Parkside PDRS 27 A1 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside PDRS 27 A1. We have 2 Parkside PDRS 27 A1 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside PDRS 27 A1 Translation Of The Original Instructions (228 pages)

AIR RATCHET SET

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 1 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Ausstattung
    7
  - Lieferumfang
    8
  - Technische Daten
    8
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftgeräte
  
  10
- Vor der Inbetriebnahme
  
  26
  - Montage des Stecknippels
    26
  - Schmierung
    27
  - Öl Nachfüllen
    28
  - Anschluss an eine Druckluftquelle
    28
- Inbetriebnahme
  
  29
  - Druckluft-Ratsche
    29
  - Ein- / Ausschalten
    30
- Wartung und Reinigung
  
  30
- Fehlerbehebung
  
  32
- Entsorgung
  
  32
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  33
- Service
  
  35
- Importeur
  
  36
- Original-Konformitätserklärung
  
  37
English

38
- Introduction
  
  40
  - Intended Use
    40
  - Features
    41
  - Package Contents
    42
  - Technical Data
    42
- General Safety Instructions for Compressed Air Tools
  
  44
- Before Use
  
  58
  - Fitting the Connector Nipple
    58
  - Lubrication
    59
  - Refilling Oil
    59
  - Connecting to a Compressed Air Source
    60
- Operation
  
  61
  - Compressed Air Ratchet
    61
  - Switching on and off
    61
- Maintenance and Cleaning
  
  62
- Troubleshooting
  
  63
- Disposal
  
  63
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  64
- Service
  
  66
- Importer
  
  66
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  67
Français

68
- Introduction
  
  70
  - Utilisation Conforme À L'usage Prévu
    70
  - Équipement
    71
  - Matériel Livré
    72
  - Caractéristiques Techniques
    72
- Outils Pneumatiques
  
  74
- Avertissements de Sécurité Généraux Pour Les
  
  74
- Avant la Mise en Service
  
  90
  - Montage de L'embout Mâle
    90
  - Lubrification
    91
  - Rajout D'huile
    91
  - Raccordement À Une Source D'air Comprimé
    92
- Mise en Service
  
  93
  - Clé À Cliquet Pneumatique
    93
  - Mise en Marche / Hors Service
    93
- Entretien Et Nettoyage
  
  94
- Dépannage
  
  95
- Mise Au Rebut
  
  96
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  
  96
- Importateur
  
  99
- Service Après-Vente
  
  99
- Conformité Originale
  
  100
- Traduction de la Déclaration de
  
  100
Dutch

102
- Inleiding
  
  104
  - Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
    104
  - Uitrusting
    105
  - Inhoud Van Het Pakket
    106
  - Technische Gegevens
    106
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Persluchtapparaten
  
  108
  - Risico's Door Weggeslingerde Delen
    115
  - Risico's Door Vastraken/Opwikkelen
    115
  - Risico's Tijdens Het Gebruik
    116
  - Risico's Door Herhaalde Bewegingen
    118
  - Risico's Door Accessoires
    118
  - Risico's Op de Werkplek
    119
  - Risico's Door Stof en Dampen
    119
  - Risico's Door Lawaai
    120
  - Risico's Door Trillingen
    121
  - Bijkomende Veiligheidsvoorschriften Voor Pneumatische Machines
    122
  - Verdere Veiligheidsvoorschriften
    123
- Vóór de Ingebruikname
  
  124
  - Montage Van de Steeknippel
    124
  - Smering
    124
  - Olie Bijvullen
    125
  - Aansluiting Op Een Persluchtbron
    125
- Ingebruikname
  
  126
  - Pneumatische Ratel
    126
  - In-/Uitschakelen
    126
- Onderhoud en Reiniging
  
  127
- Problemen Oplossen
  
  128
- Afvoeren
  
  128
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  129
- Service
  
  132
- Importeur
  
  132
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  
  133
Polski

134
- Wstęp
  
  136
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    136
  - Wyposażenie
    137
  - Zakres Dostawy
    138
  - Dane Techniczne
    138
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzeń
  
  140
- Pneumatycznych
  
  140
- Przed Uruchomieniem
  
  156
  - Montaż Złączki Wtykowej
    156
  - Smarowanie
    157
  - Podłączenie Do Zasilania Sprężonym Powietrzem
    158
- Uruchomienie
  
  159
  - Pneumatyczny Klucz-Grzechotka
    159
  - Włączanie/Wyłączanie
    159
- Konserwacja I Czyszczenie
  
  160
- Usuwanie Usterek
  
  161
- Utylizacja
  
  162
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  
  162
- Serwis
  
  165
- Importer
  
  165
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  
  166
Čeština

168
- Úvod
  
  170
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    170
  - Vybavení
    171
  - Rozsah Dodávky
    172
  - Technické Údaje
    172
- Přístroje
  
  174
- Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Pneumatické
  
  174
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  189
  - Montáž Zástrčkové Vsuvky
    189
  - Mazání
    189
  - Doplňování Oleje
    190
  - Zapojení Do Zdroje Stlačeného Vzduchu
    190
- Uvedení Do Provozu
  
  191
  - Pneumatická Ráčna
    191
  - Zapnutí / Vypnutí
    191
- Údržba a ČIštění
  
  192
- Likvidace
  
  193
- Odstranění Závad
  
  193
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  194
- Dovozce
  
  196
- Servis
  
  196
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  
  197
Slovenčina

198
- Úvod
  
  200
  - Určené Používanie
    200
  - Vybavenie
    201
  - Rozsah Dodávky
    202
  - Technické Údaje
    202
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Pneumatické
  
  204
- Prístroje
  
  204
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  219
  - Montáž Nástrčnej Vsuvky
    219
  - Mazanie
    219
  - Doplnenie Oleja
    220
  - Pripojenie K Zdroju Stlačeného Vzduchu
    220
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  221
  - Pneumatická Račňa
    221
  - Zapnutie/Vypnutie
    221
- Údržba a Čistenie
  
  222
- Odstraňovanie Porúch
  
  223
- Likvidácia
  
  224
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  224
- Servis
  
  226
- Dovozca
  
  226
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  
  227

Parkside PDRS 27 A1 Translation Of The Original Instructions (52 pages)

AIR RATCHET SET

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 1 MB

Italiano

4
- Table of Contents
  4
- Introduzione
  
  5
  - Uso Conforme
    5
  - Dotazione
    5
  - Volume Della Fornitura
    6
  - Dati Tecnici
    6
- Avvertenze Generali Sulla Sicurezza Degli Appa Recchi Ad Aria Compressa
  
  7
- Prima Della Messa in Funzione
  
  14
- Messa in Funzione
  
  15
  - Cricchetto Ad Aria Compressa
    15
  - Accensione/Spegnimento
    15
- Manutenzione E Pulizia
  
  16
- Eliminazione Dei Guasti
  
  16
- Smaltimento
  
  16
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  
  17
- Assistenza
  
  18
- Importatore
  
  18
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  
  19
English

20
- Introduction
  
  21
  - Intended Use
    21
  - Features
    21
  - Package Contents
    22
  - Technical Data
    22
- General Safety Instructions for Compressed Air Tools
  
  23
- Before Use
  
  30
  - Fitting the Connector Nipple
    30
  - Lubrication
    30
  - Refilling Oil
    31
  - Connecting to a Compressed Air Source
    31
- Operation
  
  31
  - Compressed Air Ratchet
    31
  - Switching on and off
    31
- Maintenance and Cleaning
  
  32
- Troubleshooting
  
  32
- Disposal
  
  32
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  33
- Service
  
  34
- Importer
  
  34
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  34
Deutsch

36
- Einleitung
  
  37
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    37
  - Ausstattung
    37
  - Lieferumfang
    38
  - Technische Daten
    38
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftgeräte
  
  39
- Vor der Inbetriebnahme
  
  46
  - Montage des Stecknippels
    46
  - Schmierung
    46
  - Öl Nachfüllen
    47
  - Anschluss an eine Druckluftquelle
    47
- Inbetriebnahme
  
  47
  - Druckluftratsche
    47
  - Ein / Ausschalten
    47
- Wartung und Reinigung
  
  48
- Fehlerbehebung
  
  48
- Entsorgung
  
  48
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  49
- Service
  
  50
- Importeur
  
  50
- Originalkonformitätserklärung
  
  50

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside PDRS 27 A1 Manuals

Parkside PDRS 27 A1 Translation Of The Original Instructions (228 pages)

Table of Contents

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftgeräte

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Wartung und Reinigung

Fehlerbehebung

Entsorgung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Original-Konformitätserklärung

English

Introduction

General Safety Instructions for Compressed Air Tools

Before Use

Operation

Maintenance and Cleaning

Troubleshooting

Disposal

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Service

Importer

Translation of the Original Conformity Declaration

Français

Introduction

Outils Pneumatiques

Avertissements de Sécurité Généraux Pour Les

Avant la Mise en Service

Mise en Service

Entretien Et Nettoyage

Dépannage

Mise Au Rebut

Garantie de Kompernass Handels Gmbh

Importateur

Service Après-Vente

Conformité Originale

Traduction de la Déclaration de

Dutch

Inleiding

Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Persluchtapparaten

Vóór de Ingebruikname

Ingebruikname

Onderhoud en Reiniging

Problemen Oplossen

Afvoeren

Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring

Polski

Wstęp

Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzeń

Pneumatycznych

Przed Uruchomieniem

Uruchomienie

Konserwacja I Czyszczenie

Usuwanie Usterek

Utylizacja

Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh

Serwis

Importer

Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI

Čeština

Úvod

Přístroje

Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Pneumatické

Před UvedeníM Do Provozu

Uvedení Do Provozu

Údržba a ČIštění

Likvidace

Odstranění Závad

Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh

Dovozce

Servis

Překlad Originálu Prohlášení O Shodě

Slovenčina

Originalkonformitätserklärung