadvies
69
Het Apparaat Gebruiken
69
Het Juiste Opzetstuk Kiezen
70
Eerste Gebruik en Huidtest
70
Verder Gebruik
71
Richtlijnen Voor Behandeling
73
Gemiddelde Behandelingstijd
73
Bedoelde Behandelingsgebieden
73
Het Apparaat Op Uw Benen Gebruiken
73
Tip: Wit Oogpotlood
74
Het Apparaat Gebruiken Op de Bikinilijn
74
Het Apparaat Op Uw Oksels Gebruiken
75
Het Apparaat Op Uw Gezicht (Bovenlip, Kin, Bakkebaarden) Gebruiken
75
Optimale Resultaten Behalen
75
Onderhoudfase
76
Mogelijke Bijwerkingen en Huidreacties
76
Na Gebruik
77
Reiniging en Onderhoud
77
Milieu
78
De Accu's Verwijderen
79
Opbergen
78
Garantie en Ondersteuning
80
Problemen Oplossen
80
Technische Specificaties
80
Philips Lumea SC2006/11 Manual (86 pages)
Brand:
Philips
| Category:
Hair Removal System
| Size: 3.88 MB
Table of Contents
English
6
Table of Contents
6
Effective Hair Regrowth Prevention for Everyday Smoothness
7
Introduction
7
Intense Pulsed Light (IPL) Technology for Home Use
7
Benefits
7
Gentle Treatment, Even on Sensitive Body Areas
8
Cordless Operation for Maximum Freedom and Flexibility
8
Long-Lasting Battery for Complete Body and Face Treatment
8
No Replacement Parts Needed, no Hidden Costs
8
How Philips' Intense Pulsed Light Technology Works
8
Hair Growth
8
Working Principle
8
General Description
9
Important
10
Danger
10
Warning
10
To Prevent Damage
10
Listed Below, I.e
11
Never Use the Appliance if You Have an Unsuitable Skin And/Or Hair Colour, I.e
11
Never Use the Appliance if You Are Pregnant or Breast Feeding
11
Contraindications
11
Keep the Following Things in Mind to Avoid Compromising the Lifetime of Your Philips Lumea Precision Plus
11
Caution
11
For Whom Is Philips Lumea Precision Plus NOT Suitable
11
Listed Below, I.e
12
Never Use the Appliance on the Following Areas
12
Never Use the Appliance on Sunburnt, Recently Tanned (Last 48 Hours) or Fake-Tanned Skin
12
Preparing for Use
13
Preparing Treatment Areas
13
Charging
13
Electromagnetic Fields (EMF)
13
Setting the Light Intensity
14
Recommended Light Intensities
15
Important
15
Tanning Advice
15
Using the Appliance
16
Choosing the Right Attachment
16
First Use and Skin Test
17
Subsequent Use
17
Intended Treatment Areas
20
Using the Appliance on the Legs
20
Average Treatment Time
20
Guidelines for Treatment
20
Using the Appliance in the Bikini Area
21
Using the Appliance on the Underarms
21
Using the Appliance on the Face (Upper Lip, Chin, Sideburns)
22
How to Achieve Optimal Results
22
Maintenance Phase
22
Possible Side Effects and Skin Reactions
23
After Use
23
Cleaning and Maintenance
24
Removing the Rechargeable Batteries
25
Environment
25
Storage
25
Guarantee and Support
26
Technical Specifications
27
Troubleshooting
27
Français
31
Avantages
32
Introduction
32
Technologie Dite de " Lumière Intense Pulsée " Ou IPL Pour Une Utilisation À Domicile
32
Aucune Pièce de Rechange Nécessaire, Aucun Coût Caché
33
Batterie Longue Durée Pour un Flashage Corps Et Visage Complet
33
Cycle de Vie du Poil
33
Fonctionnement Sans Fil Pour Une Liberté Et Une Flexibilité Maximales
33
Prévention Efficace de la Repousse des Poils Pour Une Douceur Incomparable, Jour Après Jour
33
Quel Est Le Principe de Fonctionnement de la Technologie de Lumière Intense Pulsée de Philips
33
U Corps
33
Une Application Tout en Douceur, Même Sur Les Zones Sensibles
33
Description Générale
34
Principes de Fonctionnement de L'appareil
34
Avertissement
35
Danger
35
Important
35
Pour Éviter Tout Dommage
35
Attention
36
Contre-Indications
36
N'utilisez Jamais L'appareil si la Couleur de Votre Peau Et/Ou de Vos Poils N'est Pas Adaptée, À Savoir
36
N'utilisez Jamais L'appareil si Vous Souffrez D'une des Maladies Répertoriées CI-Dessous
36
N'utilisez Jamais L'appareil si Vous Êtes Enceinte Ou si Vous Allaitez
36
Plus NE Convient PAS
36
Pour Assurer Une Durée de Vie Optimale À Votre Appareil Philips Lumea Precision Plus, Tenez Compte des Considérations Suivantes
36
Quelles Sont Les Personnes Auxquelles Philips Lumea Precision
36
N'utilisez Jamais L'appareil si Vous Êtes Dans L'un des Cas Suivants
37
N'utilisez Jamais L'appareil Sur Les Zones Suivantes
37
Champs Électromagnétiques (CEM)
38
Charge
38
Teintée Par un Bronzage Récent (Moins de 48 Heures) Ou Artificiel
38
Avant Utilisation
39
Préparation des Zones À Flasher
39
Réglage de L'intensité Lumineuse
39
Important
40
Intensités Lumineuses Recommandées
40
Conseils de Bronzage
41
Utilisation de L'appareil
41
Choix du Bon Accessoire
42
Première Utilisation Et Test Cutané
42
Utilisation Ultérieure
43
Durée Moyenne de la Séance
45
Recommandations Relatives À la Séance
45
Utilisation de L'appareil Sur Les Jambes
46
Zones D'épilation Recommandées
46
Utilisation de L'appareil Pour L'épilation du Maillot
47
Utilisation de L'appareil Sur Le Visage (Lèvre Supérieure, Menton, Pattes)
47
Utilisation de L'appareil Sur Les Aisselles
47
Phase D'entretien
48
Pour des Résultats Optimaux
48
Éventuels Effets Secondaires Et Réactions Cutanées
48
Après Utilisation
49
Nettoyage Et Entretien
49
Rangement
50
Environnement
51
Retrait des Batteries Rechargeables
51
Garantie Et Assistance
52
Spécificités Techniques
52
Dépannage
53
Dutch
58
Effectieve Teruggroeipreventie Voor Dagelijkse Gladheid
59
Intense Pulsed Light-Technologie (IPL) Voor Thuisgebruik
59
Introductie
59
Voordelen
59
Accu die Lang Mee Gaat Voor Een Volledige Behandeling Voor Het Lichaam en Gezicht
60
Geen Vervangingsonderdelen Nodig, Geen Onverwachte Kosten
60
Haargroei
60
Hoe Werkt de Intense Pulsed Light-Technologie Van Philips
60
Snoerloze Werking Voor Maximale Vrijheid en Flexibiliteit
60
Zachte Behandeling, Ook Op Gevoelige Delen Van Het Lichaam
60
Algemene Beschrijving
61
Werkingsprincipe
61
Belangrijk
62
Ga als Volgt te Werk Om Schade te Voorkomen
62
Gevaar
62
Waarschuwing
62
Contra-Indicaties
63
Gebruik Het Apparaat Nooit als U Een Ongeschikte Huid En/Of
63
Gebruik Het Apparaat Nooit als U Zwanger Bent of Borstvoeding Geeft
63
Haarkleur Hebt, D.w.z
63
Houd de Volgende Zaken in de Gaten Om te Voorkomen Dat de Levensduur Van Uw Philips Lumea Precision Plus Wordt Verkort
63
Let Op
63
Voor wie Is Philips Lumea Precision Plus NIET Geschikt
63
Gebruik Het Apparaat Nooit als U Aan de Hieronder Genoemde Aandoeningen Lijdt
64
Gebruik Het Apparaat Nooit als U Een Van de Hieronder Genoemde Medicaties Gebruikt
64
Gebruik Het Apparaat Nooit Op de Volgende Gebieden
64
Elektromagnetische Velden (EMV)
65
Gebruik Het Apparaat Nooit Op Door de Zon Verbrande, Onlangs Gebruinde (Afgelopen 48 Uur) of Kunstmatig Gebruinde Huid
65
Opladen
65
Behandelgebieden Voorbehandelen
66
De Lichtintensiteit Instellen
66
Klaarmaken Voor Gebruik
66
Aanbevolen Lichtintensiteit
67
Belangrijk
67
Bruiningsadvies
68
Het Apparaat Gebruiken
68
Eerste Gebruik en Huidtest
69
Het Juiste Opzetstuk Kiezen
69
Verder Gebruik
70
Gemiddelde Behandelingstijd
72
Richtlijnen Voor Behandeling
72
Bedoelde Behandelingsgebieden
73
Het Apparaat Gebruiken Op de Bikinilijn
73
Het Apparaat Op Uw Benen Gebruiken
73
Het Apparaat Op Uw Gezicht (Bovenlip, Kin, Bakkebaarden) Gebruiken
74
Het Apparaat Op Uw Oksels Gebruiken
74
Mogelijke Bijwerkingen en Huidreacties
75
Onderhoudfase
75
Optimale Resultaten Behalen
75
Na Gebruik
76
Reiniging en Onderhoud
76
Milieu
77
Opbergen
77
De Accu's Verwijderen
78
Garantie en Ondersteuning
79
Problemen Oplossen
79
Technische Specificaties
79
Advertisement
Philips Lumea SC2006/11 Brochure & Specs (3 pages)
Lumea IPL hair removal system
Brand:
Philips
| Category:
Epilator
| Size: 0.61 MB
Advertisement
Related Products
Philips SC2002
Philips SC2006/00
Philips SC2006
Philips SC2008
Philips Lumea SC2009
Philips Lumea SC2005
Philips SC2003/12
Philips Lumea SC1999/00
Philips Lumea SC198 Series
Philips Lumea SC1983/00
Philips Categories
TV
Monitor
Stereo System
Electric Shaver
CD Player
More Philips Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL