Sign In
Upload
Manuals
Brands
Minipack-Torre Manuals
Kitchen Appliances
MV26 X
Minipack-Torre MV26 X Kitchen Appliances Manuals
Manuals and User Guides for Minipack-Torre MV26 X Kitchen Appliances. We have
2
Minipack-Torre MV26 X Kitchen Appliances manuals available for free PDF download: Installation, Operation And Maintenance Manual
Minipack-Torre MV26 X Installation, Operation And Maintenance Manual (92 pages)
VACUUM PACKING MACHINE
Brand:
Minipack-Torre
| Category:
Kitchen Appliances
| Size: 2 MB
Table of Contents
Italiano
2
Table of Contents
2
Prefazione
3
Prestazioni Della Macchina Confezionatrice
3
Dati Tecnici Della Macchina
3
Capitolo 2. Caratteristiche Delle Buste
5
Buste da Adoperare
5
Capitolo 3. Condizioni D'uso Della Macchina
5
Capitolo 4. Norme DI Sicurezza
5
CIò Che Non si Deve Confezionare
5
CIò Che si Può Confezionare
5
Descrizione Adesivi DI Sicurezza
5
Avvertimenti
6
Dispositivi DI Protezione Individuale
6
Capitolo 5. Installazione Della Macchina
7
Trasporto E Posizionamento
7
Condizioni Ambientali
7
Utenze
7
Caricamento Olio Nella Pompa (solo Per Modello MV26X 120V / MV31X 120V)
7
Collegamento Elettrico
7
Collegamento Gas
7
Capitolo 6. Regolazione Ed Approntamento Macchina
8
Regolazione
8
Pannello Comandi
8
Accensione Della Macchina
8
Selezione Programmi E Taratura Parametri
8
Esecuzione
9
Messaggi DI Allarme
10
Cambio del Teflon E Della Lama Saldante
10
Capitolo 7. Manutenzione Ordinaria
10
Cautele Per Interventi DI Manutenzione Ordinaria
10
Pulizia Barra Saldante
10
Cambio Dell"Olio E del Filtro Della Pompa
11
Cambio Della Guarnizione del Coperchio
11
Manutenzione Della Pompa
11
Pulizia Della Macchina
11
Schema Elettrico
12
Schema Pneumatico
12
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
12
Capitolo 8. Garanzia
13
Certificato DI Garanzia
13
Condizioni DI Garanzia
13
Smontaggio, Demolizione E Smaltimento Residui
13
Deutsch
26
Kapitel 1. Beschreibung Seite
27
Leistungen der Verpackungsmachine
27
Technische Angaben der Maschine
27
Vorwort
27
Beschreibung der Sicherheitsaufkleber
29
Kapitel 2. Eigenschaften der Tüten
29
Kapitel 3. Verwendung der Maschine
29
Kapitel 4. Sicherheitsmassnahmen
29
Verwendbare Tüten
29
Was nicht Verpackt werden Darf
29
Was Verpackt werden kann
29
Persönliche Schutzausrüstungen
30
Warnungen
30
Beförderung und Positionierung
31
Benutzer
31
Die Pumpe mit Öl Befüllen (nur bei Mod. MV26X 120V / MV31X 120V)
31
Elektrischer Anschluß
31
Gasanschluss
31
Kapitel 5. Aufstellung der Maschine
31
Umweltbedingungen
31
Auswahl der Programme und Einstellung der Parameter
32
Einstellung
32
Kapitel 6. Regelung und Bereitstellung der Maschine
32
Maschine Einschalten
32
Steuertafel
32
Durchführung
33
Alarmmeldungen
34
Austausch von Teflon und Schweissklinge
34
Kapitel 7. Wartung der Maschine
34
Maßnahmen, die Getroffen werden Müssen, Bevor Wartungsarbeiten Durchgefürt werden
34
Reinigung der Schweissleiste
34
Austausch der Deckeldichtung
35
Reinigung der Maschine
35
Wartung Vakuumpumpe
35
Öl - und Filterwechsel der Pumpe
35
Auswechseln des Stromversorgungskabels
36
Elektroschema
36
Pneumatikplan
36
Demontage, Abbau und Entsorgung der Rückstände
37
Garantiebedingungen
37
Garantieschein
37
Kapitel 8. Garantiezeit
37
Español
50
Prólogo
51
Prestaciones de la Máquina para Confeccionar
51
Datos Técnicos de la Máquina
51
Bolsas que Se Pueden Utilizar
53
Capítulo 2. Caracteristicas de las Bolsas
53
Capítulo 3. Condiciones de Uso de la Máquina
53
Capítulo 4. Normas de Seguridad
53
Descripción de Los Carteles Adhesivos de Seguridad
53
Advertencias
54
Dispositivos de Protección Individual
54
Lo que no Se Debe Confeccionar
53
Productos que Pueden Ser Envasados
53
Capítulo 5. Installacion de la Máquina
55
Transporte y Postura
55
Condiciones Ambientales
55
Servicios
55
Carga de Aceite en la Bomba (sólo para Mod. MV26X 120V / MV31X 120V)
55
Conexión Electrica
55
Conexión de Gas
55
Capítulo 6. Regulación y Preparacion Máquina
56
Encendido de la Máquina
56
Panel de Comando
56
Regulación
56
Selección de Programas y Ajuste de Parámetros
56
Ejecución
57
Cambio del Teflón y de la Lamina Soldadora
58
Capítulo 7. Manutención Ordinaria
58
Limpieza de la Barra Soldadora
58
Mensajes de Alarma
58
Precauciones para Intervenciones de Manutención Ordinaria
58
Cambio de la Guarnición de la Tapa
59
Limpieza de la Máquina
59
Mantenimiento de la Bomba
59
Cambio de Aceite y del Filtro de la Bomba
59
Sustitución del Cable de Alimentación
60
Esquema Eléctrico
60
Esquema Neumático
60
Desmontaje, Demolición y Desecho de Los Residuos
61
Capítulo 8. Garantía
61
Certificación de Garantia
61
Condiciones de Garantia
61
Svenska
62
Kapitel 1. Beskrivning Sida
63
Förord
63
Förpackningsmaskinens Prestanda
63
Maskinens Tekniska Data
63
Beskrivning Säkerhetsklistermärken
65
Kapitel 2. Påsarnas Egenskaper
65
Kapitel 3. Maskinens Driftsförhållanden
65
Vad man Kan Förpacka
65
Vad man Inte Ska Förpacka
65
Kapitel 4. Säkerhetsföreskrifter
65
Påsar Att Användas
65
Personliga Skyddsanordningar
66
Varningar
66
Kapitel 5. Installering Av Maskinen
67
Transport Och Uppställning
67
Miljövillkor
67
Användare
67
Påfyllning Av Olja I Pumpen (Endast För Modell MV26X 120V / MV31X 120V)
67
Elanslutning
67
Gasanslutning
67
Driftsättning Av Maskinen
68
Val Av Program Och Kalibrering Parametrar
68
Utförande
69
Larmmeddelanden
70
Inställning
68
Kapitel 6. Inställning Och Förberedning Av Maskinen
68
Kontrollpanel
68
Försiktighetsåtgärder För Ingrepp Av Regelmässigt Underhåll
70
Kapitel 7. Regelmässigt Underhåll
70
Rengöring Av Svetsstången
70
Utbyte Av Teflon Samt Av Svetsbladet
70
Utbyte Av Lockets Packning
71
Rengöring Av Maskinen
71
Underhåll Av Pumpen
71
Byte Av Oljan Och Av Pumpens Filter
71
Byte Av Matarkabel
72
Eldiagramm
72
Pneumatisk Diagramm
72
Demontering, Skrotning Och Undanröjning Av Resterna
73
Garantiintyg
73
Garantivillkor
73
Kapitel 8. Garanti
73
Português
74
Dados Técnicos da Máquina
75
Prefácio
75
Prestações da Máquina Confeccionadora
75
Capítulo 2. Características Dos Envelopes
77
Capítulo 3. Condições de Uso da Máquina
77
O que Se Pode Confeccionar
77
O que Não Deve Ser Confeccionado
77
Capítulo 4. Normas de Segurança
77
Descrição Dos Adesivos de Segurança
77
Advertências
78
Dispositivos de Procteção Individual
78
Envelopes que Se Podem Utilizar
77
Capítulo 5. Instalação da Máquina
79
Condições Ambientais
79
Serviços
79
Abastecimento de Óleo da Bomba (Só para Mod. MV26X 120V / MV31X 120V)
79
Conexão Eléctrica
79
Ligação de Gás
79
Transporte E Posicionamento
79
Capítulo 6. Regulação E Preparação da Máquina
80
Regulação
80
Painel de Comando
80
Ligação da Máquina
80
Selecção Dos Programas de Configuração Dos Parâmetros
80
Execução
81
Mensagens de Alarme
82
Capítulo 7. Manutenção Ordinária
82
Cautelas para Intervenções de Manutenção Ordinária
82
Limpeza da Barra de Soldadura
82
Substituição Do Teflon E da Lâmina de Soldadura
82
Substituição da Guarnição da Tampa
83
Limpeza da Máquina
83
Manutenção da Bomba
83
Substituição Do Óleo E Do Filtro da Bomba
83
Substituição Do Cabo de Alimentação
84
Diagrama Eléctrico
84
Diagrama Neumático
84
Desmontagem, Demolição E Sucateamento Resíduos
85
Capítulo 8. Garantia
85
Certificado de Garantia
85
Condições de Garantia
85
Declaración CE de Conformidad
86
Declaração CE de Conformidade
86
Dichiarazione CE DI Conformità
86
EG Konformitätserklärung
86
Överenstämmelseförklaring EC
86
Advertisement
Minipack-Torre MV26 X Installation, Operation And Maintenance Manual (20 pages)
Brand:
Minipack-Torre
| Category:
Kitchen Appliances
| Size: 0 MB
Table of Contents
Chapter 1. Description
3
Technical Data of the Machine
3
Chapter 4. Safety Standards
6
Chapter 5. Machine Installation
7
Electrical Connections
8
Gas Connections
8
Switching the Machine on
9
Alarm Messages
11
Chapter 7. Ordinary Maintenance
12
Wiring Diagram
14
Advertisement
Related Products
Minipack-Torre MV31
Minipack-Torre MV35
Minipack-Torre MV35 XP PolyScience
Minipack-Torre MX 2
Minipack-Torre MX 4
Minipack-Torre MV31 X
Minipack-Torre MV35 X
Minipack-Torre MF21BA54
Minipack-Torre MF23BA83
Minipack-Torre MF23BA84
Minipack-Torre Categories
Packaging equipment
Kitchen Appliances
Food Saver
Industrial Equipment
Grill
More Minipack-Torre Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL