Sign In
Upload
Manuals
Brands
NUK Manuals
Baby Monitor
Eco Control Audio 500
NUK Eco Control Audio 500 Baby Monitor Manuals
Manuals and User Guides for NUK Eco Control Audio 500 Baby Monitor. We have
1
NUK Eco Control Audio 500 Baby Monitor manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual
NUK Eco Control Audio 500 Operating Instructions Manual (122 pages)
Brand:
NUK
| Category:
Baby Monitor
| Size: 3 MB
Table of Contents
Deutsch
5
Table of Contents
5
1 Gerätebeschreibung
6
Funktionsbeschreibung
6
Lieferumfang
6
Verwendungszweck
6
Zulassung
6
2 Sicherheitshinweise
7
Allgemeine Hinweise
7
Schutz vor Elektrischem Schlag
7
Zur Sicherheit Ihres Kindes
7
Schutz vor Verletzungen
8
Sachschäden
8
Umgang mit Lipo-Akkus
8
3 Bestandteile des Babyphones
9
Kurzübersicht Meldungen
10
4 Gerät in Betrieb Nehmen
10
Elterneinheit Anschließen
10
Babyeinheit Anschließen
11
Babyeinheit und Elterneinheit Verbinden
11
Stromversorgung
12
Eco-Mode
12
5 Bedienen der Babyeinheit
13
Babyeinheit Ein- und Ausschalten
13
Anzeigen Leds
13
6 Bedienen der Elterneinheit
13
Elterneinheit Ein- und Ausschalten
13
Anzeigen Leds
14
Übertragungssensibilität der VOX-Funktion Einstellen
14
Lautstärke Einstellen
15
Stummschaltung
15
Talk-Back Funktion
15
7 Reinigung und Wartung des Gerätes
16
Reinigung
16
Akku Tauschen
16
8 Störungen und Deren Beseitigung
17
9 Technische Daten
18
FHSS Technologie
18
10 Entsorgung
19
Gerät
19
Verpackung
19
Akku
19
11 Garantie
19
Service-Center NUK
20
Service-Center Babyphone
20
Lieferant
20
12 Konformitätserklärung
20
English
21
1 Description of Device
22
Proper Use
22
Description of Function
22
Approval
22
Contents of Package
22
2 Safety Information
23
General Information
23
Protection against Electric Shock
23
For Your Child's Safety
23
Protection from Injury
23
Material Damage
24
Using Lipo Rechargeable Batteries
24
3 Components of the Baby Monitor
25
Brief Overview of Messages
26
4 Starting the Device
26
Connecting the Parent Unit
26
Connecting the Baby Unit
27
Connecting Baby Unit and Parent Unit
27
Power Supply
28
Eco-Mode
28
5 Operating the Baby Unit
29
Switching the Baby Unit on and off
29
Indicator Leds
29
6 Operating the Parent Unit
29
Switching the Parent Unit on and off
29
Using the VOX Function to Adjust the Transmission Sensitivity
30
Adjusting the Volume Control
31
Mute Setting
31
Talk-Back Function
31
7 Cleaning and Care
31
Cleaning
31
Changing the Battery
32
8 Faults and How to Remedy Them
32
9 Technical Data
33
FHSS Technology
33
10 Disposal
34
Equipment
34
Packaging
34
Disposable/Rechargeable Batteries
34
11 Warranty
34
Service Centres NUK
35
Service Centres Babyphone
35
Supplier
35
12 Declaration of Conformity
35
Français
36
1 Description de L'appareil
37
Usage Prévu
37
Description du Fonctionnement
37
Homologation
37
Contenu Livré
37
2 Consignes de Sécurité
38
Consignes Générales
38
Protection Contre Le Choc Électrique
38
Pour la Sécurité de Votre Enfant
38
Protection Contre Les Blessures
39
Dommages Matériels
39
Utilisation des Batteries Lipo
39
3 Composants de L'écoute Bébé
40
Aperçu des Messages
41
4 Mise en Marche de L'appareil
42
Raccordement de L'unité Parents
42
Raccordement de L'unité Bébé
42
Connexion de L'unité Bébé Et de L'unité Parents
42
Alimentation en Courant
43
Eco-Mode
43
5 Commande de L'unité Bébé
44
Mise en Marche Et Mise À L'arrêt de L'unité Bébé
44
Témoins D'affichage
44
6 Commande de L'unité Parents
45
Mise en Marche Et Mise À L'arrêt de L'unité Parents
45
Témoins D'affichage
45
Réglage du Niveau de Sensibilité de la Fonction VOX
45
Réglage du Volume
46
Mise en Sourdine
46
Fonction Talk-Back
47
7 Nettoyage Et Entretien de L'appareil
47
Nettoyage
47
Remplacement de la Batterie
47
8 Dysfonctionnements Et Solutions
48
9 Caractéristiques Techniques
49
Technologie FHSS
49
10 Mise Au Rebut
50
Appareil
50
Emballage
50
Batterie
50
11 Garantie
50
Centre de Services NUK
51
Centre de Services Écoute Bébé
51
Fournisseur
51
12 Déclaration de Conformité
51
Dutch
52
1 Beschrijving Van Het Apparaat
53
Toepassingsdoel
53
Functiebeschrijving
53
Goedkeuring
53
Omvang Van de Levering
53
2 Veiligheidsaanwijzingen
54
Algemene Aanwijzingen
54
Bescherming Tegen Elektrische Schok
54
Voor de Veiligheid Van Uw Kind
54
Bescherming Tegen Letsel
55
Materiële Schade
55
Omgang Met Lipo-Accu's
55
3 Bestanddelen Van de Babyfoon
56
Kort Overzicht Van de Meldingen
57
4 Apparaat in Gebruik Nemen
57
Oudereenheid Aansluiten
57
Baby-Eenheid Aansluiten
58
Baby-Eenheid en Oudereenheid Met Elkaar Verbinden
58
Stroomvoorziening
59
Eco-Mode
59
5 Bedienen Van de Baby-Eenheid
60
Baby-Eenheid In- en Uitschakelen
60
Indicatie Leds
60
6 Bedienen Van de Oudereenheid
60
Oudereenheid In- en Uitschakelen
60
Overdrachtsgevoeligheid Van de VOX-Functie Instellen
61
Volume Instellen
62
Mute Schakelen
62
Functie Talk-Back
62
7 Reiniging en Onderhoud Van Het Apparaat
63
Reiniging
63
Accu Vervangen
63
8 Storingen en Het Verhelpen Ervan
64
9 Technische Gegevens
65
FHSS- Technologie
65
10 Afval
66
Apparaat
66
Verpakking
66
Accu
66
11 Waarborg
66
Servicecenter NUK
67
Servicecenter Babyfoon
67
Leverancier
67
12 Conformiteitsverklaring
67
Italiano
68
1 Descrizione Dell'apparecchio
69
Destinazione D'uso
69
Descrizione del Funzionamento
69
Omologazione
69
Materiale in Dotazione
69
2 Indicazioni DI Sicurezza
70
Avvertenze Generali
70
Protezione Contro Le Scosse Elettriche
70
Per la Sicurezza del Vostro Bambino
70
Prevenzione Delle Lesioni
71
Danni Ai Materiali
71
Utilizzo Degli Accumulatori Lipo
71
3 Componenti del Baby Phone
72
Panoramica Dei Messaggi
73
4 Messa in Funzione Dell'apparecchio
73
Collegamento Dell'unità Genitore
73
Collegamento Dell'unità Bambino
74
Collegamento Dell'unità Bambino E Dell'unità Genitore
74
Alimentazione DI Corrente
75
Eco-Mode
75
5 Utilizzo Dell'unità Bambino
76
Accensione E Spegnimento Dell'unità Bambino
76
Spie con LED
76
6 Utilizzo Dell'unità Genitore
76
Accensione E Spegnimento Dell'unità Genitore
76
Impostazione Della Sensibilità DI Trasmissione Della Funzione VOX
77
Regolazione del Volume
78
Silenziamento
78
Funzione Talk-Back
78
7 Pulizia E Manutenzione Dell'apparecchio
79
Pulizia
79
Sostituzione Della Batteria
79
8 Guida All'eliminazione Dei Guasti
79
9 Dati Tecnici
81
Tecnologia FHSS
81
10 Smaltimento
82
Apparecchio
82
Imballaggio
82
Accumulatore
82
11 Garanzia
82
Centro Assistenza NUK
83
Centro Assistenza Baby Phone
83
Fornitore
83
12 Dichiarazione DI Conformità
83
Čeština
84
1 Popis Přístroje
85
Účel Použití
85
Popis Funkce
85
Schválení
85
Rozsah Dodávky
85
2 Bezpečnostní Pokyny
86
Všeobecné Informace
86
Ochrana Před ZasaženíM ElektrickýM Proudem
86
Pro Bezpečnost Vašeho Dítěte
86
Ochrana Před PoraněníM
86
Věcné Škody
87
Manipulace S Akumulátory Lipo
87
3 Součásti Dětské ChůVIčky
88
Krátký Přehled Hlášení
89
4 Uvedení Přístroje Do Provozu
89
Připojení Jednotky Rodičů
89
Připojení Jednotky Dítěte
90
Spojení Jednotky Dítěte a Jednotky Rodičů
90
Napájení
91
RežIM Eco-Mode
91
5 OvláDání Jednotky Dítěte
92
Zapnutí a Vypnutí Jednotky Dítěte
92
Kontrolky LED
92
6 OvláDání Jednotky Rodičů
92
Zapnutí a Vypnutí Jednotky Rodičů
92
Nastavení Citlivosti Přenosu Funkce VOX
93
Nastavení Hlasitosti
93
Vypnutí Zvuku
94
Funkce Talk-Back
94
7 ČIštění a Údržba Přístroje
94
ČIštění
94
VýMěna Akumulátoru
94
8 Poruchy a Jejich Odstranění
95
9 Technické Údaje
96
Technologie FHSS
96
10 Likvidace
97
Přístroj
97
Obal
97
Akumulátor
97
11 Záruka
97
Servisní Centrum NUK
98
Servisní Centrum Dětské ChůVIčky
98
Dodavatel
98
12 Prohlášení O Shodě
98
Ελληνικά
99
1 Περιγραφή Συσκευής
100
Σκοπός Χρήσης
100
Περιγραφή Λειτουργίας
100
Άδεια Λειτουργίας
100
Περιεχόμενο Παράδοσης
101
2 Υποδείξεις Ασφαλείας
101
Γενικές Υποδείξεις
101
Προστασία Από Ηλεκτροπληξία
101
Για Την Ασφάλεια Του Παιδιού Σας
101
Προστασία Από Τραυματισμούς
102
Υλικές Βλάβες
102
Χειρισμός Συσσωρευτών Lipo
102
3 Δομικά Μέρη Ενδοεπικοινωνίας Babyphone
103
Επισκόπηση Μηνυμάτων
104
4 Θέση Της Συσκευής Σε Λειτουργία
105
Σύνδεση Μονάδας Γονέων
105
Σύνδεση Μονάδας Μωρού
106
Σύνδεση Μονάδας Μωρού Και Μονάδας Γονέων
106
Ηλεκτρική Τροφοδοσία
106
Eco-Mode
107
5 Χειρισμός Μονάδας Μωρού
108
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Μονάδας Μωρού
108
LED Ένδειξης
108
6 Χειρισμός Μονάδας Γονέων
108
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Μονάδας Γονέων
108
Ρύθμιση Ευαισθησίας Μεταβίβασης Λειτουργίας VOX
109
Ρύθμιση Έντασης Ήχου
110
Σίγαση
110
Λειτουργία Talk-Back
110
7 Καθαρισμός Και Συντήρηση Συσκευής
111
Καθαρισμός
111
Αντικατάσταση Συσσωρευτή
111
8 Βλάβες Και Η Αποκατάστασή Τους
112
9 Τεχνικά Στοιχεία
113
Τεχνολογία FHSS
114
10 Απόσυρση
114
Συσκευή
114
Συσκευασία
114
Συσσωρευτής
114
11 Εγγύηση
115
Κέντρο Σέρβις Της NUK
115
Κέντρο Σέρβις Ενδοεπικοινωνίας Babyphone
115
Προμηθευτής
115
12 Δήλωση Συμμόρφωσης
116
Advertisement
Advertisement
Related Products
NUK Eco Control+ 10.256.267
NUK Eco Control Plus Video
NUK Eco Control Audio 530D
NUK Eco Control Audio 530D+
NUK Eco Control Video Display 550VD
NUK Eco Smart Control 300
NUK 10.256.350
NUK 10.256.464
NUK Babyphone
NUK Babysitter
NUK Categories
Breast Pump
Baby Monitor
Bottle Warmer
Baby Accessories
Food Warmer
More NUK Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL