Sign In
Upload
Manuals
Brands
Modular Manuals
Grill
70/80 GRACQE Series
Modular 70/80 GRACQE Series Manuals
Manuals and User Guides for Modular 70/80 GRACQE Series. We have
1
Modular 70/80 GRACQE Series manual available for free PDF download: Installation, Use And Maintenance Manual
Modular 70/80 GRACQE Series Installation, Use And Maintenance Manual (162 pages)
GRILL / GAS-HEATED CHARCOAL-GRILL
Brand:
Modular
| Category:
Grill
| Size: 7 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
En - Installation - Use - Maintenance
8
General Prescriptions
8
Disposal of Packing and of the Appliance
8
Instructions for Installation
9
Reminders for the Installer
9
Reference Standards and Laws
9
Unpacking
9
Positioning
9
Connections
10
Conversion to Another Type of Gas
11
Commissioning
11
Instructions for Use
12
Reminders for the User
12
Positioning the Cast Iron Grilles
12
Using the Gas Grill
12
Using the Electric Grill
13
Using the Gas Lava Stone Grill
13
Prolonged Disuse
14
Instructions for Cleaning
14
Reminders for Cleaning
14
Instructions for Maintenance
15
Reminders for the Maintenance Technician
15
Conversion to Another Type of Gas
15
Commissioning
15
Troubleshooting
15
Replacing Components
16
Cleaning the Interior
17
Main Components
17
Fr - Installation - Emploi - Entretien
18
Avertissements Généraux
18
Élimination de L'emballage Et de L'appareil
18
Instructions Pour L'installation
19
Avertissements Pour L'installateur
19
Normes Et Textes de Loi de Référence
19
Déballage
19
Mise en Place
19
Raccordements
20
Adaptation À un Autre Type de Gaz
21
Mise en Service
22
Instructions Pour L'utilisation
22
Avertissements Pour L'utilisateur
22
Positionnement des Grilles en Fonte
23
Utilisation du Grill Au Gaz
23
Utilisation du Grill Électrique
23
Utilisation du Grill À Pierre de Lave Au Gaz
24
Périodes D'inactivité
24
Instructions Pour Le Nettoyage
25
Avertissements Pour Le Nettoyage
25
Instructions Pour L'entretien
26
Avertissements Pour Le Technicien D'entretien
26
Adaptation À un Autre Type de Gaz
26
Mise en Service
26
Résolution des Dysfonctionnements
26
Remplacement de Pièces
27
Nettoyage des Pièces Internes
28
Pièces Principales
28
Ru - Установка - Эксплуатация - Техническое Обслуживание
29
Общие Меры Предосторожности
29
Сдача Упаковки В Утильсырьеи Утилизация Оборудования
30
Инструкции По Установке
30
Инструкции Для Мастера По Монтажу
30
Регулятивные Нормы И Законы
31
Распаковка
31
Установка На Рабочее Место
31
Подключения
32
Адаптация Под Другой Тип Газа
33
Начало Работы
33
Инструкции По Эксплуатации
34
Инструкции Для Пользователя
34
Расположение Чугунной Решетки
34
Использование Газового Гриля
35
Использование Электрического Гриля
35
Использование Газового Гриля На Лавовом Камне
36
Периоды Использования
36
Инструкции По Очистке
37
Меры Предосторожности При Очистке
37
Инструкции По Техническому Обслуживанию
38
Инструкции Для Мастера По Обслуживанию И Ремонту
38
Адаптация Под Другой Тип Газа
38
Начало Работы
38
Устранение Неисправностей
38
Замена Компонентов
39
Очистка Внутренних Деталей
40
Основные Компоненты
40
Pl - Montaż - Użytkowanie - Konserwacja
42
Uwagi Ogólne
42
Utylizacja Opakowania Iurządzenia
42
Instrukcje Dotyczące Montażu
43
Ostrzeżenia Dla Montażysty
43
Normy I Przepisy Odniesienia
43
Rozpakowanie
43
Ustawienie
43
Podłączenia
44
Przystosowanie Do Innego Rodzaju Gazu
45
Wprowadzenie Do Użytkowania
46
Instrukcje Dotyczące Użytkowania
46
Ostrzeżenia Dla Użytkownika
46
Ustawienie Żeliwnego Grilla
47
Użytkowanie Gazowego Grilla
47
Użytkowanie Elektrycznego Grilla
47
Użytkowanie Gazowego Grilla Zkamieniem Lawowym
48
Okresy Nieużytkowania
48
Instrukcje Dotyczące Czyszczenia
49
Ostrzeżenia Dotyczące Czyszczenia
49
Instrukcje Dotyczące Konserwacji
50
Ostrzeżenia Dla Konserwatora
50
Przystosowanie Do Innego Rodzaju Gazu
50
Wprowadzenie Do Użytkowania
50
Rozwiązywanie NieprawidłowośCI
50
Wymiana Komponentów
51
Czyszczenie Wewnętrznych CzęśCI
52
Główne CzęśCI
52
Se - Installation - Användning - Underhåll
53
Allmänt
53
Bortskaffane Av Emballage Och Utrustning
53
Installationsinstruktioner
54
Anvisningar För Installatören
54
Referensstandarder-Och Lagar
54
Uppackning
54
Positionering
54
Anslutningar
55
Anpassning Till en Annan Typ Av Gas
56
Idrifttagning
57
Bruksanvisning
57
Anvisningar För Användaren
57
Placering Av Gjutjärns Gallret
58
Användning Av Gas Grillen
58
Användning Av den Elektriska Grillen
58
Användning Av Lavasten Grillen
59
Perioder Av Overksamhet
59
Instruktioner För Rengöring
59
Anvisningar För Rengöring
59
Instruktioner För Underhåll
60
Anvisningar För Underhållsoperatören
60
Anpassning Till en Annan Typ Av Gas
61
Idrifttagning
61
Felavhjälpning
61
Utbyte Av Komponenterna
61
Rengöring Av de Interna Delarna
62
Huvudkomponenter
63
No - Installasjon - Bruk - Vedlikehold
64
Generelle Instruksjoner
64
Deponering Av Emballasje Og Apparat
64
Installasjonsinstruksjoner
65
Instruksjoner Til Installatøren
65
Referansenormer Og Lover
65
Utpakking
65
Plassering
65
Koblinger
66
Tilpasning Til Forskjellige Typer Gass
67
Igangsetting
68
Bruksanvisning
68
Instruksjoner Til Brukeren
68
Plassering Av Støpejernsgrill
69
Bruk Av Gassgrill
69
Bruk Av Elektrisk Grill
69
Bruk Av Gassgrill Lavastein
70
Inaktive Perioder
70
Rengjøringsinstruksjoner
71
Vedlikeholdsanvisning
71
IV. Rengjøringsinstruksjoner
71
Igangsetting
72
Instruksjoner Til Vedlikeholdsteknikeren
72
Løsning Funksjonsfeil
72
Tilpasning Til Forskjellige Typer Gass
72
Utskifting Av Komponenter
72
Hoveddeler
74
Rengjøring Av Indre Deler
74
Hun - Beszerelés - Használat - Karbantartás
75
Általános Figyelmeztetések
75
A Csomagolásés a Készülék Ártalmatlanítása
76
Beszerelési Utasítások
76
Figyelmeztetések a Beszerelést Végző Személy SzáMára
76
Hivatkozási Jogszabályok És Szabványok
76
Kicsomagolás
76
Elhelyezés
77
Bekötések
77
Adaptálás Más Típusú Gázhoz
78
Üzembe Helyezés
79
Használati Utasítás
79
Figyelmeztetések a Felhasználó SzáMára
79
Az Öntött Rács Elhelyezése
80
A Gázüzemű Grill Használata
80
Az Elektromos Grill Használata
80
A Gázüzemű Lávagrill Használata
81
Használaton KíVüli IDőszakok
81
Tisztítási Utasítások
82
Figyelmeztetések a Tisztítással Kapcsolatban
82
Karbantartási Utasítások
83
Utasítások a Karbantartó SzáMára
83
Adaptálás Más Típusú Gázhoz
83
Üzembe Helyezés
83
Rendellenességek Megoldása
83
Az Alkotóelemek Cseréje
84
A Belső Részek Tisztítása
85
Fő Alkotórészek
85
Ro - Instalare - Utilizare - Întreţinere
86
Avertizări Generale
86
Aruncarea Ambalajului ŞI Aaparatului
87
Instrucţiuni de Instalare
87
Avertizări Pentru Instalator
87
Norme ŞI Legi Aplicabile
87
Despachetare
87
Poziţionare
88
Conexiuni
88
Adaptare la un Alt Tip de Gaz
89
Punere În Funcţiune
90
Instrucţiuni de Utilizare
90
Avertizări Pentru Utilizator
90
Poziţionarea Grătarului Din Fontă
91
Utilizarea Grătarului Pe Gaz
91
Utilizarea Grătarului Electric
91
Utilizarea Grătarului Cu Piatră Vulcanică, Pe Gaz
92
Perioade de Neutilizare
93
Instrucţiuni de Curăţenie
93
Avertizări Pentru Curăţenie
93
Instrucţiuni de Întreţinere
94
Avertizări Pentru Personalul de Întreţinere
94
Adaptare la un Alt Tip de Gaz
94
Punere În Funcţiune
94
Remedierea Defecţiunilor
94
Înlocuirea Pieselor
95
Curăţarea Pieselor Interioare
96
Componente Principale
96
Pt - Instalação - Utilização - Manutenção
98
Advertências Gerais
98
Desmantelamento da Embalagem E Do Aparelho
98
Instruções para a Instalação
99
Advertências para O Instalador
99
Normas E Leis de Referência
99
Desembalamento
99
Posicionamento
99
Ligações
100
Adaptação a Outro Tipo de Gás
101
Colocação Em Serviço
102
Instruções de Utilização
102
Advertências para O Utilizador
102
Posicionamento da Grelha Em Ferro Fundido
103
Uso da Grelha a Gás
103
Uso da Grelha Elétrica
104
Uso da Grelha Em Pedra Lávica a Gás
104
Período de Inutilização
105
Instruções para a Limpeza
105
Advertências para a Limpeza
105
Instruções para Amanutenção
106
Advertências para O Técnico de Manutenção
106
Adaptação a Outro Tipo de Gás
106
Colocação Em Serviço
106
Resolução de Problemas
106
Substituição Dos Componentes
107
Limpeza das Peças Internas
108
Componentes Principais
108
Hr - Ugradnja - Upotreba - Održavanje
110
Opća Upozorenja
110
Odlaganje Ambalaže I Uređaja
110
Upute Za Ugradnju
111
Upozorenja Za Montažera
111
Propisi I Referentni Zakoni
111
Otvaranje Ambalaže (Pakiranja)
111
Položaj
111
PriključCI
112
Prilagodba Drugoj Vrsti Plina
113
Stavljanje U Funkciju
113
Upute Za Upotrebu
114
Upozorenja Za Korisnika
114
Položaj Rešetke Od Lijevanog Željeza
114
Upotreba Plinske Rešetke
114
Upotreba Električne Rešetke
115
Upotreba Plinske Rešetke S Lava Kamenjem
115
Razdoblja Nekorištenja
116
Upute Za ČIšćenje
116
Upozorenja Za ČIšćenje
116
Upute Za Održavanje
117
Upozorenja Za Radnika Održavanja
117
Prilagodba Drugoj Vrsti Plina
117
Stavljanje U Funkciju
117
Otklanjanje Kvarova
117
Zamjena Komponenti
118
ČIšćenje Unutarnjih Dijelova
119
Glavne Komponente
119
Dk - Installation - Brug - Vedligeholdelse
121
Generelle Advarsler
121
Bortskaffelse Af Emballage Og Apparat
121
Installationsinstrukser
122
Advarsler for Installatøren
122
Normer Og Henvisningslove
122
Udpakning
122
Placering
122
Forbindelser
123
Tilpasning Til en Forskellig Gastype
124
Idriftsættelse
125
Brugsinstrukser
125
Advarsler for Brugeren
125
Placering Af Støbejernsrist
126
Brug Af Gas Grill
126
Brug Af Elektrisk Grill
126
Brug Af Gas Stengrill
127
Stilstand Perioder
127
Rengøringsinstrukser
127
Rengøringsadvarsler
127
Vedligeholdelsesinstrukser
128
Advarsler for Vedligeholdelsesteknikeren
128
Tilpasning Til en Forskellig Gastype
129
Idriftsættelse
129
Afhjælpning Af Driftsforstyrrelser
129
Udskiftning Af Komponenter
129
Rengøring Af de Indvendige Dele
131
Hovedkomponenter
131
Sa - الصيانة - اإلستخدام - التركيب
132
العامة وااللتزامات التعيينات
132
والجهاز التغليف عبوة من التخلص عملية
133
والتثبيت التركيب عملية تعليمات
133
والتثبيت التركيب عملية أثناء مراعاتها يجب مالحظات
133
والقوانين المرجعية المعايير
134
التغليف فك عملية
134
التركيب موقع تحديد
134
التوصيالت
135
الغاز من آخر نوع إستخدام إلى التحويل
136
الجاهزية واختبار التشغيل بدء مرحلة
136
اإلستخدام تعليمات
137
مراعاتها المستخدم على يجب مالحظات
137
الزهر الحديد من ال م ُ صنعة الشواء شبكات تركيب موقع تحديد
137
الغاز شواية إستخدام
138
الكهربائية الشواية إستخدام
138
الصخري بالفحم الغاز شواية إستخدام
139
طويلة لفترة اإلستخدام عدم
140
التنظيف عملية تعليمات
140
التنظيف بعملية القيام عند مراعاتها يجب مالحظات
140
الصيانة عملية تعليمات
142
مراعاتها الصيانة فني على يجب مالحظات
142
الغاز من آخر نوع إستخدام إلى التحويل
142
الجاهزية واختبار التشغيل بدء مرحلة
142
وعالجها والمشكالت األخطاء اكتشاف
142
المكونات إستبدال
143
الداخل من التنظيف
145
الرئيسية مكونات
145
Installations Plan - Schema D'installation - Схемы Монтажа - Schematy Montażowe - Installationsscheman - Installasjonsskjemaer - Beszerelési Ábrák - Scheme de Instalare - Esquema da Instalação - Sheme Za Ugradnju - Installationsskemaet
147
Advertisement
Advertisement
Related Products
Modular 70/80 GRACQE2 Series
Modular 70/80GRE Series
Modular 70/80GRL Series
Modular 70/80AGE Series
Modular 70/40 GRACQE2 Series
Modular Function 700 Series
Modular 70/40GRG Series
Modular 70/40GRE Series
Modular 70/40GRL Series
Modular 70/40AGE Series
Modular Categories
Ranges
Commercial Food Equipment
Grill
Oven
Dishwasher
More Modular Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL