Parkside 426594 2301 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 426594 2301. We have 1 Parkside 426594 2301 manual available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside 426594 2301 Translation Of The Original Instructions

Parkside 426594 2301 Translation Of The Original Instructions (139 pages)

MULTI SANDER

Brand: Parkside | Category: Sander | Size: 2 MB

Table of Contents

English

5
- Table of Contents
  5
- Intended Use
  6
- Features
  6
- Package Contents
  6
- Technical Specifications
  6
- Introduction
  6
- Electrical Safety
  7
- Personal Safety
  7
- Work Area Safety
  7
- General Power Tool Safety Warnings
  7
- Power Tool Use and Care
  8
- Service
  8
- Appliance-Specific Safety Instructions
  9
- Before Use
  9
- Fitting/Changing the Sander Plate
  9
- Selecting a Sanding Sheet
  10
- Fitting the Sanding Sheet
  10
- Setting the Oscillating Speed
  11
- Switching on and off
  11
- Use
  11
- Reducer
  11
- Dust Extraction
  11
- Dust Box
  11
- Working Procedures
  12
- Maintenance and Cleaning
  12
- Disposal
  12
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  13
- Service
  14
- Importer
  14
- Translation of the Original Conformity Declaration
  15
Deutsch

17
- Ausstattung
  18
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  18
- Einleitung
  18
- Lieferumfang
  18
- Technische Daten
  18
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  19
- Arbeitsplatzsicherheit
  19
- Elektrische Sicherheit
  19
- Sicherheit von Personen
  20
- Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
  20
- Gerätespezifische Sicherheits Hinweise
  21
- Service
  21
- Schleifblatt Wählen
  22
- Schleifplatte Montieren/Wechseln
  22
- Vor der Inbetriebnahme
  22
- Schleifblatt Befestigen
  23
- Staubabsaugung
  23
- Arbeitshinweise
  24
- Ein- und Ausschalten
  24
- Inbetriebnahme
  24
- Reduzierstück
  24
- Schwingzahl Einstellen
  24
- Staubbox zur Eigenabsaugung
  24
- Entsorgung
  25
- Wartung und Reinigung
  25
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  26
- Importeur
  27
- Service
  27
- Original-Konformitätserklärung
  28
Français

29
Dutch

43
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  44
- Inhoud Van Het Pakket
  44
- Inleiding
  44
- Onderdelen
  44
- Technische Gegevens
  44
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
  45
- Elektrische Veiligheid
  45
- Veiligheid Op de Werkplek
  45
- Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
  46
- Veiligheid Van Personen
  46
- Apparaatspecifieke Veiligheidsvoorschriften
  47
- Service
  47
- Schuurvel Kiezen
  48
- Schuurzool Monteren/Vervangen
  48
- Vóór de Ingebruikname
  48
- Schuurvel Bevestigen
  49
- Stofafzuiging
  49
- Aantal Schuurbewegingen Instellen
  50
- In- en Uitschakelen
  50
- Ingebruikname
  50
- Stofreservoir Voor Interne Afzuiging
  50
- Verloopstuk
  50
- Werkinstructies
  50
- Afvoeren
  51
- Onderhoud en Reiniging
  51
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  52
- Importeur
  53
- Service
  53
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  54
Čeština

55
- Použití V Souladu S UrčeníM
  56
- Rozsah Dodávky
  56
- Technické Údaje
  56
- Vybavení
  56
- Úvod
  56
- Bezpečnost Na Pracovišti
  57
- Elektrická Bezpečnost
  57
- Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
  57
- Bezpečnost Osob
  58
- Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
  58
- Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Přístroj
  59
- Servis
  59
- Montáž/VýMěna Brusné Desky
  60
- Před UvedeníM Do Provozu
  60
- Upevnění Brusného Papíru
  60
- Volba Brusného Listu
  60
- Nádobka Na Prach Pro Vlastní OdsáVání
  61
- OdsáVání Prachu
  61
- Redukční Nástavec
  61
- Likvidace
  62
- Nastavení Počtu Kmitů
  62
- Pracovní Pokyny
  62
- Uvedení Do Provozu
  62
- Zapnutí a Vypnutí
  62
- Údržba a ČIštění
  62
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  63
- Dovozce
  64
- Servis
  64
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  65
Polski

67
- Dane Techniczne
  68
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  68
- Wstęp
  68
- Wyposażenie
  68
- Zakres Dostawy
  68
- Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
  69
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  69
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  70
- Bezpieczeństwo Osób
  70
- Serwis
  71
- Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  71
- Użytkowanie I Obsługa Elektronarzędzia
  71
- Montaż/Wymiana Płyty Szlifierskiej
  72
- Przed Uruchomieniem
  72
- Dobór Arkusza Ściernego
  73
- Mocowanie Arkusza Ściernego
  73
- Odciąg Pyłu
  74
- Pojemnik Na Pył Do Samodzielnego Odsysania
  74
- Reduktor
  74
- Uruchomienie
  74
- Włączanie I Wyłączanie
  74
- Konserwacja I Czyszczenie
  75
- Ustawienie PrędkośCI Oscylacji
  75
- Utylizacja
  75
- Wskazówki Dotyczące Pracy
  75
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  76
- Importer
  77
- Serwis
  77
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  78
Slovenčina

79
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  80
- Rozsah Dodávky
  80
- Technické Údaje
  80
- Vybavenie
  80
- Úvod
  80
- Bezpečnosť Na Pracovisku
  81
- Elektrická Bezpečnosť
  81
- Všeobecné Bezpeč Nostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
  81
- Bezpečnosť Osôb
  82
- Použitie Elektrického Náradia a Manipulácia S NíM
  82
- Bezpečnostné Upozornenia Špecifické Pre Prístroj
  83
- Servis
  83
- Montáž/Výmena Brúsnej Dosky
  84
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  84
- Výber Brúsneho Papiera
  84
- Odsávanie Prachu
  85
- Upevnenie Brúsneho Papiera
  85
- Zásobník Na Prach Na Vlastné Odsávanie
  85
- Nastavenie Počtu VibráCIí
  86
- Pracovné Pokyny
  86
- Redukčný Kus
  86
- Uvedenie Do Prevádzky
  86
- Zapnutie a Vypnutie
  86
- Likvidácia
  87
- Údržba a Čistenie
  87
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  88
- Dovozca
  89
- Servis
  89
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  90
Español

91
- Características Técnicas
  92
- Equipamiento
  92
- Introducción
  92
- Uso Previsto
  92
- Volumen de Suministro
  92
- Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
  93
- Seguridad Eléctrica
  93
- Seguridad en el Lugar de Trabajo
  93
- Seguridad Personal
  94
- Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
  94
- Asistencia Técnica
  95
- Indicaciones de Seguridad Específicas para el Aparato
  95
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  96
- Montaje/Cambio de la Placa Lijadora
  96
- Fijación del Papel de Lija
  97
- Selección del Papel de Lija
  97
- Aspiración del Polvo
  98
- Depósito de Polvo para la Aspiración Interna
  98
- Manguito Reductor
  98
- Puesta en Funcionamiento
  98
- Ajuste del Número de Vibraciones
  99
- Desecho
  99
- Encendido y Apagado
  99
- Indicaciones de Trabajo
  99
- Mantenimiento y Limpieza
  99
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  100
- Asistencia Técnica
  101
- Importador
  101
- Traducción de la Declaración de Conformidad Original
  102
Dansk

103
- Anvendelsesområde
  104
- Indledning
  104
- Leveringens Omfang
  104
- Tekniske Data
  104
- Udstyr
  104
- Elektrisk Sikkerhed
  105
- Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elværktøjer
  105
- Sikkerhed På Arbejdspladsen
  105
- Anvendelse Og Behandling Af Elværktøjet
  106
- Personsikkerhed
  106
- Før Ibrugtagning
  107
- Montering/Udskiftning Af Slibeplade
  107
- Service
  107
- Sikkerhedsanvisninger Specielt for Produktet
  107
- Fastgørelse Af Slibeblad
  108
- Valg Af Slibeblad
  108
- Reduktionsstykke
  109
- Støvboks Til Egen Opsugning
  109
- Støvopsugning
  109
- Arbejdsanvisninger
  110
- Bortskaffelse
  110
- Ibrugtagning
  110
- Indstilling Af Svingningstallet
  110
- Tænd/Sluk
  110
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  110
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  111
- Importør
  112
- Service
  112
- Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
  113
Italiano

115
- Dati Tecnici
  116
- Dotazione
  116
- Introduzione
  116
- Materiale in Dotazione
  116
- Uso Conforme
  116
- Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
  117
- Sicurezza Elettrica
  117
- Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
  117
- Sicurezza Delle Persone
  118
- Uso E Manipolazione Dell'elettroutensile
  118
- Assistenza
  119
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza Specifiche Per L'apparecchio
  119
- Montaggio/Sostituzione del Piano Abrasivo
  120
- Prima Della Messa in Funzione
  120
- Scelta del Foglio Abrasivo
  120
- Aspirazione Della Polvere
  121
- Cassetta Della Polvere Per Aspirazione Indipendente
  121
- Fissaggio del Foglio Abrasivo
  121
- Accensione E Spegnimento
  122
- Giunto DI Riduzione
  122
- Impostazione Della Frequenza DI Oscillazione
  122
- Indicazioni Operative
  122
- Messa in Funzione
  122
- Manutenzione E Pulizia
  123
- Smaltimento
  123
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  124
- Assistenza
  125
- Importatore
  125
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  126
Magyar

127
- A Csomag Tartalma
  128
- Bevezető
  128
- Felszereltség
  128
- Műszaki Adatok
  128
- Rendeltetésszerű Használat
  128
- Elektromos Biztonság
  129
- Munkahelyi Biztonság
  129
- Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Kéziszerszámokhoz
  129
- Az Elektromos KéziszerszáM Használata És Kezelése
  130
- Személyi Biztonság
  130
- Készülékspecifikus Biztonsági Utasítások
  131
- Szerviz
  131
- Csiszolólap Választása
  132
- Csiszolólemez Felszerelése/Cseréje
  132
- Üzembe Helyezés Előtt
  132
- Csiszolólap Rögzítése
  133
- Pordoboz a Saját PorelszíVáshoz
  133
- PorelszíVás
  133
- Be- És Kikapcsolás
  134
- Munkavégzésre Vonatkozó Tudnivalók
  134
- RezgésszáM Beállítása
  134
- Szűkítő
  134
- Üzembe Helyezés
  134
- Karbantartás És Tisztítás
  135
- Ártalmatlanítás
  135
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  136
- Gyártja
  137
- Szerviz
  137
- Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  138

Advertisement

Advertisement

Related Products

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals