Nilfisk-Advance VHB120 H Manuals

Manuals and User Guides for Nilfisk-Advance VHB120 H. We have 1 Nilfisk-Advance VHB120 H manual available for free PDF download: Instructions For Use Manual

Nilfisk-Advance VHB120 H Instructions For Use Manual

Nilfisk-Advance VHB120 H Instructions For Use Manual (104 pages)

Brand: Nilfisk-Advance | Category: Vacuum Cleaner | Size: 13 MB

Table of Contents

Italiano

3
- Table of Contents
  3
- Usi Impropri
  4
- Istruzioni Per L'uso
  4
- Impieghi Previsti
  4
- Sicurezza Dell'operatore
  4
- Collaudo E Garanzia
  5
- Istruzioni Per le Richieste D'intervento
  5
- Esclusione DI Responsabilità
  5
- Versioni E Varianti Costruttive
  5
- Avvertenze Generali
  6
- Rischi Residui
  6
- Dichiarazione CE DI Conformità
  6
- Imballo E Disimballo
  7
- Accessori
  7
- Optional DI Trasformazione
  7
- Parti Della Macchina Ed Etichette
  7
- Descrizione Della Macchina
  7
- Disimballo, Movimentazione, Utilizzo E Immagazzinaggio
  8
- Modalità DI Carica
  8
- Kit Alimentatore DI Rete (Opzionale)
  8
- Kit Modulo Connessione Bluetooth (Opzionale)
  10
- Messa in Esercizio
  10
- Aspirazione DI Sostanze Asciutte
  10
- Dati Tecnici
  11
- Al Termine Dei Lavori
  12
- Funzionamento
  12
- Avviamento E Arresto
  12
- Arresto DI Emergenza
  12
- Controlli Prima Dell'avviamento
  12
- Comandi E Indicatori
  12
- Manutenzione, Pulizia E Decontaminazione
  13
- Pulizia Filtri
  13
- Pulizia Contenitore E Sacchi Raccolta Polveri
  14
  - Svuotamento del Contenitore Polveri
    14
- Sostituzione Sacchi Raccolta Polveri
  14
- Sostituzione Dei Filtri Primario E Assoluto
  15
- Controllo Tenute
  16
- Smaltimento
  17
- Schemi Elettrici
  17
- Ricambi Consigliati
  18
- Ricerca Guasti
  19
English

21
- General Information for Using the Machine
  22
- Improper Use
  22
- Instructions for Use
  22
- Operator's Safety
  22
- Proper Uses
  22
- Exclusion of Liability
  23
- How to Request Assistance
  23
- Testing and Guarantee
  23
- Versions and Variations
  23
- EC Declaration of Conformity
  24
- General Recommendations
  24
- Residual Risks
  24
- Accessories
  25
- Description of the Machine
  25
- Machine Parts and Labels
  25
- Optional Kits
  25
- Packing and Unpacking
  25
- Charging Method
  26
  - Charging the Machine
    26
- Mains Power Supply Kit (Optional)
  26
  - Starting and Stopping
    27
- Unpacking, Moving, Use and Storage
  26
- Bluetooth Connection Module Kit (Optional)
  28
- Commissioning
  28
  - Controls and Indicators
    28
- Dry Applications
  28
- Dimensions
  29
- Technical Data
  29
- At the End of a Cleaning Session
  30
- Controls and Indicators
  30
- Emergency Stopping
  30
- Inspections Prior to Starting
  30
- Operation
  30
- Starting and Stopping
  30
- Filter Cleaning
  31
- Maintenance, Cleaning and Decontamination
  31
- Container and Dust Bag Cleaning
  32
  - Emptying the Container
    32
- Dust Bag Replacement
  32
- Primary and Absolute Filter Replacement
  33
- Tightness Inspection
  34
- Disposal
  35
- Wiring Diagrams
  35
- Recommended Spare Parts
  36
- Troubleshooting
  37
Français

