Pepperl+Fuchs Ecom Lite-Ex PL 30e Manuals

Manuals and User Guides for Pepperl+Fuchs Ecom Lite-Ex PL 30e. We have 1 Pepperl+Fuchs Ecom Lite-Ex PL 30e manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Pepperl+Fuchs Ecom Lite-Ex PL 30e Operating Instructions Manual (64 pages)

Brand: Pepperl+Fuchs | Category: Flashlight | Size: 0.41 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- 1 Application
  
  4
- 2 Safety Instructions
  
  4
- 3 Faults and Damage
  
  4
  - English
    4
- 4 Safety Regulations
  
  5
  - Special Requirements for Use in Ex-Hazardous Area
    5
- 5 Safety Instructions
  
  5
- 6 Ex-Data
  
  6
  - Atex
    6
  - Iecex
    6
- 7 Technical Data
  
  6
- 8 Function Descripation / Operating Information
  
  7
- 9 Repairs
  
  10
- 10 Cleaning, Maintenance and Storage
  
  10
- 11 Disposal
  
  11
- 12 Warranty and Liability
  
  12
- 13 EU Declaration of Conformity
  
  12
- 14 EU-Type Examination Certificate
  
  12
Deutsch

13
- 1 Anwendung
  
  14
- 2 Sicherheitsinformationen
  
  14
- 3 Fehler und Beschädigungen
  
  14
- 4 Sicherheitsbestimmungen
  
  15
  - Besondere Bedingungen für den Einsatz in Explosionsgefährdeten Bereichen
    15
- 5 Sicherheitshinweis Blendgefahr
  
  15
- 6 Ex-Daten
  
  16
  - Atex
    16
  - Iecex
    16
- 7 Technische Daten
  
  17
- 8 Funktionsbeschreibung / Bedienungshinweise
  
  18
  - Aufbau der Lite-Ex PL 30E
    18
  - Inbetriebnahme
    18
  - Batteriewechsel
    18
  - Reinigen des Drehrings
    19
  - Leuchtmittelwechsel
    20
  - Wechsel der Schutzscheibe
    20
- 9 Reparatur
  
  20
- 10 Reinigung, Wartung und Lagerung
  
  20
- 11 Entsorgung
  
  21
- 12 Garantie und Haftung
  
  22
- 13 EU-Konformitätserklärung
  
  22
- 14 EU-Baumusterprüfbescheinigung
  
  22
Français

23
- 1 Application
  
  24
- 2 Informations de Sécurité
  
  24
- 3 Pannes Et Dommages
  
  24
- 4 Réglementations Liées À la Sécurité
  
  25
  - Conditions Particulières Pour L'utilisation en Zone Dangereuse
    25
- 5 Consigne de Sécurité
  
  25
- 6 Caractéristiques Ex
  
  26
  - Atex
    26
  - Iecex
    26
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  27
- 8 Description des Fonctions / Consignes D'utilisation
  
  28
- 9 Réparations
  
  30
- 10 Nettoyage, Entretien Et Stockage
  
  30
- 11 Élimination
  
  31
- 12 Garantie Et Responsabilité
  
  32
- 13 Déclaration UE de Conformité
  
  32
- 14 Certificat D'examen de Type UE
  
  32
Italiano

33
- 1 Uso
  
  34
- 2 Informazioni DI Sicurezza
  
  34
- 3 Difetti E Danni
  
  34
- 4 Prescrizioni DI Sicurezza
  
  35
  - Speciale Utilizzo All' Interno Della Zona Classificata Ex
    35
- 5 Avvertenza DI Sicurezza
  
  35
- 6 Dati Sul Rischio DI Esplosioni
  
  36
  - Atex
    36
  - Iecex
    36
- 7 Dati Tecnici
  
  37
- 8 Descrizione del Funzionamento/Indicazioni Per L'uso
  
  38
  - Componenti Lite-Ex PL 30E
    38
  - Messa in Esercizio
    38
  - Guida Introduttiva
    38
  - Sostituzione Delle Batterie
    39
  - Pulizia Dell Anello Girevole
    39
  - Sostituzione Della Lampadina
    39
  - Sostituzione del Vetro Frontale
    40
- 9 Riparazione
  
  40
- 10 Pulizia, Manutenzione E Stoccaggio
  
  40
- 11 Smaltimento
  
  41
- 12 Garantie Et Responsabilité
  
  42
- 13 Dichiarazione DI Conformità UE
  
  42
- 14 Certificato DI Esame UE del Tipo
  
  42
Español

43
- 1 Aplicación
  
  44
- 2 Información de Seguridad
  
  44
- 3 Averías y Daños
  
  44
- 4 Normas de Seguridad
  
  45
  - Condiciones Especiales para el Uso en Zonas con Riesgo de Explosiones
    45
- 5 Instrucciones de Seguridad
  
  45
- 6 Datos Ex
  
  46
  - Atex
    46
  - Iecex
    46
- 7 Datos Técnicos
  
  47
- 8 Descripción del Funcionamiento / Instrucciones de Servicio
  
  48
  - Componentes Lite-Ex PL 30E
    48
  - Puesta en Marcha
    48
  - Cambio de Pilas
    48
  - Limpieza del Anillo Giratorio
    49
  - Cambio de Lámpara
    49
  - Cambio del Disco Delantero
    50
- 9 Reparación
  
  50
- 10 Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
  
  50
- 11 Eliminación
  
  51
- 12 Garantía y Responsabilidad
  
  52
- 13 Declaración de Conformidad de la UE
  
  52
- 14 Certificado de Examen UE de Tipo
  
  52
Português

53
- 1 Aplicação
  
  54
- 2 Informações de Segurança
  
  54
- 3 Defeitos E Danos
  
  54
- 4 Regulamentações de Segurança
  
  55
  - Condições Especiais para a Aplicação Em Áreas Potencialmente Explosivas
    55
- 5 Indicação de Segurança
  
  55
- 6 Dados Ex
  
  56
  - Atex
    56
  - Iecex
    56
- 7 Dados Técnicos
  
  57
- 8 Descrição de Funções / Indicações de Utilização
  
  58
- 9 Reparação
  
  60
- 10 Limpeza, Manutenção E Armazenamento
  
  60
- 11 Descarte
  
  61
- 12 Garantia E Responsabilidade
  
  62
- 13 Declaração de Conformidade da UE
  
  62
- 14 Certificado de Exame UE de Tipo
  
  62

Pepperl+Fuchs Categories

Accessories Security Sensors Industrial Equipment Control Unit

Switch

More Pepperl+Fuchs Manuals

Pepperl+Fuchs Ecom Lite-Ex PL 30e Manuals

Pepperl+Fuchs Ecom Lite-Ex PL 30e Operating Instructions Manual (64 pages)

Table of Contents

English

1 Application

2 Safety Instructions

3 Faults and Damage

4 Safety Regulations

5 Safety Instructions

6 Ex-Data

7 Technical Data

8 Function Descripation / Operating Information

9 Repairs

10 Cleaning, Maintenance and Storage

11 Disposal

12 Warranty and Liability

13 EU Declaration of Conformity

14 EU-Type Examination Certificate

Deutsch

1 Anwendung

2 Sicherheitsinformationen

3 Fehler und Beschädigungen

4 Sicherheitsbestimmungen

5 Sicherheitshinweis Blendgefahr

6 Ex-Daten

7 Technische Daten

8 Funktionsbeschreibung / Bedienungshinweise

9 Reparatur

10 Reinigung, Wartung und Lagerung

11 Entsorgung

12 Garantie und Haftung

13 EU-Konformitätserklärung

14 EU-Baumusterprüfbescheinigung

Français

1 Application

2 Informations de Sécurité

3 Pannes Et Dommages

4 Réglementations Liées À la Sécurité

5 Consigne de Sécurité

6 Caractéristiques Ex

7 Caractéristiques Techniques

8 Description des Fonctions / Consignes D'utilisation

9 Réparations

10 Nettoyage, Entretien Et Stockage

11 Élimination

12 Garantie Et Responsabilité

13 Déclaration UE de Conformité

14 Certificat D'examen de Type UE

Italiano

1 Uso

2 Informazioni DI Sicurezza

3 Difetti E Danni

4 Prescrizioni DI Sicurezza

5 Avvertenza DI Sicurezza

6 Dati Sul Rischio DI Esplosioni

7 Dati Tecnici

8 Descrizione del Funzionamento/Indicazioni Per L'uso

9 Riparazione

10 Pulizia, Manutenzione E Stoccaggio

11 Smaltimento

12 Garantie Et Responsabilité

13 Dichiarazione DI Conformità UE

14 Certificato DI Esame UE del Tipo

Español

1 Aplicación

2 Información de Seguridad

3 Averías y Daños

4 Normas de Seguridad

5 Instrucciones de Seguridad

6 Datos Ex

7 Datos Técnicos

8 Descripción del Funcionamiento / Instrucciones de Servicio

9 Reparación

10 Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento

11 Eliminación

12 Garantía y Responsabilidad

13 Declaración de Conformidad de la UE

14 Certificado de Examen UE de Tipo

Português

1 Aplicação