Mitsubishi Electric MECH-iB-G07 Manuals

Manuals and User Guides for Mitsubishi Electric MECH-iB-G07. We have 1 Mitsubishi Electric MECH-iB-G07 manual available for free PDF download: Installation, Use & Maintenance Manual

Mitsubishi Electric MECH-iB-G07 Installation, Use & Maintenance Manual (249 pages)

Brand: Mitsubishi Electric | Category: Chiller | Size: 7 MB

Italiano
2
Table of Contents
3
Documentazione a Corredo
7
Simbologia
8
Simbologia Utilizzata
8
Pericolo
9
Divieto
9
Identificazione Unità
10
Targa Dati
10
Nomenclatura
11
Descrizione Unità
11
Garanzia Unità
12
Condizioni DI Garanzia
12
Ricezione Unità
12
Reset Degli Allarmi
12
Vita Utile
12
Norme DI Sicurezza
13
Tabella Rischi Residui E DPI Specifici
13
Definizione E Figure Coinvolte
14
Accesso All'unità
15
Precauzioni Contro I Rischi Residui
16
Informazioni Generali E Proprietà Del Refrigerante R32
18
Precauzioni Generali
20
Informazioni Ambientali
20
Movimentazione E Posizionamento
21
Controllo Visivo E Stoccaggio Dell'unità
21
Movimentazione, Sollevamento E Posa Dell'unità
21
Movimentazione Con Imballo
22
Rimozione Imballo
23
Movimentazione Senza Imballo
23
Spazi DI Rispetto
24
Luogo DI Installazione
26
Prima Dell'installazione
27
Disegni Dimensionali
29
Collegamenti E Connessioni
32
Collegamenti Idrici
33
Parametri Per La Qualità Dell'acqua
36
Collegamenti Elettrici
39
Alimentazione Elettrica
39
Controlli Obbligatori Per La Prima Messa in Funzione
43
Messa in Funzione E Regolazione
44
Tastiera W3000 Compact
44
Accensione-Spegnimento Unità
45
Struttura Dei Menu
45
Navigazione Dei Menu
46
Accesso Al Menu
46
Impostazione Modo DI Funzionamento
46
Impostazione Del Setpoint
47
Kiplink
47
Accensione E Spegnimento Dell'unità
48
Impostazione Modo Operativo E Setpoint Unità
49
Altre Modalità DI Accensione-Spegnimento Dell'unità
51
Accensione E Spegnimento Mediante Ingresso Digitale
51
Accensione E Spegnimento Mediante Fasce Orarie
51
Interfaccia Remota E Comando Ambiente
52
Collegamento Della Tastiera Remota
52
Derivatore a "T
52
Tastiera Remota Fino a 200 Metri
53
Tastiera Remota Da 200 Metri Fino a 500 Metri
54
Manutenzione
55
Precauzioni Generiche
55
Corretta Manutenzione Per Unità Con Refrigerante R32
56
Descrizione Delle Operazioni
57
Pezzi DI Ricambio Consigliati
59
Manutenzione E Pulizia Delle Batterie Alettate
60
Istruzioni Aggiuntive Per "Tube and Fin" Cu-Al Trattate
60
Messa Fuori Servizio
61
Corretta Procedura DI Smaltimento Per Unità Con Gas Refrigerante R32
61
Documentation Provided
65
Symbols
66
Symbols Used
66
English
67
Danger
67
Prohibition
67
Unit Identifications
68
Designation
69
Unit Description
69
Unit Warranty
70
Warranty Terms
70
Receipt of the Unit
70
Alarms Reset
70
Useful Life
70
Safety Regulations
71
Table of Residual Risks and Specific PPE
71
Definitions and Relevant Individuals
72
Access to the Unit
73
Precautions against Residual Risks
74
General Information and Properties of the R32 Refrigerant
76
General Precautions
78
Environmental Information
79
Handling and Positioning
80
Visual Check and Storage of the Unit
80
Handling, Lifting and Positioning the Unit
80
Handling with Packaging
81
Removing the Packaging
82
Handling Without Packaging
82
Clearances
83
Place of Installation
85
Before Installation
86
Scale Drawings
88
Links and Connections
91
Hydraulic Connections
92
Minimum Water Content in the System
93
Risk of Freezing
93
Parameters for Water Quality
95
Explanatory Notes
95
Loading the System
96
Electrical Connections
98
Power Supply
98
Power Connections
98
Control Circuit Connections
102
Obligatory Checks for Initial Start-Up
102
Commissioning and Adjustments
103
W3000 Compact Keyboard
103
Unit Start / Stop
103
Menu Structure
104
Menu Navigation
105
Access to the Menu
105
Setting the Operating Mode
105
Setpoint Setting
105
Kiplink
106
Switching the Unit on and off
107
Unit Operating Mode and Setpoint Setup
108
Other Modes for Switching the Unit On/Off
110
Switching on and off Via Digital Input
110
Switching on and off by Time Bands
110
Remote Interface and Room Control
111
Connecting the Remote Keyboard
111
T" Shunt
111
Remote Keyboard up to 200 Metres
112
Remote Keyboard from 200 Metres up to 500 Metres
113
Maintenance
114
General Precautions
114
Correct Maintenance for Units with R32 Refrigerant
115
Description of Operations
116
Recommended Spare Parts
118
Maintenance and Cleaning of Finned Coils
119
Additional Instructions for Cu-Al Treated "Tube and Fin" Coils
119
Decommissioning
120
Correct Disposal Procedure for Units with R32 Refrigerant
120
Symboles Utilisés
121
Documentation Fournie
124
Symboles Utilisés
125
Danger
126
Interdiction
126
Identification De L'unité
127
Plaque Signalétique
127
Nomenclature
128
Description Unité
128
Garantie De L'unité
129
Conditions De Garantie
129
Réception De L'unité
129
Réinitialisation Des Alarmes
129
Durée De Vie Utile
129
Normes De Sécurité
130
Tableau Des Risques Résiduels Et EPI Spécifiques
130
Français
131
Définitions Et Personnes Concernées
131
Accès À L'unité
132
Précautions Contre Les Risques Résiduels
133
Informations Générales Et Propriétés Du Réfrigérant R32
136
Précautions Générales
139
Informations Écologiques
139
Manutention Et Positionnement
140
Contrôle Visuel Et Entreposage De L'unité
140
Manutention, Levage Et Mise En Place De L'unité
140
Manipulation Avec Emballage
141
Retrait De L'emballage
143
Manutention Sans Emballage
143
Dégagements Minimum D'installation
144
Lieu D'installation
146
Avant L'installation
147
Dessins Dimensionnels
149
Branchements Et Raccordements
152
Raccordements Hydrauliques
153
Risque De Gel
154
Paramètres Pour La Qualité De L'eau
156
Branchements Électriques
159
Alimentation Électrique
159
Contrôles Obligatoires Pour La Première Mise En Service
163
Mise En Service Et Réglage
164
Clavier W3000 Compact
164
Mise En Marche/Arrêt De L'unité
165
Structure Des Menus
166
Navigation Dans Le Menu
167
Accès Au Menu
167
Programmation Du Mode De Fonctionnement
168
Réglage Du Point De Consigne
168
Kiplink
169
Mise En Marche Et Arrêt De L'unité
170
Réglage Du Mode De Fonctionnement Et Du Point De Consigne
171
Autres Modes De Mise En Marche/Arrêt De L'unité
173
Mise En Marche Et Arrêt À L'aide D'une Entrée Numérique
173
Mise En Marche Et Arrêt À L'aide De Délais De Temporisation
173
Interface Distante Et Commande Ambiante
174
Connexion Du Clavier À Distance
174
Dérivateur En " T
174
Clavier Distant Jusqu'à 200 Mètres
175
Clavier Distant De 200 Mètres Jusqu'à 500 Mètres
176
Entretien
177
Précautions Générales
177
Entretien Correct Des Unités Avec Réfrigérant R32
178
Description Des Opérations
179
Pièces De Rechange Conseillées
181
Entretien Et Nettoyage Des Batteries À Ailettes
182
Instructions Supplémentaires Pour Les Batteries " Tube and Fin " Cu-Al Traitées
182
Mise Hors Service
183
Procédure Correcte D'élimination Pour Les Unités Avec Gaz Réfrigérant R32
183
Mitgelieferte Unterlagen
187
Symbologie
188
Verwendete Symbologie
188
Gefahr
189
Verbot
189
Identifizierung Des Geräts
190
Typenschild
190
Bezeichnung
191
Gerätebeschreibung
191
Gerätegarantie
192
Garantiebedingungen
192
Übernahme Des Geräts
192
Rücksetzung Der Alarme
192
Lebensdauer
192
Sicherheitsvorschriften
193
Tabelle Der Restrisiken Und Spezifischen PSA
193
Definitionen Und Betroffene Figuren
194
Zugang Zum Gerät
195
Vorbeugung Gegen Restrisiken
196
Deutsch
198
Allgemeine Informationen Und Eigenschaften Des Kältemittels R32
198
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
200
Informationen Zum Umweltschutz
201
Transportieren Und Aufstellen
202
Sichtkontrolle Und Lagerung Des Geräts
202
Transportieren, Heben Und Aufstellen Des Geräts
202
Transportieren Mit Verpackung
203
Entfernen Der Verpackung
204
Freiräume
206
Aufstellungsort
209
Vor Der Aufstellung
210
Maßzeichnungen
213
Anschlüsse
216
Wasseranschlüsse
217
Parameter Für Die Wasserqualität
220
Füllen Der Anlage
221
Elektroanschlüsse
223
Obligatorische Kontrollen Bei Der Erstinbetriebnahme
227
Inbetriebnahme Und Einstellung
228
Tastatur W3000 Compact
228
Ein- Und Ausschalten Des Geräts
229
Aufbau Der Menüs
229
Menü-Navigation
230
Zugriff Auf Das Menü
230
Einstellung Der Betriebsart
231
Vorgabe Des Setpoints
231
Kiplink
232
Ein- Und Ausschalten Des Geräts
233
Einstellung Der Betriebsart Und Des Geräte-Sollwertes
234
Weitere Modi Zum Ein- Und Ausschalten Des Geräts
236
Ein- Und Ausschalten Durch Digitalen Eingang
236
Ein- Und Ausschalten Mittels Regelzeiten
236
Fern-Schnittstelle Und Raumüberwachung
237
Anschluss Der Ferntastatur
237
T"-Ableiter
237
Ferntastatur Bis 200 Meter
238
Ferntastatur Von 200 Bis 500 Meter
239
Wartung
240
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
240
Korrekte Wartung Der Geräte Mit Kältemittel R32
241
Beschreibung Der Wartungstätigkeiten
243
Empfohlene Ersatzteile
245
Wartung Und Reinigung Der Lamellenregister
246
Zusatzanleitungen Für Behandelte „Tube and Fin" Cu-Al-Register
246
Ausserbetriebsetzung
247
Korrekte Entsorgung Der Geräte Mit Kältemittel R32
247

Mitsubishi Electric Categories

Air Conditioner Controller

Projector Inverter Heat Pump

More Mitsubishi Electric Manuals

Mitsubishi Electric MECH-iB-G07 Manuals

Mitsubishi Electric MECH-iB-G07 Installation, Use & Maintenance Manual (249 pages)

Table of Contents

Related Products

Mitsubishi Electric Categories