Sign In
Upload
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Paint Sprayer
PDSA 20-Li C2
Parkside PDSA 20-Li C2 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside PDSA 20-Li C2. We have
3
Parkside PDSA 20-Li C2 manuals available for free PDF download: Operation And Safety Notes
Parkside PDSA 20-Li C2 Operation And Safety Notes (275 pages)
CORDLESS PRESSURE SPRAYER 12 V/20 V
Brand:
Parkside
| Category:
Paint Sprayer
| Size: 4 MB
Table of Contents
Deutsch
8
Table of Contents
8
Einleitung
10
Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Lieferumfang
10
Teilebeschreibung
10
Technische Daten
11
Allgemeine Sicherheitshinweise
15
Sicherheitshinweise für Sprühgeräte
18
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
21
Inbetriebnahme
22
Restrisiken
22
Produkt Auspacken
22
Sprühlanze Montieren
23
Tragegurt Montieren
23
Behälter Befüllen
23
20 V Akku-Pack - Informationen zum Laden
24
Akku-Pack Einsetzen/Entnehmen
24
Akku-Pack-Ladezustand Prüfen
24
12 V Akku-Pack - Informationen zum Laden
25
Akku-Pack Laden
25
Akku-Pack Aufladen
25
Bedienung
26
Ladezustand des Akku-Packs am Produkt Prüfen
26
Produkt Ein-/Ausschalten
26
Düse Einstellen
26
Sprühen
27
Reinigung und Wartung
28
Fehlerbehebung
28
Reinigung
28
Lagerung
29
Transport
30
Entsorgung
32
Garantie
32
Abwicklung IM Garantiefall
32
English
34
General Safety Instructions
43
Service
43
Sprayer Safety Warnings
43
Battery Charger Safety Warnings
46
First Set-Up of the Product
47
Residual Risks
47
Unpacking the Product
47
Assembling the Spray Lance
47
Assembling the Carrying Strap
47
Filling the Tank
48
Inserting/Removing the Battery Pack
48
20 V Battery Pack - Charging Information
49
Charging the Battery Pack
49
12 V Battery Pack - Charging Information
50
Checking the Battery Charge Level on the Product
50
Operation
51
Switching the Product On/Off
51
Adjusting the Nozzle
51
Spraying
51
Troubleshooting
52
Cleaning
52
Cleaning and Maintenance
52
Français
57
Consignes Générales de Sécurité
64
Consignes de Sécurité pour Pulvérisateurs
67
Consignes de Sécurité pour Chargeurs
70
Risques Résiduels
71
Mise en Service
71
Déballage du Produit
71
Monter la Lance de Pulvérisation
71
Monter la Bandoulière
72
Remplir le Récipient
72
Accu 20V - Informations Sur le Chargement
73
Insérer/Retirer L'accu
73
Vérifier le Niveau de Charge de L'accu
73
Charger L'accu
73
Accu 12V - Informations Sur le Chargement
74
Recharger L'accu
74
Vérifier le Niveau de Charge de L'accu Sur le Produit
74
Fonctionnement
75
Allumer/Éteindre le Produit
75
Régler la Buse
75
Nettoyage et Entretien
76
Nettoyage
77
Dépannage
76
Mise au Rebut
78
Garantie
80
Service Après-Vente
80
Polski
106
Wykaz Użytych Piktogramów I Symboli
107
Strona
107
Wstęp
108
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
108
Zakres Dostawy
108
Opis CzęśCI
108
Dane Techniczne
109
Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
113
Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
113
Strona
113
Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Opryskiwaczy
116
Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Ładowarek
119
Inne Zagrożenia
120
Uruchomienie
120
Rozpakowanie Produktu
120
Montaż Lancy Natryskowej
121
Montaż Paska
121
Napełnianie Zbiornika
121
Akumulator 20V - Informacje O Ładowaniu
122
Wkładanie I Wyjmowanie Akumulatora
122
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
122
Ładowanie Akumulatora
122
Strona
122
Akumulator 12V - Informacje O Ładowaniu
123
Ładowanie Akumulatora
123
Strona
123
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora W Produkcie
124
Obsługa
124
Włączanie I Wyłączanie Produktu
124
Regulacja Dyszy
124
Oprysk
125
Usuwanie Usterek
125
Czyszczenie I Konserwacja
126
Czyszczenie
126
Strona
126
Konserwacja
127
Przechowywanie
127
Transport
127
Utylizacja
128
Gwarancja
129
Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
129
Serwis
129
Strona
130
Čeština
131
Seznam Použitých Piktogramů a Symbolů
132
Strana
132
Úvod
133
Použití Ke Stanovenému Účelu
133
Rozsah Dodávky
133
Popis Dílů
133
Technické Údaje
134
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
138
Strana
138
Bezpečnostní Pokyny Pro Postřikovače
141
Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
143
Zbytková Rizika
144
Vybalte Výrobek
145
Montáž Postřikovacího Nástavce
145
Montáž Popruhu Na Přenášení
145
Plnění Nádoby
145
Strana
145
20 VAkumulátorová Sada - Informace KNabíjení
146
Vložení/Vyjmutí Akumulátorové Sady
146
Zkontrolujte Stav Nabití Akumulátorové Sady
146
12 VAkumulátorová Sada - Informace KNabíjení
147
Nabíjení Akumulátorové Sady
147
Nabijte Akumulátorovou Sadu
147
Zkontrolujte Stav Nabíjení Akumulátorové Sady Na Výrobku
148
Strana
148
Zapnutí/Vypnutí Výrobku
149
Seřízení Trysky
149
Postřikování
149
Strana
150
Údržba
151
Skladování
151
Transport
152
ČIštění a Údržba
150
ČIštění
150
Strana
152
Servis
153
Záruka
153
Postup V Případě Uplatňování Záruky
153
EU Prohlášení O Shodě
154
Strana
154
Slovenčina
155
Zoznam Použitých Piktogramov/Symbolov
156
Strana
156
Úvod
157
Použitie V Súlade S UrčeníM
157
Rozsah Dodávky
157
Popis Súčiastok
157
Technické Údaje
158
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
161
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
161
Strana
161
Bezpečnostné Upozornenia Pre Postrekovače
164
Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
167
Zvyškové Riziká
168
Vybalenie Produktu
168
Strana
168
Montáž Postrekovacej Tyče
169
Montáž Popruhu Na Nosenie
169
Plnenie Nádoby
169
Vloženie/Vybratie Akumulátora
170
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
170
Nabitie Akumulátora
170
Strana
170
Nabíjanie Akumulátora
171
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora Na Produkte
171
Strana
171
Zapnutie/Vypnutie Produktu
172
Nastavenie Trysky
172
Postrekovanie
172
Strana
172
Strana
173
Español
178
Introducción
180
Lista de Símbolos y Pictogramas Utilizados
180
Uso Previsto
180
Volumen de Suministro
180
Descripción de las Piezas
180
Datos Técnicos
181
Indicaciones Generales de Seguridad
185
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
185
Indicaciones de Seguridad para Pulverizadores
188
Indicaciones de Seguridad del Cargador
191
Riesgos Residuales
192
Desembalar el Producto
192
Montar la Lanza de Pulverización
193
Montar la Correa de Transporte
193
Llenar el Depósito
193
Insertar/Quitar el Paquete de Baterías
194
Comprobar el Estado de Carga del Paquete de Baterías
194
Cargar el Paquete de Baterías
194
Cargar el Paquete de Baterías
195
Comprobar el Estado de Carga del Paquete de Baterías en el Producto
196
Encendido/Apagado del Producto
197
Ajustar la Boquilla
197
Pulverización
197
Limpieza
198
Mantenimiento
199
Almacenamiento
199
Transporte
200
Puesta en Marcha
192
Información para Cargar el Paquete de Baterías 20V . . . . . Página 191
194
Información para Cargar el Paquete de Baterías 12V . . . . . Página 192
195
Funcionamiento
197
Limpieza y Mantenimiento
198
Subsanación de Fallos
198
Garantía
201
Eliminación Garantía
201
Tramitación de la Garantía
201
Dansk
203
Liste over Anvendte Piktogrammer/Symboler
204
Indledning
205
Forskriftsmæssig Anvendelse
205
Leveringsomfang
205
Beskrivelse Af Delene
205
Tekniske Data
206
Generelle Sikkerhedsanvisninger
209
Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elektroværktøj
209
Sikkerhedsanvisninger for Tryksprøjtere
212
Sikkerhedsanvisninger for Opladere
215
Restrisici
216
Ibrugtagning
216
Udpakning Af Produktet
216
Montering Af Spøjtelanse
216
Montering Af Bæresele
217
Påfyldning Af Beholder
217
Isætning/Fjernelse Af Batteripakken
217
Batteripakke - Information Om Opladning
218
Kontroller Batteripakkens Opladningstilstand
218
Oplad Batteripakken
218
Opladning Af Batteripakken
218
Kontrol Af Batteripakkens Opladningstilstand På Produktet
219
12 V Batteripakke - Information Om Opladning
218
Betjening
220
Tænd/Sluk Produktet
220
Indstilling Af Mundstykke
220
Sprøjtning
220
Fejlafhjælpning
221
Rengøring Og Vedligeholdelse
221
Rengøring
221
Vedligeholdelse
222
Opbevaring
222
Transport
223
Bortskaffelse
223
Garanti
224
Afvikling Af Garantisager
224
Service
224
EU-Overensstemmelseserklæring
225
Italiano
226
Elenco Dei Pittogrammi/Simboli Utilizzati
227
Introduzione
228
Uso Previsto
228
Contenuto Della Confezione
228
Descrizione Dei Componenti
228
Dati Tecnici
229
Istruzioni Generali DI Sicurezza
233
Istruzioni Generali DI Sicurezza Per Gli Elettroutensili
233
Istruzioni DI Sicurezza Per le Irroratrici
236
Istruzioni DI Sicurezza Per I Caricabatterie
238
Rischi Residui
239
Messa in Funzione
240
Disimballo del Prodotto
240
Montaggio Della Lancia a Spruzzo
240
Montaggio Della Tracolla
240
Riempimento del Contenitore
240
Inserimento/Rimozione Della Batteria
241
Batteria 20V - Informazioni Sulla Ricarica
242
Controllare Il Livello DI Carica Della Batteria
242
Ricarica Della Batteria
242
Batteria 12V - Informazioni Sulla Ricarica
243
Controllo del Livello DI Carica Della Batteria Sul Prodotto
243
Funzionamento
244
Accensione/Spegnimento del Prodotto
244
Impostazione Dell'ugello
244
Spruzzatura
244
Pulizia E Manutenzione
245
Risoluzione Dei Problemi
245
Pulizia
245
Manutenzione
246
Conservazione
246
Trasporto
247
Smaltimento
247
Garanzia
248
Gestione Dei casi in Garanzia
248
Assistenza
248
Magyar
250
A Felhasznált Piktogramok/Szimbólumok Listája
251
Oldal
251
Bevezető
252
Rendeltetésszerű Használat
252
A Csomagolás Tartalma
252
A Részegységek Leírása
252
Műszaki Adatok
253
Általános Biztonsági Utasítások
256
Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Szerszámokhoz
256
Biztonsági Utasítások Permetezőkhöz
260
Biztonsági Utasítások Töltőkészülékekhez
263
További Kockázatok
264
Üzembe Helyezés
264
A Termék Kicsomagolása
264
A Kézi Szórócső Felszerelése
265
A Hordszíj Felszerelése
265
A Tartály Feltöltése
265
20 V-Os Akkumulátorcsomag- Tudnivalók a Töltéshez
266
Az Akkumulátorcsomag Behelyezése/Kivétele
266
Az Akkumulátorcsomag Töltési Szintjének Ellenőrzése
266
Az Akkumulátorcsomag Feltöltése
266
12 V-Os Akkumulátorcsomag- Tudnivalók a Töltéshez
267
Az Akkumulátorcsomag Feltöltése
267
Az Akkumulátorcsomag Töltöttségi Szintjének Ellenőrzése a Terméken
268
Kezelés
268
A Termék Be- És Kikapcsolása
268
A FúVóka Beállítása
268
Permetezés
269
Hibaelhárítás
269
Tisztítás És Karbantartás
270
Tisztítás
270
Karbantartás
270
Tárolás
270
Szállítás
271
Mentesítés
271
Garancia
272
Garanciális Ügyek Lebonyolítása
273
Szerviz
273
EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
274
Advertisement
Parkside PDSA 20-Li C2 Operation And Safety Notes (153 pages)
CORDLESS PRESSURE SPRAYER 12V/20V
Brand:
Parkside
| Category:
Paint Sprayer
| Size: 3 MB
Table of Contents
English
8
Table of Contents
8
Introduction
10
List of Pictograms Used
10
Intended Use
10
Scope of Delivery
10
Parts List
10
Technical Data
11
General Safety Instructions
15
General Power Tool Safety Warnings
15
Sprayer Safety Warnings
17
Battery Charger Safety Warnings
20
First Set-Up of the Product
21
Residual Risks
21
Unpacking the Product
21
Assembling the Spray Lance
21
Assembling the Carrying Strap
21
Filling the Tank
22
Inserting/Removing the Battery Pack
22
20 V Battery Pack - Charging Information
23
Charging the Battery Pack
23
12 V Battery Pack - Charging Information
24
Charging the Battery Pack
24
Checking the Battery Charge Level on the Product
24
Operation
24
Switching the Product On/Off
25
Adjusting the Nozzle
25
Spraying
25
Cleaning and Maintenance
26
Troubleshooting
26
Cleaning
26
Storage
27
Transportation
28
Disposal
28
Warranty
28
Service
28
Magyar
31
A Felhasznált Piktogramok/Szimbólumok Listája
32
Bevezető
33
Rendeltetésszerű Használat
33
A Csomagolás Tartalma
33
A Részegységek Leírása
33
Műszaki Adatok
34
Általános Biztonsági Utasítások
38
Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Szerszámokhoz
38
Biztonsági Utasítások Permetezőkhöz
41
Biztonsági Utasítások Töltőkészülékekhez
44
További Kockázatok
45
Üzembe Helyezés
46
A Termék Kicsomagolása
46
A Kézi Szórócső Felszerelése
46
A Hordszíj Felszerelése
46
A Tartály Feltöltése
46
Az Akkumulátorcsomag Behelyezése/Kivétele
47
20 V-Os Akkumulátorcsomag- Tudnivalók a Töltéshez
48
Az Akkumulátorcsomag Feltöltése
48
Kezelés
49
A Termék Be- És Kikapcsolása
50
A FúVóka Beállítása
50
Permetezés
50
12 V-Os Akkumulátorcsomag- Tudnivalók a Töltéshez
49
Az Akkumulátorcsomag Töltöttségi Szintjének Ellenőrzése a Terméken
49
Hibaelhárítás
51
Tisztítás És Karbantartás
51
Tisztítás
51
Karbantartás
52
Tárolás
52
Szállítás
53
Mentesítés
53
Garancia
53
Garanciális Ügyek Lebonyolítása
54
Szerviz
54
EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
55
Slovenščina
56
Seznam Uporabljenih Piktogramov/Simbolov
57
Uvod
58
Predvidena Uporaba
58
Obseg Dobave
58
Opis Delov
58
Tehnični Podatki
59
Splošna Varnostna Navodila
62
Splošni Varnostni Napotki Za Električno Orodje
62
Varnostna Navodila Za Škropilnice
65
Varnostna Navodila Za Polnilnike
68
Preostala Tveganja
69
Razpakiranje Izdelka
69
Montaža Pršilne Palice
69
Montaža Nosilnega Pasu
70
Polnjenje Posode
70
Baterijski Paket 20V - Informacije Za Polnjenje
71
Vstavljanje/Odstranjevanje Baterijskega Paketa
71
Preverjanje Stanja Napolnjenosti Baterijskega Paketa
71
Polnjenje Baterijskega Paketa
71
Baterijski Paket 12V - Informacije Za Polnjenje
73
Preverjanje Napolnjenosti Baterijskega Paketa Na Izdelku
73
Vklop/Izklop Izdelka
73
Nastavitev Šobe
73
Razpršite
74
ČIščenje in Vzdrževanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stran72
75
Odpravljanje Napak
75
ČIščenje
75
Shranjevanje
75
Prevoz
76
Odstranjevanje
78
Garancijski List
78
Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
79
Servis
79
Stran
79
Čeština
81
Úvod
83
Popis Dílů
83
Použití Ke Stanovenému Účelu
83
Technické Údaje
84
Seznam Použitých Piktogramů a Symbolů
83
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
88
Bezpečnostní Pokyny Pro Postřikovače
91
Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
93
Zbytková Rizika
94
Uvedení Do Provozu
95
Vybalte Výrobek
95
Montáž Postřikovacího Nástavce
95
Plnění Nádoby
95
20 VAkumulátorová Sada - Informace KNabíjení
96
Zkontrolujte Stav Nabití Akumulátorové Sady
96
Nabíjení Akumulátorové Sady
97
12 VAkumulátorová Sada - Informace KNabíjení
98
Zkontrolujte Stav Nabíjení Akumulátorové Sady Na Výrobku
98
Obsluha
99
Zapnutí/Vypnutí Výrobku
99
Seřízení Trysky
99
Postřikování
99
Odstraňování Poruch
100
ČIštění
100
Údržba
101
Skladování
101
Transport
102
ČIštění a Údržba
100
Záruka
103
Servis
103
EU Prohlášení O Shodě
104
Slovenčina
105
Zoznam Použitých Piktogramov/Symbolov
106
Strana
106
Úvod
107
Použitie V Súlade S UrčeníM
107
Rozsah Dodávky
107
Popis Súčiastok
107
Technické Údaje
108
Strana
111
Bezpečnostné Upozornenia Pre Postrekovače
114
Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
117
Zvyškové Riziká
118
Vybalenie Produktu
118
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
111
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
111
Strana
118
Montáž Postrekovacej Tyče
119
Montáž Popruhu Na Nosenie
119
Plnenie Nádoby
119
Vloženie/Vybratie Akumulátora
120
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
120
Nabitie Akumulátora
120
Strana
120
Nabíjanie Akumulátora
121
Strana
121
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora Na Produkte
122
Zapnutie/Vypnutie Produktu
122
Nastavenie Trysky
122
Postrekovanie
122
Strana
122
Strana
123
Čistenie
124
Údržba
124
Skladovanie
124
Strana
124
Preprava
125
Deutsch
128
Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
129
Einleitung
130
Bestimmungsgemäße Verwendung
130
Lieferumfang
130
Teilebeschreibung
130
Technische Daten
131
Allgemeine Sicherheitshinweise
135
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
135
Sicherheitshinweise für Sprühgeräte
138
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
141
Restrisiken
142
Inbetriebnahme
143
Produkt Auspacken
143
Sprühlanze Montieren
143
Tragegurt Montieren
143
Behälter Befüllen
143
20 V Akku-Pack - Informationen zum Laden
144
Akku-Pack Einsetzen/Entnehmen
144
Akku-Pack-Ladezustand Prüfen
144
12 V Akku-Pack - Informationen zum Laden
145
Akku-Pack Laden
145
Akku-Pack Aufladen
145
Bedienung
146
Ladezustand des Akku-Packs am Produkt Prüfen
146
Produkt Ein-/Ausschalten
146
Düse Einstellen
147
Sprühen
147
Reinigung und Wartung
148
Fehlerbehebung
148
Reinigung
148
Wartung
149
Lagerung
149
Transport
150
Entsorgung
151
Garantie
151
Abwicklung IM Garantiefall
151
Service
151
Parkside PDSA 20-Li C2 Operation And Safety Notes (80 pages)
CORDLESS PRESSURE SPRAYER 12V/20V
Brand:
Parkside
| Category:
Paint Sprayer
| Size: 2 MB
Table of Contents
English
8
Table of Contents
8
Intended Use
10
Scope of Delivery
10
Parts List
10
Technical Data
11
General Safety Instructions
15
General Power Tool Safety Warnings
15
Sprayer Safety Warnings
17
Battery Charger Safety Warnings
20
Residual Risks
21
Unpacking the Product
21
Assembling the Spray Lance
21
Assembling the Carrying Strap
21
Filling the Tank
22
Inserting/Removing the Battery Pack
22
Charging the Battery Pack
23
Checking the Battery Charge Level on the Product
24
Switching the Product On/Off
25
Adjusting the Nozzle
25
Spraying
25
Cleaning
26
Storage
27
Transportation
28
Disposal
28
Warranty Claim Procedure
29
Dutch
31
Service
40
Veiligheidsaanwijzingen Voor Sproeiapparaten
40
Veiligheidsaanwijzingen Voor Opladers
44
De Sproeilans Monteren
45
Ingebruikname
45
Overige Risico's
45
Product Uitpakken
45
De Container Vullen
46
De Draagriem Monteren
46
Accu Opladen
47
Accu Plaatsen/Verwijderen
47
Accu Opladen
48
Ladingsniveau Van de Accu in Het Product Controleren
48
Bediening
49
Het Mondstuk Instellen
49
Product In-/Uitschakelen
49
Sproeien
49
Probleemoplossing
50
Reiniging
50
Opbergen
51
Afvoer
52
Transport
52
Afwikkeling in Geval Van Garantie
53
Garantie
53
Deutsch
55
Service
65
Sicherheitshinweise für Sprühgeräte
65
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
68
Restrisiken
69
Behälter Befüllen
70
Produkt Auspacken
70
Sprühlanze Montieren
70
Tragegurt Montieren
70
Akku-Pack Einsetzen/Entnehmen
71
Akku-Pack-Ladezustand Prüfen
71
Akku-Pack Aufladen
73
Akku-Pack Laden
73
Ladezustand des Akku-Packs am Produkt Prüfen
73
Düse Einstellen
74
Produkt Ein-/Ausschalten
74
Sprühen
74
Reinigung
75
Transport
77
Advertisement
Advertisement
Related Products
Parkside PDSA 20-Li B2
Parkside PDSA 20-Li A1
PARKSIDE PDSP 1000 A1 SANDBLASTER GUN
Parkside PDSP 1000 D4
PARKSIDE PDFP 500 A1 - 3
PARKSIDE PDFP 500 A1 AIR PAINT SPRAY GUN
PARKSIDE PDFP 500 A1 - 5
Parkside PDFP 500 B2
Parkside PDFP 500 A1
Parkside PDFP 500 C3
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Saw
Drill
Grinder
More Parkside Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL