Parkside Performance 426021 2301 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside Performance 426021 2301. We have 1 Parkside Performance 426021 2301 manual available for free PDF download: Short Manual

Parkside Performance 426021 2301 Short Manual

Parkside Performance 426021 2301 Short Manual (179 pages)

CORDLESS DRILL DRIVER 20V

Brand: Parkside Performance | Category: Power Screwdriver | Size: 3 MB

Table of Contents

Deutsch

7
- Guida Rapida
  2
- Table of Contents
  7
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  8
- Teilebeschreibung
  9
- Technische Daten
  9
- Kurzanleitung
  9
- Sie Benötigen (für die Verwendung mit der App PARKSIDE)
  9
- Lieferumfang
  9
- Markenhinweise
  10
- Sicherheitshinweise
  10
- Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
  14
- Vibrations- und Geräuschminderung
  14
- Verhalten IM Notfall
  14
- Restrisiken
  15
- Sicherheitshinweise für Ladegeräte
  15
- Vor dem Ersten Gebrauch
  16
- Einsatzwerkzeug Einsetzen/Entnehmen
  17
- Akku-Pack-Ladezustand Prüfen
  17
- Akku-Pack Entnehmen/Einsetzen
  17
- Probelauf
  18
- Bedienung
  18
- Drehrichtung Einstellen
  18
- Drehmomentregelung
  19
- Ein- und Ausschalten
  19
- Geschwindigkeitsregelung
  19
- Arbeitshinweise
  19
- Reinigung und Pflege
  20
- Reinigung
  20
- Bluetooth
  20
- Produkt mit der App PARKSIDE Verbinden
  20
- Wartung
  21
- Reparatur
  21
- Lagerung
  21
- Transport
  21
- Entsorgung
  21
- Service
  22
- EU-Konformitätserklärung
  23
English

24
- Warnings and Symbols Used
  25
- Parts Description
  26
- Scope of Delivery
  26
- Short Manual
  26
- Technical Data
  26
- You will Need (for Use with the PARKSIDE App)
  26
- General Power Tool Safety Warnings
  27
- Safety Instructions
  27
- Trademark Notices
  27
- Drill Safety Warnings
  30
- Vibration and Noise Reduction
  30
- Battery Charger Safety Warnings
  31
- Behaviour in Emergency Situations
  31
- Residual Risks
  31
- Before First Use
  32
- Attaching/Removing the Battery Pack
  33
- Charging the Battery Pack
  33
- Checking the Battery Pack Charging Level
  33
- Operation
  34
- Setting the Rotating Direction
  34
- Speed Control
  34
- Switching on and off
  34
- Torque Control
  34
- Trial Run
  34
- Activate/Deactivate the Bluetooth ® Function on the Battery
  35
- Connecting the Product to the PARKSIDE App
  35
- Working Instructions
  35
- Cleaning
  36
- Cleaning and Care
  36
- Disposal
  36
- Maintenance
  36
- Repair
  36
- Storage
  36
- Transportation
  36
- Service
  37
- EU Declaration of Conformity
  38
Français

39
- Avertissements et Symboles Utilisés
  40
- Contenu de L'emballage
  41
- Description des Pièces
  41
- Données Techniques
  41
- Guide de Démarrage Rapide
  41
- Vous Avez Besoin (pour L'utilisation Avec L'application PARKSIDE)
  41
- Consignes de Sécurité
  42
- Consignes de Sécurité Générales pour les Outils Électriques
  42
  - Maintenance
    45
- Indications de Marque
  42
- Comportement en cas D'urgence
  46
- Consignes de Sécurité pour Perceuses
  46
- Risques Résiduels
  46
- Réduction du Bruit et des Vibrations
  46
- Consignes de Sécurité pour Chargeurs
  47
- Avant la Première Utilisation
  48
- Enlever/Insérer L'accu
  49
- Insérer/Enlever un Outil Insérable
  49
- Recharger L'accu
  49
- Vérification du Niveau de Charge de L'accu
  49
- Contrôle de Couple
  50
- Fonctionnement
  50
- Marche et Arrêt
  50
- Remarques Sur le Travail
  50
- Régler le Sens de Rotation
  50
- Régulateur de Vitesse
  50
- Sélectionner une Vitesse
  50
- Activer/Désactiver la Fonction Bluetooth ® de L'accu
  51
- Connecter le Produit à L'application PARKSIDE
  51
- Entretien
  52
- Nettoyage
  52
- Nettoyage et Entretien
  52
- Rangement
  52
- Réparation
  52
- Transport
  52
- Service Après-Vente
  53
- Déclaration de Conformité UE
  54
Dutch

55
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  56
- Beknopte Handleiding
  57
- Leveringsomvang
  57
- Onderdelenbeschrijving
  57
- Technische Gegevens
  57
- U Hebt Nodig (Voor Gebruik Met de App PARKSIDE)
  57
- Handelsmerken
  58
- Veiligheidsaanwijzingen
  58
- Veiligheidsaanwijzingen Voor Boormachines
  62
- Vermindering Van Trillingen en Geluid
  62
- Wat te Doen in Noodgevallen
  62
- Overige Risico's
  63
- Veiligheidsaanwijzingen Voor Opladers
  63
- Voor Het Eerste Gebruik
  64
- Accu Opladen
  65
- Accu Verwijderen/Plaatsen
  65
- Inzetgereedschap Plaatsen/Verwijderen
  65
- Ladingsniveau Accu Controleren
  65
- Bediening
  66
- Draaimomentregeling
  66
- Draairichting Instellen
  66
- In- en Uitschakelen
  66
- Proefdraaien
  66
- Snelheidsregeling
  66
- Versnelling Kiezen
  66
- Bluetooth ® -Functie Van de Accu In-/Uitschakelen
  67
- Product Met de App PARKSIDE Verbinden
  67
- Tips Voor Het Werken Met Het Product
  67
- Onderhoud
  68
- Opbergen
  68
- Reparatie
  68
- Schoonmaken
  68
- Schoonmaken en Onderhoud
  68
- Transport
  68
- Afvoer
  69
- Service
  69
- EU-Verklaring Van Overeenstemming
  70
Polski

71
- Używane Ostrzeżenia I Symbole
  72
- Dane Techniczne
  73
- Krótka Instrukcja
  73
- Opis CzęśCI
  73
- Potrzebne (Do Użytku Z Aplikacją PARSIDE)
  73
- Zakres Dostawy
  73
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  74
- Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Uchwytów Elektronarzędzi
  74
- Uwagi Handlowe
  74
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Wiertarek
  77
- Inne Zagrożenia
  78
- Redukcja Wibracji I Hałasu
  78
- Zachowanie W Sytuacjach Awaryjnych
  78
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Ładowarek
  79
- Przed Pierwszym Użyciem
  80
- Wkładanie I Wyjmowanie Akumulatora
  80
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  81
- Wkładanie I Wyjmowanie Narzędzia Wkładanego
  81
- Ładowanie Akumulatora
  81
- Instrukcje Robocze
  82
- Obsługa
  82
- Regulacja Momentu Obrotowego
  82
- Regulacja PrędkośCI
  82
- Uruchomienie Próbne
  82
- Ustawianie Kierunku Obrotów
  82
- Wybieranie Biegu
  82
- Włączanie I Wyłączanie
  82
- Włączanie I Wyłączanie Funkcji Bluetooth ® W Akumulatorze
  83
- Łączenie Produktu Z Aplikacją PARKSIDE
  83
- Czyszczenie
  84
- Czyszczenie I Konserwacja
  84
- Konserwacja
  84
- Naprawy
  84
- Przechowywanie
  84
- Transport
  84
- Utylizacja
  84
- Serwis
  85
Čeština

87
- Bezpečnostní Pokyny
  88
- Krátký Návod
  88
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  88
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  88
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
  90
- Bezpečnostní Pokyny Pro Vrtačky
  93
- Snížení Vibrací a Hluku
  93
- Zbytková Rizika
  94
- Před PrvníM PoužitíM
  95
- Obsluha
  97
- Regulace Rychlosti
  97
- Zapnutí a Vypnutí
  97
- Zkušební Provoz
  97
- Pracovní Pokyny
  98
- Připojení Výrobku K Aplikaci PARKSIDE
  98
- Oprava
  99
- Skladování
  99
- Transport
  99
- Zlikvidování
  99
- Údržba
  99
- ČIštění
  99
- ČIštění a Péče
  99
- Servis
  100
- EU Prohlášení O Shodě
  101
Slovenčina

102
- Krátky Návod
  103
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  103
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  103
- Popis Súčiastok
  104
- Potrebujete (Na Používanie S Aplikáciou PARKSIDE)
  104
- Rozsah Dodávky
  104
- Technické Údaje
  104
- Bezpečnostné Upozornenia
  105
- Informácie O Ochranných Známkach
  105
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
  105
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Vŕtačky
  108
- Správanie V Núdzovom Prípade
  109
- Zníženie VibráCIí a Hluku
  109
- Zvyškové Riziká
  109
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
  110
- Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
  111
- Nabitie Akumulátora
  111
- Pred PrvýM PoužitíM
  111
- Príslušenstvo
  111
- Vybratie/Vloženie Akumulátora
  111
- Obsluha
  112
- Skúšobný Chod
  112
- Vloženie/Vybratie Nadstavca
  112
- Výber Rýchlosti
  112
- Nastavenie Smeru Točenia
  113
- Pracovné Svetlo LED
  113
- Regulácia Rýchlosti
  113
- Regulácia TočIVého Momentu
  113
- Upozornenia K PráCI
  113
- Zapnutie a Vypnutie
  113
- Pripojenie Produktu K AplikáCII PARKSIDE
  114
- Zapnúť/Vypnúť Funkciu Bluetooth ® Na Akumulátore
  114
- Čistenie
  114
- Čistenie a Starostlivosť
  114
- Likvidácia
  115
- Oprava
  115
- Preprava
  115
- Servis
  115
- Skladovanie
  115
- Údržba
  115
- EÚ Vyhlásenie O Zhode
  116
Español

117
- Guía Rápida
  118
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
  118
- Uso Previsto
  118
- Datos Técnicos
  119
- Descripción de las Piezas
  119
- Necesita (para Usar con la Aplicación PARKSIDE)
  119
- Volumen de Suministro
  119
- Indicaciones de Seguridad
  120
- Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  120
- Información sobre la Marca
  120
- Comportamiento en Caso de Emergencia
  124
- Indicaciones de Seguridad para Taladros
  124
- Reducción de las Vibraciones y Los Ruidos
  124
- Riesgos Residuales
  124
- Indicaciones de Seguridad para Cargadores
  125
- Accesorios
  126
- Antes del Primer Uso
  126
- Cargar el Paquete de Baterías
  127
- Comprobar el Estado de Carga del Paquete de Baterías
  127
- Insertar/Quitar el Paquete de Baterías
  127
- Insertar/Quitar la Herramienta de Inserción
  127
- Ajustar el Sentido de Giro
  128
- Control del Momento de Torsión
  128
- Encendido y Apagado
  128
- Funcionamiento
  128
- Prueba de Funcionamiento
  128
- Seleccionar la Marcha
  128
- Conectar el Producto a la Aplicación PARKSIDE
  129
- Control de Velocidad
  129
- Encendido/Apagado de la Función Bluetooth ® de la Batería
  129
- Indicaciones de Trabajo
  129
- Luz de Trabajo LED
  129
- Almacenamiento
  130
- Conectar el Producto a la Aplicación PARKSIDE
  130
- Limpieza
  130
- Limpieza y Cuidado
  130
- Mantenimiento
  130
- Reparación
  130
- Asistencia
  131
- Eliminación
  131
- Transporte
  131
- Declaración de Conformidad de la UE
  132
Dansk

133
- Anvendte Advarselssætninger Og Symboler
  134
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  134
- Kort Vejledning
  134
- Beskrivelse Af Delene
  135
- Du Skal Bruge (for Brug Med Appen PARKSIDE)
  135
- Leveringsomfang
  135
- Tekniske Data
  135
- Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elektroværktøj
  136
- Sikkerhedsanvisninger
  136
- Varemærkeinformation
  136
- Sikkerhedsanvisninger Til Boremaskiner
  139
- Vibrations- Og Støjreduktion
  139
- Procedurer I Nødstilfælde
  140
- Restrisici
  140
- Sikkerhedsanvisninger for Batteriopladere
  140
- Før Første Ibrugtagning
  141
- Tilbehør
  141
- Fjernelse/Isætning Af Batteripakke
  142
- Indsæt/Fjern Indsatsværktøj
  142
- Kontroller Batteripakkens Opladningsstatus
  142
- Oplad Batteripakken
  142
- Betjening
  143
- Indstil Rotationsretningen
  143
- Momentstyring
  143
- Testkørsel
  143
- Vælg en Hastighed
  143
- Arbejdsanvisninger
  144
- Hastighedsjustering
  144
- LED-Arbejdslys
  144
- Parring Af Produktet Med Appen PARKSIDE
  144
- Til- Og Frakobling
  144
- Tænd/Sluk Af Bluetooth ® -Funktion På Batterier
  144
- Opbevaring
  145
- Parring Af Produktet Med Appen PARKSIDE
  145
- Rengøring
  145
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  145
- Reparation
  145
- Transport
  145
- Vedligeholdelse
  145
- Bortskaffelse
  146
- Service
  146
- EU-Overensstemmelseserklæring
  147
Italiano

148
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  149
- Guida Rapida
  149
- Utilizzo Secondo la Destinazione D'uso
  149
- Contenuto Della Confezione
  150
- Dati Tecnici
  150
- Descrizione Dei Componenti
  150
- È Necessario (Per L'utilizzo con L'app PARKSIDE)
  150
- Istruzioni DI Sicurezza
  151
- Istruzioni Generali DI Sicurezza Per Gli Elettroutensili
  151
- Note Sul Marchio
  151
- Istruzioni DI Sicurezza Per I Trapani
  154
- Riduzione Delle Vibrazioni E del Rumore
  154
- Comportamento in Caso DI Emergenza
  155
- Istruzioni DI Sicurezza Per I Caricabatterie
  155
- Rischi Residui
  155
- Accessori
  156
- Prima del Primo Utilizzo
  156
- Controllare Il Livello DI Carica Della Batteria
  157
- Ricarica Della Batteria
  157
- Rimuovere/Inserire la Batteria
  157
- Funzionamento
  158
- Impostazione del Senso DI Rotazione
  158
- Montare/Rimuovere lo Strumento DI Inserimento
  158
- Prova
  158
- Selezione Della Marcia
  158
- Accendere E Spegnere
  159
- Controllo DI Coppia
  159
- Istruzioni Operative
  159
- Luce da Lavoro a LED
  159
- Attivazione/Disattivazione Della Funzione Bluetooth ® Della Batteria
  160
- Collegamento del Prodotto All'app PARKSIDE
  160
- Conservazione
  160
- Manutenzione
  160
- Pulizia
  160
- Pulizia E Manutenzione
  160
- Riparazione
  160
- Assistenza
  161
- Smaltimento
  161
- Trasporto
  161
- Dichiarazione DI Conformità UE
  162
Magyar

163
- Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
  164
- Rendeltetésszerű Használat
  164
- RöVID Útmutató
  164
- A Csomagolás Tartalma
  165
- A Részegységek Leírása
  165
- Műszaki Adatok
  165
- Szüksége Lesz Az Alábbiakra (a PARKSIDE Alkalmazással Történő Használathoz)
  165
- A Márkajelzésre Vonatkozó Megjegyzés
  166
- Biztonsági Utasítások
  166
- Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Szerszámokhoz
  166
- A Rezgés És a Zaj Csökkentése
  170
- Fúrógépekre Vonatkozó Biztonsági Utasítások
  170
- Teendők Vészhelyzet Esetén
  170
- Biztonsági Utasítások Töltőkészülékekhez
  171
- További Kockázatok
  171
- Mielőtt Először Használná
  172
- Tartozékok
  172
- Az Akkumulátorcsomag Feltöltése
  173
- Az Akkumulátorcsomag Kivétele És Behelyezése
  173
- Az Akkumulátorcsomag Töltési Szintjének Ellenőrzése
  173
- Szerszámbetét Behelyezése És Kivétele
  173
- A Forgásirány Beállítása
  174
- A Nyomaték Szabályozása
  174
- Kezelés
  174
- Próbaüzem
  174
- Sebességé Választása
  174
- A Sebesség Szabályozása
  175
- A Termék Csatlakoztatása a PARKSIDE Alkalmazáshoz
  175
- Az Akkumulátor Bluetooth ® Funkciójának Be- És Kikapcsolása
  175
- Be- És Kikapcsolás
  175
- LED Munkalámpa
  175
- Utasítások a Munkához
  175
- A Termék Csatlakoztatása a PARKSIDE Alkalmazáshoz
  176
- Javítás
  176
- Karbantartás
  176
- Tisztítás
  176
- Tisztítás És Ápolás
  176
- Tárolás
  176
- Mentesítés
  177
- Szerviz
  177
- Szállítás
  177
- EU Megfelelőségi Nyilatkozat
  178
  - Eu Megfelel Ségi Nyilatkozat
    178

Advertisement

Advertisement

Related Products

Parkside Performance Categories

Drill Saw Power Tool Battery Pack Grinder

More Parkside Performance Manuals