Parkside 438559 2304 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 438559 2304. We have 2 Parkside 438559 2304 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside 438559 2304 Translation Of The Original Instructions (162 pages)

Cordless LED Hand Light

Brand: Parkside | Category: Lighting Equipment | Size: 1 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungs Ge Mäße Verwendung
  5
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Übersicht
  5
- Technische Daten
  6
- Ladezeiten
  6
- Sicherheits Hinweise
  7
- Symbole und Bildzeichen
  7
- Service
  8
- Sicherheitshinweise für Akku-Lampen
  8
- Spezielle Sicherheits- Hinweise für Akkugeräte
  9
- Spezielle
  9
- Sicherheitshinweise für das Kfz-Zigarettenanzünder-Anschlusskabel
  9
- Betrieb
  10
- Akku Entnehmen/ Einsetzen
  10
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  11
- Akku Aufladen
  11
- Gerät über das Kfz-Zigaretten Anzünder-Anschlusskabel Betreiben
  11
- Reinigung
  12
- Wartung
  12
- Stativ-Gewinde
  12
- Akku-LED-Handlampe Aufhängen
  12
- Arbeitshinweise
  12
- Ein-/Ausschalten
  12
- Lagerung
  13
- Entsorgung/Umweltschutz
  13
- Zubehör
  14
- Garantie
  14
- Reparatur-Service
  16
- Service-Center
  16
- Importeur
  16
English

17
- Introduction
  17
- Extent of the Delivery
  18
- Functional Description
  18
- General Description
  18
- Intended Purpose
  18
- Overview
  18
- Charging Time
  19
- Technical Data
  19
- Safety Instructions
  20
- Symbols and Icons
  20
- Safety Notices for Battery- Powered Lamps
  21
- Service
  21
- Special Safety Instructions for Battery-Powered Devices
  21
- Special Safety Instructions for the Car Cigarette Lighter Connection Cable
  22
- Checking the Battery Charge Level
  23
- Inserting/Removing the Battery
  23
- Operation
  23
- Charging the Battery
  24
- Operate the Device Via the Car Cigarette Lighter Connection Cable
  24
- Switching On/Off
  24
- Disposal and Protection of the Environment
  25
- Hanging up the Battery-Powered LED Hand Lamp
  25
- Storage
  25
- Tripod Thread
  25
- Working Instructions
  25
- Accessories
  26
- Guarantee
  26
- Importer
  28
- Repair Service
  28
- Service-Center
  28
Français

29
- Introduction
  29
- Description du Fonctionnement
  30
- Description Générale
  30
- Fins D'utilisation
  30
- Volume de la Livraison
  30
- Vue Synoptique
  30
- Données Techniques
  31
- Temps de Charge
  31
- Instructions de Sécurité
  32
- Symboles et Pictogrammes
  32
- Consignes de Sécurité Relatives aux Lampes Sans Fil
  33
- Consignes de Sécurité Spécifiques aux Appareils Sans Fil
  34
- Maintenance et Entretien
  34
- Contrôler L'état de Chargement de L'accu
  36
- Opération
  36
- Recharger la Batterie
  36
- Utiliser/Retirer L'accu
  36
- Consignes de Travail
  37
- Faire Fonctionner L'appareil Via le Câble de Raccordement Sur Allume-Cigare
  37
- Filetage de Trépied
  37
- Mise en Marche/Arrêt
  37
- Suspendre la Baladeuse à LED Sans Fil
  37
- Elimination et Protection de L'environnement
  38
- Rangement
  38
- Accessoires
  39
- Garantie - France
  39
- Garantie - Belgique
  42
- Importateur
  44
- Service Réparations
  44
- Service-Center
  44
Dutch

45
- Inhoud Inleiding
  45
- Algemene Beschrijving
  46
- Funktiebeschrijving
  46
- Gebruiksdoel
  46
- Omvang Van de Levering
  46
- Overzicht
  46
- Laadtijd
  47
- Technische Gegevens
  47
- Veiligheids Voorschriften
  48
- Service
  49
- Veiligheidsinstructies Voor Acculampen
  49
- Speciale Veiligheidsinstructies Voor Apparaten Op Accu's
  50
- Speciale Veiligheidsinstructies Voor de Aansluitkabel Van de Sigarettenaansteker in de Auto
  50
- Accu Aanbrengen/ Verwijderen
  51
- Bediening
  51
- Accu Laden
  52
- Apparaat Bedienen Via de Aansluitkabel Auto- Sigarettenaansteker
  52
- Laadtoestand Van de Accu Nakijken
  52
- Accu-Led-Handlamp Ophangen
  53
- Bewaring
  53
- In-/Uitschakelen
  53
- Schroefdraad Van Statief
  53
- Verwerking en Milieubescherming
  53
- Werkinstructies
  53
- Accessoires
  54
- Garantie
  55
- Reparatieservice
  56
- Importeur
  57
- Service-Center
  57
Español

58
- Introducción
  58
- Descripción General
  59
- Uso Previsto
  59
- Vista Sinóptica
  59
- Volumen de Suministro
  59
- Áreas de Aplicación
  59
- Datos Técnicos
  60
- Tiempo de Carga
  60
- Instrucciones de Seguridad
  61
- Símbolos y Pictogramas
  61
- Asistencia
  62
- Indicaciones de Seguridad para Lámparas Inalámbricas
  62
- Indicaciones de Seguridad Especiales para Aparatos con Batería
  63
- Indicaciones de Seguridad Especiales para el Cable Conexión para el Encendedor del Coche
  63
- Ainserción/Extracción de la Batería Recargable
  64
- Manejo
  64
- Cargar la Batería
  65
- Utilizar el Aparato a Través del Cable de Conexión del Encendedor del Vehículo
  65
- Verificación del Estado de Carga de la Batería Recargable
  65
- Almacenaje
  66
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  66
- Encender/Apagar
  66
- Enganchar la Linterna Led a Batería
  66
- Indicaciones de Trabajo
  66
- Rosca del Trípode
  66
- Accesorios
  67
- Garantía
  68
- Servicio de Reparación
  69
- Importador
  70
- Service-Center
  70
Italiano

71
- Introduzione
  71
- Contenuto Della Confezione
  72
- Descrizione Delle Funzionalità
  72
- Descrizione Generale
  72
- Sommario
  72
- Utilizzo
  72
- Dati Tecnici
  73
- Tempo DI Ricarica
  73
- Consigli DI Sicurezza
  74
- Simboli
  74
- Assistenza Tecnica
  75
- Indicazioni DI Sicurezza Per Luci a Batteria
  75
- Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per Apparecchi a Batteria
  76
- Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per Il Cavo DI Collegamento Per Accendisigari da Auto
  76
- Comando
  77
- Inserimento/Rimozione Batteria
  77
- Caricare la Batteria
  78
- Controllo Dello Stato DI Carica Della Batteria
  78
- Utilizzo Dell'apparecchio Tramite Cavo DI Collegamento All'accendisigari Dell'auto
  78
- Accensione/Spegnimento
  79
- Appendere la Torcia LED a
  79
- Avvertenze Per L'utilizzo
  79
- Batteria
  79
- Filettatura del Cavalletto
  79
- Manutenzione
  79
- Pulizia
  79
- Conservazione
  80
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  80
- Accessori
  81
- Garanzia
  81
- Importatore
  83
- Service-Center
  83
- Servizio DI Riparazione
  83
Čeština

84
- Obsah Úvod
  84
- Obecný Popis
  85
- Objem Dodávky
  85
- Popis Funkce
  85
- Přehled
  85
- Technické Parametry
  85
- Účel Použití
  85
- Doba Nabíjení
  86
- Bezpečnostní Pokyny Symboly a Piktogramy
  87
- Bezpečnostní Pokyny Pro Akumulátorová Svítidla
  88
- Servis
  88
- Speciální Bezpečnostní Pokyny Pro Akumulátorové Přístroje
  88
- Zvláštní Bezpečnostní Pokyny Pro Připojovací Kabel Zapalovače Cigaret Do Auta
  89
- Kontrola Stavu Nabití
  90
- Nabíjení Akumulátoru
  90
- Obsluha
  90
- Vložení/Vyjmutí Akumulátoru
  90
- Provoz Přístroje Přes Připojovací Kabel Zapalovače Cigaret Do Auta
  91
- Zapnutí/Vypnutí
  91
- Odklízení a Ochrana Okolí
  92
- Pokyny K PráCI
  92
- Skladování
  92
- Zavěšení Akumulátorové LED Ruční Svítilny
  92
- Závit Stativu
  92
- Údržbá
  92
- ČIštění Přístroje
  92
- Příslušenství
  93
- Záruka
  93
- Dovozce
  95
- Opravna
  95
- Service-Center
  95
Slovenčina

96
- Obsah Úvod
  96
- Objem Dodávky
  97
- Opis Funkcie
  97
- Používanie Na Určený Účel
  97
- Prehľad
  97
- Všeobecný Popis
  97
- Technické Údaje
  98
- Čas Nabíjania
  98
- Bezpečnostné Pokyny
  99
- Bezpečnostné Pokyny Pre
  99
- Akumulátorové Žiarovky
  100
- Osobitné Bezpečnostné Pokyny Pre Prístroje S Akumulátorom
  100
- Servis
  100
- Automobiloch
  101
- Osobitné Bezpečnostné Pokyny Pre Pripájací Kábel Pre Zapaľovač Cigariet
  101
- Kontrola Stavu Nabitia Batérie
  102
- Prevádzka
  102
- Vybratie/Vloženie Akumulátora
  102
- Automobiloch
  103
- Nabíjanie Akumulátora
  103
- Prevádzka Prístroja S
  103
- Zapaľovač Cigariet V
  103
- Zapnutie/Vypnutie
  103
- Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
  104
- Pracovné Pokyny
  104
- Skladovanie
  104
- Zavesenie Akumulátorového LED Ručného Svietidla
  104
- Závit Statívu
  104
- Príslušenstvo
  105
- Záruka
  105
- Dovozca
  107
- Service-Center
  107
- Servisná Oprava
  107
Magyar

108
- Tartalom Bevezetö
  108
- MűköDés Leírása
  109
- Rendeltetésszerű Használat
  109
- Szállítási Terjedelem
  109
- Általános Leírás
  109
- Áttekintés
  109
- Műszaki Adatok
  110
- Töltési IDő
  110
- Biztonsági Tudnivalók
  111
- Szimbólumok És Ábrák
  111
- Akkumulátoros Lámpákra Vonatkozó Biztonsági Utasítások
  112
- Akkumulátoros Készülékekre Vonatkozó Speciális Biztonsági Utasítások
  113
- Az Autós Szivargyújtó Csatlakozókábelre Vonatkozó Speciális Biztonsági Utasítások
  113
- Vevöszolgálat
  113
- Az Akkumulátort Kivétele/ Behelyezése
  114
- Üzemeltetés
  114
- Akkumulátor Töltése
  115
- Az Akkumulátor Töltésszintjének Ellenőrzése
  115
- Készülék Üzemeltetése Az Autós Szivargyújtó Csatlakozókábelen Keresztül
  115
- Akkumulátoros LED Kézilámpa Felakasztása
  116
- Be-/Kikapcsolás
  116
- Karbantartás
  116
- Munkavégzésre Vonatkozó Utasítások
  116
- Tisztítás
  116
- Állvány-Menet
  116
- Tárolás
  117
- Ártalmatlanítás/Környezetvédelem
  117
- Tartozékok
  118
- Hu Jótállási Tájékoztató
  119
Polski

121
- Spis Tresci Wstęp
  121
- Opis Działania
  122
- Opis Ogólny
  122
- PrzegląD
  122
- Przeznaczenie
  122
- Zawartość Opakowania
  122
- Czas Ładowania
  123
- Dane Techniczne
  123
- Symbole I Piktogramy
  124
- Zasady Bezpieczeństwa
  124
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Lamp Akumulatorowych
  125
- Dla Kabla Samochodowego
  126
- Dotyczące Bezpieczeństwa
  126
- Serwis
  126
- Specjalne Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa Urządzeń Akumulatorowych
  126
- Specjalne Zalecenia
  126
- Akumulatora
  128
- Obsługa
  128
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  128
- Wkładanie I Wyjmowanie
  128
- Ładowanie Akumulatora
  128
- Samochodowego Do Zasilania
  129
- Urządzenie Uruchamiać
  129
- Wykonywania Prac
  129
- Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
  129
- Zapalniczki
  129
- Gwint Statywu
  130
- Przechowywanie
  130
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  130
- Zawieszanie Akumulatorowej Ręcznej Lampy LED
  130
- Akcesoria
  131
- Gwarancja
  132
- Serwis Naprawczy
  133
- Importer
  134
- Service-Center
  134
Dansk

135
- Sisältö Introduktion
  135
- Anvendelse
  136
- Funktionsbeskrivelse
  136
- Generel Beskrivelse
  136
- Leveringsomfang
  136
- Oversigt
  136
- Opladningstid
  137
- Tekniske Data
  137
- Sikkerheds Informationer
  138
- Symboler Og Billedtegn
  138
- Service
  139
- Sikkerhedsanvisninger Til Batteridrevne Lamper
  139
- Særlige Sikkerheds
  139
- Særlige Sikkerheds Anvisninger for Batteridrevne Produkter
  139
- Tilslutningsledningen
  140
- Batteriet
  141
- Ladetilstand
  141
- Operation
  141
- Opladning Af Batteriet
  141
- Arbejdsanvisninger
  142
- Brugen Af Enheden
  142
- Stativgevind
  142
- Tilslutningsledningen
  142
- Tænding/Slukning
  142
- Via Cigarettænder
  142
- Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
  143
- Opbevaring
  143
- Ophængning Af Batteridrevet LED-Håndlampe
  143
- Garanti
  144
- Tilbehør
  144
- Reparations-Service
  145
- Importør
  146
- Service-Center
  146
- Original Eg-Konformitäts- Erklärung
  148
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  149
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  150
  - Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
    151
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  152
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
  153
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  154
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  155
- Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  156
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  157
- Oversættelse Af den Originale CE- Konformitetserklæring
  158
- Exploded Drawing
  160
- Explosietekening
  160
- Explosionszeichnung
  160
- Plano de Explosión
  160
- Robbantott Ábra
  160
- Rysunek Samorozwijający
  160
- Vista Esplosa
  160
- Vue Éclatée
  160
- Výkres Náhradných Dielov
  160
- Výkres Sestavení
  160

Parkside 438559 2304 Translation Of The Original Instructions (66 pages)

Cordless LED Hand Light

Brand: Parkside | Category: Lighting Equipment | Size: 0 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  4
- Intended Purpose
  5
- General Description
  5
- Extent of the Delivery
  5
- Functional Description
  5
- Overview
  5
- Technical Data
  6
- Charging Time
  6
- Safety Instructions
  7
- Symbols and Icons
  7
- Safety Notices for Battery- Powered Lamps
  8
- Service
  8
- Special Safety Instructions for Battery-Powered Devices
  8
- Special Safety Instructions for the Car Cigarette Lighter Connection Cable
  9
- Checking the Battery Charge Level
  10
- Inserting/Removing the Battery
  10
- Operation
  10
- Switching On/Off
  11
- Charging the Battery
  11
- Operate the Device Via the Car Cigarette Lighter Connection Cable
  11
- Working Instructions
  12
- Tripod Thread
  12
- Hanging up the Battery-Powered LED Hand Lamp
  12
- Storage
  12
- Disposal and Protection of the Environment
  12
- Accessories
  13
- Guarantee
  13
- Repair Service
  15
- Service-Center
  15
- Importer
  15
Français

16
- Introduction
  16
- Description du Fonctionnement
  17
- Description Générale
  17
- Fins D'utilisation
  17
- Volume de la Livraison
  17
- Vue Synoptique
  17
- Données Techniques
  18
- Konformitätserklärung
  18
- Temps de Charge
  18
- Instructions de Sécurité
  19
- Symboles et Pictogrammes
  19
- Consignes de Sécurité Relatives aux Lampes Sans Fil
  20
- Explosionszeichnung
  20
- Consignes de Sécurité Spécifiques aux Appareils Sans Fil
  21
- Maintenance et Entretien
  21
- Contrôler L'état de Chargement de L'accu
  23
- Opération
  23
- Recharger la Batterie
  23
- Utiliser/Retirer L'accu
  23
- Consignes de Travail
  24
- Faire Fonctionner L'appareil Via le Câble de Raccordement Sur Allume-Cigare
  24
- Filetage de Trépied
  24
- Mise en Marche/Arrêt
  24
- Suspendre la Baladeuse à LED Sans Fil
  24
- Elimination et Protection de L'environnement
  25
- Rangement
  25
- Accessoires
  26
- Garantie - France
  26
- Garantie - Belgique
  29
- Importateur
  31
- Service Réparations
  31
- Service-Center
  31
Dutch

32
- Inhoud Inleiding
  32
- Algemene Beschrijving
  33
- Funktiebeschrijving
  33
- Gebruiksdoel
  33
- Omvang Van de Levering
  33
- Overzicht
  33
- Laadtijd
  34
- Technische Gegevens
  34
- Veiligheids Voorschriften
  35
- Acculampen
  36
- Service
  36
- Veiligheidsinstructies Voor
  36
- Speciale Veiligheidsinstructies Voor Apparaten Op Accu's
  37
- Speciale Veiligheidsinstructies Voor de Aansluitkabel Van de Sigarettenaansteker in de Auto
  37
- Accu Aanbrengen/Verwijderen
  38
- Bediening
  38
- Accu Laden
  39
- Apparaat Bedienen Via de Aansluitkabel Auto- Sigarettenaansteker
  39
- Laadtoestand Van de Accu Nakijken
  39
- Accu-Led-Handlamp Ophangen
  40
- Bewaring
  40
- In-/Uitschakelen
  40
- Schroefdraad Van Statief
  40
- Verwerking en Milieubescherming
  40
- Werkinstructies
  40
- Accessoires
  41
- Garantie
  42
- Reparatieservice
  43
- Importeur
  44
- Service-Center
  44
Deutsch

45
- Einleitung
  45
- Allgemeine Beschreibung
  46
- Bestimmungs Ge Mäße Verwendung
  46
- Funktionsbeschreibung
  46
- Lieferumfang
  46
- Übersicht
  46
- Ladezeiten
  47
- Technische Daten
  47
- Sicherheits Hinweise
  48
- Symbole und Bildzeichen
  48
- Service
  49
- Sicherheitshinweise für Akku-Lampen
  49
- Sicherheitshinweise für das Kfz-Zigarettenanzünder-Anschlusskabel
  50
- Spezielle
  50
- Spezielle Sicherheits- Hinweise für Akkugeräte
  50
- Akku Entnehmen/ Einsetzen
  51
- Betrieb
  51
- Akku Aufladen
  52
- Gerät über das Kfz-Zigaretten Anzünder-Anschlusskabel Betreiben
  52
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  52
- Akku-LED-Handlampe Aufhängen
  53
- Arbeitshinweise
  53
- Ein-/Ausschalten
  53
- Reinigung
  53
- Stativ-Gewinde
  53
- Wartung
  53
- At Ch
  54
- Entsorgung/Umweltschutz
  54
- Lagerung
  54
- Garantie
  55
- Zubehör
  55
- Importeur
  57
  - Original Eg-Konformitäts- Erklärung
    59
- Reparatur-Service
  57
- Service-Center
  57
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  60
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  61
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  62
- Exploded Drawing
  64
- Explosietekening
  64

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside 438559 2304 Manuals

Parkside 438559 2304 Translation Of The Original Instructions (162 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Italiano

Čeština

Slovenčina

Magyar

Polski

Dansk