Sign In
Upload
Manuals
Brands
Niko Manuals
Media Converter
16-702
Niko 16-702 Manuals
Manuals and User Guides for Niko 16-702. We have
1
Niko 16-702 manual available for free PDF download: Manual
Niko 16-702 Manual (112 pages)
Audio Distribution System
Brand:
Niko
| Category:
Media Converter
| Size: 30 MB
Table of Contents
Dutch
3
Table of Contents
3
Beschrijving
4
Aansluitmogelijkheden
5
Audio Lijningangen
5
Audio Lijnuitgangen
5
Microfooningang
5
Vermogenversterker
5
Seriële Poorten
5
Binaire Inputpoort
5
Infraroodpoorten
5
Stuurrelais
5
Voeding
5
Werking en Gebruik
6
Zone-Led's
6
Standby (en Power-LED)
6
Afstelling Van de Audio-Ingang
6
Behuizing Voor 19"-Rack
6
Geluidscontrolemogelijkheden
6
De Luidsprekers Aansluiten
7
De Microfoon Aansluiten
7
Seriële Poorten
7
De Lijnuitgangen Aansluiten
7
De Lijningangen Aansluiten
7
Infraroodontvanger
7
Binaire Ingangspoort
8
Directe Infraroodinput (IR)
8
Inschakelcontact
8
De A44 of A88 Instellen
8
Waarschuwingen Bij Gebruik
8
Installatie Van Bedieningen en Configuratieprocedure
9
Installatie Van Bedrade Muurbedieningen
9
Installatie Met Draadloze Bedieningen
10
Installatie Met Draadloze en Bedrade Bedieningen
11
De Audiolink Instellen en Bedienen
11
De Audiolink Configureren
13
Andere Mogelijke Aansturingen Van de A44 en A88
17
De A44 of A88 Aansturen Met en Pc
17
De A44 of A88 Aansturen Met Contacten
17
De Geluidsbronnen Aansluiten
18
Configuratie Software
18
De A44 of A88 Met IR-Commando's Aansturen
18
De A44 of A88 Configureren
18
Troubleshooting
19
Wettelijke Waarschuwingen
19
Garantiebepalingen
19
Français
21
Description
22
Alimentation
23
Amplificateur de Puissance
23
Entrée Microphone
23
Entrées Ligne Audio
23
Port D'entrée Parallèle
23
Ports Infrarouges
23
Ports Série
23
Possibilités de Raccordement
23
Relais de Commande
23
Sorties Ligne Audio
23
Boîtier pour Rack 19
24
Fonctionnement et Utilisation
24
LED de Zone
24
Possibilités de Contrôle Audio
24
Réglage de L'entrée Audio
24
Veille (et LED de Mise Sous Tension)
24
Connecter les Entrées Ligne
25
Connecter les Sorties Ligne
25
Ports Série
25
Raccorder le Microphone
25
Raccorder les Haut-Parleurs
25
Récepteur Infrarouge
25
Avertissements Lors de L'utilisation
26
Contact D'enclenchement
26
Entrée Infrarouge Directe (IR)
26
Port D'entrée Parallèle
26
Régler L'a44 ou A88
26
Installation de Commandes et Procédure de Configuration
27
Installation de Commandes Murales Câblées
27
Installation Avec Commandes Sans Fil
28
Installation Avec Commandes Sans Fil et Câblées
29
Régler et Commander L'audiolink
29
Configurer L'audiolink
31
Autres Possibilités de Commande de L'a44 et A88
35
Commander L'a44 ou L'a88 au Moyen D'un PC
35
Commander L'a44 ou L'a88 au Moyen de Contacts
35
Configurer L'a44 ou A88
36
Installation Avec Commandes Sans Fil et Câblées
36
Logiciel de Configuration
36
Raccorder les Sources Audio
36
Conditions de Garantie
37
Dérangements
37
Prescriptions Légales
37
Deutsch
39
Beschreibung
40
Anschlussmöglichkeiten
41
Audio Line-Ausgänge
41
Audio Line-Eingänge
41
Binäres Eingangsinterface
41
Infrarotschnittstellen
41
Leistungsverstärker
41
Mikrofoneingang
41
Serielle Interfaces
41
Steuerrelais
41
Stromversorgung
41
Einstellung des Audioeingangs
42
Funktion und BEDIENUNG 3.1 „Standby" (und „Power"-LED)
42
Gehäuse für 19"-Rack
42
Möglichkeiten der Klangeinstellung
42
Zonen-Leds
42
Anschluss der Line-Ausgänge
43
Anschluss der Line-Eingänge
43
Anschluss eines Mikrofons
43
Infrarotempfänger
43
Lautsprecheranschluss
43
Serielle Interfaces
43
Binäres Eingangsinterface
44
Direkter Infraroteingang (IR)
44
Einschaltkontakt
44
Einstellung des Gerätes A44 oder A88
44
Warnhinweise zur Bedienung
44
Installation von Bedienungen und Konfiguration
45
Installation von Verdrahteten Wandbedienschaltern
45
Installation mit Drahtloser Fernbedienung
46
Den Audiolink Einstellen und Bedienen
47
Installation mit Drahtlosen und Verdrahteten Bedienungen
47
Den Audiolink Konfigurieren
49
A44 oder A88 mit einem PC Ansteuern
53
A44 oder A88 mit Kontakten Ansteuern
53
Andere Möglichkeiten der Ansteuerung von A44 und A88
53
Anschluss der Tonquellen
54
Installation mit Drahtlosen und Verdrahteten Bedienungen
54
Konfiguration der Software
54
Konfiguration des Gerätes A44 oder A88
54
Fehlersuche
55
Garantiebedingungen
55
Gesetzliche Bestimmungen
55
English
57
Description
58
Audio Line Inputs
59
Audio Line Outputs
59
Binary Input Port
59
Connection Options
59
Infrared Ports
59
Microphone Input
59
Pilot Relay
59
Power Amplifier
59
Power Supply
59
Serial Ports
59
Adjustment of the Audio Input
60
Audio Control Options
60
Enclosure for 19" Rack
60
Operation and Use
60
Standby (and Power LED)
60
Zone Leds
60
Connecting the Line Inputs
61
Connecting the Line Outputs
61
Connecting the Loudspeakers
61
Connecting the Microphone
61
Infrared Receiver
61
Serial Ports
61
Adjustment of the A44 or A88
62
Binary Input Port
62
Direct Infrared Input (IR)
62
Switch on Contact
62
Usage Warnings
62
Installation of Controls and Configuration Procedure
63
Installation of Wired Wall Controls
63
Installation with Wireless Controls
64
Installation with Wireless and Wired Controls
65
Setting and Operating the Audio Link
65
Configuring the Audio Link
67
Controlling the A44 or A88 by PC
71
Controlling the A44 or A88 with Contacts
71
Other Possible Controls of the A44 and A88
71
Configuration Software
72
Configuring the A44 or A88
72
Connecting the Audio Sources
72
Controlling the A44 or A88 with IR Commands
72
Guarantee Provisions
73
Legal Warnings
73
Troubleshooting
73
Español
75
Descripción
76
Alimentación
77
Amplificador de Potencia
77
Entrada de Micrófono
77
Entradas de Línea de Sonido
77
Opciones de Conexión
77
Puerto de Entrada Binaria
77
Puertos de Infrarrojos
77
Puertos Serie
77
Relé de Control
77
Salidas de Línea de Sonido
77
Ajuste de la Entrada de Audio
78
Carcasa para Armario (Rack) de 19 Pulgadas
78
Funcionamiento y Uso
78
LED de Zona
78
Opciones de Control de Sonido
78
Suspensión (y LED de Potencia)
78
Conexión de las Entradas de Línea
79
Conexión de las Salidas de Línea
79
Conexión de Los Altavoces
79
Conexión del Micrófono
79
Puertos Serie
79
Receptor de Infrarrojos
79
Advertencias de Uso
80
Ajuste de la Unidad A44/A88
80
Contacto de Conexión
80
Entrada Directa de Infrarrojos
80
Puerto de Entrada Binaria
80
Instalación de Dispositivos de Control Cableados
81
Instalación de Los Dispositivos de Control y Configuración
81
Instalación de Dispositivos de Control Inalámbricos
82
Ajuste y Utilización del Audiolink
83
Instalación Conjunta de Dispositivos de Control Cableados E Inalámbricos
83
Configuración del Audiolink
85
Control de A44 O A88 Mediante Contactos
89
Control de las Unidades A44 y A88 Mediante un Ordenador
89
Otras Formas de Control de las Unidades A44 y A88
89
Conexión de las Fuentes de Sonido
90
Configuración de la Unidad A44 O A88
90
Control de la Unidad A44 O A88 Mediante Órdenes por Infrarrojos
90
Software de Configuración
90
Advertencia Legal
91
Garantía
91
Resolución de Problemas
91
Slovenčina
93
Binárny Vstupný Port
95
Infračervené Porty
95
Mikrofónový Vstup
95
Možnosti Pripojenia
95
Pilotné Relé
95
Sieťové Napájanie
95
Sériové Porty
95
Vstupy Audio Linky
95
Výkonový Zosilňovač
95
Výstupy Audio Linky
95
Kontrolky Zóny
96
Možnosti Ovládania Zvuku
96
Nastavenie Audio Vstupu
96
Pohotovostná (a Sieťová LED Kontrolka)
96
Prevádzka a Používanie
96
Puzdro Na 19" Stojan
96
Infračervený Prijímač
97
Pripojenie Mikrofónu
97
Pripojenie Reproduktorov
97
Pripájanie Linkových Vstupov
97
Pripájanie Linkových Výstupov
97
Sériové Porty
97
Binárny Vstupný Port
98
Nastavenie A44 a A88
98
Priamy Infračervený Vstup (IR)
98
Varovania Pre Používateľa
98
Zapínací Kontakt
98
Inštalácia Ovládacích Prvkov a Procedúra Konfigurácie
99
Inštalácia Pevne Pripojených Stenových Ovládacích Prvkov
99
Inštalácia Bezdrôtových Ovládacích Prvkov
100
Inštalácia Bezdrôtových a Drôtových Ovládacích Prvkov
101
Nastavovanie a Ovládanie Audio Linky
101
Konfigurácia Audio Linky
103
Ostatné Možné Ovládacie Prvky A44 a A88
107
Ovládanie A44 Alebo A88 Pomocou Kontaktov
107
Ovládanie A44 Alebo A88 Pomocou PC
107
Konfiguraèný Softvér
108
Konfigurovanie A44 Alebo A88
108
Ovládanie A44 Alebo A88 Pomocou IR Príkazov
108
Pripojenie Audio Zdrojov
108
Právne Varovania
109
Vyhľadávanie a Odstraòovanie Porúch
109
Záruèné Ustanovenia
109
Advertisement
Advertisement
Related Products
Niko 16-653-01
Niko 10-821-01
Niko 16-661-01
Niko 16-660-01
Niko 16-700
Niko 16-701
Niko 16-703
Niko 16-727
Niko 16-728
Niko 16-724
Niko Categories
Security Sensors
Intercom System
Accessories
Switch
Receiver
More Niko Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL