Parkside PHD 100 A1 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside PHD 100 A1. We have 5 Parkside PHD 100 A1 manuals available for free PDF download: Original Operation Manual, Translation Of Original Operation Manual, Operation Manual, Manual

Parkside PHD 100 A1 Original Operation Manual (70 pages)

Brand: Parkside | Category: Pressure Washer | Size: 2.04 MB

English

5
- Notes on Safety
  
  5
  - Table of Contents
    5
  - Explanation of Symbols
    5
  - General Notes on Safety
    6
  - Symbols in the Manual
    6
  - Electrical Safety
    7
- Areas of Application
  
  8
- General Description
  
  8
  - Overview
    8
  - Functional Description
    8
  - Scope of Delivery
    9
- Start-Up
  
  9
  - Setting up
    9
  - Mains Connection
    9
  - Operation
    10
  - Interrupting Operation
    10
  - Ending Operation
    10
  - Using Detergents
    10
  - Fixing the Wheels
    10
  - Removing the Chassis
    11
- Cleaning and Maintenance
  
  11
  - Cleaning
    11
  - Maintenance
    11
- Storage
  
  11
- Waste Disposal and Environmental Protection
  
  12
- Guarantee Notes
  
  12
- Technical Data
  
  13
- Trouble Shooting
  
  14
- Spare Parts Order
  
  14
Polski

15
- Zasady Bezpieczeństwa
  
  15
- Przeznaczenie
  
  18
- Opis Ogólny
  
  18
  - PrzegląD
    18
  - Opis Działania
    18
  - Zawartość Opakowania
    19
- Uruchamianie
  
  19
  - Ustawianie
    19
  - Podłączanie Do Sieci
    19
  - Praca
    20
  - Przerywanie Pracy
    20
  - Kończenie Pracy
    20
  - Stosowanie Środków Czyszczących
    20
  - Unieruchamianie Kółek
    20
  - Zdejmowanie Podwozia
    21
- Przechowywanie Urządzenia
  
  21
- Oczyszczanie I Konserwacja
  
  21
  - Oczyszczanie
    21
  - Konserwacja
    21
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  
  22
- Gwarancja
  
  22
- Dane Techniczne
  
  23
- Odszukiwanie BłęDów
  
  24
- CzęśCI Zamienne
  
  24
Magyar

25
- Biztonsági Utasítások
  
  25
- Általános Leírás
  
  28
  - Áttekintés
    28
  - MűköDés Leírása
    28
  - Szállítási Terjedelem
    28
- Alkalmazási Célok
  
  28
- Üzembe Helyezés
  
  29
  - Felállítás
    29
  - Hálózati Csatlakozó
    29
  - Üzem
    29
  - Az Üzemeltetés Megszakítása
    30
  - Az Üzemeltetés Befejezése
    30
  - Tisztítószerek Alkalmazása
    30
  - A Kerekek Rögzítése
    30
  - Az Alváz Levétele
    31
- Tisztítás És Karbantartás
  
  31
  - Tisztítás
    31
  - Karbantartás
    31
- Tárolás
  
  31
- Garancia
  
  32
- Eltávolítás És Környezetvédelem
  
  32
- Műszaki Adatok
  
  33
- Hibakeresés
  
  34
- Alkatrészek
  
  34
Slovenščina

35
- Varnostna Navodila
  
  35
  - Simboli Na Napravi
    35
  - Simboli V Navodilih
    36
  - Splošna Varnostna Navodila
    36
- Zagon
  
  38
  - Namestitev
    38
  - Priklop Na Električno Omrežje
    39
  - Uporaba
    39
  - Prekinitev Uporabe
    39
  - Konec Uporabe
    40
  - Uporaba Čistilnih Sredstev
    40
  - Fiksiranje Koles
    40
  - Odstranjevanje Ogrodja
    40
- Splošen Opis
  
  38
  - Pregled
    38
  - Funkcijski Opis
    38
  - Obseg Dobave
    38
- Namen Uporabe
  
  38
- ČIščenje in Vzdrževanje
  
  40
  - ČIščenje
    40
  - Vzdrževanje
    41
- Garancija
  
  41
- Shranjevanje
  
  41
- Odstranjevanje/ Varstvo Okolja
  
  41
- Tehnični Podatki
  
  42
- Motnje Pri Delovanju
  
  43
- Nadomestni Deli
  
  43
- Garancijski List
  
  45
Čeština

47
- Bezpečnostní Pokyny
  
  47
- Účel Použití
  
  50
- Všeobecný Popis
  
  50
  - Přehled
    50
  - Popis Funkce
    50
  - Objem Dodávky
    51
- Uvedení Do Provozu
  
  51
  - Instalace
    51
  - Připojení Na Síť
    51
  - Provoz
    52
  - Přerušení Provozu
    52
  - Ukončení Provozu
    52
  - Použití Čisticích Prostředků
    52
  - Zajištění Kol
    52
  - Odstranění Podvozku
    53
- ČIštění a Údržba
  
  53
  - ČIštění
    53
  - Údržba
    53
- Uskladnění
  
  53
- Technická Data
  
  54
- Záruka
  
  54
- Odklízení a Ochrana Okolí
  
  54
- Hledání Závad
  
  56
- Náhradní Díly
  
  56
Slovenčina

57
- Bezpečnostné Pokyny
  
  57
- Účel Použitia
  
  60
- Všeobecný Popis
  
  60
  - Prehľad
    60
  - Popis Funkcie
    60
  - Objem Dodávky
    61
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  61
  - Inštalácia
    61
  - Pripojenie Na Sieť
    61
  - Prevádzka
    62
  - Prerušenie Prevádzky
    62
  - Ukončenie Prevádzky
    62
  - Použitie Čistiacich Prostriedkov
    62
  - Zafixovanie Kolies
    62
  - Odstránenie Podvozku
    63
- Prostredia
  
  63
- Odstránenie a Ochrana Životného
  
  63
- Čistenie a Údržba
  
  63
  - Čistenie
    63
  - Údržba
    63
- Uskladnenie
  
  63
- Technické Údaje
  
  64
- Záruka
  
  64
- Zisťovanie Závad
  
  65
- Náhradné Diely
  
  65
- EU Declaration of Conformity
  
  66
- Deklaracja ZgodnośCI Z Normami UE
  
  66
- EG Konformitás Nyilatkozat
  
  66
- ES-Vyhlásenie O Zhode
  
  67
- ES-Izjava O Skladnosti
  
  67
- Prohlášení O Konformitě S CE
  
  67
- Exploded Drawing
  
  68
- Rysunek Samorozwijający
  
  68
- Robbantott Ábra
  
  68
- Výkres Sestavení
  
  68
- Risba Naprave V Razstavljenem Stanju
  
  68
- Výkres Náhradných Dielov
  
  68
- Grizzly Service-Center
  
  69

Parkside PHD 100 A1 Translation Of Original Operation Manual (70 pages)

