Parkside 449918 2310 Manuals

Parkside 449918 2310 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 449918 2310. We have 1 Parkside 449918 2310 manual available for free PDF download: Operation And Safety Notes

Parkside 449918 2310 Operation And Safety Notes

Parkside 449918 2310 Operation And Safety Notes (235 pages)

PLASMA CUTTER WITH INTEGRATED COMPRESSOR

Brand: Parkside | Category: Welding System | Size: 9 MB

Table of Contents

English

5
- Table of Contents
  5
- Table of Pictograms Used
  6
- Introduction
  7
- Intended Use
  7
  - Residual Risk
    7
- Scope of Delivery
  8
- Parts Description
  8
- Technical Specifications
  9
- Safety Instructions
  9
  - Protective Clothing
    13
  - EMC Device Classification
    14
- Installation Environment
  15
- Selecting Compressed Air Supply
  15
- Before Use
  15
- General Plasma Explanations
  15
- Procedure When Using an External Compressor
  16
- Connecting the Cutting Burner
  16
- Connecting the Earthing Cable
  16
- Fitting the Removable Roller Guide (Optional)
  16
- Using the Device
  16
- Operation
  16
- Overheating Protection and HRD Display
  17
- Types of Plasma Cutting
  17
- Troubleshooting
  18
- Storage
  20
- Information about Recycling and Disposal
  20
- Maintenance and Cleaning
  20
- Cleaning
  20
- Maintenance
  20
- Maintaining the Burner
  20
- EC Declaration of Conformity
  21
- Warranty and Service Information
  22
- Warranty Conditions
  22
- Warranty Period and Statutory Claims for Defects
  22
- Extent of Warranty
  22
- Service
  23
- Processing of Warranty Claims
  23
Deutsch

25
- Tabelle der Verwendeten Piktogramme
  26
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  27
- Einleitung
  27
- Lieferumfang
  28
- Teilebeschreibung
  28
- Sicherheitshinweise
  29
  - Schweißschirmspezifische Sicherheitshinweise
    32
  - Schutz gegen Strahlen und Verbrennungen
    35
- Technische Daten
  29
- Allgemeine Plasma-Erläuterungen
  36
- Aufstellungsumgebung
  36
- Auswahl Druckluftversorgung
  36
- Vor der Inbetriebnahme
  36
- Anschluss des Schneidbrenners
  37
- Bedienung
  37
- Inbetriebnahme
  37
- Massekabel Anschließen
  37
- Montage der Abnehmbaren Rollenführung (Optional)
  37
- Vorgehen bei Verwendung eines Externen Kompressors
  37
- Plasma - Schneid - Arten
  38
- Überhitzungsschutz- und HRD-Anzeige
  38
- Fehlerbehebung
  39
- Wartung des Brenners
  41
- Wartung und Reinigung
  41
- Lagerung
  42
- Reinigung
  42
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  42
- Wartung
  42
- EU-Konformitätserklärung
  43
- Garantiebedingungen
  44
- Garantieumfang
  44
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  44
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  44
- Abwicklung IM Garantiefall
  45
- Service
  45
Français

47
Dutch

69
- Tabel Van de Gebruikte Pictogrammen
  70
- Gebruik Conform de Voorschriften
  71
- Inleiding
  71
- Beschrijving Van de Onderdelen
  72
- Leveringsomvang
  72
- Technische Gegevens
  73
- Veiligheidsvoorschriften
  73
  - Beschermende Kleding
    78
- Algemene Plasma-Verklaringen
  80
- Opstellingsomgeving
  80
- Procedure Bij Het Gebruik Van Een Externe Compressor
  80
- Selectie Van de Persluchtvoorziening
  80
- Voor de Ingebruikname
  80
- Aansluiting Van de Snijbrander
  81
- Aardingskabel Aansluiten
  81
- Bediening
  81
- Ingebruikname
  81
- Montage Van de Afneembare Rolgeleiding (Optioneel)
  81
- Oververhittingsbeveiligings- en HRD-Indicator
  82
- Typen Plasmasnijden
  82
- Probleemoplossing
  83
- Onderhoud
  85
- Onderhoud en Reiniging
  85
- Onderhoud Van de Brander
  85
- Opslag
  85
- Reiniging
  85
- EU-Conformiteitverklaring
  86
- Milieu-Informatie en Afvalverwijderingsrichtlijnen
  86
- Aanwijzingen over Garantie en Afhandelen Van de Service
  87
- Garantieperiode en Wettelijke Garantieclaims
  87
- Garantievoorwaarden
  87
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  88
- Omvang Van de Garantie
  88
- Service
  89
Čeština

