Parkside Performance PBSPA 12 E4 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside Performance PBSPA 12 E4. We have 3 Parkside Performance PBSPA 12 E4 manuals available for free PDF download: User Manual

Parkside Performance PBSPA 12 E4 User Manual (234 pages)

12V

Brand: Parkside Performance | Category: Drill | Size: 2 MB

Table of Contents
7
Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
9
Einleitung
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Lieferumfang
10
Teilebeschreibung
10
Sicherheitshinweise
12
Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
16
Vibrations- und Geräuschminderung
16
Verhalten IM Notfall
16
Restrisiken
17
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
17
Vor dem Ersten Gebrauch
18
Akku-Pack Entnehmen/Einsetzen
19
Akku-Pack-Ladezustand Prüfen
19
Akku-Pack Laden
19
Einsatzwerkzeug Einsetzen/Entnehmen
20
Spannfutter Entnehmen/Montieren
21
Bit-Adapter Verwenden
21
Probelauf
21
Bedienung
21
Drehrichtung Einstellen
22
Drehmomentregelung
22
Ein- und Ausschalten
22
Geschwindigkeitsregelung
22
Arbeitshinweise
23
Einigung und Pflege
23
Reinigung
23
Wartung
24
Reparatur
24
Lagerung
24
Transport
24
Entsorgung
24
Garantie
26
Service
27
EU-Konformitätserklärung
28
List of Pictograms Used
31
Introduction
32
Scope of Delivery
32
Parts Description
32
Safety Instructions
34
General Power Tool Safety Warnings
34
Drill Safety Warnings
37
Vibration and Noise Reduction
37
Behaviour in Emergency Situations
37
Battery Charger Safety Warnings
38
Before First Use
39
Accessories
39
Removing/Attaching the Battery Pack
39
Charging the Battery Pack
39
Attaching/Removing the Accessory Tool
40
Removing/Installing the Chuck
41
Using the Bit Adaptor
41
Operation
42
Setting the Rotating Direction
42
Switching on and off
42
Speed Control
42
Working Instructions
43
Cleaning and Care
43
Cleaning
44
Maintenance
44
Repair
44
Storage
44
Transportation
44
Disposal
44
Warranty
45
Service
46
EU Declaration of Conformity
47
Liste des Pictogrammes/Symboles Utilisés
50
Introduction
51
Utilisation Conforme aux Prescriptions
51
Contenu de L'emballage
51
Description des Pièces
51
Consignes de Sécurité
53
Consignes de Sécurité Générales pour les Outils Électriques
53
Accessoires
59
Rification du Niveau de Charge de la Batterie
60
Retirer/Monter le Mandrin
62
Fonctionnement
62
Nettoyage
65
Maintenance
65
Réparation
65
Rangement
65
Transport
65
Garantie
66
Service Après-Vente
68
Voor Het Eerste Gebruik
70
Bediening
84
Tips Voor Het Werken Met Het Product
85
Reiniging en Onderhoud
86
Afvoer
87
Garantie
88
Service
89
EU-Conformiteitsverklaring
90
Yka U Ytych Piktogram W Symboli
93
St P
94
U Ytkowanie Godne Pr E Nac Eniem
94
Opis C CI
94
Dane Technic Ne
95
Instrukcje be Piec E Stwa
96
Instrukcje be Piec E Stwa Dla Wiertarek
100
Redukcja Wibracji I Ha Asu
100
Instrukcje be Piec E Stwa Dla Adowarek
100
Pr Ed Pierws Ym U Yciem
102
Akcesoria
102
K Adanie/Wyjmowanie Akumulatora
103
Sprawd Anie Stanu Na Adowania Akumulatora
103
Adowanie Akumulatora
103
K Adanie/Wyjmowanie Nar D Ia Wk Adanego
104
Demonta /Monta Uchwytu
104
U Ywanie Pr Ej CI Wki Do Mocowania Grot W
105
Uruchomienie Pr Bne
105
Bs Uga
105
Ybieranie Biegu
105
Ustawianie Kierunku Obrot W
105
Regulacja Momentu Obrotowego
106
C Anie I Wy C Anie
106
Regulacja Pr Dko CI
106
O Wietlenie LED Miejsca Pracy
106
Instrukcje Roboc E
106
C Ys C Enie I Konserwacja
107
C Ys C Enie
107
Konserwacja
107
Naprawy
107
Pr Echowywanie
108
Transport
108
Tyli Acja
108
Warancja
109
Spos B Post Powania W Pr Ypadku Naprawy Gwarancyjnej
110
Serwis
110
Eklaracja Godno CI E
111
Se Nam Pou It Ch Piktogram a Symbol
114
Úvod
115
Pou It Ke Stanoven Mu Elu
115
Ro Sah Dod Vky
115
Popis D L
115
Technick Daje
116
Be Pe Nostn Pokyny
117
Eobecn be Pe Nostn Pokyny Pro Elektrick N Stroje
117
Be Pe Nostn Pokyny Pro Vrta Ky
120
Sn en Vibrac a Hluku
120
Chov N V Nou Ov Ch P Padech
121
Bytkov Ri Ika
121
Be Pe Nostn Pokyny Pro Nab Je Ky
121
P Ed Prvn M Pou It M
122
P Slu Enstv
122
Odstran N /Vlo en Akumul Torov Sady
123
Kontrolujte Stav Nabit Akumul Torov Sady
123
Nab Jen Akumul Torov Sady
123
Vkl D N /Vyj M N N Strojov Ho N Stavce
124
Sejmut /Mont Skl Idla
124
Pou It Bitov Ho Adapt Ru
125
Ku Ebn Provo
125
Bsluha
125
Vyberte Rychlostn Stupe
125
Nastaven Sm Ru Ot en
126
Regulace Krout C Ho Momentu
126
Apnut a Vypnut
126
Regulace Rychlosti
126
Pracovn Sv Tilna S LED
126
Pracovn Pokyny
126
I T N a P
127
I T N
127
Dr Ba
127
Oprava
127
Skladov N
128
Transport
128
Likvidov N
128
Ruka
129
Postup V P Pad Uplat Ov N Ruky
129
Servis
129
O Nam Pou It Ch Piktogramov Symbolov
133
Vod
134
Pou Itie V S Lade S Ur en M
134
Ro Sah Dod Vky
134
Popis S Iastok
134
Technick Daje
135
Be Pe Nostn Upo Ornenia
136
Eobecn be Pe Nostn Upo Ornenia Pre Elektrick N Radie
136
Be Pe Nostn Upo Ornenia Pre V Ta Ky
139
N Enie Vibr CI a Hluku
139
Spr Vanie V N D Ovom Pr Pade
140
Vy Kov Ri Ik
140
Be Pe Nostn Upo Ornenia Pre Nab Ja Ky
140
Pred Prv M Pou It M
141
Pr Slu Enstvo
141
Vybratie/Vlo Enie Akumul Tora
142
Kontrola Stavu Nabitia Akumul Tora
142
Nabitie Akumul Tora
142
Vlo Enie/Vybratie Nadstavca
143
Vybratie/Mont Sk U Ovadla
143
Pou Itie Adapt Ra Na Bit
144
Sk Obn Chod
144
Bsluha
144
Ber R Chlosti
144
Nastavenie Smeru to Enia
145
Regul Cia to IV Ho Momentu
145
Apnutie a Vypnutie
145
Regul Cia R Chlosti
145
Pracovn Svetlo LED
145
Po Ornenia K Pr CI
145
Istenie a Starostlivos
146
Istenie
146
Dr Ba
146
Oprava
146
Skladovanie
147
Preprava
147
Ikvid Cia
147
Ruka
148
Ruke
148
Servis
149
E Vyhl Senie O Hode
150
Antes del Primer Uso
151
Indicaciones de Seguridad
156
Før Første Brug
172
EU-Overensstemmelseserklæring
173
Prima del Primo Utilizzo
192
Funzionamento
193
Dichiarazione DI Conformità UE
193
Istruzioni DI Sicurezza
197
Rendeltet Ss er Has N Lat
216
A Csomagol S Tartalma
216
A R S Egys Gek le R Sa
216
S Aki Adatok
217
Biztonsági Utasítások
218
Ltal Nos Bi Tons Gi Utas T Sok Elektromos S Ers Mokho
218
Oldal
218
F R G Pekre Vonatko a Rezgés És a Zaj Csökkentése
222
Bi Tons Gi Utas T Sok
222
Teend K V S Hely et Eset N
222
Tov Bbi Kock Atok
223
Bi Tons Gi Utas T Sok T Lt K S L Kekhe
223
Iel Tt el S R Has N Ln &#X98; Tartozékok
224
A Akkumul Torcsomag Kiv Tele S Behelye Se
225
A Akkumul Torcsomag T Lt si S Intj Nek Ellen R Se
225
A Akkumul Torcsomag Felt Lt Se
225
S Ers Mbet T Behelye Se S Kiv Tele
226
R Has N Ln
227
A Befog Tokm Ny Lev Tele S Fels Erel Se
227
Bitadapter Has N Lata
227
Pr Ba Em
227

Parkside Performance PBSPA 12 E4 User Manual (236 pages)

12V CORDLESS DRILL DRIVER STARTER SET

Brand: Parkside Performance | Category: Power Screwdriver | Size: 2 MB

Table of Contents
8
Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
10
Einleitung
11
Bestimmungsgemäße Verwendung
11
Lieferumfang
11
Teilebeschreibung
11
Sicherheitshinweise
13
Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
17
Vibrations- und Geräuschminderung
17
Verhalten IM Notfall
17
Restrisiken
18
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
18
Vor dem Ersten Gebrauch
19
Akku-Pack Entnehmen/Einsetzen
20
Akku-Pack-Ladezustand Prüfen
20
Akku-Pack Laden
20
Einsatzwerkzeug Einsetzen/Entnehmen
21
Spannfutter Entnehmen/Montieren
22
Bit-Adapter Verwenden
22
Probelauf
22
List of Pictograms Used
32
Scope of Delivery
33
Parts Description
33
Safety Instructions
35
General Power Tool Safety Warnings
35
Drill Safety Warnings
38
Vibration and Noise Reduction
38
Behaviour in Emergency Situations
38
Battery Charger Safety Warnings
39
Before Rst Use
40
Accessories
40
Removing/Attaching the Battery Pack
40
Charging the Battery Pack
40
Removing/Installing the Chuck
42
Setting the Rotating Direction
43
Speed Control
43
LED Work Light
44
Working Instructions
44
Cleaning and Care
44
Disposal
45
Warranty
46
Service
47
EU Declaration of Conformity
48
Avant la Première Utilisation
49
Consignes de Sécurité
54
Voor Het Eerste Gebruik
71
EG-Verklaring Van Overeenstemming
72
Czyszczenie I Konserwacja
93
Instrukcje Bezpiecze Stwa
97
Seznam Pou Itých Piktogram a Symbol
116
Úvod
117
Použití Ke Stanovenému Účelu
117
Rozsah Dodávky
117
Popis Dílů
117
Technické Údaje
117
Bezpečnostní Pokyny
119
Šeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
119
Bezpečnostní Pokyny Pro Vrtačky
122
Snížení Vibrací A Hluku
122
Chování V Nouzových Případech
123
Zbytková Rizika
123
Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
123
Před PrvníM Pou ItíM
124
Příslušenství
124
Odstranění/Vložení Akumulátorové Sady
125
Zkontrolujte Stav Nabití Akumulátorové Sady
125
Nabíjení Akumulátorové Sady
125
KláDání/VyjíMání Nástrojového Nástavce
126
Sejmutí/Montáž Sklíčidla
126
Použití Bitového Adaptéru
127
Zkušební Provoz
127
Zoznam Pou Itých Piktogramov Symbolov
135
Vod
136
Použitie V Súlade S UrčeníM
136
Rozsah Dodávky
136
Popis Súčiastok
136
Technické Údaje
136
Bezpečnostné Upozornenia
138
Šeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
138
Bezpečnostné Upozornenia Pre V Tačky
141
Zníženie VibráCIí A Hluku
142
Správanie V Núdzovom Prípade
142
Zvyškové Riziká
142
Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
143
Pred PrvýM Pou ItíM
144
Príslušenstvo
144
Ybratie/Vloženie Akumulátora
144
Ontrola Stavu Nabitia Akumulátora
144
Nabitie Akumulátora
145
Loženie/Vybratie Nadstavca
145
Ybratie/Montáž Sk Učovadla
146
Použitie Adaptéra Na Bit
146
Skúšobný Chod
146
Antes del Primer Uso
153
Indicaciones de Seguridad
158
Før Første Brug
174
Bortska else
175
EU-Overensstemmelseserklæring
175
Funzionamento
195
Dichiarazione DI Conformità UE
195
Elenco Dei Pittogrammi/Simboli Utilizzati
196
Introduzione
197
Uso Previsto
197
Contenuto Della Confezione
197
Descrizione Dei Componenti
197
Dati Tecnici
198
Istruzioni DI Sicurezza
199
Istruzioni Generali DI Sicurezza Per Gli Elettroutensili
199
Istruzioni DI Sicurezza Per I Trapani
202
Riduzione Delle Vibrazioni E del Rumore
203
Comportamento in Caso DI Emergenza
203
Rischi Residui
203
Istruzioni DI Sicurezza Per I Caricabatterie
204
Prima del Primo Utilizzo
205
Accessori
205
Rimuovere/Inserire la Batteria
205
Controllare Il Livello DI Carica Della Batteria
206
Ricarica Della Batteria
206
Montare/Rimuovere lo Strumento DI Inserimento
206
Rimozione/Montaggio del Mandrino
207
Uso Dell'adattatore Per Punta
207
Prova
208
Biztonsági Utasítások
220

Parkside Performance PBSPA 12 E4 User Manual (108 pages)

12V CORDLESS DRILL DRIVER STARTER SET

Brand: Parkside Performance | Category: Drill | Size: 1 MB

Table of Contents
7
List of Pictograms Used
9
Introduction
10
Intended Use
10
Scope of Delivery
10
Parts Description
10
Technical Data
11
Safety Instructions
12
General Power Tool Safety Warnings
12
Drill Safety Warnings
15
Vibration and Noise Reduction
15
Behaviour in Emergency Situations
15
Residual Risks
16
Battery Charger Safety Warnings
16
Before Rst Use
17
Accessories
17
Removing/Attaching the Battery Pack
17
Charging the Battery Pack
17
Attaching/Removing the Accessory Tool
19
Removing/Installing the Chuck
19
Using the Bit Adaptor
19
Trial Run
20
Operation
20
Setting the Rotating Direction
20
Speed Control
21
LED Work Light
21
Working Instructions
21
Cleaning and Care
22
Cleaning
22
Maintenance
22
Repair
22
Storage
22
Transportation
22
Disposal
23
Warranty
23
Warranty Claim Procedure
24
Service
24
EU Declaration of Conformity
25
Wykaz Użytych Piktogram W/Symboli
28
Wstęp
29
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
29
Opis CzęśCI
29
Dane Techniczne
31
Instrukcje Bezpiecze Stwa
31
Ogólne Instrukcje Bezpiecze Stwa Dla Uchwytów Elektronarzędzi
31
Instrukcje Bezpiecze Stwa Dla Wiertarek
35
Redukcja Wibracji I Hałasu
35
Zachowanie W Sytuacjach Awaryjnych
36
Inne Zagrożenia
36
Instrukcje Bezpiecze Stwa Dla Ładowarek
36
Przed Pierwszym Użyciem
37
Kładanie/Wyjmowanie Akumulatora
38
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
38
Kładanie/Wyjmowanie Narzędzia Wkładanego
39
Demontaż/Montaż Uchwytu
40
Regulacja Momentu Obrotowego
41
Łączanie I Wyłączanie
41
Regulacja PrędkośCI
41
Oświetlenie L D Miejsca Pracy
42
Instrukcje Robocze
42
Czyszczenie I Konserwacja
42
Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
45
Deklaracja ZgodnośCI WE
47
Kasutatud Piktogrammide/Sümbolite Nimekiri
50
Sissejuhatus
51
Otstarbekohane Kasutamine
51
Osade Kirjeldus
51
Ohutusjuhised
53
Elektritööriistade Üldised Ohutusjuhised
53
Puurmasinate Ohutusjuhised
56
Vibratsiooni Ja Müra Vähendamine
56
Käitumine Hädaolukorras
57
Laadijate Ohutusjuhised
57
Akupatarei Eemaldamine/Paigaldamine
59
Akupatarei Laetuse Kontrollimine
59
Akupatarei Laadimine
59
Tarviku Paigaldamine/Eemaldamine
60
Pingutuspadruni Eemaldamine/Paigaldamine
61
Otsaku Adapteri Kasutamine
61
Kasutamine
61
Käigu Valimine
61
Pöörlemissuuna Seadistamine
61
Pöördemomendi Regulaator
62
Sisse- Ja Väljalülitamine
62
Kiiruse Reguleerimine
62
LED-Töötuli
62
Tööjuhised
62
Puhastamine Ja Hooldus
63
Jäätmekäitlus
64
Garantii
64
Garantii Käsitlemine
65
Teenindus
65
Eli Vastavusdeklaratsioon
66
Izmantoto Piktogrammu/Simbolu Saraksts
69
Paredzētais Lietojums
70
Piegādes Komplekts
70
Tehniskie Parametri
71
Drošības NorāDījumi
72
Vispārīgas Drošības Norādes Elektroinstrumentiem
72
Urbšanas Mašīnas Drošības Instrukcijas
75
Vibrāciju Un Trokš U Samazināšana
76
RīCība Ārkārtas Situācijās
76
Iti Riski
76
LāDētāju Drošības Norādes
77
Papildu Aprīkojums
78
Akumulatora Bloka Iz Emšana/Ievietošana
78
Akumulatora Bloka Uzlādes Stāvokļa Pārbaude
79
Akumulatora Bloka UzlāDēšana
79
Ievietošanas Instrumenta Ievietošana/Iz Emšana
80
Patronas No Emšana/Montā a
80
Uzgaļu Adaptera Lietošana
81
Testēšanas Darbība
81
Rotācijas Virziena Iestatīšana
81
Ieslēgšana Un Izslēgšana
82
Truma Vadība
82
L D Darba Lampa
82
Darba Instrukcijas
82
Tīrīšana un Kopšana
83
Utilizācija
84
Garantija
84
RīCība Garantijas Gadījumā
85
Serviss
85
Atbilstības Deklarācija
86

Parkside Performance Categories

Drill Power Tool Saw Grinder Battery Pack

More Parkside Performance Manuals

Parkside Performance PBSPA 12 E4 Manuals

Parkside Performance PBSPA 12 E4 User Manual (234 pages)

Table of Contents

Parkside Performance PBSPA 12 E4 User Manual (236 pages)

Table of Contents

Parkside Performance PBSPA 12 E4 User Manual (108 pages)

Table of Contents

Related Products

Parkside Performance Categories