Sign In
Upload
Manuals
Brands
Outdoorchef Manuals
Grill
AUSTRALIA EVO Series
Outdoorchef AUSTRALIA EVO Series Manuals
Manuals and User Guides for Outdoorchef AUSTRALIA EVO Series. We have
1
Outdoorchef AUSTRALIA EVO Series manual available for free PDF download: User Manual
Outdoorchef AUSTRALIA EVO Series User Manual (326 pages)
Brand:
Outdoorchef
| Category:
Grill
| Size: 19 MB
Table of Contents
Table of Contents
4
Die Seriennummer Ihres Grills und Weshalb diese Wichtig ist
5
Die Benutzerhandbuch
5
Aufbewahrung des Benutzerhandbuchs
5
Wichtige Sicherheitsinformationen
6
Einbau und Montage
6
Betrieb
7
Warn- und Sicherheitshinweise
8
Technische Daten
9
Vorbereitung
9
Gasflaschen
9
Installation
10
Wie Schließt man eine Gasflasche an
10
Dichtheitstest
11
Vor der Prüfung
11
Wie Sie eine Gasflasche Trennen
12
Anweisungen zum Anzünden
13
Beschreibung der Zündung des Seitenbrenners Und/Oder des Hinteren Infrarotbrenners
13
Tipps zum Energiesparen
14
Lagerung Und/Oder Nichtverwendung
14
Wartung des Grills
14
Reinigungshinweise
15
Seitenbrenner Und/Oder Rückbrenner
15
Elektrische Energie
15
Auswechseln der Zündbatterie
15
Wechseln Sie die LED-Batterien
16
Hauptbrenner Wechseln
16
Fehlerbehebung
17
Verbrauchergarantie/Gewährleistung
17
Ersatzteile
17
Abfallentsorgung
17
Your Barbecue's Serial Number and Why this Is Important
19
User Guide
19
Storage of the User Guide
19
Important Safety Information
20
Installation and Assembly
20
Operation
21
Warning and Safety Points
22
Technical Data
23
Preparation
23
Gas Bottles
23
Installation
24
How to Connect a Gas Bottle
24
Leak Test
25
Before Testing
25
To Test
25
How to Disconnect a Gas Bottle
26
Lighting Instructions
27
Side Burner And/Or Back Infrared Burner Lighting Description
27
Energy Saving Tips
28
Storage And/Or Non-Use
28
Maintenance of the Barbecue
28
Cleaning Instructions
29
Side Burners And/Or Back Burner
29
Electric Energy
29
Replacing the Igniter Battery
29
Change the Led Batteries
30
Change Main Burner
30
Trouble Shooting
31
Consumer Warranty/Guarantee
31
Replacement Parts
31
Waste Disposal
31
Numéro de Série de Votre Barbecue et Son Importance
33
Manuel D'utilisation
33
Stockage du Guide D'utilisation
33
Informations de Sécurité Importantes
34
Installation et Assemblage
34
Fonctionnement
35
Avertissements et Points de Sécurité
36
Données Techniques
37
Préparation
37
Bouteilles de Gaz
37
Installation
38
Comment Raccorder une Bouteille de Gaz
38
Essai D'étanchéité
39
Avant L'essai
39
Essai
39
Comment Débrancher une Bouteille de Gaz
40
Instructions D'allumage
41
Description de L'allumage du Brûleur Latéral Et/Ou du Brûleur Infrarouge Arrière
41
Conseils pour Économiser L'énergie
42
Stockage Et/Ou Non-Utilisation
42
Entretien du Barbecue
42
Instructions de Nettoyage
43
Brûleurs Latéraux Et/Ou Brûleur Arrière
43
Énergie Électrique
43
Remplacement de la Pile de L'allumeur
43
Remplacer les Piles de Led
44
Remplacez le Brûleur Principal
44
Dépannage
45
Garantie du Consommateur
45
Pièces de Rechange
45
Élimination des Déchets
45
Istruzioni Per L'uso
46
Il Numero DI Serie del Vostro Barbecue E Perché È Importante
47
Manuale D'uso
47
Conservazione del Manuale D'uso
47
Importanti Informazioni Sulla Sicurezza
48
Installazione E Montaggio
48
Operazione
49
Avvertenze E Indicazioni DI Sicurezza
50
Dati Tecnici
51
Preparazione
51
Bombole del Gas
51
Installazione
52
Come Collegare la Bombola del Gas
52
Prova DI Tenuta
53
Prima del Test
53
Da Testare
53
Istruzioni Per L'accensione
53
Come Scollegare la Bombola del Gas
54
Istruzioni Per L'accensione
55
Descrizione Dell'illuminazione del Bruciatore Laterale/O del Bruciatore Posteriore a Infrarossi
55
Suggerimenti Per Il Risparmio Energetico
56
Stoccaggio E/O Non Utilizzo
56
Manutenzione del Barbecue
56
Istruzioni Per la Pulizia
57
Bruciatori Laterali E/O Bruciatore Posteriore
57
Energia Elettrica
57
Sostituzione Della Batteria Dell'accenditore
57
Cambiamento Delle Batterie Dei Led
58
Cambiamento del Bruciatore Principale
58
Risoluzione Dei Problemi
59
Garanzia del Consumatore
59
Parti DI Ricambio
59
Smaltimento Dei Rifiuti
59
Het Serienummer Van Uw Grill en Waarom Dit Belangrijk Is
61
Gebruikershandleiding
61
Opslag Van de Gebruikershandleiding
61
Belangrijke Veiligheidsinformatie
62
Installatie en Montage
62
Operatie
63
Waarschuwings- en Veiligheidspunten
64
Technische Gegevens
65
Voorbereiding
65
Gasflessen
65
Installatie
66
Hoe Een Gasfles Aan te Sluiten
66
Lekkagetest
67
Vóór Test
67
Te Testen
67
Hoe Een Gasfles Los te Koppelen
68
Verlichtingsinstructies
69
Zijbrander En/Of Achter Infraroodbrander Verlichting Beschrijving
69
Tips Voor Energiebesparing
70
Opslag En/Of Niet in Gebruik
70
Onderhoud Van de Grill
70
Reinigingsinstructies
71
Zijbranders En/Of Achterbranders
71
Vervangen Van de Ontstekerbatterij
71
Vervang de Led-Batterijen
72
Hoofdbrander Veranderen
72
Problemen Oplossen
73
Consumentgarantie/Garantie
73
Vervangsdelen
73
Afvalverwijdering
73
Din Grillsserienummer Og Hvorfor Det er Vigtigt
75
Brugsanvisning
75
Opbevaring Af Brugsanvisningen
75
Vigtige Sikkerhedsoplysninger
76
Installation Og Montering
76
Drift
77
Advarsler Og Sikkerhedspunktter
78
Tekniske Data
79
Forberedelse
79
Gasflasker
79
Installation
80
Sådan Tilsluttes en Gasflaske
80
Lækagetest
81
Før Testning
81
Til Testning
81
Sådan Kobler du en Gasflaske Fra
82
Tændingsinstruktioner
83
Sidebrænder Og/Eller Bageste Infrarøde Brænder Belysningsbeskrivelse
83
Tips Til Energibesparelse
84
Opbevaring Og/Eller Ikke I Brug
84
Vedligeholdelse Af Grillen
84
Rengøringsinstruktioner
85
Sidebrændere Og/Eller Bagbrænder
85
Elektrisk Energi
85
Udskift Tændingsbatteri
85
Skift Led-Batterier
86
Skift Hovedbrænder
86
Fejlfinding
87
Forbrugergaranti/Garanti
87
Reservedele
87
Bortskaffelse Af Affald
87
Serienumret För Din Grill Och Varför Detta Är Viktigt
89
Bruksanvisning
89
Förvaring Av Bruksanvisningen
89
Viktig Säkerhetsinformation
90
Installation Och Montering
90
Drift
91
Varnings- Och Säkerhetspunkter
92
Tekniska Data
93
Förberedelser
93
Gasflaskor
93
Installation
94
Så Här Ansluter du en Gasflaska
94
Läckagetest
95
Före Testning
95
För Test
95
Hur man Kopplar Bort en Gasflaska
96
Tändinstruktioner
97
Tändningbeskrivning För Sidobrännare Och/Eller Bakre InfraröD Brännare
97
Energispartips
98
Lagring Och/Eller Icke I Användning
98
Underhåll Av Grillen
98
Rengöringsinstruktioner
99
Sidobrännare Och/Eller Bakre Brännare
99
Elektrisk Energi
99
Byte Av Tändarens Batteri
99
Byt Led-Batterier
100
Byt Huvudbrännaren
100
Felsökning
101
Konsumentgaranti/Garanti
101
Ersättningsdelar
101
Avfallshantering
101
Serienummeret Til Grillen Din Og Hvorfor Dette er Viktig
103
Bruksanvisning
103
Oppbevaring Av Bruksanvisningen
103
Viktig Sikkerhetsinformasjon
104
Installasjon Og Montering
104
Drift
105
Advarsels- Og Sikkerhetspunkter
106
Tekniske Data
107
Forberedelse
107
Gassflasker
107
Installasjon
108
Slik Kobler du Til en Gassflaske
108
Lekkasjetest
109
Før Testing
109
Til Test
109
Slik Kobler du Fra en Gassflaske
110
Tenningsinstruksjoner
111
Antennelsesbeskrivelse Av Sidebrenner Og/Eller Bakre InfrarøD Brenner
111
Tips Om Energisparing
112
Oppbevaring Og/Eller Ikke I Bruk
112
Vedlikehold Av Grillen
112
Rengjøringsinstruksjoner
113
Sidebrennere Og/Eller Bakbrennere
113
Elektrisk Energi
113
Bytte Av Tennerbatteri
113
Bytt Led-Batteriene
114
Skift Hovedbrenner
114
Feilsøking
115
Forbrukergaranti/Garanti
115
Reservedeler
115
Avfallshåndtering
115
Grillisi Sarjanumero Ja Miksi Se on Tärkeä
117
Käyttöopas
117
Käyttöoppaan Tallentaminen
117
Tärkeitä Turvallisuustietoja
118
Asennus Ja Kokoonpano
118
Toiminta
119
Varoitukset Ja Turvallisuuskohdat
120
Tekniset Tiedot
121
Valmistelu
121
Kaasupullot
121
Asennus
122
Kaasupullon Liittäminen
122
Vuototesti
123
Ennen Testausta
123
Testaa
123
Kuinka Irrottaa Kaasupullo
124
Sytytysohjeet
125
Sivupolttimen Ja/Tai Takaosan Infrapunapolttimen Valaistusohjeet
125
Energiansäästövinkkejä
126
Varastointi Ja/Tai KäyttäMättä Jättäminen
126
Grillin Kunnossapito
126
Puhdistusohjeet
127
Sivupolttimet Ja/Tai Takapoltin
127
Sähköenergia
127
Sytyttimen Vaihtaminen Paristo
127
Vaihda Led-Paristot
128
Vaihda Pääpoltin
128
Vianmääritys
129
Kuluttajan Takuu
129
Varaosat
129
Jätteen Hävittäminen
129
Raðnúmer Grillsins Þíns Og Hvers Vegna Það er Mikilvægt
131
Notandaleikar
131
Geymsla Notandaheiðbókar
131
Mikilvægar Öryggisupplýsingar
132
Uppsetning Og Samsetning
132
Rekstur
133
VIðvaranir Og Öryggispunktar
134
Tæknigögn
135
Undirbúningur
135
Gasflöskur
135
Uppsetning
136
Hvernig Á Að Tengja Gasflösku
136
Lekapró
137
Fyrir Próf
137
AÐ Prófa
137
Hvernig Á Að Aftengja Gaskút
138
Kveikjuleiðbeiningar
139
Lýsing Á Hliðarbrennara Og/Eða Aftan Innrauða Brennara Lýsing
139
Orkusparnaðarráð
140
Geymsla Og/Eða Notkun
140
VIðhald Grillins
140
Hreinsunarleiðbeiningar
141
Hliðarbrennarar Og/Eða EFTIRBRENNARAR
141
Raforka
141
Skipt um Rafhlöðu Kveikjarans
141
Skiptu um Led Rafhlöður
142
SKIPTU um Aðalbrennara
142
Vandræðaleit
143
Neytendasabyrgð/Ábyrgð
143
Varnahluti
143
Úrgangur
143
Инструкция За Експлоатация
144
Серийният Номер На Вашето Барбекю И Защо Е Важен
145
Ръководство За Потребителя
145
Съхранение На Ръководството За Потребителя
145
Важна Информация За Безопасност
146
Монтаж И Сглобяване
146
Експлоатация
147
Предупреждения И Точки За Безопасност
148
Технически Данни
149
Подготовка
149
Газови Бутилки
149
Инсталация
150
Как Да Свържете Газова Бутилка
150
Тест За Течност
151
Преди Тест
151
Тест
151
Как Да Откача Газова Бутилка
152
Инструкции За Осветление
153
Описание На Осветлението На Страничната И/Или Задната Инфрачервена Горелка
153
Съвети За Пестене На Енергия
154
Съхранявайте И/Или Не Използвайте
154
Поддръжка На Барбекю Скара
154
Инструкции За Почистване
155
Странични Горелки И/Или След Горелки
155
Електрическа Енергия
155
Смяна На Запалителната Батерия
155
Сменете Led Батерията
156
Сменете Основната Горелка
156
Отстраняване На Неизправности
157
Потребителска Гаранция/Гаранция
157
Резервни Части
157
Изхвърляне На Отпадъци
157
Uputa Za Uporabu
158
Serijski Broj Vašeg Roštilja I Zašto Je to Važno
159
Uputstvo Za Upotrebu
159
Čuvanje Korisničkog Vodiča
159
Važne Sigurnosne Informacije
160
Instalacija I Montaža
160
Rad
161
Točke Upozorenja I Sigurnosti
162
Tehnički Podaci
163
Priprema
163
Plinske Boce
163
Montaža
164
Kako Spojiti Plinsku Bocu
164
Ispitivanje Propuštanja
165
Prije Testiranja
165
Testirati
165
Kako Odvojiti Plinsku Bocu
166
Upute Za Paljenje
167
Opis Bočnog Plamenika I/Ili Stražnjeg Infracrvenog Plamenika
167
Savjeti Za Uštedu Energije
168
Čuvanje I/Ili Nekorištenje
168
Održavanje Roštilja
168
Upute Za ČIšćenje
169
Bočni Plamenici I/Ili Stražnji Plamenik
169
Električna Energija
169
Zamjena Baterije Upaljača
169
Promijenite Led Baterije
170
Promijenite Glavni Plamenik
170
Rješavanje Problema
171
Potrošačko Jamstvo/Garancija
171
Zamjenski Dijelovi
171
Odlaganje Otpada
171
Ο Ηγιεσ Χρησησ
172
Ο Σειριακοσ Αριθμοσ Τησ Ψησταριασ Σασ Και Γιατι Ειναι Σημαντικοσ
173
Εγχειρι Ιο Χρησησ
173
Σημαντικεσ Πληροφοριεσ Για Την Ασφαλεια
174
Λειτουργια
175
Τεχνικα Στοιχεια
177
Προετοιμασια
177
Φιάλεσ Αερίου
177
Εγκατασταση
178
Οκιμη Ιαρροησ
179
Ο Ηγιεσ Αναμματοσ
181
Αποθηκευση Η/Και Μη Χρηση
182
Συντηρηση Τησ Ψησταριασ
182
Πλευρικεσ Εστιεσ Η/Και Πισ Εστια
183
Ηλεκτρικη Ενεργεια
183
Αλλαγή Των Μπαταριών Led
184
Αντικατασταση Κυριασ Εστιασ
184
Αντιμετ Πιση Προβληματ Ν
185
Εγγυηση Καταναλ Τη
185
Ανταλλακτικα
185
Ιαχειριση Αποβλητ Ν
185
Návod K Obsluze
186
Sériové Číslo Vašeho Grilu a Proč Je Důležité
187
Uživatelský Návod
187
Uložení Uživatelské Příručky
187
Důležité Bezpečnostní Informace
188
Instalace a Montáž
188
Provoz
189
Varování a Bezpečnostní Pokyny
190
Technické Údaje
191
Příprava
191
Plynové Láhve
191
Instalace
192
Jak Připojit Plynovou Láhev
192
Test Těsnosti
193
Před TestováníM
193
K Testování
193
Jak Odpojit Plynovou Láhev
194
Pokyny K Osvětlení
195
Boční Hořák A/Nebo Zadní Infračervený Hořák Zapalování Popis
195
Tipy Pro Úsporu Energie
196
Skladování A/Nebo NepoužíVání
196
Údržba Grilu
196
Pokyny K ČIštění
197
Boční Hořáky A/Nebo Zadní Hořák
197
Elektrická Energie
197
VýMěna Zapalovací Baterie
197
VýMěna Baterií Led
198
VýMěna Hlavního Hořáku
198
Řešení ProbléMů
199
Spotřebitelská Záruka/Záruka
199
Náhradní Díly
199
Likvidace Odpadů
199
Használati Útmutató
200
A Grillsütő Sorozatszáma És Annak Fontossága
201
FelhasználóI Útmutató
201
A FelhasználóI Kézikönyv Tárolása
201
Fontos Biztonsági InformáCIók
202
Telepítés És Összeszerelés
202
Figyelm És Biztonsági Pontok
204
Műszaki Adat
205
Előkészítés
205
Telepítés
206
Hogyan Csatlakoztassunk Egy Gázpalackot
206
Szivárgásvizsgálat
207
A Tesztelés Előtt
207
Tesztelni
207
Hogyan Lehet Lecsatlakoztatni a Gázpalackot
208
Világítási Utasítások
209
Az Oldalsó Égő És/Vagy a Hátsó Infravörös Égő Világításának Leírása
209
Energiatakarékossági Tippek
210
Tárolás És/Vagy Használaton KíVüliség
210
A Grill Karbantartása
210
Tisztítási Utasítások
211
Oldalégők És/Vagy Utóégők
211
Elektromos Energia
211
Cserélje Ki a Gyújtás Akkumulátort
211
Cserélje Ki a Led Elemeket
212
Főégő Cseréje
212
Hibaelhárítás
213
FogyasztóI Garancia/Garancia
213
Cserealkatrészek
213
Hulladék Elszállítása
213
Numer Seryjny Grilla I Jest on Ważny
215
Instrukcja Obsługi
215
Przechowywanie Instrukcji Obsługi
215
Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa
216
Instalacja I Montaż
216
Parametry Techniczne
219
Prace Przygotowawcze
219
Butle Gazowe
219
Instalacja
220
Jak Podłączyć Butlę Gazową
220
Test SzczelnośCI
221
Przed Testowaniem
221
Do Testowania
221
Jak Odłączyć Butlę Gazową
222
Instrukcje Dotyczące Rozpalania
223
Podświetlenie Palnika Bocznego I/Lub Tylnego Palnika Na Podczerwień Opis
223
Wskazówki Dotyczące Oszczędzania Energii
224
Przechowywanie I/Lub Nieużywanie
224
Konserwacja Grilla
224
Instrukcje Czyszczenia
225
Palniki Boczne/Lub Tylny Palnik
225
Energia Elektryczna
225
Wymiana Baterii Zapalnika
225
Wymiana Baterii Led
226
Wymienić Palnik Główny
226
Rozwiązywanie Problemów
227
Gwarancja
227
CzęśCI Zamienne
227
Utylizacja Odpadów
227
O Número de Série Do Seu Churrasco E Porque É Importante
229
Guia Do Utilizador
229
Armazenamento Do Guia Do Utilizador
229
Informações de Segurança Importantes
230
Instalação E Montagem
230
Operação
231
Pontos de Aviso E de Segurança
232
Dados Técnicos
233
Preparação
233
Garrafas de Gás
233
Instalação
234
Como Ligar Uma Garrafa de GÁS
234
Teste de Fugas
235
Antes Do Teste
235
Para Testar
235
Como Desligar Uma Garrafa de GÁS
236
Instruções de Iluminação
237
Descrição da Iluminação Do Queimador Lateral E/Ou Do Queimador Infravermelho Traseiro
237
Conselhos de Poupança de Energia
238
Armazenagem E/Ou Não Utilização
238
Manutenção da Churrasqueira
238
Instruções de Limpeza
239
Queimadores Laterais E/Ou Queimador Traseiro
239
Energia Elétrica
239
Substituição da Bateria de Ignição
239
Substitua as Baterias Do Led
240
Substitua O Queimador Principal
240
Resolução de Problemas
241
Garantia Do Consumidor
241
Peças de Substituição
241
Eliminação de Resíduos
241
Instruc Iuni de Utilizare
242
Numărul de Serie al Grătarului Dvs. ȘI Importan a Acestuia
243
Ghid de Utilizare
243
Informa II Importante Privind Siguran a
244
Puncte de Avertizare ȘI Siguran Ă
246
Date Tehnice
247
Preparare
247
Butelii de Gaz
247
Instalare
248
Cum Să Conecta I O Butelie de Gaz
248
Test Curenja
249
Înainte de Testare
249
Pentru Testare
249
Cum Să Deconecta I O Butelie de Gaz
250
Instruc Iuni de Aprindere
251
Descrierea Aprinderii de la Arzătorul Lateral ȘI/Sau Infraroșu Din Spate
251
Sfaturi Pentru Consum Scăzut de Energie
252
Depozitare ȘI/Sau Neutilizare
252
Între Inerea Grătarului
252
Instruc Iuni de Cură Are
253
Arzătoare Laterale ȘI/Sau Arzător Din Spate
253
Energie Electrică
253
Schimba I Arzătorul Principal
254
Solu Ionare Probleme
255
Garan Ie Pentru Consumatori/Garan Ie
255
Piese de Schimb
255
Evacuarea Deșeurilor
255
Serijski Broj Vašeg Roštilja I Zašto Je Važan
257
Korisnički Vodič
257
Čuvanje Upustva Za Upotrebu
257
Dôležité Bezpečnostné Informácie
258
Važne Sigurnosne Informacije
258
Tehnički Podaci
261
Technické Údaje
261
Priprema
261
Boce Gasa
261
Instalacija
262
Test Curenja
263
Uputstva Za Paljenje
265
Tipy Na Úsporu Energie
266
Údržba Grilu
266
Skladištenje I/Ili Ne-Korištenje
266
Održavanje Roštilja
266
Bočni Gorionici I/Ili Zadnji Gorionik
267
Električna Energija
267
Promenite Glavni Gorionik
268
Otklanjanje Problema
269
Riešenie Problémov
269
Náhradné Diely
269
Korisnička Garancija/Garancija Za Potrošače
269
Zamenski Delovi
269
Odlaganje Otpada
269
Likvidácia Odpadu
269
Návod Na Obsluhu
270
Sériové Číslo Vášho Grilu a Prečo Je Dôležité
271
Príručka Používateľa
271
Uloženie Používateľskej Príručky
271
Dôležité Bezpečnostné Informácie
272
Inštalácia a Montáž
272
Používanie
273
Výstražné a Bezpečnostné Upozornenia
274
Technické Údaje
275
Príprava
275
Plynové Fľaše
275
Inštalácia
276
Ako Pripojiť Plynovú Fľašu
276
Test Úniku
277
Pred TestovaníM
277
Testovanie
277
Ako Odpojiť Plynovú Fľašu
278
Pokyny Na Zapaľovanie
279
Bočný Horák A/Alebo Zadný Infračervený Horák Zapaľovanie Popis
279
Tipy Na Úsporu Energie
280
Skladovanie A/Alebo Nepoužívanie
280
Údržba Grilu
280
Pokyny Na Čistenie
281
Bočné Horáky A/Alebo Zadný Horák
281
Elektrická Energia
281
Výmena Batérie Zapaľovača
281
Výmena Batérií Led
282
Výmena Hlavného Horáka
282
Riešenie Problémov
283
Spotrebiteľská Záruka/Záruka
283
Náhradné Diely
283
Likvidácia Odpadu
283
Navodila Za Uporabo
284
Serijsko Številko Žara in Zakaj Je Pomembna
285
Vodnik Za Uporabnike
285
Shranjevanje Uporabniškega Priročnika
285
Pomembne Varnostne Informacije
286
Namestitev in Montaža
286
Delovanje
287
Opozorila in Varnostne Točke
288
Tehnični Podatki
289
Priprava
289
Plinske Stekleničke
289
Namestitev
290
Kako Priključiti Plinsko Jeklenko
290
Test Puščanja
291
Pred Testiranjem
291
Za Testiranje
291
Kako Odklopiti Plinsko Jeklenko
292
Navodila Za Razsvetljavo
293
Stranski Gorilnik In/Ali Zadnji InfrardečI Gorilnik Osvetlitev Opis
293
Nasveti Za Varčevanje Z Energijo
294
Skladiščenje In/Ali Neuporaba
294
Vzdrževanje Žara
294
Navodila Za ČIščenje
295
Stranski Gorilniki In/Ali Zadnji Gorilnik
295
Električna Energija
295
Zamenjava Baterije Vžigalnika
295
Zamenjajte Baterije Led
296
Zamenjajte Glavni Gorilnik
296
Odpravljanje Težav
297
Garancija/Garancija Za Potrošnike
297
Nadomestni Deli
297
Odstranjevanje Odpadkov
297
El Número de Serie de Su Barbacoa y por qué es Importante
299
Guía del Usuario
299
Almacenamiento de la Guía del Usuario
299
Información de Seguridad Importante
300
Instalación y Montaje
300
Operación
301
Datos Técnicos
303
Preparación
303
Bombonas de Gas
303
Instalación
304
Cómo Conectar una Bombona de Gas
304
Prueba de Fugas
305
Antes de la Prueba
305
Para Probar
305
Cómo Desconectar una Bombona de Gas
306
Instrucciones de Encendido
307
Descripción de la Iluminación del Quemador Lateral Y/O Trasero de Infrarrojos
307
Consejos para Ahorrar Energía
308
Almacenamiento Y/O no Uso
308
Mantenimiento de la Barbacoa
308
Instrucciones de Limpieza
309
Quemadores Laterales Y/O Quemador Trasero
309
Energía Eléctrica
309
Sustitución de la Batería del Encendedor
309
Cambiar las Baterías de Los LED
310
Cambiar el Quemador Principal
310
Solución de Problemas
311
Garantía del Consumidor
311
Piezas de Repuesto
311
Eliminación de Residuos
311
Kullanma Kilavuzu
312
Barbekünüzün Seri Numarasi Ve Bunun Önemi̇ni̇n Nedeni̇
313
Kullanici Kilavuzu
313
Kullanici Kilavuzunun Saklanmasi
313
Önemli̇ Güvenli̇k Bi̇lgi̇leri̇
314
Çalişma
315
Teknik Veriler
317
Hazirlik
317
Gaz Tüpleri
317
Kurulum
318
Sizinti Testi̇
319
Test Öncesi
319
Test Etmek İçin
319
Aydinlatma Talimatlari
321
Enerji Tasarrufu Ipuçları
322
Saklama Ve/Veya Kullanilmama
322
Barbekünün Bakimi
322
Temizlik Talimatları
323
Yan Brülörler Ve/Veya Arka Brülör
323
Elektrik Enerjisi
323
Ateşleyici Pilinin DeğIştirilmesi
323
Led Pillerini DeğIştirin
324
Ana Brülörü DeğIştirin
324
Sorun Giderme
325
Tüketi̇Cİ Garanti̇si̇/Garanti̇
325
Yedek Parçalar
325
Atik İmhasi
325
Advertisement
Advertisement
Related Products
Outdoorchef AUSTRALIAN BARBECUE
Outdoorchef Auckland
Outdoorchef Ambri 480
Outdoorchef ASCONA 570 G
Outdoorchef AMBRI 480 G
Outdoorchef Ascona
Outdoorchef AROSA 570 G
Outdoorchef AROSA Series
Outdoorchef Ascona 570
Outdoorchef AROSA
Outdoorchef Categories
Grill
Grill Accessories
Thermometer
Smokers
Cooking Equipment
More Outdoorchef Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL