Sign In
Upload
Manuals
Brands
Olimpia splendid Manuals
Inverter
NEXYA S4 E 18
Olimpia splendid NEXYA S4 E 18 Manuals
Manuals and User Guides for Olimpia splendid NEXYA S4 E 18. We have
1
Olimpia splendid NEXYA S4 E 18 manual available for free PDF download: Instructions For Use And Maintenance Manual
Olimpia splendid NEXYA S4 E 18 Instructions For Use And Maintenance Manual (168 pages)
Brand:
Olimpia splendid
| Category:
Inverter
| Size: 15.29 MB
Table of Contents
Français
47
Table of Contents
47
Pictogrammes Rédactionnels
48
Mises en Garde
48
Symbologie
48
Informations Générales
48
Mises en Garde Générales
49
Description de L'appareil
49
Liste des Composants Fournis
49
Matériel Nécessaire Exclu de la Livraison
49
Stockage
49
Réception et Déballage
50
Installation
50
Montage de L'unite Interieure
50
Montage de la Plaque de Fixation
50
Choix de la Position de L'unite Interieure
50
Réalisation de Trous pour le Passage de Tubes
51
Raccordement de la Tuyauterie
51
Raccord du Tube de Drainage
52
Raccordement des Tubes et des Enveloppes de Protection
52
Raccordement de la Ligne de Vidange des Condensats
52
Branchement Électrique de L'unité Externe
53
Branchement Électrique
53
Branchement Électrique de L'unité Interne
53
Branchement Électrique entre les Unités Intérieures et L'unité Extérieure
53
Branchements Électriques
53
Essai de Fonctionnement
54
Livraison du Système
55
Mode D'emploi et Entretien
55
Mode D'emploi de la Telecommande
55
Mise en Place des Piles
56
Remplacement des Piles
56
Position de la Télécommande
56
Codes Fonction
57
L'afficheur de L'unite Interne
57
Composants du Système
57
Description de la Télécommande
58
Indicateurs Figurant Sur la Télécommande
58
Description des Boutons de la Télécommande
58
Fonction Follow Me
59
Fonction TURBO
59
Fonction AUTO-PROPRE
59
Fonction SILENCE
59
Fonction FP
59
Chauffage / Ventilation seulement
60
Fonctionnement Automatique
60
Fonctionnement en Mode Refroidissement
60
Bouton SILENCE / FP (9)
60
Bouton LED / FOLLOW ME (11)
60
Bouton SLEEP (10)
60
Bouton TIMER (7 et 8)
60
Reglage de la Direction de L'air
61
Ajustement de la Direction Verticale de L'air
61
Déshumidification
61
Fonctionnement Avec Temporisateur
61
Paramétrage du Minuteur D'allumage à Partir de la Télécommande
62
Paramétrage de la Minuterie D'extinction à Partir de la Télécommande
62
Paramétrage du Minuteur Combiné (Paramétrage Simultané des Minuteurs on et OFF)
62
Fonctionnement Manuel
63
Maintenance et Nettoyage
63
Nettoyage
63
Nettoyage de L'unité Interne et de la Télécommande
63
Nettoyage du Filtre à Air
63
Entretien
64
Conseils pour L'economie D'energie
64
Aspects Fonctionnels a Ne Pas Interpreter comme Inconvenients
64
Défaillances
65
Suggestions de Dépannage
65
Autres Erreurs
66
Résolution des Problèmes Généraux
66
Données Techniques
66
Deutsch
67
Allgemeine Hinweise
68
Bildsymbole
68
Hinweise
68
Allgemeine Hinweise
69
Aufstellung der Beiliegenden Komponenten
69
Beschreibung des Geräts
69
Lagerung
69
Nicht IM Lieferumfang Enthaltener Installationsbedarf
69
Empfang und Auspacken
70
Installation
70
Montage der Befestigungs-Platte
70
Montage der Inneneinheit
70
Positionierung der Inneneinheit
70
Anschluss der Leitungen
71
Ausführung von Rohrdurchführungsbohrungen
71
Anschluss der Abflussleitungen
72
Anschluss der Kondenswasserabflussleitung
72
Leitungsanschluss und Leitungsschutz
72
Elektrische Anschlüsse
73
Stromanschluss
73
Stromanschluss des Außengeräts
73
Stromanschluss des Innengeräts
73
Stromanschluss zwischen Innen- und Außengerät
73
Betriebsprüfung
74
Bedienung und Wartung
75
Benutzung der Fernbedienung
75
Lieferung der Anlage
75
Austausch der Batterien
76
Die Fernbedienung wird ohne Batterien Geliefert
76
Position der Fernbedienung
76
Funktionsanzeigen auf dem Display der Inneneinheit
77
Funktionscode
77
Systemkomponenten
77
Anzeigen auf der Fernbedienung
78
Beschreibung der Fernbedienung
78
Beschreibung der Tasten der Fernbedienung
78
Funktion Follow Me
79
Funktion FP
79
Funktion SELF CLEAN
79
Funktion SILENCE
79
Funktion TURBO
79
Automatikbetrieb
80
Funktionsweise Kühlung/Heizung/Nur Lüftung
80
Taste LED/FOLLOW ME (11)
80
Taste SILENCE/FP (9)
80
Taste SLEEP (10)
80
Tasten TIMER (7 und 8)
80
Betrieb mit Timer
81
Einstellung der Vertikalen Strömungsrichtung der Luft
81
Entfeuchtung
81
Regelung der Luftströmungsrichtung
81
Einstellung des Abschalt-Timers über die Fernbedienung
82
Einstellung des Einschalt-Timers über die Fernbedienung
82
Einstellung des Kombi-Timers (Gleichzeitige Einstellung der on und off Timer)
82
Fernbedienung
83
Manueller Betrieb
83
Reinigung
83
Reinigung der Inneneinheit und der
83
Reinigung des Luftfilters
83
Wartung und Reinigung
83
Funktionale Aspekte, die nicht als Störungen zu Verstehen sind
84
Tipps zum Energiesparen
84
Wartung
84
Betriebsstörungen
85
Trouble Shooting
85
Behebung Allgemeiner Probleme
86
Technische Daten
86
Weitere Fehler
86
Português
107
Advertências
108
Informações Gerais
108
Pictogramas Redaccionais
108
Simbologia
108
Advertências Gerais
109
Armazenagem
109
Descrição Do Aparelho
109
Lista de Componentes Fornecidos Com O Aparelho
109
Material Necessário Não Fornecido Com O Aparelho
109
Escolha da Posição da Unidade Interna
110
Instalação
110
Montagem da Placa de Fixação
110
Montagem da Unidade Interna
110
Receção E Desembalamento
110
Ligação de Tubagens
111
Realização Dos Furos para Passagem Dos Tubos
111
Ligação da Linha de Descarga da Condensação
112
Ligação Do Tubo de Drenagem
112
Ligação Dos Tubos E Faixa de Proteção
112
Ligação Elétrica
113
Ligação Elétrica da Unidade Externa
113
Ligação Elétrica entre as Unidades Internas
113
Ligação Elétrica entre as Unidades Internas E Unidade Externa
113
Ligações Eléctricas
113
Prova de Funcionamento
114
Entrega da Instalação
115
Uso Do Telecomando
115
Uso E Manutenção
115
Introdução das Pilhas
116
Posição Do Telecomando
116
Substituição das Pilhas
116
Componentes Do Sistema
117
Códigos Função
117
Indicador de Função no Display da Unidade Interna
117
Descrição Do Telecomando
118
Descrição Dos Botões Do Comando
118
Indicadores no Telecomando
118
Função Follow Me
119
Função FP
119
Função SELF CLEAN
119
Função SILENCE
119
Função TURBO
119
Botão LED/FOLLOW ME (11)
120
Botão SILENCE/FP (9)
120
Botão SLEEP (10)
120
Botões TIMER (7 E 8)
120
Funcionamento Automático
120
Funcionamento Em Arrefecimento/Aquecimento
120
Desumidificação
121
Funcionamento Com Temporizador
121
Regulação da Direcção Do Ar
121
Regulação da Direção Vertical Do Ar
121
Configuração Do Temporizador Combinado (Configuração Simultânea Dos Temporizadores on E OFF)
122
Configuração Do Temporizador de Ativação Do Comando
122
Configuração Do Temporizador de Desligamento Do Comando
122
Funcionamento Manual
123
Limpeza
123
Limpeza da Unidade Interna E Do Telecomando
123
Limpeza Do Filtro Do Ar
123
Manutenção E Limpeza
123
Aspectos de Funcionamento a Não Considerar como Problemas
124
Conselhos para Poupar Energia
124
Manutenção
124
Avarias
125
Sugestões para a Eliminação de Avarias
125
Dados Técnicos
126
Outros Erros
126
Resolução de Problemas Gerais
126
Dutch
127
Algemene Informatie
128
Redactionele Pictogrammen
128
Symbolen
128
Waarschuwingen
128
Algemeen Advies
129
Lijst Van de Meegeleverde Onderdelen
129
Niet Meegeleverd Vereist Materiaal
129
Omschrijving Van Het Apparaat
129
Opslag
129
Installatie
130
Keuze Van de Positie Van de Binnenunit
130
Montage Van de Bevestigingsplaat
130
Montage Van de Binnenunit
130
Ontvangst en Uitpakken
130
Aansluiting Leidingen
131
Gaten Boren Voor de Doorgang Van de Buizen
131
Aansluiting Afwateringsbuis
132
Aansluiting Buizen en Beschermende Isolering
132
Aansluiting Van de Condensafvoerlijn
132
Elektrische Aansluiting
133
Elektrische Aansluiting Binnenunits
133
Elektrische Aansluiting Buitenunits
133
Elektrische Aansluiting Tussen de Binnen- en Buitenunits
133
Elektrische Aansluitingen
133
Werkingstest
134
Gebruik en Onderhoud
135
Gebruik Van de Afstandsbediening
135
Levering Van de Installatie
135
Plaatsing Van de Batterijen
136
Positie Van de Afstandsbediening
136
Vervanging Van de Batterijen
136
Componenten Van Het Systeem
137
Functie-Aanwijzer Op Het Display Van de Binnenunit
137
Functiecodes
137
Aanduidingen Op de Afstandsbediening
138
Beschrijving Van de Afstandsbediening
138
Beschrijving Van de Toetsen Van de Afstandsbediening
138
Functie Follow Me
139
Functie FP
139
Functie SILENCE
139
SELF CLEAN Functie
139
TURBO Functie
139
Automatische Werking
140
Toets LED/FOLLOW ME (11)
140
Toets SILENCE/FP (9)
140
Toets SLEEP (10)
140
Toetsen TIMER (7 en 8)
140
Werking in Koeling/Verwarming/Enkel Ventilatie
140
Drogen
141
Instelling Van de Richting Van de Luchtstroom
141
Regeling Van de Verticale Richting Van de Lucht
141
Werking Met Time
141
Instelling Timer Combinatie (Gelijktijdige Instelling Van de Timers on en OFF)
142
Instelling Van de Timer Voor Inschakeling Met Behulp Van de Afstandsbediening
142
Instelling Van de Timer Voor Uitschakeling Met Behulp Van de Afstandsbediening
142
Manuele Werking
143
Onderhoud en Reiniging
143
Reiniging
143
Reiniging Van de Binnenunit en de Afstandsbediening
143
Reiniging Van Het Luchtfilter
143
Functionele Aspecten die Niet als Ongemakken Beschouwd Moeten Worden
144
Onderhoud
144
Wenken Voor de Energiebesparing
144
Slechte Werking
145
Tips Voor Het Oplossen Van Storingen
145
Oplossing Van Algemene Problemen
146
Overige Fouten
146
Technische Gegevens
146
Ελληνικά
147
Γενικεσ Πληροφοριεσ
148
Εικονογράμματα Σύνταξης
148
Προειδοποιησεισ
148
Συμβολογια
148
Απαραιτητο Υλικο Που Δεν Παρεχεται Μαζι
149
Αποθηκευση
149
Γενικεσ - Προειδοποιησεισ
149
Καταλογοσ Εξαρτηματων Που Παρεχονται
149
Περιγραφη Συσκευησ
149
Εγκατάσταση Της Πλάκας Στερέωσης
150
Εγκατασταση
150
Επιλογη Τοποθεσιασ Εσωτερικησ Μοναδασ
150
Παραλαβη Και Αποσυσκευασια
150
Τοποθετηση Εσωτερικησ Μοναδασ
150
Δημιουργία Οπών Διέλευσης Σωληνώσεων
151
Σύνδεση Των Σωληνώσεων
151
Σύνδεση Σωληνώσεων Και Σφιγκτήρων Προστασίας
152
Σύνδεση Της Γραμμής Αποστράγγισης Συμπυκνώματος
152
Σύνδεση Του Σωλήνα Αποστράγγισης
152
4- Ηλεκτρική Σύνδεση
153
Ηλεκτρική Σύνδεση Εξωτερικής Μονάδας
153
Ηλεκτρική Σύνδεση Εσωτερικής Μονάδας
153
Ηλεκτρική Σύνδεση Μεταξύ Εσωτερικών Μονάδων Και Εξωτερικής Μονάδας
153
Ηλεκτρικη Συνδεση
153
Δοκιμή Λειτουργίας
154
Παράδοση Της Εγκατάστασης
155
Χρηση Και Συντηρηση
155
Χρηση Τηλεχειριστηριου
155
Áëëáãþ Ôùí Ìðáôáñéþí
156
Åéóáãùãþ Ôùí Ìðáôáñéþí
156
Èýóç Ôïõ Ôçëå÷Åéñéóôçñßïõ
156
Åîáñôçìáôá Ôïõ Óõóôçìáôïó
157
Δεικτhσ Λειτουργιασ Στην Οθονη Τησ Εσωτερικησ Μοναδασ
157
Κωδικοι Λειτουργιας
157
Äåßêôåò Ôïõ Ôçëå÷Åéñéóôçñßïõ
158
Ðåñéãñáöç Ôïõ Ôçëåêïíôñïë
158
Περιγραφή Των Κουμπιών Του Τηλεχειριστηρίου
158
Λειτουργία Follow Me
159
Λειτουργία Fp
159
Λειτουργία Self Clean
159
Λειτουργία Silence
159
Λειτουργία Turbo
159
Αυτόματη Λειτουργία
160
Κουμπί Led/Follow Me (11)
160
Κουμπί Silence/Fp (9)
160
Κουμπιά Timer (7 Και 8)
160
Λειτουργία Σε Ψύξη/Θέρμανση/Μόνο Ανεμιστήρας
160
Ëåéôïõñãéá Ìå Time
161
Ñõèìéóç Ôçó Êáôåõèõíóçó Ôïõ Áåñá
161
Αφυγρανση
161
Ρύθμιση Κάθετης Κατεύθυνσης Αέρα
161
Ρύθμιση Του Συνδυαστικού Timer (Ταυτόχρονη Ρύθμιση Του Timer on Και OFF)
162
Ρύθμιση Του Χρονοδιακόπτη Για Την Ενεργοποίηση Από Το Τηλεχειριστήριο
162
Ρύθμιση Του Χρονοδιακόπτη Για Το Σβήσιμο Από Το Τηλεχειριστήριο
162
Καθαρισμός Του Φίλτρου Αέρα
163
Καθαρισμός Της Εσωτερικής Μονάδας Και Του Τηλεχειριστηρίου
163
Καθαρισμοσ
163
Συντηρηση Και Καθαρισμοσ
163
Χειροκινητη Λειτουργια
163
Συμβαντα Που Δεν Πρεπει Να Λαμβανονται Ωσ Προβληματα
164
Συμβουλές Για Εξοικονόμηση Ενέργειας
164
Συντηρηση
164
Δυσλειτουργίες
165
Συμβουλεσ Για Την Αντιμετωπιση Βλαβων
165
Αλλα Σφαλματα
166
Επιλυση Γενικων Προβληματων
166
Τεχνικα Στοιχεια
166
Advertisement
Advertisement
Related Products
Olimpia splendid NEXYA S4 E 12
Olimpia splendid NEXYA S inverter 9HP
Olimpia splendid NEXYA S inverter 12HP
Olimpia splendid NEXYA S4 E CASSETTE 12
Olimpia splendid NEXYA S3
Olimpia splendid NEXYA S2 INVERTER 9
Olimpia splendid NEXYA S2 INVERTER 12
Olimpia splendid NEXYA S2 INVERTER 18
Olimpia splendid NEXYA S2 INVERTER 24
Olimpia splendid Nexya ECO
Olimpia splendid Categories
Air Conditioner
Heater
Dehumidifier
Electric Heater
Inverter
More Olimpia splendid Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL