Parkside PDSA 20-Li B2 Manuals

Parkside PDSA 20-Li B2 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside PDSA 20-Li B2. We have 1 Parkside PDSA 20-Li B2 manual available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside PDSA 20-Li B2 Translation Of The Original Instructions

Parkside PDSA 20-Li B2 Translation Of The Original Instructions (332 pages)

Cordless Pressure Sprayer 12V / 20V /

Brand: Parkside | Category: Paint Sprayer | Size: 3 MB

Table of Contents

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Einleitung
  5
- Bestimmungs Ge Mäße Verwendung
  6
- Allgemeine Beschreibung
  6
- Lieferumfang
  6
- Funktionsbeschreibung
  7
- Übersicht
  7
- Technische Daten
  7
- Ladezeiten
  8
- Sicherheits Hinweise
  9
- Symbole und Bildzeichen
  9
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro W Erk Z Euge
  10
- Sicherheitshinweise für Drucksprüher
  14
- Restrisiken
  16
- Vorbereitung
  16
- Montagedersprühlanze
  16
- Montage Tragegurt
  17
- Behälter Befüllen
  17
- Akkuaufladen
  17
- Ein-/Ausschalten
  18
- Düse Einstellen
  18
- Betrieb
  18
- Ladezustandsanzeige
  18
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  18
- Sprühen
  19
- Reinigung
  19
- Lagerung
  20
- Transport
  20
- Wartung
  20
- Entsorgung/Umweltschutz
  21
- Garantie
  22
- Reparatur-Service
  23
- Service-Center
  23
- Importeur
  23
- Ersatzteile / Zubehör
  24
- Fehlersuche
  24
English

25
- Intended Purpose
  25
- Introduction
  25
- Extentofthedelivery
  26
- Functionaldescription
  26
- General Description
  26
- Overview
  27
- Technical Data
  27
- Charging Times
  28
- Safety Instructions
  29
- Symbols and Icons
  29
- General Safety Directions for Power Tools
  30
- Safety Information for Pressuresprayers
  33
- Assembling the Carrying Strap
  35
- Assemblingthespraylance
  35
- Preparation
  35
- Residual Risks
  35
- Charging the Battery
  36
- Filling Tank
  36
- Operation
  36
- Adjusting the Nozzle
  37
- Chargelevelindicator
  37
- Removing/Insertingthebattery
  37
- Spraying
  37
- Switching On/Off
  37
- Cleaning
  38
- Disposal and Protection of the Environment
  39
- Maintenance
  39
- Storage
  39
- Transport
  39
- Garantie
  40
- Importer
  41
- Repair Service
  41
- Service-Center
  41
- Replacement Parts/Accessories
  42
- Trouble Shooting
  42
Français

43
- Introduction
  43
- Description Générale
  44
- Fins D'utilisation
  44
- Volumedelalivraison
  44
- Descriptiondu Fonctionnement
  45
- Données Techniques
  45
- Vuesynoptique
  45
- Tempsdecharge
  46
- Instructions de Sécurité
  47
- Symbolesetpictogrammes
  47
- Consignes de Sécurité Généralespouroutilsélectriques
  48
- Consignesdesécuritépour Pulvérisateursàpression
  52
- Autres Risques
  54
- Préparation
  54
- Montage de la Lance de Pulvérisation
  55
- Montage de la Sangle Detransport
  55
- Remplirleréservoir
  55
- Fonctionnement
  56
- Indicateur de Charge
  56
- Recharger la Batterie
  56
- Retirer/Insérer la Batterie
  56
- Mise en Marche/Arrêt
  57
- Pulvériser
  57
- Régler la Buse
  57
- Nettoyage
  58
- Stockage
  58
- Elimination et Écologie
  59
- Garantie - France
  59
- Maintenance
  59
- Transport
  59
- Garantie - Belgique
  62
- Importateur
  63
- Service Réparations
  63
- Service-Center
  63
- Commande de Pièces Détachées
  64
- Localisation D'erreur
  64
Dutch

65
- Gebruiksdoel
  65
- Inleiding
  65
- Algemene Beschrijving
  66
- Funktiebeschrijving
  66
- Omvangvandelevering
  66
- Overzicht
  67
- Technische Gegevens
  67
- Laadtijden
  68
- Symbolenenpictogrammen
  69
- Veiligheids Voorschriften
  69
- Algemeneveiligheidsinstructiesvoor Elektrischgereedschap
  70
- Veiligheidsinstructiesvoor Druksproeiers
  74
- De Draagriem Monteren
  76
- Desproeilansmonteren
  76
- Reservoirvullen
  76
- Restrisico's
  76
- Voorbereiding
  76
- Accu Laden
  77
- Bedrijf
  77
- Deaccuverwijderen/Plaatsen
  78
- Desproeikopinstellen
  78
- In-/Uitschakelen
  78
- Laadpeilindicator
  78
- Sproeien
  78
- Reiniging
  79
- Onderhoud
  80
- Opslag
  80
- Transport
  80
- Verwerking en Milieubescherming
  80
- Garantie
  81
- Importeur
  82
- Reparatieservice
  82
- Service-Center
  82
- Foutmeldingen
  83
- Reserveonderdelen/Accessoires
  83
Polski

84
- Przeznaczenie
  84
- Wstęp
  84
- Opis Ogólny
  85
- Opisdziałania
  85
- Zawartośćopakowania
  85
- Dane Techniczne
  86
- PrzegląD
  86
- Czasyładowania
  87
- SymboleIpiktogramy
  88
- Zasady Bezpieczeństwa
  88
- Ogólnezasadybezpieczeństwa Dotyczącenarzędzielektrycznych
  89
- Uwagidotyczącebezpieczeństwapracy ZopryskiwaczemCIśnieniowym
  93
- Montażlancyrozpylającej
  95
- Montaższelek
  95
- Przygotowanie
  95
- Zagrożeniaogólne
  95
- Napełnijzbiornik
  96
- Ładowanieakumulatora
  96
- Eksploatacja
  97
- Ustawianie Dyszy
  97
- Wskaźnikstanunaładowania
  97
- Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
  97
- Włączanie/Wyłączanieurządzenia
  97
- Czyszczenie
  98
- Rozpylanie
  98
- Przechowywanie
  99
- Konserwacja
  100
- Transport
  100
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  100
- Gwarancja
  101
- Importer
  102
- Service-Center
  102
- Serwis Naprawczy
  102
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  103
- Odszukiwanie BłęDów
  103
Čeština

104
- Úvod
  104
- Obecný Popis
  105
- Objemdodávky
  105
- Popisfunkce
  105
- Účel Použití
  105
- Přehled
  106
- Technické Parametry
  106
- Dobynabíjení
  107
- Bezpečnostní Pokyny
  108
- Symbolyapiktogramy
  108
- Všeobecnébezpečnostípokynypro Elektrickénářadí
  109
- Bezpečnostnípokynypro Tlakovépostřikovače
  113
- ZbývajíCírizika
  114
- Montážnosnéhopopruhu
  115
- Montážpostřikovacílancety
  115
- Naplňtenádrž
  115
- Příprava
  115
- Nabíjeníakumulátoru
  116
- Provoz
  116
- Ukazatelstavunabití
  116
- Vyjmutí/Vloženíakumulátoru
  116
- Nastavenítrysky
  117
- Postřikování
  117
- Zapnutí/Vypnutí
  117
- ČIštění
  117
- Přeprava
  118
- Skladování
  118
- Odklízení a Ochrana Okolí
  119
- Záruka
  119
- Údržba
  119
- Dovozce
  121
- Opravna
  121
- Service-Center
  121
- Hledání Závad
  122
- Náhradní Díly / Příslušenství
  122
Slovenčina

123
- Používanie Na Určený Účel
  123
- Úvod
  123
- Objemdodávky
  124
- Opisfunkcie
  124
- Prehľad
  124
- Všeobecný Popis
  124
- Technické Údaje
  125
- Časynabíjania
  126
- Symbolyagrafickéznaky
  127
- Všeobecnébezpečnostnépokyny Preelektrickénástroje
  128
- Bezpečnostnépokynypre Tlakovýrozprašovač
  131
- Montážnosnéhopopruhu
  133
- MontážstriekacejDýzy
  133
- Príprava
  133
- Zvyškové Riziká
  133
- Nabíjanieakumulátora
  134
- Naplnenienádrž
  134
- Prevádzka
  134
- Nastavenietrysky
  135
- Rozprašovanie
  135
- Signalizáciastavunabitia
  135
- Vybratie/Vloženieakumulátora
  135
- Zapnutie/Vypnutie
  135
- Čistenie
  136
- Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
  137
- Preprava
  137
- Skladovanie
  137
- Údržba
  137
- Záruka
  138
- Dovozca
  139
- Service-Center
  139
- Servisná Oprava
  139
- Náhradné Diely / Príslušenstvo
  140
- Zisťovanie Závad
  140
Dansk

141
- Introduktion
  141
- Anvendelsesformål
  142
- Funktionsbeskrivelse
  142
- Generel Beskrivelse
  142
- Leveringsomfang
  142
- Oversigt
  143
- Tekniske Data
  143
- Opladningstider
  144
- Sikkerhedsinformationer
  145
- Symboler
  145
- Generellesikkerhedsin-Formationer Forel-Værktøjer
  146
- SymbolerIvejledningen
  146
- Sikkerhedsanvisninger TIL Tryksprøjter
  149
- Forberedelse
  151
- Montering Af Sprøjtelansen
  151
- Monteringafbærerem
  151
- Restrisici
  151
- Drift
  152
- Fylde Beholderen
  152
- Opladningafbatteri
  152
- Indstilling Af Dysen
  153
- Ladetilstandsvisning
  153
- Sprøjtning
  153
- Tænding/Slukning
  153
- Udtagning/Isætningafbatteriet
  153
- Rengøring
  154
- Bortskaffelse/ Miljøbeskyttelse
  155
- Opbevaring
  155
- Transport
  155
- Vedligeholdelse
  155
- Garanti
  156
- Importør
  157
- Reparations-Service
  157
- Service-Center
  157
- Fejlsøgning
  158
- Reservedele/Tilbehør
  158
Español

159
- Introducción
  159
- Uso Previsto
  159
- Descripción General
  160
- Volumen de Suministro
  160
- Áreasdeaplicación
  160
- Datos Técnicos
  161
- Piezas Funcionales
  161
- Tiemposdecarga
  162
- Instrucciones de Seguridad
  163
- Símbolosypictogramas
  163
- Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  164
- Símbolosenlasinstrucciones
  164
- Advertenciasdeseguridadpara Pulverizadoresapresión
  167
- Riesgos Residuales
  169
- Depósitodellenado
  170
- Montaje de la Correa
  170
- Montaje de la Lanza
  170
- Preparación
  170
- Cargarlabatería
  171
- Funcionamiento
  171
- Retirar/Insertarlabatería
  171
- Ajustar la Boquilla
  172
- Encender/Apagar
  172
- Indicadordeniveldecarga
  172
- Pulverizar
  172
- Almacenamiento
  173
- Limpieza
  173
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  174
- Mantenimiento
  174
- Transporte
  174
- Garantía
  175
- Importador
  176
- Service-Center
  176
- Servicio de Reparación
  176
- Búsqueda de Fallos
  177
- Piezas de Repuesto/Accesorios
  177
Italiano

178
- Introduzione
  178
- Utilizzo
  178
- Contenuto Della Confezione
  179
- Descrizione Delle Funzionalità
  179
- Descrizione Generale
  179
- Dati Tecnici
  180
- Sommario
  180
- TempiDIcaricamento
  181
- Consigli DI Sicurezza
  182
- Simboli
  182
- Indicazioni DI Sicurezza Generali Perutensilielettrici
  183
- AvvertenzeDIsicurezzaper Nebulizzatoreapressione
  187
- Montaggio Della Lancia DI Nebulizzazione
  189
- Montaggio Tracolla
  189
- Preparazione
  189
- Rischiresidui
  189
- Caricare la Batteria
  190
- Rabboccare L'acqua
  190
- Accensione/Spegnimento
  191
- Estrarre/Inserire la Batteria
  191
- Funzionamento
  191
- Indicatore DI Carica
  191
- Regolazione Dell'ugello
  191
- Nebulizzazione
  192
- Pulizia
  192
- Conservazione
  193
- Trasporto
  193
- Manutenzione
  194
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  194
- Garanzia
  195
- Importatore
  196
- Service-Center
  196
- Servizio DI Riparazione
  196
- Pezzi DI Ricambio/Accessori
  197
- Ricerca DI Guasti
  197
Magyar

198
- Rendeltetés
  198
- Tartalom Bevezető
  198
- MűköDésleírás
  199
- Szállításiterjedelem
  199
- Általános Leírás
  199
- Áttekintés
  199
- Műszaki Adatok
  200
- TöltésiIDők
  201
- Biztonsági Tudnivalók
  202
- Jelekésképjelek
  202
- Általános Biztonsági Tudnivalókelektromos Szerszámgépekhez
  202
- Nagynyomásúpermetezőkre Vonatkozóbiztonságiutasítások
  205
- Aszórólándzsafelszerelése
  207
- Előkészítés
  207
- Maradvány-Kockázatok
  207
- Hordozóhevederfelszerelése
  208
- Tartálybetöltése
  208
- Akkumulátorkivétele/Behelyezése
  209
- Akkumulátortöltése
  209
- Be-/Kikapcsolás
  209
- Működtetés
  209
- Töltésszint-Kijelző
  209
- FúVókabeállítása
  210
- Permetezés
  210
- Tisztítás
  210
- Eltávolítás És
  211
- Karbantartás
  211
- Környezetvédelem
  211
- Szállítás
  211
- Tárolás
  211
- Pótalkatrészek/Tartozékok
  212
- Hujótállásitájékoztató
  213
- Hibakeresés
  215
Slovenščina

216
- Kazalo Predgovor
  216
- Namen Uporabe
  216
- Obsegdobave
  217
- Opisdelovanja
  217
- Pregled
  217
- Splošni Opis
  217
- Tehnični Podatki
  218
- Časipolnjenja
  219
- Slikovniznaki
  220
- Splošnivarnostnipredpisiza Električnaorodja
  220
- Varnostni Napotki
  220
- Varnostnanavodilaza Tlačni Pršilnik
  224
- Namestitevrazpršilnecevi
  225
- Preostalatveganja
  225
- Priprava
  225
- Namestitevnosilnegapasa
  226
- Polnjenje Akumulatorja
  226
- Polnjenjeposode
  226
- Nastavitevšobe
  227
- Prikaznapolnjenosti
  227
- Pršenje
  227
- Uporaba
  227
- Vklop/Izklop
  227
- Vstavljanje/Odstranjevanje Akumulatorja
  227
- ČIščenje
  228
- Odstranitev/Varstvo Okolja
  229
- Shranjevanje
  229
- Transport
  229
- Vzdrževanje
  229
- Nadomestni Deli/Pribor
  230
- Odpravljanjenapak
  230
- Garancijski List
  231
Hrvatski

233
- Uvod
  233
- Namjena
  234
- Obimisporuke
  234
- Opisfunkcioniranja
  234
- OpćI Opis
  234
- Prikaz
  235
- Tehnički Podatci
  235
- Vremenapunjenja
  236
- Sigurnosne Upute
  237
- Simboli
  237
- Općesigurnosneuputezaelektrične Alate
  238
- Sigurnosneuputezauređajeza Raspršivanje
  241
- Montažakopljazaraspršivanje
  243
- Montažapojasazanošenje
  243
- Preostali Rizici
  243
- Priprema
  243
- Pogon
  244
- Punjenje Baterije
  244
- Punjenjespremnika
  244
- Podešavanjemlaznice
  245
- Pokazivačstanjanapunjenosti
  245
- Prskanje
  245
- Uključivanje/Isključivanje
  245
- Vađenje/Umetanjebaterije
  245
- ČIšćenje
  246
- Odlaganje/Zaštita Okoliša
  247
- Održavanje
  247
- Skladištenje
  247
- Transport
  247
- Garancija
  248
- Proizvođač
  249
- Service-Center
  249
- Servis Za Popravke
  249
- Rezervni Dijelovi/Pribor
  250
- Traženje Greške
  250
Română

251
- Introducere
  251
- Descriere Generală
  252
- Descrierea Modului de Funcţionare
  252
- Domeniul de Aplicare
  252
- Inventardelivrare
  252
- Date Tehnice
  253
- Priviredeansamblu
  253
- Timpiideîncărcare
  254
- Simboluri
  255
- Instrucţiunigeneraledesiguranţă Pentruutilajeleelectrice
  256
- Instrucțiunidesiguranțăpentru Pulverizatoarelesubpresiune
  259
- Riscuri Reziduale
  261
- Alimentareaaparatului
  262
- Montajul Curelei de Umăr
  262
- Montajul Lancei de Pulverizare
  262
- Pregătirea
  262
- Acumulatorului
  263
- Funcționarea
  263
- Scoaterea/Montarea
  263
- Încărcareaacumulatorului
  263
- Indicator Stare de Încărcare
  264
- Pornire/Oprire
  264
- Pulverizare
  264
- Reglarea Duzei
  264
- Curățarea
  265
- Depozitarea
  265
- Reciclare/Protecţia Mediului Înconjurător
  266
- Transport
  266
- Întreținerea
  266
- Garanţie
  267
- Importator
  268
- ReparaţII-Service
  268
- Service-Center
  268
- Identificare Defecţiuni
  269
- Piese de Schimb/Accesorii
  269
Български

270
Ελληνικά

289

Advertisement

Advertisement

Related Products

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals