Sign In
Upload
Manuals
Brands
Parkside Performance Manuals
Drill
391010 2201
Parkside Performance 391010 2201 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside Performance 391010 2201. We have
2
Parkside Performance 391010 2201 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions
Parkside Performance 391010 2201 Translation Of The Original Instructions (194 pages)
CORDLESS DRILL DRIVER
Brand:
Parkside Performance
| Category:
Drill
| Size: 4 MB
Table of Contents
Table of Contents
23
Warnings and Symbols Used
24
Short Manual
25
Scope of Delivery
25
You will Need (for Use with the Lidl Home App)
25
Parts Description
25
Trademark Notices
26
Safety Instructions
26
General Power Tool Safety Warnings
26
Drill Safety Warnings
29
Vibration and Noise Reduction
29
Behaviour in Emergency Situations
29
Battery Charger Safety Warnings
30
Before First Use
31
Attaching/Removing the Battery Pack
31
Checking the Battery Pack Charging Level
32
Charging the Battery Pack
32
Attaching/Removing the Accessory Tool
32
Operation
33
Setting the Rotating Direction
33
Switching on and off
33
Working Instructions
33
Connecting the Product to the Lidl Home App
34
Activate/Deactivate the Bluetooth Function on the Battery
34
Cleaning and Care
35
Disposal
36
Service
36
EC Declaration of Conformity
37
Avertissements et Symboles Utilisés
39
Utilisation Conforme aux Prescriptions
39
Contenu de L'emballage
40
Description des Pièces
40
Indications de Marque
41
Consignes de Sécurité
41
Consignes de Sécurité Générales pour les Outils Électriques
41
Consignes de Sécurité pour Perceuses
44
Réduction des Émissions Sonores et Vibrations
45
Comportement en cas D'urgence
45
Risques Résiduels
45
Consignes de Sécurité pour Chargeurs
46
Avant la Première Utilisation
47
Enlever/Insérer L'accu
47
Vérification du Niveau de Charge de L'accu
48
Recharger L'accu
48
Insérer/Enlever un Outil Insérable
48
Sélectionner une Vitesse
49
Régler le Sens de Rotation
49
Contrôle de Couple
49
Marche et Arrêt
49
Bouton de Réglage de la Vitesse
49
Remarques Sur le Travail
50
Connecter le Produit à L'application Lidl Home
50
Activer/Désactiver la Fonction Bluetooth de L'accu
50
Nettoyage et Entretien
51
Service Après-Vente
52
Déclaration de Conformité CE
53
Voor Het Eerste Gebruik
54
Schoonmaken en Onderhoud
54
EG-Verklaring Van Overeenstemming
54
Używane Ostrzeżenia I Symbole
71
Krótka Instrukcja
71
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
71
Potrzebne (Do Użytku Z Aplikacją Lidl Home)
72
Instrukcje Bezpieczeństwa
73
Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Uchwytów Elektronarzędzi
73
Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Wiertarek
76
Redukcja Wibracji I Hałasu
77
Zachowanie W Sytuacjach Awaryjnych
77
Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Ładowarek
78
Przed Pierwszym Użyciem
79
Wkładanie I Wyjmowanie Akumulatora
79
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
80
Ładowanie Akumulatora
80
Wkładanie I Wyjmowanie Narzędzia Wkładanego
80
Uruchomienie Próbne
81
Obsługa
81
Wybieranie Biegu
81
Ustawianie Kierunku Obrotów
81
Regulacja Momentu Obrotowego
81
Włączanie I Wyłączanie
81
Regulacja PrędkośCI
81
Instrukcje Robocze
82
Łączenie Produktu Z Aplikacją Lidl Home
82
Włączanie I Wyłączanie Funkcji Bluetooth W Akumulatorze
82
Czyszczenie I Konserwacja
83
Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
87
Použití Ke Stanovenému Účelu
87
Bezpečnostní Pokyny
87
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
89
Bezpečnostní Pokyny Pro Vrtačky
92
Snížení Vibrací a Hluku
92
Zbytková Rizika
93
Zkušební Provoz
96
Zapnutí a Vypnutí
97
Regulace Rychlosti
97
Pracovní Pokyny
97
Čistění a Péče
98
Prohlášení O Shodě
100
Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
102
Krátky Návod
102
Použitie V Súlade S UrčeníM
102
Rozsah Dodávky
103
Potrebujete (Na Používanie S Aplikáciou Lidl Home)
103
Popis Súčiastok
103
Technické Údaje
103
Informácie O Ochranných Známkach
104
Bezpečnostné Upozornenia
104
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
104
Bezpečnostné Upozornenia Pre Vŕtačky
107
Zníženie VibráCIí a Hluku
108
Správanie V Núdzovom Prípade
108
Zvyškové Riziká
108
Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
108
Pred PrvýM PoužitíM
109
Príslušenstvo
109
Vybratie/Vloženie Akumulátora
110
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
110
Nabitie Akumulátora
110
Vloženie/Vybratie Nadstavca
111
Skúšobný Chod
111
Obsluha
111
Výber Rýchlosti
111
Nastavenie Smeru Točenia
111
Regulácia TočIVého Momentu
111
Zapnutie a Vypnutie
112
Regulácia Rýchlosti
112
Pracovné Svetlo LED
112
Upozornenia K PráCI
112
Pripojenie Produktu K AplikáCII Lidl Home
112
Zapnúť/Vypnúť Funkciu Bluetooth Na Akumulátore
112
Pripojenie Produktu K AplikáCII Lidl Home
113
Čistenie a Starostlivosť
113
Čistenie
113
Údržba
114
Oprava
114
Skladovanie
114
Preprava
114
Likvidácia
114
Servis
114
Vyhlásenie O Zhode
115
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
117
Guía Rápida
117
Uso Previsto
117
Volumen de Suministro
118
Necesita (para Usar con la Aplicación Lidl Home)
118
Descripción de las Piezas
118
Datos Técnicos
118
Información sobre la Marca
119
Indicaciones de Seguridad
119
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
119
Indicaciones de Seguridad para Taladros
122
Reducción de las Vibraciones y Los Ruidos
123
Comportamiento en Caso de Emergencia
123
Riesgos Residuales
123
Indicaciones de Seguridad del Cargador
124
Antes del Primer Uso
125
Accesorios
125
Insertar/Quitar el Paquete de Baterías
125
Comprobar el Estado de Carga del Paquete de Baterías
126
Cargar el Paquete de Baterías
126
Insertar/Quitar la Herramienta de Inserción
126
Prueba de Funcionamiento
127
Funcionamiento
127
Seleccionar la Marcha
127
Ajuste del Sentido de Giro
127
Control del Momento de Torsión
127
Encendido y Apagado
127
Control de Velocidad
127
Luz de Trabajo LED
128
Indicaciones de Trabajo
128
Conectar el Producto a la Aplicación Lidl Home
128
Encendido/Apagado de la Función Bluetooth de la Batería
128
Limpieza y Cuidado
129
Limpieza
129
Mantenimiento
130
Reparación
130
Almacenamiento
130
Transporte
130
Eliminación
130
Asistencia
130
Declaración de Conformidad de la CE
131
Anvendte Advarselssætninger Og Symboler
133
Kort Vejledning
133
Forskriftsmæssig Anvendelse
133
Leveringsomfang
134
Du Skal Bruge (for Brug Med App Lidl Home)
134
Beskrivelse Af Delene
134
Tekniske Data
134
Varemærkeinformation
135
Sikkerhedsanvisninger
135
Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elektroværktøj
135
Sikkerhedsinstruktioner Til Boremaskiner
138
Vibrations- Og Støjreduktion
138
Procedurer I Nødstilfælde
139
Restrisici
139
Sikkerhedsanvisninger for Batteriopladere
139
Før Første Brug
140
Tilbehør
140
Fjern/Sæt Batteripakken I
141
Kontroller Batteripakkens Opladningsstatus
141
Oplad Batteripakken
141
Indsæt/Fjern Værktøj
141
Testkørsel
142
Betjening
142
Vælg en Hastighed
142
Indstil Rotationsretningen
142
Momentstyring
142
Til- Og Frakobling
142
Hastighedsjustering
143
LED Arbejdslys
143
Arbejdsanvisninger
143
Forbind Produkt Med App Lidl Home
143
Tænd/Sluk Af Bluetooth-Funktion På Akkuer
143
Rengøring Og Vedligeholdelse
144
Rengøring
144
Vedligeholdelse
144
Reparation
144
Opbevaring
145
Transport
145
Bortskaffelse
145
Service
145
EF-Overensstemmelseserklæring
146
Avvertenze E Simboli Utilizzati
148
Guida Rapida
148
Utilizzo Secondo la Destinazione D'uso
148
Contenuto Della Confezione
149
È Necessario (Per L'utilizzo con L'app Lidl Home)
149
Descrizione Dei Componenti
149
Dati Tecnici
149
Note Sul Marchio
150
Istruzioni DI Sicurezza
150
Istruzioni Generali DI Sicurezza Per Gli Elettroutensili
150
Istruzioni DI Sicurezza Per I Trapani
153
Riduzione Delle Vibrazioni E del Rumore
153
Comportamento in Caso DI Emergenza
154
Rischi Residui
154
Istruzioni DI Sicurezza Per I Caricabatterie
154
Prima del Primo Utilizzo
155
Accessori
155
Rimuovere/Inserire la Batteria
156
Controllare Il Livello DI Carica Della Batteria
156
Ricarica Della Batteria
156
Montare/Rimuovere lo Strumento DI Inserimento
157
Prova
157
Funzionamento
157
Selezione Della Marcia
157
Impostazione del Senso DI Rotazione
157
Controllo DI Coppia
158
Accendere E Spegnere
158
Luce da Lavoro a LED
158
Istruzioni Operative
158
Collegamento del Prodotto All'app Lidl Home
158
Attivazione/Disattivazione Della Funzione Bluetooth Della Batteria
158
Collegamento del Prodotto All'app Lidl Home
159
Pulizia E Manutenzione
159
Pulizia
160
Manutenzione
160
Riparazione
160
Conservazione
160
Trasporto
160
Smaltimento
160
Assistenza
161
Dichiarazione DI Conformità UE
162
Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
164
RöVID Útmutató
164
Rendeltetésszerű Használat
164
A Csomagolás Tartalma
165
Szüksége Lesz Az Alábbiakra (a Lidl Home Alkalmazással Történő Használathoz)
165
A Részegységek Leírása
165
Műszaki Adatok
165
A Márkajelzésre Vonatkozó Megjegyzés
166
Biztonsági Utasítások
166
Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Szerszámokhoz
166
Fúrógépekre Vonatkozó Biztonsági Utasítások
169
A Rezgés És a Zaj Csökkentése
170
Teendők Vészhelyzet Esetén
170
További Kockázatok
170
Biztonsági Utasítások Töltőkészülékekhez
171
Mielőtt Először Használná
172
Tartozékok
172
Az Akkumulátorcsomag Kivétele És Behelyezése
172
Az Akkumulátorcsomag Töltési Szintjének Ellenőrzése
173
Az Akkumulátorcsomag Feltöltése
173
Szerszámbetét Behelyezése És Kivétele
173
Próbaüzem
174
Kezelés
174
Sebességé Választása
174
A Forgásirány Beállítása
174
A Nyomaték Szabályozása
174
Be- És Kikapcsolás
174
A Sebesség Szabályozása
174
LED Munkalámpa
175
Utasítások a Munkához
175
A Termék Csatlakoztatása a Lidl Home Alkalmazáshoz
175
Az Akkumulátor Bluetooth Funkciójának Be- És Kikapcsolása
175
Tisztítás És Ápolás
176
Tisztítás
176
Karbantartás
177
Javítás
177
Tárolás
177
Szállítás
177
Mentesítés
177
Szerviz
177
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
178
Uporabljena Opozorila in Simboli
180
Kratka Navodila
180
Predvidena Uporaba
180
Obseg Dobave
181
Potrebujete (Za Uporabo Z Aplikacijo Lidl Home)
181
Opis Delov
181
Tehnični Podatki
181
Tržni Napotki
182
Varnostni Napotki
182
Splošni Varnostni Napotki Za Električna Orodja
182
Varnostna Navodila Za Vrtalnike
185
Zmanjšanje Tresljajev in Hrupa
185
Obnašanje V Nujnem Primeru
186
Ostale Nevarnosti
186
Varnostni Napotki Za Polnilnike
186
Pred Prvo Uporabo
187
Dodatna Oprema
187
Odstranjevanje/Vstavljanje Baterijskega Paketa
188
Preverjanje Stanja Napolnjenosti Baterijskega Paketa
188
Polnjenje Baterijskega Paketa
188
Vstavljanje/Odstranjevanje Vsadnega Orodja
188
Preizkusni Tek
189
Uporaba
189
Izbira Prestave
189
Nastavljanje Smeri Vrtenja
189
Reguliranje Števila Vrtljajev
189
Vklop in Izklop
189
Nastavitev Hitrosti
189
LED Delovna Luč
189
Navodila Za Delo
190
Povežite Izdelek Z Aplikacijo Lidl Home
190
Vklopite/Izklopite Funkcijo Bluetooth Polnilne Baterije
190
ČIščenje in Nega
191
ČIščenje
191
Vzdrževanje
191
Popravila
191
Shranjevanje
191
Prevoz
192
Odstranjevanje
192
Servis
192
Izjava EU O Skladnosti
193
Advertisement
Parkside Performance 391010 2201 Translation Of The Original Instructions (122 pages)
CORDLESS DRILL DRIVER
Brand:
Parkside Performance
| Category:
Drill
| Size: 2 MB
Table of Contents
English
6
Table of Contents
6
Warnings and Symbols Used
8
Introduction
8
Intended Use
8
Trademark Notices
10
Safety Instructions
11
General Power Tool Safety Warnings
11
Drill Safety Warnings
13
Battery Charger Safety Warnings
14
Residual Risks
14
Behaviour in Emergency Situations
14
Vibration and Noise Reduction
14
Before First Use
15
Accessories
16
Attaching/Removing the Battery Pack
16
Checking the Battery Pack Charging Level
16
Charging the Battery Pack
16
Attaching/Removing the Accessory Tool
17
Trial Run
17
Speed Control
18
Switching on and off
18
Torque Control
18
Operation
18
Setting the Rotating Direction
18
Working Instructions
19
Connecting the Product to the Lidl Home App
19
Activate/Deactivate the Bluetooth Function on the Battery
19
Features of the Lidl Home App
20
Smart Battery Pack
21
Cordless Drill
22
Problems with the App - FAQ
23
Cleaning
23
Cleaning and Care
23
Privacy Policy
23
Disconnecting the Product and Deleting Data from the App
23
Reset to Factory Original Setting
23
Reconnecting the Cordless Drill
23
Maintenance
24
Repair
24
Storage
24
Transportation
24
Disposal
24
EC Declaration of Conformity
26
Warranty
27
Warranty Claim Procedure
27
Dansk
28
Anvendte Advarselssætninger Og Symboler
30
Forskriftsmæssig Anvendelse
30
Indledning
30
Beskrivelse Af Delene
31
Du Skal Bruge (for Brug Med Appen Lidl Home)
31
Leveringsomfang
31
Sikkerhedsanvisninger
33
Tekniske Data
33
Procedurer I Nødstilfælde
36
Restrisici
36
Før Første Brug
38
Fjernelse/Isætning Af Batteripakke
39
Indsæt/Fjern Værktøj
39
Kontroller Batteripakkens Opladningsstatus
39
Oplad Batteripakken
39
Betjening
40
Indstil Rotationsretningen
40
Testkørsel
40
Arbejdsanvisninger
41
Hastighedsjustering
41
LED Arbejdslys
41
Momentstyring
41
Til- Og Frakobling
41
Parring Af Produktet Med Appen Lidl Home
42
Batteridrevet Boreskruetrækker
43
Funktioner I Appen Lidl Home
43
Smart-Batteripakke
43
Gendan Fabriksindstillingerne
45
Genetablér Parring Af Batteridrevet Boreskruetrækker
45
Bestemmelser Vedrørende Databeskyttelse
46
Fjern Parring Af Produkt, Og Slet Data Fra Appen
46
Opbevaring
46
Problemer Med Appen - OSS
46
Rengøring
46
Reparation
46
Transport
47
EU-Overensstemmelseserklæring
48
Afvikling Af Garantisager
49
Garanti
49
Français
50
Avertissements et Symboles Utilisés
52
Introduction
52
Utilisation Conforme aux Prescriptions
52
Contenu de L'emballage
53
Description des Pièces
53
Données Techniques
53
Consignes de Sécurité
55
Consignes de Sécurité Générales pour les Outils Électriques
55
Indications de Marque
55
Side
56
Consignes de Sécurité pour Perceuses
58
Réduction des Émissions Sonores et Vibrations
58
Comportement en cas D'urgence
59
Consignes de Sécurité pour Chargeurs
59
Risques Résiduels
59
Side
60
Avant la Première Utilisation
61
Enlever/Insérer L'accu
61
Vérification du Niveau de Charge de L'accu
61
Fonctionnement
62
Insérer/Enlever un Outil Insérable
62
Recharger L'accu
62
Contrôle de Couple
63
Régler le Sens de Rotation
63
Marche et Arrêt
64
Remarques Sur le Travail
64
Régulateur de Vitesse
64
Éclairage à LED du Plan de Travail
64
Connecter le Produit à L'application Lidl Home
65
Accu Smart
66
Fonctions de L'application Lidl Home
66
Perceuse-Visseuse Sans Fil
68
Rétablir la Connexion Avec la Perceuse-Visseuse Sans Fil
68
Désaccoupler le Produit et Supprimer les Données de L'application
69
Politique de Confidentialité
69
Problèmes Avec L'application - FAQ
69
Réinitialiser les Paramètres D'usine
69
Dutch
74
Beoogd Gebruik
76
Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
76
Inleiding
76
Technische Gegevens
77
Veiligheidsaanwijzingen
79
Overige Risico's
83
Voor Het Eerste Gebruik
85
Accu Opladen
86
Bediening
87
Draairichting Instellen
87
Versnelling Kiezen
87
Snelheidsregeling
88
Tips Voor Het Werken Met Het Product
88
Product Met de App Lidl Home Verbinden
89
Accu-Boorschroever
90
Functies Van de App Lidl Home
90
Smart-Accu
90
Bepalingen Gegevensbescherming
93
Deutsch
98
Bestimmungsgemäße Verwendung
100
Verwendete Warnhinweise und Symbole
100
Lieferumfang
101
Sie Benötigen (für die Verwendung mit der App Lidl Home)
101
Technische Daten
101
Teilebeschreibung
101
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
103
Markenhinweise
103
Sicherheitshinweise
103
Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
106
Restrisiken
107
Verhalten IM Notfall
107
Vibrations- und Geräuschminderung
107
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
108
Vor dem Ersten Gebrauch
109
Zubehör
109
Akku-Pack Entnehmen/Einsetzen
110
Akku-Pack Laden
110
Akku-Pack-Ladezustand Prüfen
110
Einsatzwerkzeug Einsetzen/Entnehmen
111
Probelauf
111
Bedienung
112
Drehmomentregelung
112
Drehrichtung Einstellen
112
Ein- und Ausschalten
112
Gang Wählen
112
Geschwindigkeitsregelung
112
LED-Arbeitsleuchte
112
Arbeitshinweise
113
Bluetooth-Funktion des Akkus Ein-/Ausschalten
113
Produkt mit der App Lidl Home Verbinden
113
Produkt mit der App Lidl Home Verbinden
114
Funktionen der App Lidl Home
115
Smart-Akku-Pack
115
Akku-Bohrschrauber
116
Verbindung mit dem Akku-Bohrschrauber Wiederherstellen
117
Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
118
Datenschutzbestimmungen
118
Probleme mit der App - FAQ
118
Produkt Entkoppeln und Daten aus der App Löschen
118
Advertisement
Related Products
Parkside Performance 329697 2001
Parkside Performance 364893 2101
Parkside Performance 367231 2101
Parkside Performance 364899 2101
Parkside Performance 322701 1901
Parkside Performance 391008 2201
Parkside Performance 321054 1901
Parkside Performance 391011 2201
Parkside Performance 391004 2201
Parkside Performance 391002 2201
Parkside Performance Categories
Drill
Saw
Power Tool
Battery Pack
Grinder
More Parkside Performance Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL