Parkside Performance 431260 2301 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside Performance 431260 2301. We have 1 Parkside Performance 431260 2301 manual available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside Performance 431260 2301 Translation Of The Original Instructions

Parkside Performance 431260 2301 Translation Of The Original Instructions (146 pages)

Cordless LED Light

Brand: Parkside Performance | Category: Work Light | Size: 6 MB

Table of Contents

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungs Ge Mäße Verwendung
  4
- Übersicht
  5
- Technische Daten
  5
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Ladezeiten
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Symbole und Bildzeichen
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  7
- Ladevorgang
  9
- Akku Aufladen
  9
- LED-Strahler Koppeln
  10
- Leuchtstufe Wechseln
  10
- Ein-/Ausschalten
  10
- Ladezustandsanzeige
  10
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  10
- Netzspannung Anschließen
  10
- Betrieb
  10
- Arbeitshinweise
  11
- LED-Strahler Schwenken
  11
- Stativ-Gewinde
  11
- Gerät mit der Parkside App Verbinden
  11
- Entsorgung / Umweltschutz
  12
- Transport
  12
- Lagerung
  12
- Reinigung
  12
- Wartung
  12
- Probleme mit der App? - FAQ
  12
- Gerät Trennen und Daten aus der App Löschen
  12
- Datenschutz Richtlinie
  12
- Funktionen der App
  12
- Ersatzteile/Zubehör
  13
- Garantie
  14
- Reparatur-Service
  15
- Service-Center
  15
- Importeur
  15
English

16
- General Description
  16
- Intended Purpose
  16
- Introduction
  16
- Extent of the Delivery
  17
- Functional Description
  17
- Overview
  17
- Technical Data
  17
- Charging Times
  18
- General Safety Instructions
  19
- Safety Instructions
  19
- Symbols and Icons
  19
- Charging
  21
- Charging the Battery
  21
- Connecting the Mains Power Supply
  21
- Operation
  21
- Removing/Inserting the Battery
  21
- Changing the Light Level
  22
- Charge Level Indicator
  22
- Pairing the LED Floodlight
  22
- Switching On/Off
  22
- Swivelling the LED Floodlight
  22
- Working Instructions
  22
- Connecting the Device to the Parkside App
  23
- Features of the App
  23
- Privacy Policy
  23
- Problems with the App? - FAQ
  23
- Tripod Mount
  23
- Unpairing the Device and Deleting Data from the App
  23
- Cleaning
  24
- Disposal and Protection of the Environment
  24
- Maintenance
  24
- Storage
  24
- Transport
  24
- Accessories
  25
- Garantie
  25
- Importer
  26
- Repair Service
  26
- Service-Center
  26
Français

27
- Fins D'utilisation
  27
- Introduction
  27
- Description du Fonctionnement
  28
- Description Générale
  28
- Données Techniques
  28
- Volume de la Livraison
  28
- Vue Synoptique
  28
- Temps de Charge
  29
- Consignes Générales de Sécurité
  30
- Instructions de Sécurité
  30
- Symboles et Pictogrammes
  30
- Fonctionnement
  32
- Procédure de Charge
  32
- Raccorder à la Tension de Réseau
  32
- Recharger la Batterie
  32
- Appairer le Projecteur à LED
  33
- Changer le Niveau D'éclairage
  33
- Indicateur de Charge
  33
- Mise en Marche/Arrêt
  33
- Retirer/Insérer la Batterie
  33
- Basculer le Projecteur à LED
  34
- Connecter L'appareil à L'application Parkside
  34
- Consignes de Travail
  34
- Filetage de Trépied
  34
- Fonctions de L'application
  34
- Directive Relative à la Protection des Données
  35
- Déconnecter L'appareil et Effacer les Données de L'application
  35
- Elimination et Protection de L'environnement
  35
- Maintenance
  35
- Nettoyage
  35
- Problèmes Avec L'application ? - FAQ
  35
- Stockage
  35
- Transport
  35
- Accessoires
  36
- Garantie - France
  37
- Garantie - Belgique
  39
- Importateur
  40
- Service Réparations
  40
- Service-Center
  40
Dutch

41
- Gebruiksdoel
  41
- Inleiding
  41
- Algemene Beschrijving
  42
- Funktiebeschrijving
  42
- Omvang Van de Levering
  42
- Overzicht
  42
- Technische Gegevens
  42
- Laadtijden
  43
- Algemene Veiligheidsinstructies
  44
- Symbolen en Pictogrammen
  44
- Veiligheids Voorschriften
  44
- Accu Laden
  46
- Bedrijf
  46
- Laadproces
  46
- Accu Verwijderen/Plaatsen
  47
- In-/Uitschakelen
  47
- Laadstatusindicator
  47
- Led-Straler Koppelen
  47
- Netspanning Aansluiten
  47
- Veranderen Van Lichtniveau
  47
- Apparaat Met de Parkside-App Verbinden
  48
- Functies Van de App
  48
- Led-Straler Zwenken
  48
- Schroefdraad Van Statief
  48
- Werkinstructies
  48
- Onderhoud
  49
- Ontkoppel Het Apparaat en Wis Gegevens Uit de App
  49
- Opslag
  49
- Privacyrichtlijn
  49
- Problemen Met de App? - VGV
  49
- Reiniging
  49
- Transport
  49
- Verwerking en Milieubescherming
  49
- Accessoires
  50
- Garantie
  51
- Importeur
  52
- Reparatieservice
  52
- Service-Center
  52
Español

53
- Introducción
  53
- Uso Previsto
  53
- Datos Técnicos
  54
- Descripción del Funcionamiento
  54
- Descripción General
  54
- Vista General
  54
- Volumen de Suministro
  54
- Tiempos de Carga
  55
- Indicaciones de Seguridad
  56
- Símbolos y Gráficos
  56
- Indicaciones Generales de Seguridad
  57
- Servicio
  57
- Cargar la Batería
  58
- Proceso de Carga
  58
- Cambiar el Nivel de Iluminación
  59
- Encender/Apagar
  59
- Falta Tensión de Alimentación
  59
- Funcionamiento
  59
- Indicador de Nivel de Carga
  59
- Retirar/Insertar la Batería
  59
- Acoplar el Foco Led
  60
- Conectar el Dispositivo con la Aplicación Parkside
  60
- Girar el Foco Led
  60
- Indicaciones de Trabajo
  60
- Rosca del Trípode
  60
- Almacenamiento
  61
- Desconectar Dispositivo y Eliminar Los Datos de la Aplicación
  61
- Eliminación/Protección del Medio Ambiente
  61
- Funciones de la Aplicación
  61
- Limpieza
  61
- Mantenimiento
  61
- Política de Privacidad
  61
- Problemas con la Aplicación? - FAQ
  61
- Transporte
  61
- Accesorios
  62
- Garantía
  63
- Importador
  64
- Service-Center
  64
- Servicio de Reparación
  64
Italiano

65
- Contenuto Della Confezione
  66
- Dati Tecnici
  66
- Descrizione Delle Funzionalità
  66
- Descrizione Generale
  66
- Sommario
  66
- Tempi DI Caricamento
  67
- Consigli DI Sicurezza
  68
- Simboli
  68
- A Batteria
  69
- Assistenza Tecnica
  69
- Informazioni DI Sicurezza Specifiche Per L'apparecchio Senza Filo
  69
- Uso E Trattamento Dell'utensile a Batteria
  69
- Accensione/Spegnimento
  71
- Estrarre/Inserire la Batteria a 20 V
  71
- Manca la Tensione DI Rete
  71
- Avvertenze Per L'utilizzo
  72
- Filettatura del Cavalletto
  72
- Orientare Il Faro LED a Batteria
  72
- Conservazione
  73
- Dell'ambiente
  73
- Manutenzione
  73
- Pulizia
  73
- Smaltimento/Tutela
  73
- Accessori
  74
- Garanzia
  75
- Importatore
  76
- Service-Center
  76
- Servizio DI Riparazione
  76
Čeština

77
- Obecný Popis
  77
- Obsah Úvod
  77
- Účel Použití
  77
- Objem Dodávky
  78
- Popis Funkce
  78
- Přehled
  78
- Technické Parametry
  78
- Doby Nabíjení
  79
- Bezpečnostní Pokyny
  80
- Obecné Bezpečnostní Pokyny
  80
- Symboly a Piktogramy
  80
- Nabíjení
  82
- Nabíjení Akumulátoru
  82
- Provoz
  82
- Připojení Síťového Napětí
  82
- Pokyny K PráCI
  83
- Propojení LED ZářIčů
  83
- Ukazatel Stavu Nabití
  83
- Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
  83
- Zapnutí/Vypnutí
  83
- Změna Stupně Osvětlení
  83
- Funkce Aplikace
  84
- Navázaní Spojení Akumulátoru S Aplikací Parkside
  84
- Odpojení Přístroje a Vymazání Dat Z Aplikace
  84
- Otočení LED ZářIče
  84
- Zásady Ochrany Osobních Údajů
  84
- Závit Stativu
  84
- Odklízení a Ochrana Okolí
  85
- Problémy S Aplikací? - FAQ
  85
- Přeprava
  85
- Skladování
  85
- Údržba
  85
- ČIštění
  85
- Příslušenství
  86
- Záruka
  86
- Dovozce
  87
- Opravna
  87
- Service-Center
  87
Slovenčina

88
- Obsah Úvod
  88
- Používanie Na Určený Účel
  88
- Objem Dodávky
  89
- Opis Funkcie
  89
- Prehľad
  89
- Technické Údaje
  89
- Všeobecný Popis
  89
- Časy Nabíjania
  90
- Bezpečnostné Pokyny
  91
- Symboly a Grafické Znaky
  91
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  91
- Nabíjanie
  93
- Nabíjanie Akumulátora
  93
- Prevádzka
  93
- Pripojenie Sieťového Napätia
  94
- Signalizácia Stavu Nabitia
  94
- Spojenie LED Žiariča
  94
- Vybratie/Vloženie Akumulátora
  94
- Zapnutie/Vypnutie
  94
- Zmena Stupňa Svietenia
  94
- Funkcie Aplikácie
  95
- Natočenie LED Žiariča
  95
- Pracovné Pokyny
  95
- Pripojenie Prístroja K AplikáCII Parkside
  95
- Zásady Ochrany Osobných Údajov
  95
- Závit Statívu
  95
- Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
  96
- Odpojenie Prístroja a Vymazanie Údajov Z Aplikácie
  96
- Problémy S Aplikáciou? - Často Kladené Otázky
  96
- Skladovanie
  96
- Transport
  96
- Údržba
  96
- Čistenie
  96
- Príslušenstvo
  97
- Záruka
  97
- Dovozca
  98
- Service-Center
  98
- Servisná Oprava
  98
Magyar

99
- Bevezetö
  99
- Rendeltetésszerű Használat
  99
- MűköDés Leírása
  100
- Műszaki Adatok
  100
- Szállítási Terjedelem
  100
- Általános Leírás
  100
- Áttekintés
  100
- Töltési IDők
  101
- Biztonsági Tudnivalók
  102
- Szimbólumok És Ábrák
  102
- Általános Biztonsági Utasítások
  102
- Akkumulátor Töltése
  104
- Töltés
  104
- Akkumulátor Kivétele/Behelyezése
  105
- Be-/Kikapcsolás
  105
- Fényfokozat Váltás
  105
- Hálózati Feszültség Csatlakoztatása
  105
- Működtetés
  105
- Töltésszint-Kijelző
  105
- Készülék Csatlakoztatása a Parkside Alkalmazáshoz
  106
- LED-Reflektor Elforgatása
  106
- LED-Reflektor Párosítása
  106
- Munkavégzésre Vonatkozó Utasítások
  106
- Állvány-Menet
  106
- Adatvédelmi Irányelv
  107
- Az Alkalmazás FunkcióI
  107
- Karbantartás
  107
- Készülék Leválasztása És Adatok Törlése Az Alkalmazásból
  107
- ProbléMája Van Az Alkalmazással? - GYIK
  107
- Tisztítás
  107
- Eltávolítás És Környezetvédelem
  108
- Szállítás
  108
- Tartozékok
  108
- Tárolás
  108
- Hu Jótállási Tájékoztató
  109
Polski

111
- Przeznaczenie
  111
- Spis Tresci Wstęp
  111
- Dane Techniczne
  112
- Opis Działania
  112
- Opis Ogólny
  112
- PrzegląD
  112
- Zawartość Opakowania
  112
- Czasz Ładowania
  113
- Symbole I Piktogramy
  114
- Zasady Bezpieczeństwa
  114
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  115
- Ładowanie
  116
- Ładowanie Akumulatora
  116
- Eksploatacja
  117
- Podłączanie Napięcia Sieciowego
  117
- Wskaźnik Poziomu Naładowania
  117
- Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
  117
- Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
  117
- Gwint Statywu
  118
- Obracanie Reflektora LED
  118
- Podłączanie Reflektora LED
  118
- Wskazówki Dotyczące Wykonywania Prac
  118
- Zmiana Stopnia Natężenia Światła
  118
- Łączenie Urządzenia Z Aplikacją Parkside
  118
- Czyszczenie
  119
- Dyrektywa Dotycząca Ochrony Danych
  119
- Funkcje Aplikacji
  119
- Konserwacja
  119
- Odłączanie Urządzenia I Usuwanie Danych Z Aplikacji
  119
- Problemy Z Aplikacją? - FAQ
  119
- Przechowywanie
  120
- Transport
  120
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  120
- Akcesoria
  121
- Gwarancja
  121
- Importer
  122
- Service-Center
  122
- Serwis Naprawczy
  122
- Konformi Tätserklärung
  134
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  135
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  136
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  137
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  138
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  140
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  141
- Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  142
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  143
- Exploded Drawing
  145
- Explosietekening
  145
- Explosions Zeichnung
  145
- Plano de Explosión
  145
- Robbantott Ábra
  145
- Rysunek Samorozwijający
  145
- Vue Éclatée
  145
- Výkres Náhradných Dielov
  145
- Výkres Sestavení
  145

Advertisement

Advertisement

Related Products

Parkside Performance Categories

Drill Saw Power Tool Battery Pack Grinder

More Parkside Performance Manuals