39
- Informations Générales Sur L'utilisation de la Machine
  40
- Mode D'emploi
  40
- Sécurité de L'opérateur
  40
- Utilisations Inappropriées
  40
- Utilisations Prévues
  40
- Essai et Garantie
  41
- Exclusion de Responsabilité
  41
- Instructions pour les Demandes D'intervention
  41
- Versions et Variantes de Fabrication
  41
- Déclaration CE de Conformité
  42
- Recommandations Générales
  42
- Risque Résiduel
  42
- Accessoires
  43
- Composants de la Machine et Plaques
  43
- Description de la Machine
  43
- Emballage et Déballage
  43
- Options de Transformation
  43
- Déballage, Manutention, Emploi et Stockage
  44
- Kit D'alimentation Secteur (en Option)
  44
  - Mise en Service - Raccordement au Réseau D'alimentation Électrique
    45
- Méthode de Charge
  44
- Aspiration de Substances Sèches
  46
- Kit Module de Connexion Bluetooth (en Option)
  46
- Mise en Service
  46
- Caractéristiques Techniques
  47
- Dimensions
  47
- Arrêt D'urgence
  48
- Commandes et Indicateurs
  48
- Contrôles Avant la Mise en Marche
  48
- Fonctionnement
  48
- Mise en Marche et Arrêt
  48
- À la Fin du Nettoyage
  48
- Entretien, Nettoyage et Décontamination
  49
- Nettoyage du Filtre
  49
- Nettoyage de la Cuve et du Sac à Poussière
  50
- Remplacement du Sac à Poussière
  50
- Remplacement des Filtres Primaire et Absolu
  51
- Contrôle des Étanchéités
  52
- Mise au Rebut
  53
- Schémas Électriques
  53
- Pièces Détachées Conseillées
  54
- Dépannage
  55
Deutsch

57
- Allgemeine Informationen zum Gebrauch der Maschine
  58
- Bestimmungsgemäße Verwendungen
  58
- Gebrauchsanweisung
  58
- Sicherheit des Benutzers
  58
- Unzulässiger Gebrauch
  58
- Abnahmeprüfung und Garantie
  59
- Anweisungen für die Anforderung des Kundendienstes
  59
- Haftungsausschluss
  59
- Versionen und Ausführungen
  59
- Allgemeine Hinweise
  60
- EG-Konformitätserklärung
  60
- Restrisiken
  60
- Anlagenbeschreibung
  61
- Geräteteile und Schilder
  61
- Umrüstzubehör
  61
- Verpackung und Auspackung
  61
- Zubehörteile
  61
- Auspacken, Handling, Gebrauch und Lagerung
  62
- Ladeverfahren
  62
- Netzstromversorgungssatz (Optional)
  62
- Aufsaugen von Trockenen Substanzen
  64
- Inbetriebnahme
  64
- Satz mit Bluetooth-Verbindungsmodul (Optional)
  64
- Technische Daten
  65
- Anlassen und Abstellen
  66
- Bedienelemente und Kontrollleuchten
  66
- Betrieb
  66
- Nach dem Ende des Reinigungsdurchgangs
  66
- Notabschaltung
  66
- Prüfungen vor dem Einschalten
  66
- Filterreinigung
  67
- Wartung, Reinigung und Dekontamination
  67
- Ersetzen des Staubbeutels
  68
- Reinigung von Behältern und Staubbeuteln
  68
- Auswechseln des Primär- und Absolutfilters
  69
- Entsorgung
  71
- Prüfung der Dichtungen
  71
- Empfohlene Ersatzteile
  72
- Fehlersuche
  73
Español

75
- Información General para Usar la Máquina
  76
- Instrucciones de Uso
  76
- Seguridad del Usuario
  76
- Uso no Permitido
  76
- Usos Correctos
  76
- Exclusiones de Responsabilidad
  77
- Instrucciones para la Solicitud de Intervención
  77
- Recepción y Garantía
  77
- Versiones y Variantes
  77
- Declaración de Conformidad CE
  78
- Recomendaciones Generales
  78
- Riesgos Residuales
  78
- Accesorios
  79
- Componentes de la Máquina y Etiquetas
  79
- Descripción de la Máquina
  79
- Embalaje y Desembalaje
  79
- Kits Opcionales
  79
- Desembalaje, Desplazamiento, Uso y Almacenamiento
  80
- Kit de Fuente de Alimentación (Opcional)
  80
- Método de Carga
  80
- Kit de Módulo de Conexión Bluetooth (Opcional)
  82
- Puesta en Marcha
  82
- Uso con Sustancias Secas
  82
- Información Técnica
  83
- Al Final de la Sesión de Limpieza
  84
- Arranque y Parada
  84
- Comprobaciones Antes de Empezar
  84
- Funcionamiento
  84
- Mandos E Indicadores
  84
- Parada de Emergencia
  84
- Limpieza de Los Filtros
  85
- Mantenimiento, Limpieza y Descontaminación
  85
- Limpieza de Contenedores y Bolsas de Polvo
  86
- Sustitución de la Bolsa para el Polvo
  86
- Desmontaje y Sustitución de Los Filtros Primario y Absoluto
  87
- Inspección del Hermetismo
  88
- Desmantelamiento
  89
- Esquemas de Conexiones
  89
- Piezas de Repuesto Recomendadas
  90
- Resolución de Problemas
  91

Advertisement

Advertisement

Related Products

Nilfisk-Advance Categories

Vacuum Cleaner

Vacuum Cleaner Floor Machine Scrubber Pressure Washer Blower

More Nilfisk-Advance Manuals