Brand: Parkside | Category: Pressure Washer | Size: 2.06 MB

Table of Contents
5
Notes on Safety
5
Explanation of Symbols
5
Symbols in the Manual
6
General Notes on Safety
6
Electrical Safety
7
Areas of Application
8
General Description
8
Overview
8
Functional Description
8
Scope of Delivery
9
Start-Up
9
Setting up
9
Mains Connection
9
Operation
10
Interrupting Operation
10
Ending Operation
10
Using Detergents
10
Fixing the Wheels
10
Removing the Chassis
11
Cleaning and Maintenance
11
Cleaning
11
Maintenance
11
Storage
11
Waste Disposal and Environmental Protection
12
Guarantee Notes
12
Technical Data
13
Trouble Shooting
14
Spare Parts Order
14
Sigurnosne Upute
15
Slikovni Znakovi Na Uređaju
15
Simboli U Uputi
16
Opće Sigurnosne Upute
16
Svrha Primjene
18
OpćI Opis
18
Pregled
18
Opis Funkcije
18
Opseg Isporuke
18
Puštanje U Pogon
18
Postavljanje
19
Mrežni Priključak
19
Pogon
19
Prekid Pogona
20
Završetak Pogona
20
Primjena Sredstava Za ČIšćenje
20
Fiksiranje Kotača
20
Skidanje Voznog Postolja
20
ČIšćenje I Održavanje
20
ČIšćenje
21
Održavanje
21
Pohranjivanje
21
Uklanjanje/Zaštita Okoliša
21
Garancija
21
Tehnički Podaci
22
Traženje Grešaka
23
Rezervni Dijelovi
23
Instrucţiuni De Siguranţă
25
Simboluri Înscrise Pe Aparat
25
Simboluri Folosite
26
Instrucţiuni Generale De Siguranţă
26
Domeniul De Aplicare
28
Descriere Generală
28
Privire De Ansamblu
28
Descrierea Modului De Funcţionare
28
Inventar De Livrare
29
Punere În Funcţiune
29
Amplasare
29
Conectarea La Reţea
29
Operare
30
Întreruperea Operării
30
Finalizarea Operării
30
Utilizarea De DetergenţI
30
Fixarea Roţilor
31
Îndepărtarea Şasiului
31
Curăţire ŞI Mentenanţă
31
Curăţare
31
Mentenanţă
31
Depozitare
31
Reciclare/Protecţia Mediului Încon- Jurător
32
Garanţie
32
Date Tehnice
33
Identificare Defecţiuni
34
Piese De Schimb
34
Инструкции За Безопасност
35
Символи Върху Уреда
35
Символи В Упътването
36
Общи Инструкции За Безопасност
36
Предназначение
38
Общо Описание
38
Преглед
38
Описание На Начина На Работа
38
Съдържание На Доставката
39
Пуск
39
Инсталиране
39
Свързване С Мрежата
39
Експлоатация
40
Прекъсване На Експлоатацията
40
Завършване На Експлоатацията
40
Употреба На Почистващи Препарати
40
Фиксиране На Колелцата
41
Отстраняване На Ходовата Част
41
Почистване И Поддръжка
41
Почистване
41
Поддръжка
41
Съхранение
41
Изхвърляне/Опазване На Околната Среда
42
Гаранция
42
Технически Данни
43
Търсене На Неизправности
44
Резервни Части
44
Σύμβολα Στις Οδηγίες
46
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
46
Λειτουργικά Εξαρτήματα
48
Παραδοτέα Υλικά
49
Συναρμολόγηση
49
Σύνδεση Με Το Δίκτυο
49
Διακοπή
50
Διακοπή Λειτουργίας
50
Τερματισμός Λειτουργίας
50
Χρήση Καθαριστικών
50
Ασφάλιση Τροχών
51
Αφαίρεση Του Πλαισίου
51
Καθαρισμός / Συντήρηση
51
Καθαρισμός
51
Συντήρηση
51
Φύλαξη
52
Sicherheitshinweise
55
Bildzeichen Auf Dem Gerät
55
Bildzeichen in Der Anleitung
56
Allgemeine Sicherheitshinweise
56
Verwendungszweck
58
Allgemeine Beschreibung
58
Übersicht
58
Funktionsbeschreibung
58
Lieferumfang
59
Inbetriebnahme
59
Aufstellen
59
Netzanschluss
59
Betrieb
60
Betrieb Unterbrechen
60
Betrieb Beenden
60
Verwendung Von Reinigungsmitteln
60
Räder Fixieren
61
Fahrgestell Entfernen
61
Reinigung Und Wartung
61
Reinigung
61
Wartung
61
Lagerung
61
Entsorgung/Umweltschutz
62
Garantie
62
Technische Daten
63
Fehlersuche
64
Ersatzteile
64
EU Declaration of Conformity
65
EG-Izjava O Konformitetu
65
Declaraţie De Conformitate CE
65
ЕС-Декларация За Съответствие
66
EG-Konformitätserklärung
66
Exploded Drawing
67
Eksplozivni Crtež
67
Schemă De Explozie
67
Чертеж В Перспектива
67
Επί Μέρoυς Σχεδιαγράμματα
67
Explosionszeichnung
67
Grizzly Service-Center
69
Centrul De Service Grizzly
69
Сервизен Център Гризли
69

Parkside PHD 100 A1 Operation Manual (58 pages)

PRESSURE WASHER

Brand: Parkside | Category: Pressure Washer | Size: 1.93 MB

English

5
- Notes on Safety
  
  5
  - Table of Contents
    5
  - Explanation of Symbols
    5
  - General Notes on Safety
    6
  - Symbols in the Manual
    6
  - Electrical Safety
    7
- Areas of Application
  
  8
- General Description
  
  8
  - Overview
    8
  - Functional Description
    8
  - Scope of Delivery
    9
- Start-Up
  
  9
  - Setting up
    9
  - Mains Connection
    9
  - Operation
    10
  - Interrupting Operation
    10
  - Ending Operation
    10
  - Using Detergents
    10
  - Fixing the Wheels
    10
  - Removing the Chassis
    11
- Cleaning and Maintenance
  
  11
  - Cleaning
    11
  - Maintenance
    11
- Storage
  
  11
- Waste Disposal and Environmental Protection
  
  12
- Guarantee Notes
  
  12
- Technical Data
  
  13
- Trouble Shooting
  
  14
- Spare Parts Order
  
  14
Suomi

15
- Turvallisuusohjeet
  
  15
- Yleinen Kuvaus
  
  18
  - Yleiskuva
    18
  - Toimintakuvaus
    18
  - Toimituksen Sisältö
    18
- Käyttöalueet
  
  18
- Asennusohje
  
  18
  - Kokoaminen
    18
  - Sähköliitäntä
    19
  - Käyttö
    19
  - Käytön Keskeyttäminen
    19
  - Pysäyttäminen
    19
  - Puhdistusaineiden Käyttö
    20
  - Pyörien Kiinnitys
    20
  - Alustan Poistaminen
    20
- Puhdistus Ja Huolto
  
  20
  - Puhdistus
    20
  - Huolto
    20
- Säilytys
  
  21
- Jätehuolto Ja Ympäristösuoja
  
  21
- Huolto Ja Takuuviitteet
  
  21
- Tekniset Tiedot
  
  22
- Häiriöt - Syyt - Apu
  
  23
- Varaosatilaus
  
  23
Svenska

25
- Säkerhetsanvisningar
  
  25
- Allmän Beskrivning
  
  28
  - Översikt
    28
  - Funktionsbeskrivning
    28
  - Leveransomfång
    28
- Användningsområde
  
  28
- Idrifttagning
  
  28
  - Uppställning
    28
  - Nätanslutning
    29
  - Användning
    29
  - Paus I Arbetet
    29
  - VID Arbetets Slut
    30
  - Användning Av Rengöringsmedel
    30
  - Låsning Av Hjulen
    30
  - Avlägsnande Av Vagnen
    30
- Rengöring Och Underhåll
  
  30
  - Rengöring
    30
  - Underhåll
    31
- Säilytys
  
  31
- Avfallshantering Och Miljöskydd
  
  31
- Garanti
  
  31
- Tekniska Data
  
  32
- Felsökning
  
  33
- Reservdelar
  
  33
Dansk

35
- Indhold
  
  35
- Sikkerhedsinformationer
  
  35
- Generel Beskrivelse
  
  38
  - Oversigt
    38
  - Funktionsbeskrivelse
    38
  - Leveringsomfang
    38
- Igangsætning
  
  38
  - Opstilling
    38
  - Nettilslutning
    39
  - Drift
    39
  - Afbrydelse Af Drift
    39
  - Afslutning Af Arbejdet
    40
  - Anvendelse Af Rengøringsmidler
    40
  - Låsning Af Hjul
    40
  - Afmontering Af Understel
    40
- Anvendelsesformål
  
  38
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  40
  - Rengøring
    40
  - Vedligeholdelse
    41
- Opbevaring
  
  41
- Garanti
  
  41
- Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
  
  41
- Tekniske Data
  
  42
- Fejlsøgning
  
  43
- Reservedele
  
  43
Deutsch

44
- Sicherheitshinweise
  
  44
  - Bildzeichen auf dem Gerät
    44
- De at Ch
  
  45
  - Bildzeichen in der Anleitung
    45
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    45
- Verwendungszweck
  
  47
- Allgemeine Beschreibung
  
  47
  - Übersicht
    47
  - Funktionsbeschreibung
    47
  - Lieferumfang
    48
- Inbetriebnahme
  
  48
  - Aufstellen
    48
  - Netzanschluss
    48
  - Betrieb
    49
  - Betrieb Unterbrechen
    49
  - Betrieb Beenden
    49
  - Verwendung von Reinigungsmitteln
    49
  - Räder Fixieren
    50
  - Fahrgestell Entfernen
    50
- Reinigung und Wartung
  
  50
  - Reinigung
    50
  - Wartung
    50
- Lagerung
  
  50
- Entsorgung/Umweltschutz
  
  51
- Garantie
  
  51
- Technische Daten
  
  52
- Fehlersuche
  
  53
- Ersatzteile
  
  53
- EU Declaration of Conformity
  
  54
- CE-Standard-Inmukaisuustodistus
  
  54
- EG-Konformitätserklärung
  
  55
- CE-Konformitetsförklaring
  
  55
- EF-Overensstemmelseserklæring
  
  55
- Exploded Drawing
  
  56
- Räjäytyskuvat
  
  56
- Explosionsritningar
  
  56
- Eksplosjonstegning
  
  56
- Explosionszeichnung
  
  56
- Grizzly Service-Center
  
  57

Parkside PHD 100 A1 Operation Manual (58 pages)

Brand: Parkside | Category: Pressure Washer | Size: 1.92 MB

Español

5
- Instrucciones de Seguridad
  
  5
- Uso Previsto
  
  8
- Descripción General
  
  8
- Instalación
  
  9
  - Colocación
    9
  - Conexión a la Red de Corriente
    9
  - Funcionamiento
    9
  - Interrumpir el Funcionamiento
    10
  - Finalizar el Trabajo
    10
  - Utilización de Detergentes
    10
  - Fijar las Ruedas
    10
  - Extraer el Chasis
    11
- Limpieza y Mantenimiento
  
  11
  - Limpieza
    11
  - Mantenimiento
    11
- Almacenaje
  
  11
- Indicaciones de Servicio y de Garantía
  
  12
- Datos Técnicos
  
  12
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  
  13
- Búsqueda de Fallos
  
  14
- Pedido de Piezas de Repuesto
  
  14
Italiano

15
- Consigli DI Sicurezza
  
  15
- Scopo D'uso
  
  18
- Descrizione Generale
  
  18
  - Vista D'insieme
    18
  - Campi D'impiego
    18
  - Confezione
    18
- Messa in Esercizio
  
  19
  - Installazione
    19
  - Allacciamento Alla Rete
    19
  - Funzionamento
    19
  - Interruzione del Funzionamento
    20
  - Terminare Il Funzionamento
    20
  - Uso DI Detergenti
    20
  - Bloccaggio Delle Ruote
    20
  - Rimozione Carrello
    20
- Pulizia E Manutenzione
  
  21
  - Pulizia
    21
  - Manutenzione
    21
- Conservazione
  
  21
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  
  21
- Garanzia
  
  22
- Dati Tecnici
  
  22
- Disturbi - Cause - Rimedio
  
  23
- Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
  
  23
Português

24
- Medidas de Segurança
  
  24
  - Aparelho
    24
  - Símbolos Colocados no Manual
    25
  - Indicações Gerais de Segurança
    25
- Descrição Geral
  
  27
  - Vista Geral
    27
  - Funcionamento
    27
  - Volume de Fornecimento
    28
- Uso Previsto
  
  27
- Colocação Em Funcionamento
  
  28
  - Montagem
    28
  - Ligação À Rede Eléctrica
    28
  - Funcionamento
    29
  - Interromper a Operação
    29
  - Encerrar a Operação
    29
  - O Uso de Agentes de Limpeza
    29
  - Fixação das Rodas
    30
  - Remoção da Armação Móvel
    30
- Estoque
  
  30
- Limpeza E Manutenção
  
  30
  - Limpeza
    30
  - Manutenção
    30
- Remoção da Ferramenta/Protecção Ao Meio Ambiente
  
  31
- Garantia
  
  31
- Dados Técnicos
  
  32
- Diagnóstico de Falhas
  
  33
- Peças Sobressalentes
  
  33
English

34
- Notes on Safety
  
  34
  - Explanation of Symbols
    34
  - Symbols in the Manual
    35
  - General Notes on Safety
    35
  - Electrical Safety
    36
- General Description
  
  37
  - Overview
    37
  - Functional Description
    37
  - Scope of Delivery
    38
- Areas of Application
  
  37
- Start-Up
  
  38
  - Setting up
    38
  - Mains Connection
    38
  - Operation
    39
  - Interrupting Operation
    39
  - Ending Operation
    39
  - Using Detergents
    39
  - Fixing the Wheels
    39
  - Removing the Chassis
    40
- Cleaning and Maintenance
  
  40
  - Cleaning
    40
  - Maintenance
    40
- Storage
  
  40
- Waste Disposal and Environmental Protection
  
  41
- Guarantee Notes
  
  41
- Technical Data
  
  42
- Trouble Shooting
  
  43
- Spare Parts Order
  
  43
Deutsch

44
- Sicherheitshinweise
  
  44
- Allgemeine Beschreibung
  
  47
  - Übersicht
    47
  - Funktionsbeschreibung
    47
  - Lieferumfang
    48
- Verwendungszweck
  
  47
- Inbetriebnahme
  
  48
  - Aufstellen
    48
  - Netzanschluss
    48
  - Betrieb
    49
  - Betrieb Unterbrechen
    49
  - Betrieb Beenden
    49
  - Verwendung von Reinigungsmitteln
    49
  - Räder Fixieren
    50
  - Fahrgestell Entfernen
    50
- Lagerung
  
  50
- Reinigung und Wartung
  
  50
  - Reinigung
    50
  - Wartung
    50
- Entsorgung/Umweltschutz
  
  51
- Garantie
  
  51
- Technische Daten
  
  52
- Fehlersuche
  
  53
- Ersatzteile
  
  53
- Dichiarazione DI Conformità CE
  
  54
- Declaración de Conformidad CE
  
  54
- Declaração CE de Conformidade
  
  54
- EU Declaration of Conformity
  
  55
- EG-Konformitätserklärung
  
  55
- Plano de Explosión
  
  56
- Disegno Esplosa
  
  56
- Designação de Explosão
  
  56
- Exploded Drawing
  
  56
- Explosionszeichnung
  
  56
- Grizzly Service-Center
  
  57

Parkside PHD 100 A1 Manual (13 pages)

High-pressure hose

Brand: Parkside | Category: Pressure Washer | Size: 0.29 MB

Parkside Categories

Power Tool Sander Drill Saw Grinder

More Parkside Manuals

Parkside PHD 100 A1 Manuals

Parkside PHD 100 A1 Original Operation Manual (70 pages)

Table of Contents

English

Notes on Safety

Areas of Application

General Description

Start-Up

Cleaning and Maintenance

Storage

Waste Disposal and Environmental Protection

Guarantee Notes

Technical Data

Trouble Shooting

Spare Parts Order

Polski

Zasady Bezpieczeństwa

Przeznaczenie

Opis Ogólny

Uruchamianie

Przechowywanie Urządzenia

Oczyszczanie I Konserwacja

Usuwanie I Ochrona Środowiska

Gwarancja

Dane Techniczne

Odszukiwanie BłęDów

CzęśCI Zamienne

Magyar

Biztonsági Utasítások

Általános Leírás

Alkalmazási Célok

Üzembe Helyezés

Tisztítás És Karbantartás

Tárolás

Garancia

Eltávolítás És Környezetvédelem

Műszaki Adatok

Hibakeresés

Alkatrészek

Slovenščina

Varnostna Navodila

Zagon

Splošen Opis

Namen Uporabe

ČIščenje in Vzdrževanje

Garancija

Shranjevanje

Odstranjevanje/ Varstvo Okolja

Tehnični Podatki

Motnje Pri Delovanju

Nadomestni Deli

Garancijski List

Čeština

Bezpečnostní Pokyny

Účel Použití

Všeobecný Popis

Uvedení Do Provozu

ČIštění a Údržba

Uskladnění

Technická Data

Záruka

Odklízení a Ochrana Okolí

Hledání Závad

Náhradní Díly

Slovenčina

Bezpečnostné Pokyny

Účel Použitia

Všeobecný Popis

Uvedenie Do Prevádzky

Prostredia

Odstránenie a Ochrana Životného

Čistenie a Údržba

Uskladnenie

Technické Údaje

Záruka

Zisťovanie Závad

Náhradné Diely

EU Declaration of Conformity

Deklaracja ZgodnośCI Z Normami UE

EG Konformitás Nyilatkozat