90
- Tabulka Použitých Piktogramů
  91
- Použití Zařízení V Souladu Se StanovenýM UrčeníM
  92
  - Zbytková Rizika
    92
- Úvod
  92
- Popis Dílů
  93
- Součásti Dodávky
  93
- Bezpečnostní Pokyny
  94
  - Ochranný OděV
    99
  - Ochrana Proti Záření a Popálení
    99
- Technické Údaje
  94
- Prostředí Instalace
  100
- Před UvedeníM Do Provozu
  100
- Všeobecné Vysvětlivky K Plazmatu
  100
- Montáž Odnímatelného Válečkového Vedení (Volitelné)
  101
- Postup PřI Použití Externího Kompresoru
  101
- Připojení ZemníCího Kabelu
  101
- Připojení Řezacího Hořáku
  101
- Výběr Přívodu Stlačeného Vzduchu
  101
- Druhy Plazmového Řezání
  102
- Obsluha
  102
- Ochrana Proti Přehřátí a Ukazatel HRD
  102
- Uvedení Do Provozu
  102
- Odstraňování Závad
  103
- Údržba
  105
- Údržba a ČIštění
  105
- Údržba Hořáku
  105
- ČIštění
  105
- Ekologické Pokyny a Informace K Likvidaci Odpadu
  106
- EU Prohlášení O Shodě
  106
- Skladování
  106
- Informace O Záruce a Servisních Opravách
  107
- Záruční Lhůta a Zákonné Nároky Na Odstranění Vad
  107
- Záruční Podmínky
  107
- Postup PřI Záruční Reklamaci
  108
- Rozsah Záruky
  108
- Servis
  108
Polski

110
- Tabela Użytych Piktogramów
  111
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  112
  - Ryzyko Resztkowe
    112
- Wprowadzenie
  112
- Opis Elementów
  113
- Zakres Dostawy
  113
- Dane Techniczne
  114
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  114
  - Odzież Ochronna
    119
- Ogólne Objaśnienia Dotyczące Plazmy
  121
- Otoczenie Ustawienia
  121
- Przed Uruchomieniem
  121
- Wybór Zasilania Sprężonym Powietrzem
  121
- Montaż Zdejmowanej Prowadnicy Rolkowej (Opcjonalnie)
  122
- Obsługa
  122
- Podłączanie Kabla Masy
  122
- Podłączanie Palnika Tnącego
  122
- Postępowanie Przy Stosowaniu Kompresora Zewnętrznego
  122
- Uruchamianie
  122
- Zabezpieczenie Przed Przegrzaniem I Wskaźnik HRD
  123
- Usuwanie Usterek
  124
- Konserwacja I Czyszczenie
  126
- Konserwacja Palnika
  126
- Czyszczenie
  127
- Konserwacja
  127
- Przechowywanie
  127
- Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Informacje Na Temat Utylizacji
  127
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  128
- Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Z Tytułu Braków
  129
- Warunki Gwarancji
  129
- Wskazówki Dotyczące Gwarancji I Serwisu
  129
- Zakres Gwarancji
  129
- Przebieg Zgłoszenia Gwarancyjnego
  130
- Serwis
  130
Slovenčina

131
- Tabuľ Ka Použitých Piktogramov
  132
- Použitie V Súlade so StanovenýM Účelom
  133
- Úvod
  133
- Opis Súčiastok
  134
- Rozsah Dodávky
  134
- Bezpečnostné Pokyny
  135
  - Ochranný Odev
    140
- Technické Údaje
  135
- Všeobecné Vysvetlivky K Plazme
  141
- Navolenie Prívodu Stlačeného Vzduchu
  142
- Okolité Prostredie Inštalácie
  142
- Postup Pri Používaní Externého Kompresora
  142
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  142
- Pripojenie Rezacieho Horáka
  142
- Pripojenie Uzemňovacieho Kábla
  142
- Montáž Odnímateľného Kolieskového Vedenia (Voliteľné)
  143
- Obsluha
  143
- Ochrana Proti Prehriatiu a HRD Kontrolka
  143
- Uvedenie Do Prevádzky
  143
- Druhy Rezania Plazmou
  144
- Odstraňovanie Porúch
  144
- Údržba
  146
- Údržba a Čistenie
  146
- Údržba Horáka
  146
- Informácie O Ochrane Životného Prostredia a LikvidáCII
  147
- Skladovanie
  147
- Čistenie
  147
- EÚ Vyhlásenie O Zhode
  148
- Informácie O Záruke a Servise
  149
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  149
- Rozsah Záruky
  149
- Záručná Doba a Zákonný Nárok Na Reklamáciu
  149
- Záručné Podmienky
  149
- Servis
  150
Español

151
- Tabla de Pictogramas Utilizados
  152
- Introducción
  153
- Uso Adecuado
  153
- Descripción de las Piezas
  154
- Volumen de Entrega
  154
- Datos Técnicos
  155
- Indicaciones de Seguridad
  155
  - Ropa Protectora
    160
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  162
- Explicaciones Generales Relativas al Plasma
  162
- Lugar de Colocación
  162
- Procedimiento en Caso de Utilizar un Compresor Externo
  162
- Selección del Suministro de Aire Comprimido
  162
- Conexión del Cable de Puesta a Tierra
  163
- Conexión del Quemador de Corte
  163
- Manejo
  163
- Montaje de la Guía de Rodillos Desmontable (Opcional)
  163
- Puesta en Funcionamiento
  163
- Testigo de Protección Frente al Sobrecalentamiento y HRD
  164
- Tipos de Corte con Plasma
  164
- Solución de Problemas
  165
- Mantenimiento del Quemador
  167
- Mantenimiento y Limpieza
  167
- Almacenamiento
  168
- Indicaciones Medioambientales y de Desecho de Residuos
  168
- Limpieza
  168
- Mantenimiento
  168
- Declaración de Conformidad UE
  169
- Cobertura de la Garantía
  170
- Condiciones de la Garantía
  170
- Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa
  170
- Periodo de Garantía y Reclamaciones por Defectos Estipuladas por Ley
  170
- Proceso en Caso de Garantía
  171
- Servicio
  171
Dansk

173
- Symbolforklaring
  174
- Formålsbestemt Anvendelse
  175
- Indledning
  175
- Beskrivelse Af de Enkelte Dele
  176
- Leveringsomfang
  176
- Sikkerhedsregler
  177
- Tekniske Data
  177
- Fremgangsmåde Ved Brug Af en Ekstern Kompressor
  183
- Før Ibrugtagningen
  183
- Generelle Forklaringer Om Plasma
  183
- Opstillingsomgivelser
  183
- Valg Af Trykluftforsyning
  183
- Betjening
  184
- Ibrugtagning
  184
- Montage Af den Aftagelige Rulleføring (Valgfri)
  184
- Tilslutning Af Massekablet
  184
- Tilslutning Af Skærebrænderen
  184
- Plasma-Skæremåder
  185
- Sikring Mod Overopvarmning Og HRD-Indikator
  185
- Fejlafhjælpning
  186
- Vedligehold Og Rengøring
  187
- Vedligeholdelse Af Brænderen
  187
- Miljøhenvisninger Og Oplysninger Vedrørende Bortskafning
  188
- Opbevaring
  188
- Rensning
  188
- Vedligehold
  188
- EU-Konformitetserklæring
  189
- Garantibetingelser
  190
- Garantiens Omfang
  190
- Garantiperiode Og Lovmæssige Krav I Tilfælde Af Mangler
  190
- Oplysninger Om Garanti Og Serviceafvikling
  190
- Afvikling Af Garantisager
  191
- Service
  191
Italiano

192
- Tabella Dei Simboli Utilizzati
  193
- Introduzione
  194
- Uso Corretto
  194
  - Rischi Residui
    194
- Descrizione Dei Componenti
  195
- Oggetto Della Fornitura
  195
- Istruzioni DI Sicurezza
  196
  - Abbigliamento Protettivo
    201
- Specifiche Tecniche
  196
- Luogo DI Posizionamento
  203
- Operazioni Prima Della Messa in Funzione
  203
- Selezione Dell'alimentazione DI Aria Compressa
  203
- Spiegazioni Generali Sul Taglio al Plasma
  203
- Collegamento del Bruciatore da Taglio
  204
- Collegare Il Cavo DI Massa
  204
- Come Procedere Quando si Utilizza un Compressore Esterno
  204
- Montaggio Della Guida a Rotelle Smontabile (Opzionale)
  204
- Funzionamento
  205
- Messa in Funzione
  205
- Spia Della Protezione da Surriscaldamento E HRD (Dispositivo DI Riduzione del Rischio)
  205
- Tipi DI Taglio al Plasma
  205
- Eliminazione Dei Guasti
  206
- Manutenzione del Bruciatore
  208
- Manutenzione E Pulizia
  208
- Indicazioni Per L'ambiente E lo Smaltimento
  209
- Manutenzione
  209
- Pulizia
  209
- Stoccaggio
  209
- Dichiarazione DI Conformità UE
  210
- Condizioni DI Garanzia
  211
- Garanzia
  211
- Indicazioni Relative Alla Garanzia E al Servizio DI Assistenza
  211
- Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
  211
- Gestione Dei casi DI Garanzia
  212
- Centro DI Assistenza Tecnica
  213
Magyar

214
- A Használt Piktogramok Táblázata
  215
- Bevezetés
  216
- Rendeltetésszerű Használat
  216
  - Fennmaradó Kockázat
    216
- A Csomag Tartalma
  217
- Az Alkatrészek Leírása
  217
- Biztonsági Tudnivalók
  218
- Műszaki Adatok
  218
- Plazmával Kapcsolatos Általános Magyarázatok
  224
- A Testkábel Csatlakoztatása
  225
- A Vágóégő Csatlakoztatása
  225
- Eljárás Külső Kompresszor Használata Esetén
  225
- Felállítási Környezet
  225
- Sűrített Levegő Ellátás Kiválasztása
  225
- Üzembe Helyezés Előtt
  225
- A Levehető Görgős Vezető Felszerelése (Opcionális)
  226
- Kezelés
  226
- Túlmelegedés Elleni Védelem És HRD Kijelző
  226
- Üzembe Helyezés
  226
- Hibaelhárítás
  227
- Plazmavágási Módok
  227
- Az Égő Karbantartása
  229
- Karbantartás És Tisztítás
  229
- Karbantartás
  230
- Környezetvédelemmel És Ártalmatlanítással Kapcsolatos Tudnivalók
  230
- Tisztítás
  230
- Tárolás
  230
- EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
  231
- A Garancia Terjedelme
  232
- Garanciális Feltételek
  232
- Garanciával És Szervizeléssel Kapcsolatos Tudnivalók
  232
- Jótállási IDő És Törvényben Előírt Kellékszavatossági Igények
  232
- Garanciális Eset Kezelése
  233
- Szerviz
  233
- Hu Jótállási Tájékoztató
  234

Advertisement

Advertisement

Related Products

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals