Parkside PAPK 12 B3 Manuals

Parkside PAPK 12 B3 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside PAPK 12 B3. We have 2 Parkside PAPK 12 B3 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside PAPK 12 B3 Translation Of The Original Instructions

Parkside PAPK 12 B3 Translation Of The Original Instructions (270 pages)

4Ah Battery

Brand: Parkside | Category: Battery Pack | Size: 1 MB

Table of Contents

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  5
- Bestimmungs- Gemäße Verwendung
  5
- Allgemeine Beschreibung
  6
- Lieferumfang
  6
- Übersicht
  6
- Technische Daten
  7
- Ladezeit
  7
- Bildzeichen auf dem Akku
  8
- Sicherheits- Hinweise
  8
- Bildzeichen in der Anleitung
  8
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  9
- Sicherheitshinweise
  12
- Ladevorgang
  13
- Akku Entnehmen/ Einsetzen
  14
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  14
- Akku Aufladen
  15
- Verbrauchte Akkus
  16
- Entsorgung/Umweltschutz
  17
- Lagerung
  17
- Wartung
  17
- Reinigung
  17
- Ersatzteile
  19
- Garantie
  20
  - Abwicklung IM Garantiefall
    22
- Reparatur-Service
  23
- Service-Center
  24
- Importeur
  25
English

26
- Intended Purpose
  27
- Introduction
  27
- Extent of the Delivery
  28
- General Description
  28
- Overview
  28
- Technical Data
  28
- Charging Time
  29
- Safety Instructions
  30
- Symbols in the Manual
  30
- Symbols on the Battery
  30
- General Safety Directions
  31
- Charging
  34
- Charging the Battery
  36
- Checking the Battery Charge Level
  36
- Used Batteries
  37
- Cleaning
  38
- Disposal and Protection of the Environment
  38
- Maintenance
  38
- Storage
  38
- Replacement Parts/ Accessories
  40
- Guarantee
  41
- Repair Service
  44
- Importer
  45
- Service-Center
  45
Français

46
- Fins D'utilisation
  47
- Introduction
  47
- Aperçu
  48
- Description Générale
  48
- Volume de la Livraison
  48
- Données Techniques
  49
- Temps de Charge
  49
- Instructions de Sécurité
  50
- Symboles Sur L'accumulateur
  50
- Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
  50
- Consignes de Sécurité Générales
  51
- Procédure de Charge
  55
- Retirer/Utiliser L'accu
  56
- Contrôler L'état de Chargement de L'accu
  57
- Recharger la Batterie
  57
- Batteries Usées
  59
- Rangement
  59
- Elimination et Protection de L'environne Ment
  60
- Maintenance
  60
- Nettoyage
  60
- Pièces de Rechange / Accessoires
  62
- Garantie-France
  63
- Garantie-Belgique
  69
  - Conditions de Garantie
    70
- Service Réparations
  73
- Importateur
  74
- Service-Center
  74
Dutch

75
- Gebruiksdoel
  76
- Inleiding
  76
- Algemene Beschrijving
  77
- Omvang Van de Levering
  77
- Overzicht
  77
- Laadtijd
  78
- Technische Gegevens
  78
- Symbolen in de Handleiding
  79
- Symbolen Op de Accu
  79
- Veiligheids- Voorschriften
  79
- Algemene Veiligheids- Instructies
  80
- Laadproces
  84
- Laadtoestand Van de Accu Nakijken
  85
- Accu Laden
  86
- Bewaring
  87
- Verbruikte Accu's
  87
- Onderhoud
  88
- Reiniging
  88
- Verwerking en Milieu Bescherming
  88
- Reserveonderde- Len/Accessoires . 90 Garantie
  90
  - Afhandeling Ingeval Van Garantie
    93
- Reparatie Service
  94
- Importeur
  95
- Service-Center
  95
Polski

96
- Przeznaczenie
  97
- Wstęp
  97
- Opis Ogólny
  98
- PrzegląD
  98
- Zawartość Opakowania
  98
- Czas Ładowania
  99
- Dane Techniczne
  99
- Symbole Na Akumulatorze
  100
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  100
- Zasady Bezpieczeństwa
  100
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  101
- Ładowanie
  105
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  107
- Ładowanie Akumulatora
  107
- Zużyte Akumulatory
  108
- Konserwacja
  109
- Oczyszczani
  109
- Przechowy Wanie Urządzenia
  109
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  110
- Gwarancja
  111
- Serwis Naprawczy
  115
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  116
- Importer
  116
- Service-Center
  116
Čeština

117
- Úvod
  118
- Účel Použití
  118
- Obecný Popis
  119
- Objem Dodávky
  119
- Rozsah Dodávky
  119
- Technické Údaje
  119
- Doba Nabíjení
  120
- Bezpečnostní Pokyny
  121
- Piktogram Na Akumulátoru
  121
- Obecné Bezpečnostní Pokyny
  122
- Nabíjení
  126
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  127
- Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
  127
- Nabíjení Akumulátoru
  128
- Skladování
  129
- Spotřebované Akumulátory
  129
- Odklízení a Ochrana Okolí
  130
- Údržba
  130
- ČIštění
  130
- Záruka
  132
  - Postup V Případě Uplatňování Záruky
    134
- Opravna
  135
- Dovozce
  136
- Náhradní Díly
  136
- Service-Center
  136
Slovenčina

137
- Použitie
  138
- Úvod
  138
- Objem Dodávky
  139
- Prehľad
  139
- Technické Údaje
  139
- Všeobecný Popis
  139
- Čas Nabíjania
  140
- Bezpečnostné Pokyny
  141
  - Symboly V Návode
    141
- Piktogramy Na Akumulátore
  141
- Piktogramy Na Nabíjačke
  142
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  142
- Nabíjanie
  146
- Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
  147
- Vybratie/Vloženie Akumulátora
  147
- Nabíjanie Akumulátora
  148
- Opotrebované Akumulátory
  149
- Nepoužívajte Vodu Ani Kovové Predmety
  150
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  150
- Uskladnenie
  150
- Údržba
  150
- Čistenie
  150
- Záruka
  152
  - Záručné Podmienky
    152
- Servisná Oprava
  155
- Dovozca
  156
- Service-Center
  156
- Náhradné Diely / Príslušenstvo
  157
  - Náhradné Diely a Príslušenstvo
    157
Dansk

158
- Anvendelse
  159
- Introduktion
  159
- Generel Beskrivelse
  160
- Leverings Omfang
  160
- Oversigt
  160
- Ladezeit
  161
- Tekniske Data
  161
- Billedtegn I Vejledningen
  162
- Billedtegn På Akku'en
  162
- Symboler Og Billedtegn
  162
- Generelle Sikkerheds- Informationer
  163
- Opladning
  166
- Kontrol Af Akku'ens Ladetilstand
  168
- Opladning Af Det Genopladelige Batteri
  168
- Udtjente Akku'er
  169
- Opbevaring
  170
- Rengøring
  170
- Vedlige Holdelse
  170
- Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
  171
- Reservedele
  172
- Garanti
  173
- Reparations- Service
  176
- Importør
  177
- Service-Center
  177
Español

178
- Introducción
  179
- Uso Previsto
  179
- Descripción General
  180
- Resumen
  180
- Volumen de Suministro
  180
- Datos Técnicos
  181
- Tiempo de Carga
  181
- Advertencias de Seguridad
  182
- Símbolos en las Instrucciones
  182
- Símbolos Gráficos en la Batería
  182
- Instrucciones Generales de Seguridad
  183
- Proceso de Carga
  187
- Retirar/Insertar la Batería
  188
- Cargar la Batería
  189
- Verificación del Estado de Carga de la Batería Recargable
  189
- Almacenaje
  191
- Baterías Recargables Gastadas
  191
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  192
- Limpieza
  192
- Manutenção
  192
- Garantía
  194
- Piezas de Repuesto
  194
- Servicio de Reparación
  198
- Importador
  199
- Service-Center
  199
Italiano

200
- Introduzione
  201
- Utilizzo
  201
- Contenuto Della Confezione
  202
- Descrizione Generale
  202
- Panoramica
  202
- Dati Tecnici
  203
- Ricarica
  203
- Tempo DI
  203
- Norme DI Sicurezza
  204
- Simboli Nelle Istruzioni
  204
- Simboli Sull' Batteria
  204
- Indicazioni DI Sicurezza Generali
  205
  - Assistenza Tecnica
    207
- Processo DI Carica
  208
- Controllo Dello Stato DI Carica Della Batteria
  210
- Estrazione/Inserimento Della Batteria
  210
- Caricare la Batteria
  211
- Batterie Consumate
  212
- Conservazione
  213
- Manutenzione
  213
- Pulizia
  213
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  214
- Pezzi DI Ricambio / Accessori
  215
- Garanzia
  216
- Servizio DI Riparazione
  219
- Importatore
  220
- Service-Center
  220
Magyar

221
- Bevezető
  222
- Rendeltetés
  222
- Szállítási Terjedelem
  223
- Általános Leírás
  223
- Áttekintés
  223
- Adatok
  224
- Műszaki
  224
- Töltési IDő
  224
- Az Akkun Található Képjelek
  225
- Biztonsági Tudnivalók
  225
- Szimbólumok Az Utasításban
  225
- Általános Biztonsági Tudnivalók
  226
- Töltés
  229
- Az Akkumulátor Behelyezése/Kivétele
  231
- Az Akkumulátor Töltésszintjének Ellenőrzése
  231
- Akkumulátor Töltése
  232
- Használt Akkuk
  233
- Tárolás
  233
- Eltávolítás És Környezetvé Delem
  234
  - Pótalkatrészek / Tartozékok
    236
- Karbantartás
  234
- Tisztítás
  234
- Jótállási Tájékoztató
  236
- Pótalkatrészek / Tartozékok
  240
Slovenščina

241
- Predgovor
  242
- Uporabnost
  242
- Obseg Dobave
  243
- Pregled
  243
- Splošen Opis
  243
- Tehnični Podatki
  244
- Čas Polnjenja
  244
- Navodilih
  245
- Simboli V
  245
- Slikovni Znaki Na Baterijah
  245
- Varnostna Navodila
  245
- Splošna Varnostna Navodila
  246
- Postopek Polnjenja
  248
- Preverjanje Stanja Napolnjenosti Akumulatorske Baterije
  250
- Vstavljanje/ Odstranjevanje Akumulatorske Baterije
  250
- Polnjenje Akumulatorja
  251
- Izrabljene Akumulatorske Baterije
  252
- Skladiščenje
  252
- Odstranjevanje/ Varstvo Okolja
  253
- Vzdrževanje
  253
- ČIščenje
  253
- Garancijski List
  255
- Nadomestni Deli/Pribor
  257
- Original-EG- Konformi Täts- Erklärung
  258
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  259
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  260
- Vertaling Van de Originele CE- Conformiteits- Verklaring
  261
  - Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
    262
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  263
- Preklad Originálne- Ho Prehlásenia O Zhode CE
  264
- Oversættelse Af den Originale CE-Konformitets- Erklæring
  265
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  266
- Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  268
- Prevod Originalne Izjave O Skladnosti CE
  269

Advertisement

Parkside PAPK 12 B3 Translation Of The Original Instructions

Parkside PAPK 12 B3 Translation Of The Original Instructions (260 pages)

RECHARGEABLE BATTERY 12V 4Ah

Brand: Parkside | Category: Camera Accessories | Size: 2 MB

Table of Contents

English

6
- Table of Contents
  6
- Introduction
  7
- Intended Use
  7
- Features
  8
- Package Contents
  8
- Technical Specifications
  8
- General Power Tool Safety Warnings
  10
- Extended Safety Guidelines
  12
- Charging the Battery Pack (See Fig. A)
  13
- Maintenance and Storage
  14
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  15
- Importer
  19
- Service
  19
- Disposal
  20
- Original Declaration of Conformity
  23
- Ordering a Replacement Battery
  25
- Telephone Ordering
  25
Deutsch

26
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  27
- Einleitung
  27
- Ausstattung
  28
- Lieferumfang
  28
- Technische Daten
  28
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  30
- Erweiterte Sicherheitshinweise
  32
- Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
  33
- Wartung und Lagerung
  34
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  35
- Service
  39
- Entsorgung
  40
- Importeur
  40
- Original-Konformitätserklärung
  44
- Ersatz Akku Bestellung
  46
- Telefonische Bestellung
  47
Français

48
- Introduction
  49
- Utilisation Conforme À L'usage Prévu
  49
- Caractéristiques Techniques
  50
- Matériel Livré
  50
- Équipement
  50
- Avertissements de Sécurité Généraux
  52
- Pour L'outil
  52
- Consignes de Sécurité Avancées
  54
- Recharger Le Bloc-Batterie (Voir Fig. A)
  55
- Entretien Et Stockage
  56
- Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour la Belgique
  57
- Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour la France
  61
- Service Après-Vente
  68
- Importateur
  69
- Mise Au Rebut
  69
- Déclaration de Conformité D'origine
  72
- Commande de Batterie de Rechange
  74
- Commande Téléphonique
  75
Dutch

76
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  77
- Inleiding
  77
- Inhoud Van Het Pakket
  78
- Onderdelen
  78
- Technische Gegevens
  78
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  80
- Uitgebreide Veiligheidsvoorschriften
  82
- Accupack Opladen (Zie Afb. A)
  83
- Onderhoud en Opslag
  84
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  85
- Service
  89
- Afvoeren
  90
- Importeur
  90
- Originele Conformiteits Verklaring
  93
- Bestelling Van Een Vervangende Accu
  95
- Telefonische Bestelling
  96
Čeština

98
- Použití V Souladu S UrčeníM
  99
- Úvod
  99
- Rozsah Dodávky
  100
- Technické Údaje
  100
- Vybavení
  100
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  102
- Rozšířené Bezpečnostní Pokyny
  104
- Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr. A)
  105
- Údržba a Skladování
  106
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  107
- Servis
  110
- Dovozce
  111
- Likvidace
  111
- Originální Prohlášení O Shodě
  114
- Objednání Náhradního Akumulátoru
  116
- Telefonická Objednávka
  116
Polski

118
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  119
- Wstęp
  119
- Dane Techniczne
  120
- Wyposażenie
  120
- Zakres Dostawy
  120
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  122
- Zaawansowane Wskazówki Ezpieczeństwa
  124
- Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys. A)
  125
- Konserwacja I Przechowywanie
  126
- Gwarancja
  127
- Kompernaß Handels Gmbh
  127
- Importer
  131
- Serwis
  131
- Utylizacja
  132
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  134
- Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
  137
- Zamawianie Telefoniczne
  137
Slovenčina

138
- Určené Použitie
  139
- Úvod
  139
- Rozsah Dodávky
  140
- Technické Údaje
  140
- Vybavenie
  140
- Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
  142
- Rozšírené Bezpečnostné Pokyny
  144
- Nabitie Boxu S Akumulátorom (Pozri Obr. A)
  145
- Údržba a Skladovanie
  146
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  147
- Dovozca
  151
- Servis
  151
- Likvidácia
  152
- Originálne Vyhlásenie O Zhode
  155
- Objednávka Náhrady Akumulátora
  157
- Telefonická Objednávka
  157
Español

158
- Introducción
  159
- Uso Previsto
  159
- Características Técnicas
  160
- Equipamiento
  160
- Volumen de Suministro
  160
- Indicaciones Generales de Seguridad
  162
- Indicaciones Adicionales de Seguridad
  164
- Carga de la Batería (Consulte la Fig. A)
  165
- Mantenimiento y Almacenamiento
  166
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  167
- Asistencia Técnica
  172
- Importador
  172
- Desecho
  173
- Declaración de Conformidad Original
  175
- Pedido de una Batería de Repuesto
  178
- Pedido por Teléfono
  179
Dansk

180
- Formålsbestemt Anvendelse
  181
- Indledning
  181
- Pakkens Indhold
  182
- Tekniske Data
  182
- Udstyr
  182
- Generelle Sikkerheds Anvisninger
  184
- Supplerende Sikkerhedsanvisninger
  186
- (Se Fig. A)
  187
- Opladning Af Batteripakken
  187
- Vedligeholdelse Og Opbevaring
  188
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  189
- Importør
  193
- Service
  193
- Bortskaffelse
  194
- Original Overensstemmelseserklæring
  197
- Bestilling Af Reservebatteri
  199
- Telefonisk Bestilling
  199
Italiano

200
- Introduzione
  201
- Uso Conforme
  201
- Dati Tecnici
  202
- Dotazione
  202
- Volume Della Fornitura
  202
- Avvertenze Generali DI Sicurezza
  204
- Indicazioni DI Sicurezza Ampliate
  206
- Caricamento del Pacco Batteria (Vedi Fig. A)
  207
- Manutenzione E Conservazione
  208
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  209
- Assistenza
  213
- Importatore
  214
- Smaltimento
  214
- Dichiarazione DI Conformità Originale
  217
- Ordine DI una Batteria DI Ricambio
  219
- Ordinazione Telefonica
  220
Magyar

222
- Bevezető
  223
- Rendeltetésszerű Használat
  223
- A Csomag Tartalma
  224
- Felszereltség
  224
- Műszaki Adatok
  224
- Általános Biztonsági Utasítások
  226
- További Biztonsági Utasítások
  228
- Az Akkumulátor-Telep Töltése (Lásd a Ábra)
  229
- Karbantartás És Tárolás
  230
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  231
- Gyártja
  235
- Szerviz
  235
- Ártalmatlanítás
  236
- Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat
  239
- Pótakkumulátor Rendelése
  241
- Telefonos Rendelés
  241
Slovenščina

242
- Predvidena Uporaba
  243
- Uvod
  243
- Oprema
  244
- Tehnični Podatki
  244
- Vsebina Kompleta
  244
- Splošno Varnostna Navodila
  246
- Dodatna Varnostna Navodila
  248
- Polnjenje Akumulatorja (Glejte Sliko A)
  249
- Vzdrževanje in Shranjevanje
  250
- Garancijski List
  251
- Pooblaščeni Serviser
  251
- Proizvajalec
  251
- Odstranjevanje Med Odpadke
  254
- Izvirna Izjava O Skladnosti
  257
- Naročilo Nadomestnih Akumulatorjev
  259
- Telefonsko Naročilo
  259

Advertisement

Related Products

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals