Sign In
Upload
Manuals
Brands
Philips Manuals
Coffee Maker
LatteGo EP4441/50
Philips LatteGo EP4441/50 Manuals
Manuals and User Guides for Philips LatteGo EP4441/50. We have
3
Philips LatteGo EP4441/50 manuals available for free PDF download: User Manual
Philips LatteGo EP4441/50 User Manual (570 pages)
Fully automatic espresso machine
Brand:
Philips
| Category:
Coffee Maker
| Size: 11 MB
Table of Contents
Table of Contents
5
Machine Overview (Fig. A)
5
Control Panel
5
Introduction
6
Before First Use
7
Brewing Drinks
8
General Steps
8
Brewing Coffee with Beans
8
Brewing Coffee with Pre-Ground Coffee
9
Personalizing Drinks
10
Adjusting Machine Settings
10
Adjusting Grinder Settings
11
Restoring Factory Settings
11
Removing and Inserting the Brew Group
12
Removing the Brew Group from the Machine
12
Reinserting the Brew Group
12
Cleaning and Maintenance
12
Detachable Parts
13
Cleaning the Brew Group under the Tap
13
Cleaning the Brew Group with the Coffee Oil Remover Tablets
13
Aquaclean Water Filter
14
Descaling Procedure (30 Min.)
15
What to Do if the Descaling Procedure Is Interrupted
16
Ordering Accessories
16
Troubleshooting
16
Error Codes
17
Troubleshooting Table
18
Technical Specifications
22
A8 Coffee Bean Hopper
22
Power Cord
22
Aquaclean Water Filter
22
Ovládací Panel
23
Před PrvníM PoužitíM
25
Vaření Kávy Z Kávových Zrn
26
Úprava Nastavení Mlýnku
29
ČIštění a Údržba
30
Lattego (Milk Container)
31
ObjednáVání Příslušenství
34
Řešení ProbléMů
34
Varovné Symboly
35
Chybové Kódy
35
Tabulka Řešení ProbléMů
36
Technické Specifikace
40
Oversigt over Maskinen (Fig. A)
41
Før Apparatet Tages I Brug
43
Brygning Af Drikke
44
Kaffebrygning Med Kaffebønner
44
Kaffebrygning Med Formalet Kaffe
45
Indstilling Af Vandets Hårdhed
47
Regulering Af Formalingsindstillinger
47
Gendannelse Af Fabriksindstillinger
48
Sådan Tages Bryggeenheden Ud Af Maskinen
48
Rengøring Og Vedligeholdelse
48
Rengøring Af Bryggeenheden
50
Smøring Af Bryggeenheden
50
Hvad Gør Man, Hvis Afkalkningsproceduren Afbrydes
52
Bestilling Af Tilbehør
52
Tekniske Specifikationer
58
Vor Dem Ersten Gebrauch
61
Ausgabe Von Heißwasser
64
Einstellungen Der Kaffeemaschine Anpassen
65
Wasserhärte Einstellen
65
Einstellung Des Mahlgrads
65
Werkseinstellung Wiederherstellen
66
Entfernen Der Brühgruppe Aus Der Maschine
67
Wiedereinsetzen Der Brühgruppe
67
Reinigung Und Wartung
67
Abnehmbare Teile
68
Brühgruppe Unter Fließendem Leistungswasser Reinigen
68
Reinigung Der Brühgruppe Mit Den Tabletten Zur Entfernung Von Kaffeefett
68
Wenn Der Entkalkungsvorgang Unterbrochen Wurde
71
Bestellen Von Zubehör
72
Fehlerbehebung
72
Technische Daten
78
Jookide Valmistamine
83
Puhastamine Ja Hooldus
87
Tarvikute Tellimine
91
Tehnilised Andmed
97
Descripción General Del Aparato (Fig. A)
98
Panel De Control
98
Antes De Utilizarlo Por Primera Vez
100
Preparación De Bebidas
101
Preparación De Café Con Granos De Café
101
Preparación De Café Con Café Molido
102
Dispensación De Agua Caliente
103
Personalización De Bebidas
103
Cambio De Los Ajustes De La Máquina
104
Ajuste De La Dureza Del Agua
104
Selección De Los Ajustes De Molido
104
Restablecimiento De Los Ajustes De Fábrica
105
Extracción Del Grupo De Preparación De Café De La Máquina
105
Colocación Del Grupo De Preparación De Café
106
Limpieza Y Mantenimiento
106
Limpieza Del Grupo De Preparación
107
Lubricación Del Grupo De Preparación
107
Filtro De Agua Aquaclean
108
Solicitud De Accesorios
110
Resolución De Problemas
110
Iconos De Advertencia
111
Códigos De Error
111
Especificaciones Técnicas
117
Présentation De La Machine (Fig. A)
118
Panneau De Commande
118
Avant La Première Utilisation
120
Préparation De Boissons
121
Préparation Du Café Avec Des Grains
121
Préparation D'un Café Avec Du Café Prémoulu
122
Distribution D'eau Chaude
123
Personnalisation Des Boissons
123
Réglage Des Paramètres De La Machine
124
Réglage De La Dureté De L'eau
124
Réglage Des Paramètres Du Moulin
124
Restauration Des Paramètres Par Défaut
125
Réinsertion Du Groupe De Percolation
125
Nettoyage Et Entretien
126
Comment Nettoyer
126
Nettoyage Du Groupe De Percolation
127
Lubrification Du Groupe De Percolation
127
Filtre À Eau Aquaclean
128
Commande D'accessoires
130
Dépannage
130
Codes D'erreur
131
Caractéristiques Techniques
136
Upravljačka Ploča
138
Prije Prve Uporabe
140
Postavljanje Tvrdoće Vode
144
ČIšćenje I Održavanje
145
Naručivanje Dodataka
149
Rješavanje Problema
150
Tehničke Specifikacije
155
Pannello DI Controllo
157
Introduzione
158
Primo Utilizzo
159
Preparazione DI Bevande
160
Preparazione Del Caffè Con Caffè in Grani
160
Preparazione Del Caffè Con Caffè Pre-Macinato
161
Erogazione DI Acqua Calda
162
Personalizzazione Delle Bevande
162
Regolazione Delle Impostazioni Della Macchina
163
Impostazione Della Durezza Dell'acqua
163
Regolazione Delle Impostazioni DI Macinatura
163
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
164
Rimozione E Inserimento Del Gruppo Infusore
164
Rimozione Del Gruppo Infusore Dalla Macchina
164
Reinserimento Del Gruppo Infusore
165
Pulizia E Manutenzione
165
Pulizia Del Gruppo Infusore Sotto L'acqua Corrente
166
Pulizia Del Gruppo Infusore Con La Pastiglia Per La Rimozione Dei Residui Grassi Del Caffè
166
Lubrificazione Del Gruppo Infusore
166
Filtro Dell'acqua Aquaclean
167
Procedura DI Rimozione Del Calcare (30 Min.)
168
Ordinazione Degli Accessori
169
Risoluzione Dei Problemi
169
Codici DI Errore
170
Specifiche Tecniche
176
Vadības Panelis
177
Pirms Pirmās Lietošanas Reizes
179
Rūpnīcas Iestatījumu Atjaunošana
184
Tīrīšana Un Kopšana
185
Piederumu Pasūtīšana
189
Tehniskie RāDītāji
195
Valdymo Skydelis
196
Prieš Naudojant Pirmą Kartą
198
Valymas Ir PriežIūra
204
Lattego (Recipiente Del Latte)
204
Priedų Užsakymas
207
TrikčIų Diagnostika Ir Šalinimas
208
Klaidų Kodai
208
Techninės Specifikacijos
213
Teendők Az Első Használat Előtt
217
KáVéfőzés Szemes KáVéból
218
Forró Víz Adagolása
220
A Készülék Beállítása
221
A Vízkeménység Beállítása
221
A KáVédaráló Beállítása
221
Gyári Beállítások Visszaállítása
222
Tisztítás És Karbantartás
222
Tartozékok Rendelése
226
Műszaki Jellemzők
232
Vóór Het Eerste Gebruik
236
Dranken Bereiden
237
Koffie Zetten Met Bonen
237
Koffie Zetten Met Voorgemalen Koffie
238
Heet Water Tappen
239
Dranken Aan Uw Voorkeur Aanpassen
239
Apparaatinstellingen Aanpassen
240
De Maalgraadstanden Aanpassen
240
Fabrieksinstellingen Herstellen
241
De Zetgroep Uit Het Apparaat Verwijderen
241
De Zetgroep Terugplaatsen
241
Schoonmaken En Onderhoud
242
De Zetgroep Schoonmaken
243
De Zetgroep Invetten
243
Wat U Moet Doen Als De Ontkalkingsprocedure Wordt Onderbroken
245
Accessoires Bestellen
246
Problemen Oplossen
246
Tabel Voor Probleemoplossing
248
Technische Gegevens
252
Før Bruk Første Gang
256
Brygge Drikker
257
Kaffebrygging Med Forhåndsmalt Kaffe
258
Tappe Varmt Vann
259
Tilpass Drikkene Dine
259
Justering Av Innstillinger for Kvernen
260
Rengjøring Og Vedlikehold
261
Rengjøring Av Bryggeenheten
262
Rengjøring Av Bryggeenheten under Springen
262
Hva Du Må Gjøre Hvis Avkalkingsprogrammet Blir Avbrutt
265
Tekniske Spesifikasjoner
271
Panel Sterowania
272
Przed Pierwszym Użyciem
274
Instrukcje Ogólne
275
Zaparzanie Kawy Z Ziaren Kawy
275
Przywracanie Ustawień Fabrycznych
279
Czyszczenie I Konserwacja
280
Czyszczenie Jednostki Zaparzającej
281
Zamawianie Akcesoriów
284
Rozwiązywanie Problemów
284
Kody BłęDów
285
Tabela Rozwiązywania Problemów
286
Dane Techniczne
290
Descrição Geral Da Máquina (Fig. A)
291
Painel De Controlo
291
Antes Da Primeira Utilização
293
Preparar Bebidas
294
Preparar Café Com Grãos
294
Preparar Café Com Café Pré-Moído
295
Distribuir Água Quente
296
Personalizar as Bebidas
296
Ajustar as Definições Da Máquina
297
Definir a Dureza Da Água
297
Ajustar as Definições Do Moinho
297
Limpeza E Manutenção
299
Limpar O Grupo De Preparação
300
Lubrificar O Grupo De Preparação
300
Filtro De Água Aquaclean
301
O Que Fazer Se O Procedimento De Descalcificação for Interrompido
303
Encomendar Acessórios
303
Resolução De Problemas
303
Códigos De Erro
304
Tabela De Resolução De Problemas
305
Especificações Técnicas
309
Panou De Comandă
311
Înainte De Prima Utilizare
313
Curăţare ŞI Întreţinere
319
Comandarea Accesoriilor
323
Coduri De Eroare
323
SpecificațII Tehnice
329
Paneli I Kontrollit
330
Përpara Përdorimit Të Parë
332
Pastrimi Dhe Mirëmbajtja
338
Specifikimet Teknike
348
Dodatna Oprema
349
Nadzorna Plošča
349
Pred Prvo Uporabo
351
Nastavitev Trdote Vode
355
ČIščenje in Vzdrževanje
356
Naročanje Dodatne Opreme
360
Odpravljanje Težav
361
Kode Napak
361
Tehnični Podatki
366
Pred PrvýM PoužitíM
370
Príprava Nápojov
371
Príprava Kávy Z Kávových Zŕn
371
Obnovenie Výrobných Nastavení
375
Čistenie a Údržba
375
Objednávanie Príslušenstva
379
Riešenie Problémov
380
Tabuľka Riešenia Problémov
381
Technické Parametre
386
Rešavanje Problema
399
Kodovi Grešaka
399
Laitteen Yleiskuvaus (Kuva A)
406
Juomien Valmistaminen
409
Kahvin Valmistaminen Kahvipavuista
409
Kahvin Valmistus Esijauhetusta Kahvista
410
Kuuman Veden Annostelu
411
Juomien Mukauttaminen
411
Jauhatusasetusten Säätäminen
412
Puhdistus Ja Huolto
413
Kahviyksikön Puhdistaminen
414
Kahviyksikön Voiteleminen
415
Toimenpiteet Kalkinpoiston Keskeytyessä
417
Lisävarusteiden Tilaaminen
417
Tekniset Tiedot
423
Översikt Över Bryggaren (Bild A)
424
Före Första Användningen
426
Brygga Drycker
427
Brygga Kaffe Av Förmalet Kaffe
428
Välja Varmt Vatten
429
Anpassa Dina Drycker
429
Ändra Inställningarna För Malningsgraden
430
Sätta Tillbaka Bryggruppen
431
Rengöring Och Underhåll
431
Rengöring Av Bryggruppen
432
Rengör Bryggruppen under Kranen
432
Smörjning Av Bryggruppen
433
Vad Gör Jag Om Avkalkningsprocessen Avbryts
435
Beställa Tillbehör
435
Tekniska Specifikationer
441
Kontrol Paneli
442
İlk Kullanımdan Önce
444
Fabrika Ayarlarına Sıfırlama
449
Temizlik Ve BakıM
449
Aksesuarların Sipariş Edilmesi
453
Sorun Giderme
453
Hata Kodları
454
Teknik Özellikler
459
Επισκόπηση Μηχανής (Εικ. Α)
460
Πίνακας Ελέγχου
460
Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
462
Παρασκευή Ροφημάτων
463
Παρασκευή Καφέ Με Προαλεσμένο Καφέ
465
Ροή Ζεστού Νερού
465
Προσαρμογή Των Ρυθμίσεων Του Μύλου
467
Επαναφορά Εργοστασιακών Ρυθμίσεων
467
Αφαίρεση Της Ομάδας Παρασκευής Από Τη Μηχανή
468
Επανατοποθέτηση Της Ομάδας Παρασκευής
468
Καθαρισμός Και Συντήρηση
468
Καθαρισμός Της Ομάδας Παρασκευής
470
Λίπανση Της Ομάδας Παρασκευής
470
Τι Να Κάνετε Αν Διακοπεί Η Διαδικασία Αφαίρεσης Αλάτων
473
Παραγγελία Παρελκόμενων
473
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
473
Κωδικοί Σφαλμάτων
474
Πίνακας Αντιμετώπισης Προβλημάτων
475
Τεχνικές Προδιαγραφές
480
Контролен Панел
483
Преди Първата Употреба
484
Почистване И Поддръжка
490
Поръчване На Аксесоари
495
Съдържание На Опаковката
495
Отстраняване На Неизправности
496
Кодове За Грешки
496
Таблица За Отстраняване На Неизправности
497
Технически Спецификации
502
Контролна Табла
504
Пред Првата Употреба
506
Чистење И Одржување
512
Решавање Проблеми
517
Технички Спецификации
523
Панель Керування
524
Перед Першим Використанням
526
Приготування Напоїв
527
Подача Гарячої Води
529
Налаштування Жорсткості Води
530
Відновлення Заводських Налаштувань
531
Чищення Та Догляд
532
Замовлення Приладдя
536
Усунення Несправностей
536
Технічні Характеристики
543
Advertisement
Philips LatteGo EP4441/50 User Manual (572 pages)
Fully automatic
Brand:
Philips
| Category:
Coffee Maker
| Size: 7 MB
Table of Contents
Table of Contents
6
Machine Overview (Fig. A)
6
Control Panel
6
Introduction
7
Before First Use
8
Brewing Drinks
9
General Steps
9
Brewing Coffee with Beans
9
Brewing Coffee with Pre-Ground Coffee
10
Dispensing Hot Water
11
Personalizing Drinks
11
Guest Profile
11
Adjusting Machine Settings
11
Setting the Water Hardness
11
Adjusting Grinder Settings
12
Restoring Factory Settings
12
Removing and Inserting the Brew Group
13
Removing the Brew Group from the Machine
13
Reinserting the Brew Group
13
Cleaning and Maintenance
13
Cleaning the Brew Group under the Tap
14
Cleaning the Brew Group with the Coffee Oil Remover Tablets
14
Aquaclean Water Filter
15
Descaling Procedure (30 Min.)
16
What to Do if the Descaling Procedure Is Interrupted
17
Ordering Accessories
17
Troubleshooting
17
Error Codes
18
Troubleshooting Table
19
Technical Specifications
23
A8 Coffee Bean Hopper
23
Power Cord
23
Aquaclean Water Filter
23
Ovládací Panel
24
Před PrvníM PoužitíM
26
Vaření Kávy Z Kávových Zrn
27
Úprava Nastavení Mlýnku
30
ČIštění a Údržba
31
Lattego (Milk Container)
32
ObjednáVání Příslušenství
35
Řešení ProbléMů
35
Varovné Symboly
36
Chybové Kódy
36
Tabulka Řešení ProbléMů
37
Technické Specifikace
41
Oversigt over Maskinen (Fig. A)
42
Før Apparatet Tages I Brug
44
Brygning Af Drikke
45
Kaffebrygning Med Kaffebønner
45
Kaffebrygning Med Formalet Kaffe
46
Indstilling Af Vandets Hårdhed
48
Regulering Af Formalingsindstillinger
48
Gendannelse Af Fabriksindstillinger
49
Sådan Tages Bryggeenheden Ud Af Maskinen
49
Rengøring Og Vedligeholdelse
49
Rengøring Af Bryggeenheden
51
Smøring Af Bryggeenheden
51
Hvad Gør Man, Hvis Afkalkningsproceduren Afbrydes
53
Bestilling Af Tilbehør
53
Tekniske Specifikationer
59
Vor dem Ersten Gebrauch
62
Ausgabe von Heißwasser
65
Einstellungen der Kaffeemaschine Anpassen
66
Wasserhärte Einstellen
66
Einstellung des Mahlgrads
66
Werkseinstellung Wiederherstellen
67
Wiedereinsetzen der Brühgruppe
68
Reinigung und Wartung
68
Abnehmbare Teile
68
Brühgruppe unter Fließendem Leistungswasser Reinigen
69
Reinigung der Brühgruppe mit den Tabletten zur Entfernung von Kaffeefett
69
Wenn der Entkalkungsvorgang Unterbrochen Wurde
72
Bestellen von Zubehör
73
Fehlerbehebung
73
Technische Daten
79
Jookide Valmistamine
84
Puhastamine Ja Hooldus
88
Tarvikute Tellimine
92
Tehnilised Andmed
98
Descripción General del Aparato (Fig. A)
99
Panel de Control
99
Antes de Utilizarlo por Primera Vez
101
Preparación de Bebidas
102
Preparación de Café con Granos de Café
102
Preparación de Café con Café Molido
103
Dispensación de Agua Caliente
104
Personalización de Bebidas
104
Cambio de Los Ajustes de la Máquina
105
Ajuste de la Dureza del Agua
105
Selección de Los Ajustes de Molido
105
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
106
Extracción del Grupo de Preparación de Café de la Máquina
106
Colocación del Grupo de Preparación de Café
107
Limpieza y Mantenimiento
107
Limpieza del Grupo de Preparación
108
Lubricación del Grupo de Preparación
108
Filtro de Agua Aquaclean
109
Solicitud de Accesorios
111
Resolución de Problemas
111
Iconos de Advertencia
112
Códigos de Error
112
Especificaciones Técnicas
118
Présentation de la Machine (Fig. A)
119
Panneau de Commande
119
Avant la Première Utilisation
121
Préparation de Boissons
122
Préparation du Café Avec des Grains
122
Préparation D'un Café Avec du Café Prémoulu
123
Distribution D'eau Chaude
124
Personnalisation des Boissons
124
Réglage des Paramètres de la Machine
125
Réglage de la Dureté de L'eau
125
Réglage des Paramètres du Moulin
125
Nettoyage et Entretien
127
Comment Nettoyer
127
Nettoyage du Groupe de Percolation
128
Lubrification du Groupe de Percolation
128
Filtre à Eau Aquaclean
129
Commande D'accessoires
131
Dépannage
131
Codes D'erreur
132
Caractéristiques Techniques
137
Upravljačka Ploča
139
Prije Prve Uporabe
141
Postavljanje Tvrdoće Vode
145
ČIšćenje I Održavanje
146
Naručivanje Dodataka
150
Rješavanje Problema
151
Tehničke Specifikacije
156
Panoramica Della Macchina (Fig. A)
158
Pannello DI Controllo
158
Primo Utilizzo
160
Preparazione DI Bevande
161
Preparazione del Caffè con Caffè in Grani
161
Preparazione del Caffè con Caffè Pre-Macinato
162
Erogazione DI Acqua Calda
163
Personalizzazione Delle Bevande
163
Regolazione Delle Impostazioni Della Macchina
164
Impostazione Della Durezza Dell'acqua
164
Regolazione Delle Impostazioni DI Macinatura
164
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
165
Rimozione del Gruppo Infusore Dalla Macchina
165
Reinserimento del Gruppo Infusore
166
Pulizia E Manutenzione
166
Pulizia del Gruppo Infusore Sotto L'acqua Corrente
167
Pulizia del Gruppo Infusore con la Pastiglia Per la Rimozione Dei Residui Grassi del Caffè
167
Lubrificazione del Gruppo Infusore
167
Ordinazione Degli Accessori
170
Risoluzione Dei Problemi
170
Codici DI Errore
171
Specifiche Tecniche
177
Vadības Panelis
178
Pirms Pirmās Lietošanas Reizes
180
Rūpnīcas Iestatījumu Atjaunošana
185
Tīrīšana un Kopšana
186
Piederumu Pasūtīšana
190
Tehniskie RāDītāji
196
Valdymo Skydelis
197
Prieš Naudojant Pirmą Kartą
199
Valymas Ir PriežIūra
205
Priedų Užsakymas
208
TrikčIų Diagnostika Ir Šalinimas
209
Klaidų Kodai
209
Techninės Specifikacijos
214
Teendők Az Első Használat Előtt
218
KáVéfőzés Szemes KáVéból
219
Forró Víz Adagolása
221
A Készülék Beállítása
222
A Vízkeménység Beállítása
222
A KáVédaráló Beállítása
222
Gyári Beállítások Visszaállítása
223
Tisztítás És Karbantartás
223
Tartozékok Rendelése
227
Műszaki Jellemzők
233
Vóór Het Eerste Gebruik
237
Dranken Bereiden
238
Koffie Zetten Met Bonen
238
Koffie Zetten Met Voorgemalen Koffie
239
Heet Water Tappen
240
Dranken Aan Uw Voorkeur Aanpassen
240
Apparaatinstellingen Aanpassen
241
De Maalgraadstanden Aanpassen
241
Fabrieksinstellingen Herstellen
242
De Zetgroep Uit Het Apparaat Verwijderen
242
De Zetgroep Terugplaatsen
242
Schoonmaken en Onderhoud
243
De Zetgroep Schoonmaken
244
De Zetgroep Invetten
244
Wat U Moet Doen als de Ontkalkingsprocedure Wordt Onderbroken
246
Accessoires Bestellen
247
Problemen Oplossen
247
Tabel Voor Probleemoplossing
249
Technische Gegevens
253
Før Bruk Første Gang
257
Brygge Drikker
258
Kaffebrygging Med Forhåndsmalt Kaffe
259
Tappe Varmt Vann
260
Tilpass Drikkene Dine
260
Justering Av Innstillinger for Kvernen
261
Rengjøring Og Vedlikehold
262
Rengjøring Av Bryggeenheten
263
Rengjøring Av Bryggeenheten under Springen
263
Hva du Må Gjøre Hvis Avkalkingsprogrammet Blir Avbrutt
266
Tekniske Spesifikasjoner
272
Panel Sterowania
273
Przed Pierwszym Użyciem
275
Instrukcje Ogólne
276
Zaparzanie Kawy Z Ziaren Kawy
276
Przywracanie Ustawień Fabrycznych
280
Czyszczenie I Konserwacja
281
Czyszczenie Jednostki Zaparzającej
282
Zamawianie Akcesoriów
285
Rozwiązywanie Problemów
285
Kody BłęDów
286
Tabela Rozwiązywania Problemów
287
Dane Techniczne
291
Descrição Geral da Máquina (Fig. A)
292
Painel de Controlo
292
Antes da Primeira Utilização
294
Preparar Bebidas
295
Preparar Café Com Grãos
295
Preparar Café Com Café Pré-Moído
296
Distribuir Água Quente
297
Personalizar as Bebidas
297
Ajustar as Definições da Máquina
298
Definir a Dureza da Água
298
Ajustar as Definições Do Moinho
298
Limpeza E Manutenção
300
Limpar O Grupo de Preparação
301
Lubrificar O Grupo de Preparação
301
Filtro de Água Aquaclean
302
O que Fazer Se O Procedimento de Descalcificação for Interrompido
304
Encomendar Acessórios
304
Resolução de Problemas
304
Códigos de Erro
305
Tabela de Resolução de Problemas
306
Especificações Técnicas
310
Panou de Comandă
312
Înainte de Prima Utilizare
314
Curăţare ŞI Întreţinere
320
Comandarea Accesoriilor
324
Coduri de Eroare
324
SpecificațII Tehnice
330
Paneli I Kontrollit
331
Përpara Përdorimit Të Parë
333
Pastrimi Dhe Mirëmbajtja
339
Specifikimet Teknike
349
Dodatna Oprema
350
Nadzorna Plošča
350
Pred Prvo Uporabo
352
Nastavitev Trdote Vode
356
ČIščenje in Vzdrževanje
357
Naročanje Dodatne Opreme
361
Odpravljanje Težav
362
Kode Napak
362
Tehnični Podatki
367
Pred PrvýM PoužitíM
371
Príprava Nápojov
372
Príprava Kávy Z Kávových Zŕn
372
Obnovenie Výrobných Nastavení
376
Čistenie a Údržba
376
Objednávanie Príslušenstva
380
Riešenie Problémov
381
Tabuľka Riešenia Problémov
382
Technické Parametre
387
Rešavanje Problema
400
Kodovi Grešaka
400
Laitteen Yleiskuvaus (Kuva A)
407
Juomien Valmistaminen
410
Kahvin Valmistaminen Kahvipavuista
410
Kahvin Valmistus Esijauhetusta Kahvista
411
Kuuman Veden Annostelu
412
Juomien Mukauttaminen
412
Jauhatusasetusten Säätäminen
413
Puhdistus Ja Huolto
414
Kahviyksikön Puhdistaminen
415
Kahviyksikön Voiteleminen
416
Toimenpiteet Kalkinpoiston Keskeytyessä
418
Lisävarusteiden Tilaaminen
418
Tekniset Tiedot
424
Översikt Över Bryggaren (Bild A)
425
Före Första Användningen
427
Brygga Drycker
428
Brygga Kaffe Av Förmalet Kaffe
429
Välja Varmt Vatten
430
Anpassa Dina Drycker
430
Ändra Inställningarna För Malningsgraden
431
Rengöring Och Underhåll
432
Rengöring Av Bryggruppen
433
Rengör Bryggruppen under Kranen
433
Smörjning Av Bryggruppen
434
Vad Gör Jag Om Avkalkningsprocessen Avbryts
436
Beställa Tillbehör
436
Tekniska Specifikationer
442
Kontrol Paneli
443
İlk Kullanımdan Önce
445
Temizlik Ve BakıM
450
Aksesuarların Sipariş Edilmesi
454
Sorun Giderme
454
Hata Kodları
455
Teknik Özellikler
460
Επισκόπηση Μηχανής (Εικ. Α)
461
Πίνακας Ελέγχου
461
Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
463
Παρασκευή Ροφημάτων
464
Παρασκευή Καφέ Με Προαλεσμένο Καφέ
466
Ροή Ζεστού Νερού
466
Προσαρμογή Των Ρυθμίσεων Του Μύλου
468
Επαναφορά Εργοστασιακών Ρυθμίσεων
468
Αφαίρεση Της Ομάδας Παρασκευής Από Τη Μηχανή
469
Επανατοποθέτηση Της Ομάδας Παρασκευής
469
Καθαρισμός Και Συντήρηση
469
Καθαρισμός Της Ομάδας Παρασκευής
471
Λίπανση Της Ομάδας Παρασκευής
471
Τι Να Κάνετε Αν Διακοπεί Η Διαδικασία Αφαίρεσης Αλάτων
474
Παραγγελία Παρελκόμενων
474
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
474
Κωδικοί Σφαλμάτων
475
Πίνακας Αντιμετώπισης Προβλημάτων
476
Τεχνικές Προδιαγραφές
481
Контролен Панел
484
Преди Първата Употреба
485
Почистване И Поддръжка
491
Поръчване На Аксесоари
496
Съдържание На Опаковката
496
Отстраняване На Неизправности
497
Кодове За Грешки
497
Таблица За Отстраняване На Неизправности
498
Технически Спецификации
503
Контролна Табла
505
Пред Првата Употреба
507
Чистење И Одржување
513
Решавање Проблеми
518
Технички Спецификации
524
Панель Керування
525
Перед Першим Використанням
527
Приготування Напоїв
528
Подача Гарячої Води
530
Налаштування Жорсткості Води
531
Чищення Та Догляд
533
Замовлення Приладдя
537
Усунення Несправностей
537
Технічні Характеристики
544
Philips LatteGo EP4441/50 User Manual (570 pages)
Fully automatic espresso machine
Brand:
Philips
| Category:
Coffee Maker
| Size: 9 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Contents
5
Machine Overview (Fig. A)
5
Control Panel
5
Introduction
6
Before First Use
7
Brewing Drinks
8
Personalizing Drinks
10
Adjusting Machine Settings
10
Removing and Inserting the Brew Group
12
Cleaning and Maintenance
12
Aquaclean Water Filter
14
Descaling Procedure (30 Min.)
15
Ordering Accessories
16
Troubleshooting
16
Machine Overview (Fig. A)
22
Technical Specifications
22
A8 Coffee Bean Hopper
22
Power Cord
22
Aquaclean Water Filter
22
Lattego (Milk Container)
31
Italiano
157
Sommario
158
Introduzione
158
Primo Utilizzo
159
Preparazione DI Bevande
160
Personalizzazione Delle Bevande
162
Regolazione Delle Impostazioni Della Macchina
163
Rimozione E Inserimento del Gruppo Infusore
164
Pulizia E Manutenzione
165
Filtro Dell'acqua Aquaclean
167
Procedura DI Rimozione del Calcare (30 Min.)
168
Ordinazione Degli Accessori
169
Risoluzione Dei Problemi
169
Panoramica Della Macchina (Fig. A)
204
Specifiche Tecniche
176
Lattego (Recipiente del Latte)
204
Advertisement
Advertisement
Related Products
Philips LatteGo EP4449/70
Philips EP4447/90
Philips EP4444/90
Philips EP4446/70
Philips LatteGo EP4441
Philips LatteGo EP4443
Philips LatteGo EP4444
Philips LatteGo EP4446
Philips LatteGo EP4447
Philips LatteGo EP4449
Philips Categories
TV
Monitor
Stereo System
Electric Shaver
CD Player
More Philips Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL