Parkside 384536 2107 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 384536 2107. We have 2 Parkside 384536 2107 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside 384536 2107 Translation Of The Original Instructions (238 pages)

Cordless Grass & Hedge Trimmer

Brand: Parkside | Category: Trimmer | Size: 3 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Übersicht
  5
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Symbole und Bildzeichen
  7
- Allgemeine Sicherheits Hinweise für Elek Tro Werk Zeuge
  8
- Spezielle Sicherheitshinweise für die Akku-Gras- und Strauchschere
  11
- Richtiger Umgang mit dem Akkuladegerät
  14
- Messer Einsetzen/Auswechseln
  16
- Bedienung
  16
- Ladevorgang
  16
- Ein- und Ausschalten
  17
- Allgemeine Arbeitshinweise
  17
- Einsatz als Grasschere
  17
- Einsatz als Strauchschere
  18
- Reinigung/Wartung
  18
- Lagerung
  18
- Entsorgung/Umweltschutz
  19
- Ersatzteile/Zubehör
  19
- Fehlersuche
  20
- Garantie
  21
- Reparatur-Service
  22
- Service-Center
  22
- Importeur
  22
English

23
- Intended Use
  23
- Introduction
  23
- Extent of the Delivery
  24
- Function Description
  24
- General Description
  24
- Overview
  24
- Technical Data
  24
- Safety Instructions
  25
- Symbols
  25
- General Safety Directions for Power Tools
  26
- Special Safety Directions for the Cordless Grass & Shrub Cutter
  29
- Correct Handling of the Battery Charger
  32
- Charging Process
  33
- General Working Instructions
  34
- Insert/Replace the Blade
  34
- Operation
  34
- Switching on and off
  34
- Cleaning/Maintenance
  35
- Storage
  35
- Use as a Grass Trimmer
  35
- Use as a Hedge Trimmer
  35
- Disposal and the Environment
  36
- Spare Parts/Accessories
  36
- Trouble Shooting
  37
- Guarantee
  38
- Importer
  39
- Repair Service
  39
- Service-Center
  39
Français

40
- Fins D'utilisation
  40
- Introduction
  40
- Caractéristiques Techniques
  41
- Description des Fonctions
  41
- Description Générale
  41
- Schéma D'ensemble
  41
- Volume de la Livraison
  41
- Consignes de Sécurité
  42
- Symboles
  42
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  44
- Consignes de Sécurité Spéciales pour Coupe-Bordures/Taille- Haies Sans Fi L
  47
- Manipulation Conforme de Chargeur D'accu
  50
- Opération de Charge
  52
- Consignes Générales de Travail
  53
- Mise en Marche et Arrêt
  53
- Monter/Remplacer la Lame
  53
- Utilisation
  53
- Nettoyage/Entretien
  54
- Utilisation comme Coupe-Bordures
  54
- Utilisation comme Taille-Haies
  54
- Elimination et Écologie
  55
- Rangement
  55
- Dépannage
  56
- Pièces de Rechange/Accessoires
  56
- Garantie - France
  57
- Garantie - Belgique
  59
- Importateur
  60
- Service Réparations
  60
- Service-Center
  60
Dutch

61
- Inhoud Inleiding
  61
- Toepassingsgebied
  61
- Algemene Beschrijving
  62
- Functiebeschrijving
  62
- Omvang Van de Levering
  62
- Overzicht
  62
- Technische Gegevens
  62
- Symbolen
  63
- Veiligheidsinstructies
  63
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor
  64
- Elektrisch Gereedschap
  64
- Speciale Veiligheidsaanwijzingen Voor de Gras- en Heggenschaar Met Accu-Aandrijving
  68
- Juiste Omgang Met de Acculader
  71
- Laadproces
  72
- Bediening
  73
- Mes Plaatsen/Vervangen
  73
- Algemene Werkinstructies
  74
- Gebruik als Grasschaar
  74
- Gebruik als Struikschaar
  74
- In- en Uitschakelen
  74
- Onderhoud en Reiniging
  74
- Afvoer/Milieubescherming
  75
- Bewaring
  75
- Reserveonderdelen/Accessoires
  76
- Garantie
  77
- Importeur
  78
- Reparatieservice
  78
- Service-Center
  78
Polski

79
- Przeznaczenie
  79
- Spis Tresci Wstęp
  79
- Dane Techniczne
  80
- Opis Działania
  80
- Opis Ogólny
  80
- PrzegląD
  80
- Zawartość Opakowania
  80
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  81
- Symbole
  81
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
  83
- Specjalne Zalecenia Bezpieczeństwa Dla Akumulatorowych Nożyc Do Trawy I Krzewów
  86
- Prawidłowe Obchodzenie Się Z Ładowarką
  89
- Proces Ładowania Baterii
  90
- Obsługa
  91
- Zakładanie/Wymiana Noży
  91
- Ogólne Wskazówki Dotyczące Pracy
  92
- Używanie Urządzenia Jako Przycinarki Do Krzewów
  92
- Używanie Urządzenia Jako Przycinarki Do Trawy
  92
- Włączanie I Wyłączanie
  92
- Konserwacja I Oczyszczanie
  93
- Przechowywanie Urządzenia
  93
- Utylizacja I Ochrona Środowiska
  94
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  95
- Poszukiwanie BłęDów
  95
- Gwarancja
  96
- Importer
  97
- Service-Center
  97
- Serwis Naprawczy
  97
Čeština

98
- Obsah Úvod
  98
- Účel Použití
  98
- Obecný Popis
  99
- Popis Funkce
  99
- Přehled
  99
- Rozsah Dodávky
  99
- Technické Údaje
  99
- Bezpečnostní Pokyny
  100
- Grafické Značky
  100
- Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  101
- Speciální Bezpečnostní Pokyny Pro Akumulátorové Nůžky Na Trávu a Keře
  104
- Správná Manipulace S Nabíječkou
  107
- Postup PřI Nabíjení
  108
- Nasazení/VýMěna Nožey
  109
- Obsluha
  109
- PoužíVání Jako Nůžek Na Trávu
  109
- Všeobecné Pracovní Pokyny
  109
- Zapínání a Vypínání
  109
- Použití Jako Nůžky Na Keře
  110
- Skladování
  110
- ČIštění/Údržba
  110
- Hledání Chyb
  111
- Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
  111
- Náhradní Díly/Příslušenství
  112
- Záruka
  112
- Dovozce
  113
- Opravna
  113
- Service-Center
  113
Slovenčina

114
- Obsah Úvod
  114
- Účel Použitia
  114
- Objem Dodávky
  115
- Popis Funkcie
  115
- Prehľad
  115
- Technické Údaje
  115
- Všeobecný Popis
  115
- Bezpečnostné Pokyny
  116
- Obrázkové Znaky
  116
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
  117
- Zvláštne Bezpečnostné Predpisy Pre Akumulátorové Nožnice Na Trávniky a Kríky
  120
- Bezpečnostné Predpisy Pre Nabíjačku Batérií
  123
- Nabíjanie
  124
- Obsluha
  125
- Vloženie/Výmena Noža
  125
- Použitie NožníC Na Kríky
  126
- Použitie NožníC Na Trávu
  126
- Všeobecné Pracovné Pokyny
  126
- Zapínanie a Vypínanie
  126
- Údržba/Čistenie
  126
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  127
- Uskladnenie
  127
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  128
- Záruka
  129
- Dovozca
  130
- Service-Center
  130
- Servisná Oprava
  130
Dansk

131
- Anvendelsesformål
  131
- Indhold Introduktion
  131
- Funktionsbeskrivelse
  132
- Generel Beskrivelse
  132
- Leveringsomfang
  132
- Oversigt
  132
- Tekniske Data
  132
- Sikkerhedshenvisninger
  133
- Symboler Og Billedtegn
  133
- Generelle Sikkerhedsinfor Mationer for El-Værktøjer
  134
- Specielle Sikkerhedsinformationer for Akku-Apparater
  137
- Rigtig Omgang Med Akku-Opladeren
  140
- Ladeprocedure
  141
- Betjening
  142
- Generelle Arbejdshenvisninger
  142
- Indsætning/Udskiftning Af Knive
  142
- Tænd- Og Sluk
  142
- Brug Af Buskklipper
  143
- Brug Af Græsklipper
  143
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  143
- Bortskaffelse/ Miljøbeskyttelse
  144
- Opbevaring
  144
- Reservedele/Tilbehør
  144
- Fejlsøgning
  145
- Garanti
  145
- Importør
  146
- Reparations-Service
  146
- Service-Center
  146
- Original-EG-Konformitätserklärung
  167
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  168
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  169
- Vertaling Van de Originele CE- Conformiteitsverklaring
  170
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  171
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  172
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  173
- Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
  174
- Eksplosionstegning
  177
- Exploded Drawing
  177
- Explosietekening
  177
- Explosionszeichnung
  177
- Rysunki Eksplozyjne
  177
- Vues Éclatées
  177
- Výkres Náhradných Dielov
  177
- Výkres Sestavení
  177

Parkside 384536 2107 Translation Of The Original Instructions (122 pages)

Cordless Grass & Hedge Trimmer

Brand: Parkside | Category: Trimmer | Size: 2 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  4
- Intended Use
  4
- Extent of the Delivery
  5
- Function Description
  5
- Overview
  5
- Technical Data
  5
- General Description
  5
- Safety Instructions
  6
- Symbols
  6
- General Safety Directions for Power Tools
  7
- Special Safety Directions for the Cordless Grass & Shrub Cutter
  10
- Charging Process
  13
- Operation
  13
- Insert/Replace the Blade
  13
- Use as a Hedge Trimmer
  14
- Cleaning/Maintenance
  14
- Switching on and off
  14
- Use as a Grass Trimmer
  14
- General Working Instructions
  14
- Storage
  15
- Disposal and the Environment
  15
- Spare Parts/Accessories
  16
- Trouble Shooting
  16
- Guarantee
  17
- Repair Service
  18
- Service-Center
  18
- Importer
  18
Dansk

19
- Anvendelsesformål
  19
- Introduktion
  19
- Funktionsbeskrivelse
  20
- Generel Beskrivelse
  20
- Leveringsomfang
  20
- Oversigt
  20
- Tekniske Data
  20
- Sikkerhedshenvisninger
  21
- Symboler Og Billedtegn
  21
- Generelle Sikkerhedsinfor Mationer for El-Værktøjer
  22
- Specielle Sikkerhedsinformationer for Akku-Apparater
  25
- Ladeprocedure
  27
- Betjening
  28
- Indsætning/Udskiftning Af Knive
  28
- Tænd- Og Sluk
  28
- Brug Af Buskklipper
  29
- Brug Af Græsklipper
  29
- Generelle Arbejdshenvisninger
  29
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  29
- Bortskaffelse/ Miljøbeskyttelse
  30
- Opbevaring
  30
- Fejlsøgning
  31
- Reservedele/Tilbehør
  31
- Garanti
  32
- Importør
  33
- Reparations-Service
  33
- Service-Center
  33
Français

34
- Fins D'utilisation
  34
- Introduction
  34
- Caractéristiques Techniques
  35
- Description des Fonctions
  35
- Description Générale
  35
- Schéma D'ensemble
  35
- Volume de la Livraison
  35
- Consignes de Sécurité
  36
- Symboles
  36
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  37
- Consignes de Sécurité Spéciales pour Coupe-Bordures/Taille- Haies Sans Fi L
  41
- Opération de Charge
  44
- Consignes Générales de Travail
  45
- Mise en Marche et Arrêt
  45
- Monter/Remplacer la Lame
  45
- Utilisation
  45
- Nettoyage/Entretien
  46
- Utilisation comme Coupe-Bordures
  46
- Utilisation comme Taille-Haies
  46
- Elimination et Écologie
  47
- Rangement
  47
- Dépannage
  48
- Pièces de Rechange/Accessoires
  48
- Garantie
  49
- Importateur
  50
- Service Réparations
  50
- Service-Center
  50
Dutch

51
- Inhoud Inleiding
  51
- Toepassingsgebied
  51
- Algemene Beschrĳ Ving
  52
- Functiebeschrĳ Ving
  52
- Omvang Van de Levering
  52
- Overzicht
  52
- Technische Gegevens
  52
- Symbolen
  53
- Veiligheidsinstructies
  53
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
  54
- Speciale Veiligheidsaanwĳ Zingen Voor de Gras- en Heggenschaar Met Accu-Aandrĳ Ving
  58
- Laadproces
  61
- Algemene Werkinstructies
  62
- Bediening
  62
- In- en Uitschakelen
  62
- Mes Plaatsen/Vervangen
  62
- Gebruik als Grasschaar
  63
- Gebruik als Struikschaar
  63
- Onderhoud en Reiniging
  63
- Afvoer/Milieubescherming
  64
- Bewaring
  64
- Reserveonderdelen/Accessoires
  65
- Garantie
  66
- Importeur
  67
- Reparatieservice
  67
- Service-Center
  67
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  85
- Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
  87
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  88
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  89
- Eksplosionstegning
  93
- Explosietekening
  93
- UKCA Declaration of Conformity . 86 Exploded Drawing
  93
- Vues Éclatées
  93

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside 384536 2107 Manuals

Parkside 384536 2107 Translation Of The Original Instructions (238 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Dansk